翻译“长江学者”讲座教授候选人推荐表填写说明

英文翻译

Filling instruction of the recommendation form for the "Cheung Kong Scholar" chair

professor candidates

一、The Cover

1. Recommended school

It means the school by which you declare ,which also means your employers. For example,if you make the declaration though the Chang'an University , please fill in "Chang'an University".

2. Post.

You should fill in a second discipline base d on facts such as "bridge and tunnel engineering ".

3. Candidate name

It means the experts and scholars who declare the "Cheong Kong Scholar " chair professor, please fill in your Chinese name or English name.

4. Candidate’s nationality

Please fill in your present nationality.

5. Candidate’s present employer

Please fill in where you are working for at present.

6. Discipline group

According to the discipline group of "Cheong Kong Scholars Programme "and candidate’s research field, you can choose your group from natural science、technology and engineering,humanities and social sciences.

7. Filling time

The time that the school noticed.

二、Simplified Chart

1. Name

1

相关文档