中国人学越南语第一册单词

第一课

Xin chào 你好anh 你（男）t?i 我ch?你（女）em 你（男女皆可）có有kh?e 好kh?ng吗，不r?t很c?m ?n谢谢c?ng也h?m nay今天ngày mai昨天?i làm 上班??n/l?i 来t?m bi?t再见，再会

第二课

Anh ?y他ch??y她h?, chúng nó他们chúng t?i我们các anh你们các ch?你们（女）ba, b?爸爸má, m?妈妈??u都và和c?ng vi?c工作b?n忙ngh?ng?i休息h?m qua昨天làm作，办gì/ cái gì什么th? nào怎么样

第三课

M?t一hai二ba三b?n四n?m五sáu六b?y七tám八chin九m??i十kh?ng 零m??i m?t十一m??i l?m十五hai m??i m?t二十一chin m??i chin九十九xin h?i/ cho h?i请问ngày号，日tháng月n?m年sinh nh?t 生日c?a的là是ai谁m?y几

第四课

Tên/tên là叫h?姓quen/quen bi?t认识quydanh贵姓vui高兴???c得ch??y她này这kia, ?ó那ng??i人bác s?医生giáo viên老师giám ??c 经理c?ng ty公司ch?等m?t chút一会，一下b?n朋友b?nh vi?n医院

第五课

Gi?i thi?u介绍?i去?au哪里，哪儿?在（什么地方）nhà家，家庭m?i 请vào进ng?i坐c?a hàng商店mua买??东西th?m看望，探望nghe 听nh?c音乐ky túc xá宿舍phòng h?c教室v?回??ng nghi?p同事

第六课

Th?星期tu?n一星期（七天）bu?i sáng上午bu?i chi?u下午bu?i t?i晚上vi?t th?写信truy?n hình/ ti vi电视nhà sách书店nhà hàng饭店siêu th?超级市场mà嘛ngan hàng银行g?i ti?n存钱rút ti?n取钱thích喜欢th??ng常常??c, xem看

第七课

Anh哥哥ch?姐姐em trai弟弟em gái妹妹tr??ng ??i h?c大学có gia ?ình, l?p gia ?ình结婚ch?a…了吗，还没…r?i了con, con cái孩子con gái女孩子con trai男孩子v?妻子ch?ng丈夫h?c学ti?ng Anh英语ti?ng Vi?t越语ti?ng Hoa汉语ti?ng Pháp法语

第八课

bay gi?现在gi?点phút分kém差r??i半?ang正在?n c?m吃饭?n sáng吃早餐?n tr?a吃午饭?n t?i吃晚饭khi, lúc时候（当…时候）nào哪?i ng?睡觉th?c d?y起床nhé吧vé票phim电影???c行，可以

第九课

s?ng住bao nhiêu多少phòng房间ch?i玩cùng （nhau）一起bi?t知道h?i问???ng路，街t?ng层g?n近xa远b?u ?i?n邮局ph??ng坊qu?n 郡??a ch?地址s?就，将s?号nhi?u多

第十课

bên c?nh旁边phía tr??c前边phía sau后边bên ph?i右边bên trái左边?i

th?ng往前走b?ng以…方式，由qu?o, r?拐??ay这里，这儿??ó那里，那儿h?n约u?ng喝trà茶xe车（总称）xe may摩托车xe buyt公共汽车xe h?i汽车máy bay飞机kh?ng có chi没关系

第十一课

c?n要trái cay水果táo苹果quyt桔子thanh long青龙（火龙果）ky l?公斤??ng块，元còn还khác, th? khác别的th?尝nhan viên bán hàng售货员lo?i种ngon好吃bán卖r?便宜m?c, ??t贵n??c ng?t汽水bia啤酒chai瓶l? v?n亏本

第十二课

th?i ti?t, tr?i天气l?nh冷nóng热mát m?凉快??度chi?c件áo s? mi 衬衫qu?n tay长裤áo thun tay ng?n短袖汗衫，T恤ph?i要th?试giá价，价格m?c穿phòng th?试衣间b?套qu?n áo衣服v?y thì那，那么tính 算ch?n挑选b?t减（价）

第十三课

n??c国，国家du l?ch旅行，旅游c?ng tác出差n??c ngoài外国lau久，长时间bao lau多久nói说m?t chút一点儿qu?c t?ch国籍xin l?i对不起hi?u 懂nh?ng可是ch?m慢nhanh, mau快quá太hay là还是

第十四课

h?t没有mu?n想，要??i换có th?可以，能??i di?n对面l?n次kh?ng cóchi不谢v?i和，跟，同u?ng喝cà phê咖啡r??u酒n??c su?i矿泉水??

la M?美元th?m百t? giá兑换率??m（再）数??够

第十五课

a l?喂g?i打（电话）nghe (?i?n tho?i)接（电话）?i?n tho?i电话?i?n tho?i di ??ng移动电话cho给s??i?n tho?i电话号码nh?m错xin l?i对不起vui lòng劳驾，麻烦nh?t ??nh一定tr??c先???ng dài长途qu?c t?国际vi?c 事，事情nh?n告诉g?i寄，发fax发传真

（一）单元音：a ? a e ê i o ? ? u ? y

（二）单元音后加辅音：ac ?c ac ach am ?m am an ?n an ang ?ng ang anh ap ?p ap at ?t at ec em en eng ep et êch êm ên ênh êp êt ich im in inh ip it ?c om on ong op ot ?c ?m ?n ?ng ?p ?t ?m ?n ?p ?t uc um un ung up ut ? c ?ng ?t

（三）二合元音:ai ao au ay au ay eo êu ia iu oa oe oi ?i ?i ua uê ui uy ?a ?i ?u

（四）三合元音:iêu (yêu) oai oao oay oeo uay u?i u ya uyu ??i ? ?u （五）复合元音后加辅音: iêc iêm (yêm) iên (yên) iêng iêp iêt (yêt) oan oac oach oang oanh oat o?c o?m o?n o?t uan uat u?c u?n u?ng u?t uynh uyên uyêt ??c ??n ??ng ??p ? ?t

（六）辅音: b c ch d ? g(gh) gi h k kh l m n nh ng (ngh) p ph qu r s t th tr v x

越南语输入法规则：

A + A = ? （打两次A）

O + O = ? （打两次O）

E + E = ê（打两次E）

A + W = ? （打一次A再打一次W）

U + W = ? （打一次U再打一次W）

D + D = ?（打两次D）

O + W = ?（打一次O再打一次W）

越南语声调对应字母：

玄声huy?n = f, 锐声s?c = s, 问声h?i = r, 跌声ng? = x, 重声n?ng = j 声调可以最后再打。

例如使用输入法时:

Trung Qu?c =Trung Quoocs

Vi?t Nam = Vieetj Nam