矿物加工专业英语课后题短语、单词
PAERT1 短语
Unit1 lesson 1
天然无机化合物natural inorganic substances 化学组成chemical compositions
原子结构atomic structure有色金属矿石nonferrous ores
有用矿物valuable minerals脉石矿物gangue minerals
给矿品位feed grades非金属矿石non-metallic ores
Leson2
沉积岩sedimentary rocks 二氧化碳carbon dioxide发电power generation
露天采矿open pit mining低灰分烟煤low-ash bituminous coal
挥发分volatile constituents煤气化coal gasification直接液化direct liquefaction
Lesson3
煤质分析coal assay煤的化学性质chemical properties of coal
相对密度relative density 粒度分布particle size distribution自磨autonomous grinding
燃烧试验combustion test灰分含量ash content of coal高品级煤high-rank coal
Lesson4
矿石粒度the size of ores有用矿物颗粒the grains of valuable minerals
低品位矿石low-grade ores解离度degree of liberation
光学性质optical properties 磁性magnetic property导电性electrical conductivity properties
Lesson5
连生颗粒locked particles最佳磨矿细度optimum mesh of grind
破碎应力the breaking stresses颗粒边界mineral grain boundaries
再磨regrind磨矿成本grinding costs
粗粒脉石the coarse gangue单体颗粒single particles
UNIT3 Lesson1
颗粒层厚度the thickness of the layer筛分效率the efficiency of screening
难筛颗粒near mesh particles
UNIT4Lesson1 p78
低品位复杂矿石low-grade complex ores预选pre-concentrate
脱水dewatering矿物比重specific gravity of the mineral
理想给料浓度an optimum feed pulp-density
Lesson2 P84
补偿水流supplied water干涉沉降hindered settling
起始加速度the initial acceleration简谐运动harmonic motion
Lesson3 p88
颗粒的横向运动 a lateral displacement of the material流膜分选flowing-film separation
给矿槽the feed box冲刷水wash water
径向振动vibrate longitudinally垂直分层vertical stratification
耐磨材料hard wearing material矿砂摇床sand tables
PART 2句子
UNIT TWO comminution (粉碎)
L1 principles of comminution(粉碎原理)
1、minerals are intimately associated with the gangue.
矿石中有用矿物与脉石紧密共生。
2、crushing is usually a dry process,and is performed in several stages.
破碎一般为干式作业，采用分段方法完成。
3、in the crystalline lattice of minerals,these inter-atomic bonds are effective only ....
在矿物晶体的晶格内，原子键间只在很短的距离才有效。
4、newly formed surfaces are often more chemically active.
新生成的表面通常具有更高的化学活性。
5、the energy required for comminution is reduced......
有水存在的情况下，粉碎所需的能量减少。
L3 primary crushers
1、jaw crushers are classified by the method of....
颚式破碎机时根据动颚在枢轴上的悬挂方法分类的
2、大块原矿截可以扩大到1.5米。
lumps of run-of-ore can be as large as..
3、由于给料不足和设备的机械问题，通常粗碎机设计的工作时间只有可利用时间的75%
primary crushers are commomly designed to operate 75%.....because interruptions...
4、the oscillating movement of the swinging jaw is effected by vertical..
双肘板颚式破碎机的动颚摆动运动受到连杆垂直运动的影响。
5、in mines with crushing rates above....
在破碎速度大于900t.h`1 的矿山，总是选用旋回破碎机。
L4 secondary crushers
1、a cone crusher is rated by the diameter of the cone lining.
圆锥破碎机的规格用锥衬直径来表示。
2、jaw and gyratory crusheers have a tendencuy to choke near the discharge when crushing friable rock..
当破碎脆性岩石且给矿中含有较大比例的允许最大尺寸颗粒时，颚式破碎机和旋回破碎机容易在排矿口附近堵塞。
3、unlike jaw and gyratory crushers ,when reduction is progressively by repeate pressure....
颚式破碎机和旋回式破碎机的粒度减小是物料向下输送至排矿口时通过反复挤压逐步进行，而辊式破碎机与它们
不同，其破碎是单次挤压破碎过程。
UNIT THREE screening and classification (筛分与分级)
L1 types of screens(筛分机种类)
1、screen is generally limited to material above 250um in size....
筛分通常限于处理粒度在250um以上的物料，更细物料的筛分正常情况下采用分级方法
处理。
2、the trend towards finer crushing prior to grinding has also necessitated...
在磨矿前进一步细碎的这种趋势使得筛分更有必要，通过筛分弄够高效大量地回收细粒产品。
3、the most common use of grizzlizes in mineral processing is for sizing the feed to ...
选矿中格筛最常见的用途是为粗碎机筛分给料。
4、sieve bends have gained wide acceptance in the minerals industry...
为了满足很细物料的湿法筛分需要，弧形筛在矿物工业中已经得到广泛认同。
L4types of classifier(分级机种类)
1、the material of higher settling velocity is deposited on the bottom of the equipment and is.....
在机械分级机中，具有较高沉降速度的物料被沉降到设备的底部，然后通过某些机械手段逆液体流动方向向上搬运
2、the hydrocyclone is a continuously operating classifying device that utilizes centrifugal... 水力旋流器是一种连续作业的分级装置，它利用离心力来加速颗粒的沉降速度。
3、the feed is itroduced under pressure through the tangential entry which imparts...
给料在压力条件下通过切向入口进入水力旋流器，引起矿浆产生漩涡运动。
PART3 单词（分课时）
UNIT1 lesson1
Deposit . 矿床堆积物Galena. [矿]方铅矿Sphalerite.[矿]闪锌矿Cassiterite.[矿]锡石Isomorphism n. 类质同像Polymorphism n.同质多象Hitherto 迄今，在此之前
flotation process 浮选工艺、浮选方法solvent extraction 溶剂萃取flotation tailings 浮选尾矿
valuable mineral 有用矿物Gangues脉石（杂质矿物）
Lesson2
biodegradation.生物降解sedimentary.沉积的, 沉淀性的anthracite.无烟煤Metamorphic., 变质的/igneous peat 泥煤、泥碳lignite.褐煤
bituminous. 含沥青的sub-bituminous coal 亚烟煤bituminous coal 烟煤
Graphite 石墨Coke. 焦炭gasification 气化syngas. 合成气tar 焦油
liquefaction. 液化hydrogenation. 加氢，氢化(作用)pulverize. 粉碎，研磨成粉
Lesson3
assay.化验muffle furnace马弗炉(闭式炉)
inherent moisture内在水份total moisture 全水份Surface moisture表面水份Hydroscopic 吸湿水份extraneous moisture外在水份ply. 厚度, 板层
float-sink test 浮沉试验Specific Energy比能bomb calorimeter弹式量热计crucible swelling index 坩埚膨胀指数free swelling index 自由膨胀指数
volatile. 挥发性的coal seam 煤层abrasion testing 磨耗试验ash fusion 灰熔试验
energy output发热量
Lesson4
as-mined ore/ run-of-mine ore 采出矿石, 原矿石Milling 磨, 制粉, 选矿
Recovery 回收，回收率Grade 品位Concentrate 精矿/富集, 浓缩
Concentration 富集，浓缩 Crushing 破碎，碎矿
Comminute 使成粉末,粉碎 Sorting 拣选，分拣froth flotation 泡沫浮选
Affinity 吸引力, 亲合力Agitate 搅动，搅拌Paramagnetic 顺磁性的Beneficiation 选矿Dielectric 电介质, 绝缘体
Calcination 煅烧screen 筛子，筛分机/筛dewatering [脱水(作用) Hydrometallurgical 湿法冶金学[术]的liberation离，释放，解放overgrind 过度粉碎，过磨
Comminution 粉碎Grinding 磨矿Ferromagnetic 铁磁的，强磁的hand selection 手选magnetic separation磁选specific gravity比重
high-tension separation高压电选Avid 亲的，渴望的roasting 煅烧, 焙烧
colloidal 胶质的，胶体的Thickener 浓密机Classifier 分级机
Lesson5
associated adj. 联合的, 连生的ground. grind的过去式研磨，磨矿lump 块
locked 锁定的，连生的middling 中矿，中级品(concentrate, tailings)
cleft cross 交叉碎裂stress 压力, 应力intersection 交叉，交点，横断
mesh of grind 磨矿细度，磨矿粒度Dilemma 进退两难，困境intergrown 共生preconcentration 预选, 预富集
Lesson6
misplaced a. 混杂的ultra-fine超细的phosphate 磷酸盐chalcopyrite 黄铜矿
end product 最终产品ratio of concentration 选矿比carat.(=karat) 克拉(宝石的重量单位) enrichment ratio 富集比
UNITE 2 lesson 1
excavate v. 挖掘；采掘conveyor n. 运输机quarry n.;v. 采石场
rigid surface 刚性表面abrasion n. 研磨tumbling mills 滚筒磨矿机inter-atomic bond 原子间键flaw n. 裂隙perpendicular a. 垂直的
crack tip n. 裂隙末端propagation n. 传播elastic n. 弹性
strain n. 应变，变形surfactant n. 表面活性剂shear n. 剪切力
projection n. 凸（突、伸）出部分 scraper n. 电铲
carrier n. 矿石搬运设blasting n. 爆破constrained a. 约束的reduction ratio 破碎比configuration n. 构型，排列tensile n. 张力；拉力matrix n. 排列critical a. 临界的rupture n. 破裂；断裂brittle a. 脆性的amenable a. 有利于，易于
plastic flow n. 塑性流动attrition n. 磨损，研磨discern v. 分辨；辨识
corrugated a. 波纹状的
Lesson2
expound 详细说明，阐述 retain v. 保留，保持contraction n. 压缩，缩短
index n. 索引，指标grindability n. 可磨性fineness n. 细度
closed-circuit n. 闭路循环gyratory a. 旋回的vibration mill n. 振动式磨机elongation n. 伸长，拉长manifest v.;a. 表明；明白的，显然的
micron n. 微米work index n. 功指数diminish v. 降低batch-type a. 批次的
jaw n. 颚；颚板impact crusher n. 冲击式破碎机roller crusher n. 辊式破碎机
Lesson3
heavy-duty machines 重型机械设备extra-hard a. 特硬的scalping n筛出
pivot n.; v. 枢轴；放在枢轴上 aperture n. 孔，口toggle n. 肘板，曲柄eccentric a.；n. 偏心的；偏心轮swing jaw n. 摆动颚，动颚stroke n. 冲程，撞击shaft n. 轴gape n. 给矿口最大宽度
eccentric sleeve 偏心套筒（管）swelling v. 膨胀
negligible a. 可忽略的；微不足道的throughput n. 处理能力，通过能力
tertiary a. 第三的，第三段open-circuit n. 开路grizzly n. 格筛
nip v.咬（入）,钳，挟choke n. v. 堵塞oscillate v. 振荡，振动
pitman n. 连杆rugged a. 凹凸不平的elliptical a. 椭圆的idling n. 空转，无效，无功spindle n. 心轴，彷锤，锭子spider n. 星轮，十字架segment] n. 段，部分，扇形体cross-section n. 横断面
Lesson4
tramp a. 夹杂的，流入的f lare v. ; n. 端部向外扩张
lining n. 缸套，衬板abrasive a. 磨蚀的spring roll n. 弹簧辊碎机
solidly ad. 实心地，整体地 blow n. 打击
kinetic a. 动力学的hammer mill n. 锤式粉碎机carbide n. 碳化物，硬质合金
perforated a. 空心的，穿孔的shale n. 页岩longitudinal a. 纵向的mantle n. ; v. 罩，套cone crusher 圆锥破碎机lifter n. 提升板
friable a. 脆的，易碎的gypsum n. 石膏shim n. 垫片
mounted a. 镶嵌的，装配好的beater n. 夯具，冲击破碎机，搅拌器
anvil n. 砧，铁砧，碎矿板nodular a. 结核状的，瘤状的
exert v. 施加（力），作用（力）trommel screen n. 滚筒筛，转筒筛rubbish n. 夹杂物Lesson5
autogenous a. 自生的，自发的drum n. 鼓，滚筒hollow a. 中空的，空心的trunnion n. 耳轴，轴颈，十字头in conjunction with 和…一起
clayey a. 含粘土的，粘土质的，泥质的damp a. 潮湿的wedge n. ；v. 楔形；楔固（牢）deform v. 使变形pebble n. 砾石cement n. 水泥，粘结剂
clinker n. 熟料，熔渣increment n. 增加[大]，增量，增值
asbestos n. 石棉talc n. 滑石bolt n. 锚杆，螺栓，桁架
slippage n. 滑移量，滑程，漏失Autogenous mills 自磨机
UNIT3 lesson1
necessitate v. 使需要，迫使oversize n. 筛上产品，过大粒度
stationary screen n. 固定筛clog v.; n. 堵塞，障碍
taper n.;v. 缩成锥形，尖灭，逐渐缩小sieve bend n. 弧形筛
tangentially ad. 成切线project n.;v. 投影，抛射plug n.; v. 插销，塞子；堵塞trommel n. 圆筒筛reciprocating a. 往复（式）的coal preparation n. 选煤
elliptical a. 椭圆的，椭圆形的screen mesh n. 筛孔，筛网 tray n. 盘，托盘，垫
deflect v. 偏转，偏斜headroom n. 净空undersize n. 筛下产品
moving screen n. 动筛bar n. 杆，棒，条cross-members n. 横构件
cross-section n. 横断面static screen n. 静止筛，固定筛peel off v. 拆除，剥落
slot n. 缝，口revolving screen n. 旋转筛shaking screen n. 振动筛
grading screen n. 分级筛rectangular a 矩形的stratify v. 使成层，使分层
near mesh 接近筛孔尺寸的、难筛的resilient a. 回弹的，恢复的
bevel n.;v.;a. 斜角，斜面；斜的multiple-deck a. 多层的
Lesson2
velocity n . 速度viscous a . 粘的, 粘性的viscous resistance n . 粘滞阻力terminal velocity n . 末速viscosity n . 粘性, 粘度
turbulent resistance n . 紊流阻力overflow n . 溢流free settling n . 自由沉
drag force n . 拉力effective density n . 有效密度pronounced a. 显著的
acceleration n . 加速(度)equilibrium n平衡descent n . 下降, 降低
sorting column n . 分级柱
spigot product n . 沉砂产物buoyant force n . 浮力Stoke’s law n . 斯托克斯定律
galena n. 方铅矿overgrind v. 过磨
Lesson4
accentuate v. 强调，增强spigot n. 排料管，筛下产物排出口
settling cone n. 沉降锥slime n. 矿泥valve n. 阀，活门
lip n. 突出部分，边缘washing plant n. 洗矿车间，洗矿厂inlet n. 入口
rake n. 耙子，刮板agitation n. 搅拌（作用）de-sliming n. 脱泥
apex n. 顶，顶尖，沉砂口swirling a. 涡流的，旋流的
hydraulic classifier n. 水力分级机successive a. 接连的，相继的tank n. 槽，池commence v. 开始radially ad. 径向上mechanical classifier n. 机械分级机
trough n. 沟，槽，池weir n. 导流堰，溢流堰helical a. 螺旋（形）的
emergent a. 紧急的、浮现的de-gritting n. 脱砂vortex finder n. 旋涡溢流管
vortex n. 涡流，旋涡
UNIT4 lesson1
gravity separation 重力分离incorporate v. 结合，合并
concentration criterion 可选性准则feasible a. 可行的friction n. 摩擦（力degradation n. 降低hydrosizer n. 水力分级机pulp-density n 矿浆浓度
reagent n.药剂quotient n.商，系数ecological ad. 生态学地
in accordance with 与…相一致obscure a.含糊的，模糊的multi-spigot a. 多排矿管（口）的
jig n. 跳汰机nucleonic density gauge n 核子浓度表
Lesson2
pulsate v 脉动dilate v. 松散，膨胀pulsion n. 脉动，推进
immobile a. 不动的compact adj. 紧密的hutch n.（跳汰机）筛下harmonic a.谐调的，谐波的synchronization n.同步neutralization n. 抵消，平衡
stratification n. 分层（作用）interstice n. 间隙suction n. 吸入（作用）hindered 干扰
ragging n. 跳汰机床层Interlock v. 互锁valve n. 阀（门）rotary a. 回转的，旋转的Lesson3
shaking table 摇床retard [ri5tB:d] v. 减速，延迟，阻滞
submerge v. 浸没，淹没，浸在水中lateral a. 横向的，侧面的launder n. 流槽，流槽选矿
diagonally ad. 延对角线地，斜地fan n. 叶片，扇，扇形riffle n. 槽，沟，格条
deck n. 摇床床面cling v. 紧贴，依附于riffled table 铺格条（来复条）的床面coefficient n. 系数linoleum n. 漆布，油毡mould n. 模，铸造
Lesson4
pinched sluice 尖缩溜槽strata n.分层，地层detrimental a. 有害的，不stack n. 竖管annular adj. 环形（状）的uranothorite n. 铀钍矿
spiral n. 螺旋流槽,螺旋选矿机rutile n. 金红石monazite n. 独居石helical n. 螺旋（状，形）的double-spiral concentrator 双螺旋选矿机integrated a. 集成的，整体的hematite n 赤铁矿Module n. 模数，系数，组
hose n. 软管cone n. 圆锥选矿机splitter n. 分样器titanium-bearing 含钛的
tray n. 托架，滑槽scavenger n. 扫选机，扫选槽baddeleyite n. 斜锆石ilmenite n. 钛铁矿zircon n. 锆石chrome-bearing 含铬的conduit n. 导管，管道specular iron 镜铁矿steepness n. 陡度，坡度gallery n. 平台，隧道
矿物加工工程认识实习报告
河南理工大学材料学院 认 识 实 习 报 告 专业：矿物加工工程 班级：09-1班 姓名： 学号： 指导教师：
前言： 实习是每一个大学生必的必修课，它不仅让我们学到了很多在课堂上根本就学不到的知识还使我们开阔了视野，增长了见识，为我们以后更好把所学的知识运用到实际工作中打下坚实的基础。2011年09月5-7日我院矿加09级全体学生到焦煤集团演马庄矿选煤厂、九里山选煤厂、中马村选煤厂，进行一段时间的的认识实习训练。实习目的是：初步了解选煤厂设备及选煤流程。通过这次实习使我更深入地接触专业知识，进一步了解选矿工作的实际，了解在选矿的工艺流程、选煤方法、原理、主要设备和辅助设备的结构、性能和工作原理；了解主要设备的使用和操作情况，并通过撰写实习报告，使我学会综合应用所学知识，提高分析和解决专业问题的能力。 正文： 一、选煤基本概况 原煤中的有害杂质有灰分、硫分、水分、磷分及其他少量矿物质。此外，在某些煤矿中含有少量稀有金属如锗、钒和放射性铀等伴生矿物。在开采和运输过程中又不可避免地混入其他杂质。随着采煤机械化程度的提高和地质条件的变化，原煤质量将越来越差，表现在混入原煤的矸石增加、灰分提高、末煤及粉煤含量增长、水分提高。而选煤就是为了降低原煤中的杂质，提取其中伴生矿物，同时把煤炭按质量、规格分成各种产品，进而对煤炭进行机械加工，以适应不同用户对煤炭质量的要求，为有效的、合理的利用煤炭资源，减少燃煤对大气的污染创造条件，保证国民经济的可持续发展。 选煤是利用煤炭与其他矿物质的不同物理和物理—化学性质，运用机械加工方法或化学处理方法，清除原煤中的有害杂质，回收伴生矿物，改善煤的质量，为不同用户提供质量合适的煤炭产品及伴生矿物产品。选煤的主要方法有重选、浮选、磁选、电选等，选煤的主要目的是： (1) 除去原煤中的杂质，降低灰分和硫分，提高煤炭质量，适应用户的需要。 (2) 把煤炭分成不同质量、规格的产品，适应用户需要，以便有效合理地利用煤炭，节约用煤。 (3) 煤炭经过洗选，矸石可以就地废弃，可以减少无效运输，同时为综合利用煤矸石创造条件。 (4)煤炭洗选可以除去大部分的灰分和50％～70％的黄铁矿硫，减少燃煤对大气的污染。 二、实习概况 （1）实习单位基本情况 焦作煤业集团公司的煤炭市场应主要面向国内冶金、电力、化工和建材行业中的大企业，同时要维持适量出口，以优质的产品占有市场份额。由于矿井原煤质量的变化以及用户对产品质量要求的变化，焦作煤业集团公司在煤炭洗选加工工艺以跳汰选煤工艺为主的选煤工艺（或者跳汰—浮选工艺）转为重介质选煤工艺（或跳汰—重介质—浮选）为主的选煤工艺。 演马庄矿选煤厂始建较早，主要采用跳汰—浮选工艺。 九里山选煤厂长期以来，该矿生产的末精煤质量指标偏差，灰分在二级品、三级品之间，几乎没有一级品，水分在10%以上。其工艺主要是跳汰—浮选工艺。 中马村矿煤种主要是无烟煤，主导产品为一级末煤、优质中块、小块和精煤。中
数学专业英语
数学专业英语课后答案
2.1数学、方程与比例 词组翻译 1.数学分支branches of mathematics，算数arithmetics，几何学geometry，代数学algebra，三角学trigonometry，高等数学higher mathematics，初等数学elementary mathematics，高等代数higher algebra，数学分析mathematical analysis，函数论function theory，微分方程differential equation 2.命题proposition，公理axiom，公设postulate，定义definition，定理theorem，引理lemma，推论deduction 3.形form，数number，数字numeral，数值numerical value，图形figure，公式formula，符号notation(symbol)，记法/记号sign，图表chart 4.概念conception，相等equality，成立/真true，不成立/不真untrue，等式equation，恒等式identity，条件等式equation of condition，项/术语term，集set，函数function，常数constant，方程equation，线性方程linear equation，二次方程quadratic equation 5.运算operation，加法addition，减法subtraction，乘法multiplication，除法division，证明proof，推理deduction，逻辑推理logical deduction 6.测量土地to measure land，推导定理to deduce theorems，指定的运算indicated operation，获得结论to obtain the conclusions，占据中心地位to occupy the centric place 汉译英 （1）数学来源于人类的社会实践，包括工农业的劳动，商业、军事和科学技术研究等活动。 Mathematics comes from man’s social practice, for example, industrial and agricultural production, commercial activities, military operations and scientific and technological researches. （2）如果没有运用数学，任何一个科学技术分支都不可能正常地发展。 No modern scientific and technological branches could be regularly developed without the application of mathematics. （3）符号在数学中起着非常重要的作用，它常用于表示概念和命题。 Notations are a special and powerful tool of mathematics and are used to express conceptions and propositions very often. （4）17 世纪之前，人们局限于初等数学，即几何、三角和代数，那时只考虑常数。Before 17th century, man confined himself to the elementary mathematics, i. e. , geometry, trigonometry and algebra, in which only the constants were considered. （5）方程与算数的等式不同在于它含有可以参加运算的未知量。 Equation is different from arithmetic identity in that it contains unknown quantity which can join operations. （6）方程又称为条件等式，因为其中的未知量通常只允许取某些特定的值。Equipment is called an equation of condition in that it is true only for certain values of unknown quantities in it. （7）方程很有用，可以用它来解决许多实际应用问题。
专业英语课后习题答案
Lesson2 Exercises 1. Put the following into Chinese. （1）Ohm’s law states that the voltage across a resistor is directly proportional to the current flowing through the resistor. The constant of proportionality is the resistance value of the resistor in ohms. 流过电路里电阻的电流，与加在电阻两端的电压成正比，与电阻的阻值成反比。这就是欧姆定律。 （2）Many materials, however, closely approximate an ideal linear resistor over a desired operating region. 不过，许多材料在规定的工作范围内非常接近理想线性电阻。 （3）It should be noted that an ideal voltage source (dependent or independent ) will produce any current required to ensure that the terminal voltage is as stated, whereas an ideal current source will produce the necessary voltage to ensure the stated current flow. 应该注意：一个理想电压源（独立或受控）可向电路提供任意电流以保证其端电压为规定值，而电流源可向电路提供任意电压以保证其规定电流。 （4）A different class of relationship occurs because of the restriction that some specific type of network element places on the variables. Still another class of relationship is one between several variable of the same type which occurs as the result of the network configuration, i. e., the manner in which the various element of the network are interconnected. 一种不同类型的关系是由于网络元件的某种特定类型的连接对变量的约束。另一类关系由于网络结构，即网络的不同元件互相连接的方式所产生的相同形式的一些变量间的关系。 （5）The thermal conductivity of metals is as much as several hundred times that of glass. 金属的导热率比玻璃高几百倍。 （6）Magnetic line of force will，whenever passible, travel through iron or other magnetic materials. 磁力线只要有可能就会通过铁或其它磁性材料。 （7）Actually, 0 o C is indeed the lower limit to temperatures capable of being attained. 事实上绝对零度确是所能达到的温度的最低限度。 2. Translate the following into English. （1）电路元件吸收或释放的功率为元件两端的电压与流过该元件电流的乘积。 The power absorbed or supplied by a circuit element is the product of the voltage across the element and the current through it. （2）理想独立电源是一个有源元件，它所提供的电压或电流不依赖于电路中其他变量。 An ideal independent source is an active element that provides a specified voltage or current that is completely independent of other circuit variables. （3）受控电源是一个有源元件，它所提供的电压或电流受电路中某部分电压或电流控制。 An ideal dependent (or controlled) source is an active element in which the source quantity is controlled by another voltage or current. （4）叠加定理为：线性电路中，任一电压或电流都是电路中各个独立电源单独作用时，在该处产生的电压或电流的叠加。 The superposition principle states that the voltage across (or current through) an element in a linear circuit is the algebraic sum of the voltages across (or current through) that element due to each independent source acting alone. （5）计算机可分为模拟计算机和数字计算机两种。Computers may be classfied as analog and digital．（6）新型晶体管的开关时间缩短了三分之二。The switching time of the new-type transistor is shortened three times． （7）超导体在电气应用上的重要性不能被估计过高。The importance of superconductor in the uses of electricity cannot be overestimated.
矿物加工工程专业英语词汇
矿物加工工艺学（浮选部分）英文词汇 floatation 浮选 froth flotation 泡沫浮选 direct flotation 正浮选 reverse flotation 反浮选 fineness of grinding 磨矿细度 fractionation 分级 mineral wettability 矿物润湿性 mineral flotability 矿物的可浮性 equilibrium contact angle 平衡接触角 three phase interface 三相界面hydrophobicity of mineral 矿物的疏水性hydrophilicity of mineral 矿物的亲水性 foam adhesion泡沫附着 ionic lattice 离子晶格 covalence lattice共价晶格 surface inhomogeneity 表面的不均匀性oxidation and dissolution 氧化与溶解oxidizing agent 氧化剂 reduction agent 还原剂 surface modification of mineral 矿物的表面改性electric double layer 双电层 ionization 电离 adsorption 吸附 electrokinetic potential电动电位 point of zero charge 零电点 isoelectric point 等电点 collecting agent 捕收剂 semi micelle adsorption 半胶束吸附exchange adsorption 交换吸附 competitive adsorption 竞争吸附 specific adsorption 特性吸附 modifying agent 调整剂 depressant 抑制剂 activating agent 活化剂 foaming agent 起泡剂 hydrophilic group 亲水基团 liberation degree 解离度 polar group 极性基团 nonpolar group 非极性基团 sulphide ore 硫化矿物 oxidized mineral 氧化矿物 xanthate 黄药 hydrolysis 水解 medicamentous selectivity药剂的选择性catchment action捕收作用electrochemical action 电化学作用 pyrite 黄铁矿 calcite 方解石 alkyl radical 烃基含氧酸 organic amine 有机胺类 carboxylate surfactant 羧酸盐 kerosene 煤油 amphoteric collector 两性两捕收剂 alkyl radical sulfonate 烃基磺酸盐 complex 络合物 pH modifying agent pH调整剂 long-chain molecule 长链分子 chalcopyrite 黄铜矿 galena 方铅矿 blende 闪锌矿 oxidized ore 氧化矿 flocculant 絮凝剂 non-hydronium flocculant 非离子型絮凝剂desorption 解吸 air bladder 气泡 solubility 溶解度 specific surface area 比表面积 mineral resources 矿源 three phase air bladder 三相气泡 ore magma electric potential 矿浆电位 mixed potential model 混合电位模型 freedom hydrocarbon diversification 自由烃变化electrostatic pull 静电引力 intermolecular force 分子间力 goethite 针铁矿 semi micelle adsorption 半胶束吸附concentration of solution 溶液浓度 flotation machine浮选机 oxygenation 充气作用 recovery 回收率 concentrate grade 精矿品位 handling capacity 处理能力 air bladder collision气泡碰撞 flotation column 浮选柱 ore concentration dressing 富集作用floatation process 浮选工艺 floatation speed 浮选速率 flotation circuit 浮选流程 granularity 粒度 degree of fineness 细度
数学专业英语课后答案
2.1 数学、方程与比例 （1）数学来源于人类的社会实践，包括工农业的劳动，商业、军事和科学技术研究等活动。 Mathematics comes from man’s social practice, for example, industrial and agricultural production, commercial activities, military operations and scientific and technological researches. （2）如果没有运用数学，任何一个科学技术分支都不可能正常地发展。 No modern scientific and technological branches could be regularly developed without the application of mathematics. （3）符号在数学中起着非常重要的作用，它常用于表示概念和命题。Notations are a special and powerful tool of mathematics and are used to express conceptions and propositions very often. （4）17 世纪之前，人们局限于初等数学，即几何、三角和代数，那时只考虑常数。 Before 17th century, man confined himself to the elementary mathematics, i. e. , geometry, trigonometry and algebra, in which only the constants were considered. （5）方程与算数的等式不同在于它含有可以参加运算的未知量。 Equation is different from arithmetic identity in that it contains unknown quantity which can join operations. （6）方程又称为条件等式，因为其中的未知量通常只允许取某些特定的值。Equipment is called an equation of condition in that it is true only for certain values of unknown quantities in it. （7）方程很有用，可以用它来解决许多实际应用问题。 Equations are of very great use. We can use equations in many mathematical problems. （8）解方程时要进行一系列移项和同解变形，最后求出它的根，即未知量的值。To solve the equation means to move and change the terms about without making the equation untrue, until the root of the equation is obtained, which is the value of unknown term. 2.2 几何与三角 （1）许多专家都认为数学是学习其他科学技术的必备基础和先决条件。 Many experts recognize that mathematics is the necessary foundation and prerequisite of studying other science technology. （2）西方国家的专家认为几何起源于巴比伦和埃及人的土地测量技术，其实中国古代的数学家对几何做了许多出色的研究。 The western experts think that geometry had its origin in the measurements by the Babylonians and Egyptians of their lands. Infect, the ancient Chinese mathematicians made much remarkable study for geometry. （3）几何的学习使学生在思考问题时更周密和审慎，他们将不会盲目接受任何结论。 In studying geometry, the student is taught to think clearly and critically and he is led away from the practice of blind acceptance of any conclusions. （4）数学培养学生的分析问题的能力，使他们能应用毅力、创造性和逻辑推理来解决问题。
【专业英语课后题答案】 徐鹿专业英语答案
【专业英语课后题答案】徐鹿专业英语答案 Unit 1 The Fundamentals of Computers 1.1 The Varieties of Computers ? III. Translating. – 1. Original : Primary storage, or memory, is the internal computer circuitry that temporarily holds data waiting to be processed. Secondary storage, simply called storage, refers to the devices and media that store data or information permanently. – Translation : 一级存储，或称内存，是临时保存等待被处理数据的计算机内 部电路。而二级存储，简称存储器，是指那些永久性存储数据或信息的设备 和介质。 – 2. Original : A biological nanocomputer, which would be made of DNA and could fit into a single human cell, would use DNA as its software and enzymes as its hardware; its molecular-sized circuits would be viewable only through a microscope. – Translation : 由DNA 制成并能放置在一个单独的人体细胞中的生物学纳米 计算机会利用DNA 作为它的软件，酶作为它的硬件；其具有分子大小尺寸 的电路将只有通过显微镜才能够看见。 1.2 The History of Computers ? III. Translating. – 1. Original : This introduction pought about the first real signs of competition within computing history, which helped to spur faster and better development of computers. – Translation : 这一引入带来了计算历史中可谓第一个真正的竞争标志，有助 于刺激计算机更快 –更好的发展。 – 2. Original : While expensive, these machines started the trend for computers within common households. – Translation : 虽然昂贵，但是这些机器开启了计算机在普通家庭中使用的趋 势。 Unit 2 Computer Hardware 1.1 Computer Motherboard ? III. Translating. – 1. Original : A 2003 study found that some spurious computer crashes and general reliability issues, ranging from screen image distortions to I/O read/write errors, can be attributed not to software or peripheral hardware but to aging capacitors on PC motherboards. – Translation : 2003年的一个研究发现，一些伪劣的计算机损毁和常规可靠性 的问题，从屏幕图像失真到输入/输出读写错误，并不是由于软件或外围硬 件引起的，而是由于PC 机主板上老化的电容器造成的。 – 2. Original : At power-up the central processor would load its program counter with the address of the boot ROM and start executing ROM instructions displaying system information on the screen and running memory checks. – Translation :启动之后，中央处理器将加载记录着引导ROM 地址的程序计数
数学专业英语一次函数专题
“数学专业英语一次函数专题”教学设计 1. 教学内容及解析 教学内容：与直角坐标系及一次函数相关的英语文献资料 内容解析：本节内容应从两个方面去考虑. 一方面，从数学知识的角度，本节所涉及的是从平面直角坐标系到一次函数的数学知识，都是学生学过的基础知识及其应用，是对于这些知识的拉练式复习，并作为后面用英语叙述解答相关问题知识基础；另一方面，从语言的角度，学生会接触到大量没有接触过，但他们却很熟悉的英语词汇及短语，主动学习的学生可以在老师的指导下快速理解其含义并加入到自己的知识体系中，但需要花时间巩固，是需要读、写、说来巩固的内容. 这也正是本节的重点和难点所在. 2. 教学目标及解析 教学目标：①能根据已有的数学知识和给出的单词对照表，将给出的相关数学定理及结论的英语版本翻译为中文；②能理解并解答用英语表述的相关数学问题；③能将解决数学问题的过程用英语进行书面表述；④初步了解用英语表达与直角坐标系及一次函数相关数学理论的范式. 目标解析：学生掌握基本词汇，并能阅读与本节内容相关的英语文献，是学习和使用数学专业英语的最基本要求，学生需要在学习的过程中逐渐由接受，即阅读或聆听，逐渐向输出，即书面和口头表达的方向发展. 为达到此目标，学生需要在课前独立完成对于本节需要的单词的学习，并阅读一系列简短的相关数学文献，并在这个过程中初步体会数学专业英语的表达范式；在课堂上，在教师的指导下对自己的认知进一步补充，并进行一定量的练习，暴露自己的问题，在教师的帮助下修正问题，完善认知. 3. 教学问题诊断分析 学生在进行语言表达时，往往受到母语的限制，对于非母语的表达方式的接受能力一时难以习惯，而数学对于表达能力则有更高的要求，要求叙述简洁、逻辑清晰，因此本教学设计强调学生在有相当阅读量的积累后，通过自主练习，逐渐感受用英语表达数学理论的基本范式. 教师在教学过程中的主要任务在于为学生提供合适的学习资料，在学生学习的过程中给予提示与指导，及时指出学生的问题并予以纠正. 对于语言的学习，阅读量的积累是至关重要的，教师在课堂上的讲解、学生在课堂上的练习，都只是学习的一部分环节，如果需要帮助学生正确掌握表达数学理论的范式，尽量不留死角，就必须保证课前预习和课后复习的有效性，预习复习材料的充足性，这对教师的教学资料的积累和学生自主学习能力，都是一个挑战. 4. 教学支持条件分析 学情条件：初二8班是实验班，学生有较强的学习热情和好奇心，也知道课前预习、课上参与学习活动、课后复习的重要性，在曾经的数学课程教学中，也有一定的课前预习，课堂讨论的传统，对于本教学设计的各个环节，是可以理解教师的用意，并遵循教师的指导进行学习活动. 在知识层面上，学生已经系统学习过一次函数相关的知识，课程中提供的学习资料都是学生熟悉的数学知识；学生在英语学习上，已经有多年的积累，对于英语语法的学
计算机专业英语教程(第四版)习题答案
计算机专业英语教程(第四版)习题答案
计算机专业英语（第四版）课后习题答案 Unit 1 [Ex 1] Fb5E2RGbCAP [Ex 2] 1. input, storage, processing, and output 2. power; speed; 1. F 2. T 3. T 4. F 5. T 6. T 7. T 8. T 9. T 10.
memoryp1EanqFDPw 3. central processing unit memoryDXDiTa9E3d 5. keyboard; [Ex 3] B. A. central processing unit; 1. F 2. D 2. monitor 3. G 4. C 5. B main memory; 6. A 7. E monitorRTCrpUDGiT 8. H5PCzVD7HxA 4. internal; primary;
1. user
3. data
4. keyboard
5. data processingjLBHrnAILg
6. information [Ex 4] instructions
7. computer
8. memory 3. manipulates 4.
1. input device 2. screen, screen 5. retrievexHAQX74J0X 8. Function
6. code 7. hard copy
[Ex. 5] 新处理器开始 IT 技术的新时代 New Processors Open New Era of IT Technologies Last week, Intel introduced to the public in Russia and other CIS countries a family of processors Intel Xeon E5-2600. They are more powerful and reliable and, importantly, are very economical in terms of energy consumption. Their
1 / 30
矿物加工工程专业职业生涯规划书
▁▂▃矿物加工工程专业▃▂▁…………………………………………………………… 大学生职业生涯 规划书……………………………………………………………OCCUPATIONAL PLANNING …………………………………………………………… 学院：XXXX-XX XX XXXX-XX 姓名：XXXX-XX XX XXXX-XX 学号：XXXX-XX XX XXXX-XX 班级：XXXX-XX XX XXXX-XX 指导老师：XXXX-XX XX XXXX-XX 20XX年XX月XX日
目录 目录 (2) 前言 (3) 一、形式分析 (3) 1.1国内形势 (3) 1.2国际形势 (4) 二、职业发展与人生规划 (4) 2.1生涯与职业生涯 (4) 2.2人的生涯发展 (5) 2.3生涯规划的意义 (6) 2.4职业发展与人生成功 (7) 三、自我认识 (8) 3.1自我评估 (8) 3.2专业评估 (9) 四、职业定位 (9) 4.1环境评估 (9) 4.2职业评估 (11) 五、个人规划 (12) 5.1确定目标 (12) 5.2实施方案 (12) 六、评估反馈 (16)
前言 ××职业生涯是海，没有规划的××人生，好比在大海中航行没有指南针，××职业规划尤其对于学××的大学生，大学生××职业生涯规划很重要，是决定大学生走上工作岗位，在××职业生涯中是低头走路还是抬头走路的问题。 ××理论和××经验犹如人的两条腿，一个都不能少。当有人对你说“××经验重要”，那是对××的狭隘理解，因为中国有太多的××凭经验在做，一辈子也只是读懂了××的一部分。当有人对你说“××理论重要”,那也是对××的狭隘理解，因为中国同样存在很多××理论专家，但大多数没有转化成生产力，一辈子也只在探讨××的是是非非。 一个好××一生中必须学好××、管理、营销五方面的知识才能做好××。把这五方面的知识用于××实践才是优秀的××。 一、形式分析 1.1国内形势 在我国现阶段，全国数百所高校中几乎每个学校都设有
数学专业英语课后答案
2.1数学、方程与比例 词组翻译 1.数学分支branches of mathematics，算数arithmetics，几何学geometry，代数学algebra，三角学trigonometry，高等数学higher mathematics，初等数学elementary mathematics，高等代数higher algebra，数学分析mathematical analysis，函数论function theory，微分方程differential equation 2.命题proposition，公理axiom，公设postulate，定义definition，定理theorem，引理lemma，推论deduction 3.形form，数number，数字numeral，数值numerical value，图形figure，公式formula，符号notation(symbol)，记法/记号sign，图表chart 4.概念conception，相等equality，成立/真true，不成立/不真untrue，等式equation，恒等式identity，条件等式equation of condition，项/术语term，集set，函数function，常数constant，方程equation，线性方程linear equation，二次方程quadratic equation 5.运算operation，加法addition，减法subtraction，乘法multiplication，除法division，证明proof，推理deduction，逻辑推理logical deduction 6.测量土地to measure land，推导定理to deduce theorems，指定的运算indicated operation，获得结论to obtain the conclusions，占据中心地位to occupy the centric place 汉译英 （1）数学来源于人类的社会实践，包括工农业的劳动，商业、军事和科学技术研究等活动。 Mathematics comes from man’s social practice, for example, industrial and agricultural production, commercial activities, military operations and scientific and technological researches. （2）如果没有运用数学，任何一个科学技术分支都不可能正常地发展。 No modern scientific and technological branches could be regularly developed without the application of mathematics. （3）符号在数学中起着非常重要的作用，它常用于表示概念和命题。 Notations are a special and powerful tool of mathematics and are used to express conceptions and propositions very often. （4）17 世纪之前，人们局限于初等数学，即几何、三角和代数，那时只考虑常数。 Before 17th century, man confined himself to the elementary mathematics, i. e. , geometry, trigonometry and algebra, in which only the constants were considered. （5）方程与算数的等式不同在于它含有可以参加运算的未知量。 Equation is different from arithmetic identity in that it contains unknown quantity which can join operations. （6）方程又称为条件等式，因为其中的未知量通常只允许取某些特定的值。Equipment is called an equation of condition in that it is true only for certain values of unknown quantities in it. （7）方程很有用，可以用它来解决许多实际应用问题。
矿物加工专业英语 词汇(字典版)
A abrasion 磨耗accumulation 堆积物acrylic 丙烯酸的activate 活化，刺激activated carbon 活性炭activation 活化作用activator 活化剂 adhere 粘着 adhesion 粘附 adhesion 粘合 adhesion 粘着，粘附adjacent 邻近 adjacent 相邻的，邻近的adjustable 可调节的adsorbent 吸附剂advent 出现 aeration 充气 aeration 充气 aerofloat 黑药（捕收剂）aerophilic 亲气的aerophilic 亲气的aerophobic 疏气的affinity 亲和力agglomerate 凝聚aggregate 填料agitation 搅拌 agitation 搅拌 air-avid property 亲水性alkaline 碱性 alkaline 碱性 alkyl sulfate 烷基硫酸盐allotrope 同素异形体alloy 合成 alloy 合金 alluvial 冲击aluminosilicate 铝硅酸盐amalgamation 混汞法amine protein 氨蛋白amine 胺 amino group 氨基amorphous 无定形的ampere 安培 amyl 戊基
analogous 类似的 ancillary 辅助 anion 负离子 anionic 阴离子的 anionic 阴离子的，带负电的annular 环形的 apex 沉砂口 apparent viscosity 表观粘度apparent 外观上的applicable 适用的 appraisal 评价 appraisal 评价，估计approximately 接近地 aqua regia 王水 aqueous chemical extraction process 湿法化学提取arcing 电弧作用 aromatic alcohol 芳香醇arsenic 砷的，含砷的arsenopyrite 毒砂arsenopyrite 砷黄铁矿，毒砂artificial satellites 人造卫星asbestos石棉 ascend 提升 assay 试验 assess 评定 astronauts 宇航员asymmetric 不对称的，不均匀的 at will 任意的 atomize 雾化，粉化attrition 磨损 augment 增加 auric 金的，含金的，三价金的 auride 金化物aurocyanide complex 氰化金络合物 aurocyanide 氰亚金酸盐aurous 亚金的，一价金的aurum 金 availability 来源 axis 轴线 azurite 蓝铜矿
数学专业英语27528
第一章 数学专业英语的阅读和翻译初级阶段 1.1 数学专业英语的基本特点 一 注意对客观事实与真理的描述： 1. 语句事态的使用上常用一般现在时 例 An equation is a statement of the equality between two equal numbers or number symbols. 2. 被动语态出现频率高“It is …”句型也使用得多 例 It is cleat that any function defined for all positive real x may be used to construct a sequence by restricting x to take only integer values. 3. 主动语态句型也多数用于强调事实，而不是强调行为发出者及其情感 例 1：Given ε> 0，there exits a number N>0. such that ε<-a a n for all n ≥N 例 2：Since h(x) is harmonic on a neighborhood of B(a,r), we have )()()(a h x d x h B =? ?σ “we have ” =one has 可省略 译为 “可以得出”什么结论 二 科学内容的完整性与表达形式的精炼性要求 三 数学的专业性十分典型 1、有的概念可能有几个同义词 如“计算”有： count calculate calculation calculus compute computation 2、同一词根的次和词组很多，如： Integrability 可积性 integrable 可积的 integral 积分，积分的，整数的 integral calculus 积分学 integralization 整化 integrate 积分 3、半专业词汇多是出现频率高 如: function 函数 functional 泛函 power 幂 set 假定，令