浅谈影视对戏曲艺术的提升

龙源期刊网 https://www.360docs.net/doc/d812810600.html,

浅谈影视对戏曲艺术的提升

作者：张晋

来源：《今传媒》2013年第10期

摘要：戏曲与影视，传统艺术与现代艺术，看似毫无交集，但是当这两种艺术形式产生

碰撞时，会产生一种什么样的效果呢？影视对戏曲艺术的传承与发展，一方面，有弘扬民族传统优秀文化的责任和义务，另一方面，是影视文化丰富其内涵，向传统文化汲取营养的重要手段。在人们的众说纷纭中，戏曲与影视的结合已经开始，并且被越来越多的人接受与认可，朝着更好的方向发展着，本文通过对晋剧《傅山进京》的解读，探讨了影视制作对戏曲艺术的提升。

关键词：戏曲；影视制作；联姻；提升

中图分类号：J93 文献标识码：A 文章编号：1672-8122（2013）10-0089-02

一、引言

文化艺术的繁荣，离不开载体与媒体的推动，戏曲艺术亦如此。戏曲艺术经历了剧场、唱片、胶片时代，如今，影视对戏曲艺术的承载，赋予了古老的艺术形式以活力，尤其是进入了包括音像制品在内的多媒体电子时代，从传播媒介到接受方式，从创作模式到制作手段，戏曲与影视就这样在众说纷纭的情况下开始结合并发展前进着。

戏曲与影视的结合是一种双向的选择，会产生双赢的结果。对于影视来说，对戏曲艺术的传承与发展，一方面，有弘扬民族传统优秀文化的责任和义务，另一方面，从自身发展的角度来说，是影视文化丰富其内涵，向传统文化汲取艺术营养的重要手段。

目前，戏曲与影视的结合是一个崭新的课题。所谓新课题，必然伴随一些来自各个不同角度和立场的声音，有待于在理论探索与实践中去解决。表面看，这种结合是一种传播途径的变化，是由舞台转为电视的传播途径，事实上，这种转变带来的深层次的问题，比如电视化的原则对戏曲艺术的完整性与独立性的影响与制约等等[1]。笔者学术有限，本文仅从影视制作手

段这一方面，对晋剧《傅山进京》做简单解读。

二、介绍晋剧《傅山进京》

晋剧《傅山进京》是山西省全力推出的一部舞台精品。首度晋京即以高度的艺术性和突出的学术性，获得中国戏曲界最高的学术性奖——“中国戏曲学会奖”，是该奖设立20年以来首次获得此奖的北方戏。《傅山进京》这部剧可以说是戏曲与影视结合的典型案例之一，在赏析《傅山进京》后，我领悟到戏曲与影视结合的真正意义，也可以说这部剧为我理解影视与戏曲的联姻打开了一扇门。