全新版大学英语快速阅读第三册课文

全新版大学英语快速阅读第三册课文
全新版大学英语快速阅读第三册课文

Unit 1

Why I Love the City

A lot of my friends are moving out of the city. They 're buying houses in the suburbs because they want to get away from the noise, smog, traffic, and crime of the city. One friend says, "There's too much air pollution in the city. I prefer the suburbs, where the air is clean." Another friend complains about the traffic: "There are too many cars downtown! You can't find a parking place, and the traffic jams are terrible." Everyone complains about crime: "The city is full of criminals. I rarely leave my house at night—it's too dangerous."

Before my friends move out of the city, they usually recite the advantages of suburban life: green grass, flowers, swimming pools, barbecues, and so on. Yet after my friends have lived there for a year or so, they realize that suburban life is not so pleasant as they were expecting. What causes this change? Their gardens! They soon learn that one unavoidable part of suburban life is yardwork. After they work all weekend in their gardens, they 're much too tired to take a swim in their pools or even to cook some meat on their barbecues. And they have another complaint: they can't live in the suburbs without a car. Most of my friends moved to the suburbs to avoid traffic, but now they have to commute to work downtown. They sit on a busy freeway two hours every day!

My opinions about urban life are very different from my friends'—I live downtown? and I love it! Why? Well, first, I love nature—flowers, green grass, trees, and animals. In the city, I have all the advantages of nature: I can walk through the public park, smell the flowers, and sit on the grass under the trees. I can visit the animals in the zoo. Yet I have none of the disadvantages: I don't have to do yardwork or feed the animals. Also, in the city, I can get everywhere by bus? if there's a traffic jam, I can walk home.

It seems that everyone is moving to the suburbs to avoid the crime of the big cities. I have a theory about urban crime, however, so I feel safe downtown. The criminal life will reflect changes in society: if people are buying homes in the suburbs, the criminals will soon follow. Criminals want to avoid noise, smog, and pollution, too. Soon, overcrowding and crime will be problems of the suburbs instead of the city!

People on the Move

The history of the American people is, in part, the history of the movement of the American people. They moved from the colonies of the East Coast to the open spaces of the West. They moved from the country and the farm to the city. More recently, Americans have been moving from the cities to the suburbs.

Open Space; The Move West

Pioneer Americans began moving from the East Coast to the West 250 years ago. They moved west for many reasons. One reason was the availability of unlimited open space and land for farming. Americans liked large open spaces, and they also liked the freedom and independence to develop the land in their own way. Some of the land became farms. Important minerals were discovered in some areas, so some of the land became mines. Other large areas became cattle ranches. There seemed to be enough land for everybody. But it was a difficult life—a life of endless work and hardship.

The Cities

After 1860, the Industrial Revolution changed the United States. Americans learned how to manufacture steel. They began to produce petroleum. The automobile was invented. Factories of all kinds began to appear, and cities began to grow up around the factories. Farmers and other country people moved to the growing cities in order to find jobs and an easier life. In the early 1900s, the cities were busy, exciting places. However, there was also a lot of poverty and hardship.

The cities grew up—the buildings got taller—and the cities grew out—they spread out from the center. Private houses with yards and porches disappeared. Apartment buildings, each one taller than the next, took their place. More and more people moved to the cities, and the cities got bigger and bigger.

Some cities could not spread out because there was no room to do so. These cities, of which New York is the best example, became more and more crowded. More people meant more cars, trucks, and buses, more noise, more pollution, and more crime. Many cities became ugly and dirty. Some people and some businesses began to leave the cities and move to the suburbs outside the cities.

The Suburbs

The move to the suburbs is still happening. Americans are looking for a small piece of land that they can call their own. They want a house with a yard. However, they do not want to give up the good jobs they have in the city. In many cases, companies in the suburbs give them jobs. In other cases, Americans tend to commute to and from the cities where their jobs are. In recent years, more and more businesses are moving to the suburbs. They are attracting many people and the suburbs are becoming crowded.

What Next?

Americans have watched their big cities fall slowly into disrepair and die. Many middle-class people have left the cities, and only the very rich and the very poor are staying behind.

Concerned Americans are trying to solve the problems of noise, dirt, crime, and pollution in the big cities. They are trying to rebuild bad sections of the cities in order to attract and keep business people. They are trying to make their cities beautiful. Now many Americans are thinking of moving back to the cities.

Other Americans are finding that even the suburbs have become too crowded. They are looking for unpolluted open spaces and for an independent way of life. They are ready to move from the suburbs to the country.

Perhaps Americans will always be on the move.

Caution: Bumpy Road Ahead

Students graduating from colleges today are not fully prepared to deal with the "real world." It is my belief that college students need to be taught more skills and information to enable them to meet the challenges that face everyone in daily life. The areas in which students need training are playing the credit game, planning their personal financial strategy, and consumer awareness.

Learning how to obtain and use credit is probably the most valuable knowledge a young person can have. Credit is a dangerous tool that can be of tremendous help if it is handled with caution. Having credit can enable people to obtain material necessities before they have the money to purchase them outright. But unfortunately, many, many young people get carried away with their handy plastic credit cards and awake one day to find they are in serious financial debt. Learning how to use credit properly can be a very difficult and painful lesson indeed.

Of equal importance is learning how to plan a personal budget. People have to know how to control money; otherwise, it can control them. Students should leave college knowing how to allocate their money for living expenses, insurance, savings, and so forth in order to avoid the "Oh, no! I 'm flat broke and I don't get paid again for two weeks!" anxiety syndrome.

Along with learning about credit and personal financial planning, graduating college students should be trained as consumers. The consumer market today is flooded with a variety of products and services of varying quality and prices. A young person entering the "real world" is suddenly faced with difficult decisions about which product to buy or whose services to engage. He is usually unaware of such things as return policies, guarantees, or repair procedures. Information of this sort is vital knowledge to everyday living.

For a newly graduated college student, the "real world" can be a scary place to be when he or she is faced with such issues as handling credit, planning a budget, or knowing what to look for when making a purchase and whom to purchase it from. Entering this "real world" could be made less painful if persons were educated in dealing with these areas of daily life. What better place to accomplish this than in college?

Memory Lane Isn't What It Used to Be

About this time every year, I get very nostalgic. Walking through my neighborhood on a fall afternoon reminds me of a time not too long ago when sounds of children filled the air, children playing games on a hill, and throwing leaves around in the street below, I was one of those children, carefree and happy. I live on a street that is only one block long. I have lived on the same street for sixteen years. I love my street. One side has six houses on it, and the other has only two houses, with a small hill in the middle and a huge cottonwood tree on one end.

When I think of home, I think of my street, only I see it as it was before. Unfortunately, things change. One day, not long ago, I looked around and saw how different everything has become. Life on my street will never be the same because neighbors are quickly growing old, friends are growing up and leaving, and the city is planning to destroy my precious hill and sell the property to contractors.

It is hard for me to accept that many of my wonderful neighbors are growing old and won't be around much longer. I have fond memories of the couple across the street, who sat together on their porch swing almost every evening, the widow next door who yelled at my brother and me for being too loud, and the crazy old man in a black suit who drove an old car. In contrast to those people, the people I see today are very old neighbors who have seen better days. The man in the black suit says he wants to die, and another neighbor just sold his house and moved into a nursing home. The lady who used to yell at us is too tired to bother anymore, and the couple across the street rarely go out to their front porch these days. It is difficult to watch these precious people as they near the end of their lives because at one time I thought they would live forever.

The "comings and goings" of the younger generation of my street are now mostly "goings" as friends and peers move on. Once upon a time, my life and the lives of my peers revolved around home. The boundary of our world was the gutter at the end of the street. We got pleasure from playing night games, or from a breathtaking ride on a tricycle. Things are different now, as my friends become adults and move on. Children who rode tricycles now drive cars. The kids who once played with me now have new interests and values as they go their separate ways. Some have gone away to college, a few got married, two went into the army, and one went to prison. Watching all these people grow up and go away only makes me long for the good old days.

Perhaps the biggest change on my street is the fact that the city is going to turn my precious hill into several lots for new homes. For sixteen years, the view out of my kitchen window has been a view of that hill. The hill was a fundamental part of my childhood life; it was the hub of social activity for the children of my street. We spent hours there building forts, sledding, and playing tag. The view out of my kitchen window now is very different; it is one of tractors and dump trucks tearing up the hill. When the hill goes, the neighborhood will not be the same. It is a piece of my childhood. It is a visual reminder of being a kid. Without the hill, my street will be just another pea in the pod.

There was a time when my street was my world, and I thought my world would never change. But something happened. People grow up, and people grow old. Places change, and with the change comes the heartache of knowing I can never go back to the times I loved. In a year or so, I will be gone just like many of my neighbors. I will always look back to my years as a child, but the place I remember will not be the silent street whose peace is interrupted by the sounds of construction. It will be the happy, noisy, somewhat strange, but wonderful street I knew as a child.

Unit 2

Rosa Parks—A Hero of Civil Rights

Most historians say that the beginning of the modern civil rights movement in the United States was December 1, 1955. That was the day when an unknown seamstress in Montgomery, Alabama refused to give up her bus seat to a white passenger. This brave woman, Rosa Parks, was arrested and fined for violating a city law. However, her act of defiance began a movement that ended the laws that racially segregated America. Because of this, she also became an inspiration to freedom-loving people everywhere.

Rosa Parks was born on February 4, 1913 in Tuskegee, Alabama. Her parents, James McCauley, a carpenter, and Leona McCauley, a teacher, named her Rosa Louise McCauley. When she was two, she moved to her grandparents' farm in Alabama with her mother and younger brother, Sylvester. At the age of 11, she became a student at the Montgomery Industrial School for Girls, a private school. The school believed that self-esteem was the key to success. This was consistent with Rosa 's mother 's advice to "take advantage of the opportunities, no matter how few they were."

And the opportunities were few indeed. Mrs. Parks said in an interview: Back then, we didn't have any civil rights. It was just a matter of survival, of existing from one day to the next.

I remember going to sleep as a girl hearing the Klan ride at night and hearing a lynching and being afraid the house would burn down.

In the same interview, she explained that she felt fearless, because she had always been faced with fear. This fearlessness gave her the courage to fight her conviction during the bus boycott. "I didn't have any special fear," she said. "It was more of a relief to know that I wasn't alone."

After attending Alabama State Teachers College, Rosa settled in Montgomery, with her husband, Raymond Parks. The couple joined the local chapter of the NAACP and worked for many years to improve the conditions of African-Americans in the segregated South.

The bus incident led to the formation of the Montgomery Improvement Association. The Association 's leader was a young pastor of the Dexter Avenue Baptist Church named Dr. Martin Luther King, Jr. They called for a boycott of the city-owned bus company. The boycott lasted 382 days and brought recognition to Mrs. Parks, Dr. King, and their cause. A Supreme Court decision struck down the Montgomery law under which Mrs. Parks had been fined, and outlawed racial segregation on public transportation.

After her husband died, Mrs. Parks founded the Rosa and Raymond Parks Institute for Self-Development. The Institute sponsors an annual summer program for teenagers called Pathways to Freedom. The young people tour the country in buses learning the history of their country and of the civil rights movement.

Best of Friends, Worlds Apart

Havana, sometime before 1994: As dusk descends on the quaint seaside village of Guanabo, two young men kick a soccer ball back and forth and back and forth across the sand. The tall one, Joel Ruiz, is black. The short, muscular one, Achmed Valdes, is white.

They are the best of friends.

Miami, January 2000: Mr. Valdes is playing soccer, as he does every Saturday, with a group of light-skinned Latinos in a park near his apartment. Mr. Ruiz surprises him with a visit, and Mr. Valdes, flushed and sweating, runs to greet him. They shake hands warmly.

But when Mr. Valdes darts back to the game, Mr. Ruiz stands off to the side, arms crossed, looking on as his childhood friend plays the game that was once their shared joy. Mr. Ruiz no longer plays soccer. He prefers basketball with black Latinos and African-Americans from his neighborhood.

The two men live only four miles apart, not even 15 minutes by car. Yet they are separated by a far greater distance, one they say they never imagined back in Cuba.

In ways that are obvious to the black man but far less so to the white one, they have grown apart in the United States because of race. For the first time, they inhabit a place where the color of their skin defines the outlines of their lives—where they live, the friends they make, how they speak, what they wear, even what they eat.

"It's like I am here and he is over there," Mr. Ruiz said, "And we can't cross over to the other 's world."

It is not that, growing up in Cuba 's mix of black and white, they were unaware of their difference in color. Fidel Castro may have officially put an end to racism in Cuba, but that does not mean racism has simply gone away. Still, color was not what defined them. Nationality, they had been taught, meant far more than race. They felt, above all, Cuban.

Here in America, Mr. Ruiz still feels Cuban. But above all he feels black. His world is a black world, and to live there is to be constantly conscious of race. He works in a black-owned bar, dates black women, goes to an African-American barber. White barbers, he says, "don't understand black hair." He generally avoids white neighborhoods, and when his world and the white world meet, he feels always watched, and he is always watchful.

For Joel Ruiz, there is little time for relaxation. On this night, he works as a cashier at his uncle 's bar in a black Miami neighborhood.

Mr. Valdes, who is 29, a year younger than his childhood friend, is simply, comfortably Cuban, an upwardly mobile citizen of the Miami mainstream. He lives in an all-white neighborhood, hangs out with white Cuban friends and goes to black neighborhoods only when his job, as a deliveryman for Restonic mattresses, forces him to. When he thinks about race, which is not very often, it is in terms learned from other white Cubans: American blacks, he now believes, are to be avoided because they are dangerous and resentful of whites. The only blacks he trusts, he says, are those he knows from Cuba.

Since leaving Havana in separate boats in 1994, the two friends have seen each other just a handful of times in Miami—at a funeral, a baby shower, a birthday party and that soccer

game, a meeting arranged for a newspaper photographer. They have visited each other 's homes only once.

They say they remain as good friends as ever, yet they both know there is little that binds them anymore but their memories. Had they not become best friends in another country, in another time, they would not be friends at all today.

Coming to an Awareness of Language

It was because of my letters (which Malcolm X wrote to people outside while he was in jail) that I happened to stumble upon starting to acquire some kind of a homemade education.

I became increasingly frustrated at not being able to express what I wanted to convey in letters that I wrote ... And every book I picked up had few sentences which didn't contain anywhere from one to nearly all the words that might as well have been in Chinese. When I skipped those words, of course, I really ended up with little idea of what the book said ...

I saw that the best thing I could do was get hold of a dictionary—to study, to learn some words. I requested a dictionary along with some notebooks and pencils from the Norfolk Prison Colony school.

I spent two days just turning uncertainly the pages of a dictionary. I 'd never realized so many words existed! I didn't know which words I needed to learn. Finally, just to start some kind of action, I began copying.

In my slow, painstaking, ragged handwriting, I copied into my notebook everything printed on that first page, down to the punctuation marks. I believe it took me a day. Then, aloud, I read back to myself everything I 'd written in the notebook. Over and over, aloud, to myself, I read my own handwriting. I woke up the next morning, thinking about those words—immensely proud to realize that not only had I written so much at one time, but I 'd written words that I never knew were in the world. Moreover, with a little effort, I also could remember what many of these words meant. I reviewed the words whose meanings I didn't remember. Funny thing, from the dictionary 's first page right now, that aardvark springs to my mind. The dictionary had a picture of it, a long-tailed, long-eared, burrowing African mammal, which lives off termites caught by sticking out its tongue as an anteater does for ants.

I was so fascinated that I went on—I copied the dictionary 's next page. And the same experience came when I studied that. With every succeeding page, I also learned of people and places and events from history. Actually, the dictionary is like a miniature encyclopedia. Finally, the dictionary 's A section had filled a whole notebook—and I went on into the B 's. That was the way I started copying what eventually became the entire dictionary. It went a lot faster after so much practice helped me to pick up handwriting speed.

I suppose it was inevitable that as my word-base broadened, I could for the first time pick up a book and read and now begin to understand what the book was saying. Anyone who has read a great deal can imagine the new world that opened. Let me tell you something: from then until I left the prison, in every free moment I had, if I was not reading in the library, I was

reading on my bunk. You couldn't have gotten me out of books with a wedge. Months passed without my even thinking about being imprisoned. In fact, up to then, I never had been so truly free in my life.

She Wanted to Teach

A railroad was being built all the way down the east coast off Florida, from Jacksonville to Miami and Negro workers were employed because they were cheap. A great many of them were in Daytona. Most of them had children. They were living in shacks worse than those in The Terry in Augusta. The children were running wild in the streets. Mary Bethune seemed to hear a voice say, "What is the place? Build your school there."

Her husband, Albertus, wasn't so sure about her school. He thought Palatka was a pretty good place for them to live. Mary listened but she never gave up her idea. She knew that if she went to Daytona, Albertus would come too.

One day she begged a ride for herself and her little boy with a family that was going to Daytona. It was only seventy miles away. But in 1904 the sand was deep on Florida roads. Practically no one had an automobile—certainly not the poor family that gave Mary and little Albert a ride. So it was three dusty days after they left Palatka before they reached Daytona. There Mary hunted up the only person she knew, and she and little Albert stayed with this friend for a few days.

As she had done in The Terry in Augusta, Mary walked up and down the poor streets of Daytona. She was looking for two things—a building for the school she was determined to start and some pupils for that school.

After a day or two, she found an empty shack on Oak Street. She thought this would do. The owner said she could rent it for $ 11.00 a month. But it wasn't worth that much. The paint had peeled off, the front steps wobbled so that she had to hang onto the shaky railing to keep from falling, the house was dirty, it had a leaky roof. In most of the windows the panes of glass were broken or cracked.

Eleven dollars a month! Mary said she only had $ 1.50. She promised to pay the rent as soon as she could earn the money. The owner trusted her. By the time she was sure she could have the building, she had five little girls from the neighborhood as her pupils.

What a school! A rickety old house and five little girls! The little girls pitched in and cleaned the house. The neighbors helped with scrubbing brushes, brooms, hammers, nails, and saws. Soon the cottage could be lived in, but there were no chairs, no tables, no beds. There was no stove. However, there were no pots and pans to cook in, even if there had been a stove.

Mary set about changing these things. She found things in trash piles and the city dump. Nobody but Mary would have thought of making tables and chairs and desks from the old crates she picked up and brought home. Behind the hotels on the beach she found cracked dishes, old lamps, even some old clothes. She took them home too. Everything was scoured and mended

and used. "Keep things clean and neat" was her motto then; and as long as she lived the pupils in her school had to live up to that motto.

Her little pupils had no pencils. They wrote with pieces of charcoal made from burned logs. Their ink was elderberry juice. What good was ink or a pencil if there was no paper to write on? Mary took care of that too.

Every time she went to the store to get a little food, or a few pots and pans, she had each article wrapped separately. The pieces of wrapping paper were carefully removed and smoothed out. The little girls used this paper to write their lessons with their charcoal pencils.

She needed a cookstove very badly but she couldn't pay for one. What should she do? Her little pupils had to have warm food.

Unexpectedly, the problem was solved for her. One day a wrinkled old white neighbor said to her, "Can you read?"

Mary said, "Yes."

"Then will you read me this letter from my son? I can't find my glasses."

Mary read the letter to her.

"Thanks," said the mother.

Mary turned to go. "You 're welcome."

The old woman stood by her open door and thought a moment. Then she said, "I got an old cookstove and I don't need it. Would you want it?"

Unit 3

Black Box Tells Its Secrets

The "black box" in an aircraft is actually orange in color with two white stripes painted on its surface.

"It is like a shock-proof, heat-proof tape recorder," says Mr. Hellyer, Cathay Airlines technical services superintendent of aircraft electronics. "About half the size of a home video recorder, it is bright orange in color so that, in the event of a crash, it can be more easily found. Inside its one-centimeter-thick steel case is a layer of waxy insulating material, three centimeters thick, for extra fire-resistance and to reduce the shock of impact. Inside this is the motor, electronics and 160 meters of magnetic tape which records about 50 aspects of the aircraft 's operation over the previous 25 hours.

"It weighs 10 kilograms and can withstand heat of 1200 ° C over half its surface area for 30 minutes as well as the weight of very heavy, sharpened spikes being dropped on it. It is almost indestructible. However, in the case of the EL AL aircraft which crashed into a tower block in Amsterdam only minutes after take-off, the device was so badly damaged by the

resulting fire and explosion of the plane 's full petrol tanks that the tape could not be played back.

"The black box is also fitted with an underwater beacon which gives off ultrasonic signals when an aircraft crashes into the sea and this signal helps in the search for the location of the crash. In 1974 a TWA Boeing 707 exploded in mid-air above the Ionian Sea near Greece. When the wreckage was eventually found a month later, the black box was found lying on the ocean bed 3km below the sea surface, still signaling," he continued.

The black box was made compulsory for all aircraft in the late 1950's and is located near the tail of the airplane. It is the safest area as the tail is usually found to be the least damaged after a crash. Next to it is another armored box, the cockpit voice recorder which records everything picked up by a microphone in the cockpit on a tape loop 30 minutes long. The two boxes look very similar and sometimes even rescuers mistake one for the other.

At the front is another unit, not designed to withstand a crash. Called the brains of the system, this flight data acquisition unit collects data from all over the aircraft and compresses it into a single stream of digital data to be sent to the crash-proof recorder.

After a crash and when the black box is found, the accident investigators play the tape and present their evidence. "The pilot could have been careless or the manufacturer could have been at fault or a bomb could have been placed on board," says Mr. Hellyer. "Whatever the cause, the black box can point the finger of blame."

"Apart from that, the box is also used on a day-to-day basis to help locate any problems in maintenance, check each engine 's performance and in other ways. This data will ensure even more safety for passengers and crew," Mr. Hellyer concluded.

Don't Fly with Me

In recent years a new and serious problem has arisen for international airlines and their passengers. This is the relatively new crime of hijacking. Once an unheard-of event, it has now become a common occurrence. The number of hijacks is increasing and the governments of the world are becoming more concerned about them.

Who are these hijackers? The first ones (about 20 years ago) were usually political refugees—individuals who simply wanted to leave their country and fly to another. For instance Cubans in America used the hijack technique to get themselves back to Cuba. After the plane had taken off, the hijacker would force his way into the pilot 's cockpit and threaten him with a gun. This technique was often successful, because there is very little the pilot can do in these circumstances. If he refuses to do what the hijacker wants then there is a strong chance that the plane will crash and everyone on board will be killed.

However, more recently, there have been serious developments in hijackers. Present-day hijackers usually have other motives for taking over a plane. They do not want simply to fly to another destination; they want to use the aircraft and the passengers on board as bargaining points for their political beliefs. They tell the world governments that unless their

demands are met, the plane will be blown up and all the passengers will be killed. These hijackers are often members of international terrorist organisations. They may want to change the system of government in their own country by using violence, or they may have hijacked a plane in order to try and force a government to release members of their organisation from prison.

There is not very much anyone can do once a hijacker is on board an aeroplane. He may be carrying a gun or hand grenades, which, if used, would cause a disaster. The only thing to do is try to ensure that these people never get on the plane in the first instance. So airlines all over the world have security procedures. Before any passenger can get on an airplane at the airport, he must go through a series of security checks to make sure he isn't carrying anything that is potentially dangerous or could be used as a weapon on board. The security measures vary from airport to airport. At some airports there is very little security. At other airports the security checks are very strict and it can take up to half-an-hour to get through them all.

Kai Tak Airport in Hong Kong, China, has a good security system. No aircraft starting its journey from Hong Kong has ever been hijacked. At Kai Tak, when a passenger first checks in, his or her name is matched with the computer list of passengers booked on that particular flight. If the name is not recognised, the passenger will be taken aside and questioned by security guards and may not be allowed on the plane. Next, every suitcase is X-ray checked before it goes into the plane. Any suitcase that seems to have something dangerous in it is not put on the plane. Then the hand baggage which the passengers will carry on to the plane is checked. Each passenger has to open his or her bag and the security clerk examines the contents. Cameras may be opened, even babies taken out of their prams and carry-cots. If there is anything that could be used as a weapon, a penknife for example, the security staff take it away and keep it in a safe place on the plane until the flight is over. The passenger can then collect it.

Finally there is a body check of all passengers. They must pass through a door where X-rays will show if they are carrying anything made of metal, like a gun. If anything suspicious is found, they will be asked to explain. (At some other airports a security guard will "frisk" every passenger as well, by running his hands over the passenger 's body to feel for guns and other weapons.) It is only after all these checks that a passenger is allowed to board the plane.

Brave New World of Biometrics

There are always people who can find a reason to criticize strongly any new technology as too personally invasive, but I 'm all for biometrics. Among the amazing things biometrics enables us to do is to scan a person 's iris—the colored part of the eye—which displays a natural pattern that is even more distinct than the fingerprint.

Imagine what that will do to cut down on credit card fraud if the pattern of a person 's iris must be scanned before the credit card can be used. Imagine how foolproof it will make Internet purchases, which are now extremely vulnerable to fraudulent abuse.

Biometries' ability to prevent theft against the government also is endless. When the state of Connecticut required people to be fingerprinted in order to receive welfare benefits, 25

percent of the recipients dropped off the rolls (many of whom, we have to assume, were receiving benefits improperly).

Biometrics also will give law-enforcement officers terrific new powers to track and capture international terrorists. Imagine what miniature face scans embedded secretly in passports will do to passport fraud, and the ability of terrorists to flee from one country to the next.

Does this mean the government and corporations will have more "personal information" about you on file? Sure, to the extent that you consider your face or your iris to be personal "information." But all the hubbub about "invasion of privacy" is vastly overblown.

Ever since the invention of telemarketing and the ceaseless parade of phone calls bombarding my home day and night began, I 've considered my privacy to be a thing of the past. But in the scheme of things, it is a minor inconvenience, not a major assault.

Of course, if biometrics is too much for some people, they always can cut up their credit cards, disconnect their phones and computers and move to the Rockies and live alone away from people and society. Meanwhile, I'll continue to enjoy all the benefits modern technology offers.

The Deli

My husband and I were married about a year, when we were made an offer we couldn't refuse. There was a delicatessen whose owner was anxious to sell. He was moving to another state. We could have the store at payments we could afford. We accepted. There was an apartment behind and connected to it which was included in the deal. We had no idea what the neighborhood was like, but with youthful energy and optimism, we moved in.

New York is a great big city; most folks call it unfriendly, and yet, I never found it so. This area, from 96th Street to 100th Street, between Amsterdam and Columbus avenues, was absolutely small-townish. Everyone knew everybody else and most were related in some way. Outsiders who moved in had to prove themselves worthy of acceptance or remain forever strangers. We were fortunate. Even the local gang, called "The Dukes," on whose territory our place was located, accepted us whole-heartedly.

The "Dukes," unknown to us, had terrorized all the shopkeepers in the area. In order to be able to stay in business without being troubled by broken windows, shoplifting, out and out robberies, and, in certain cases, beatings, the Dukes were paid whatever they felt the shopkeepers, could bear. In their opinion, we were no exception.

One day three of the young men walked into the store. At the time, my husband was outside arranging a shipment of goods that had just arrived, and I was preparing a sandwich which was to be my lunch. As I glanced up, I saw one of them quickly grab some candy bars and put them in his pocket; another leaned against the fruit bin which was immediately minus an apple. I was simple enough to believe that the only reason anyone stole food was hunger. My

heart broke and I really felt sorry for them. They asked to speak to my husband. "He's not here at the moment, but if you don't mind waiting, he should be back in soon." They nodded.

As they started to turn to walk around the customer area, I introduced myself and, at the same time, commenced making three more sandwiches. While I made small talk, they stood silent, looking fiercely, although hungrily at the sandwiches I was making: Italian rolls, piled high with juicy roast pork and, on top, my husband 's wonderful homemade pickles. I placed them on paper plates along with plenty of potato chips, then I said, "Come on you'll have to eat in the kitchen, because we 're not licensed to serve in the store. Do you want milk or cola?"

" ... Don't you know who we are?"

"I 've seen you around, but I don't know your names," I replied. They looked at me in disbelief, then shrugging their shoulders, marched as one into the kitchen which was behind the store. They ate to their hearts' content and, before they left, emptied their pockets, putting each stolen article in its appointed place. No apologies were given, none were expected. But from that day on, we were protected, and the only payment we ever made was that which we also received: friendship, trust, and acceptance.

Unit 4

First Planet from the Sun

Mercury, the planet nearest the sun, is difficult to observe from the Earth because it rises and sets within two hours of the sun. Consequently, little was known about the planet until the Mariner 10 spacecraft made several flybys in 1974 and 1975.

Planetary scientists can estimate the age of a planet 's surface by the number of impact craters on it. In general, the older the surface, the more craters it has. Some regions on Mercury are heavily cratered, suggesting that they are very old surfaces that were probably formed about 4 billion years ago. Between these regions are areas of gently rolling plains that may have been smoothed by volcanic lava flows or by accumulated deposits of fine material ejected during impacts. These plains are also old enough to have accumulated a large number of impact craters. Elsewhere on the planet are smooth, flat plains that are probably younger and volcanic in origin. These plains have relatively few impact craters. Sometime between the formation of the intercrater plains and the formation of the smooth plains, the whole planet may have shrunk as it cooled, causing the crust to buckle and form the long, steep cliffs called scarps.

The largest impact basin on Mercury has a diameter of about 800 miles (1,300 kilometers) and is surrounded by mountains that rise to heights of about 1.2 miles (2 kilometers). The crater was probably created by the impact of a large planetesimal when Mercury was forming. On the opposite side of the planet is an area of hilly, linear terrain that probably resulted from seismic waves caused by the same impact.

Like other airless, solid bodies in the solar system, the entire surface of Mercury is covered with a layer of rubble called regolith, which is composed of material, ranging from dust to boulders, that was scattered when impact craters were formed. This debris was in turn broken up and redistributed by subsequent impacts.

Mercury is very dense and has a magnetic field that is about 1 percent as strong as Earth 's. This suggests the existence of a planetary core composed of iron and nickel and constituting about 40 percent of the planet 's volume. The surface gravity is about one-third as strong as Earth 's, and a thin atmosphere surrounds the planet. Radar images taken of Mercury in 1991 show what are considered to be large ice patches at the planet 's north pole.

Black Holes

It was a star vastly larger than our own sun. For hundreds of years this giant star burned brightly in its corner of the universe. Then, at the end of its life span, a strange thing happened. The dying star began to collapse in on itself. While the star was in its death throes, all the matter that made up the star was squeezed together into a smaller and smaller area. Soon the star measured no more than a mile across. Its matter was so tightly packed that a piece of it the size of a small stone weighed as much as a mountain.

As the dead star continued to fall into itself, it brought with it every bit of matter in the area. Every speck of dust, every stray atom, was dragged into it. The star had become a black hole. A black hole is a small area of matter so dense that not even a light beam can escape the pull of its gravity.

Since no light can leave black holes, there is no way for us to see them. They are invisible. We know of their existence because of the strange things that happen around them. Light that is traveling through space just vanishes.

Just how wild is a black hole? Let 's take a look at gravity. A common expression related to gravity is, "What goes up must come down." When someone throws a ball into the air, it must return to Earth. This happens because Earth attracts the ball, or pulls it toward itself. A flowerpot that is knocked off a third-story window will always hit the sidewalk. It is only the great thrust of giant rockets that allows the space shuttle to escape the pull of Earth 's gravity.

On a planet with double or triple Earth 's gravity, objects would act quite differently, because the pull, or attraction, would be much stronger. A ball thrown into the air would not go very high, and it would plunge quickly back to the surface of the planet. A falling flowerpot would be a deadly weapon. It would kill any luckless pedestrian who might happen to get hit by it. Rockets far more powerful than those used on Earth would be needed to break away from the pull of the planet 's gravity.

Beams of light, however, would have no trouble at all escaping from this planet. Even if the force of gravity were increased to a million times that of Earth, light beams would still not be affected. Humans on such a world, though, would be crushed flatter than their own shadows.

Only if the amount of gravity were many billions of times stronger than Earth 's would light beams bend back to the surface. That is the case with a black hole. It is hard to imagine just how dense and heavy black hole matter is. A penny made from black hole matter would rip through your pocket and plunge through the earth with the greatest of ease. When it emerged on the other side, it would hover in the air for a moment and then plunge back through the earth.

Black holes are the strangest objects in the universe. Nothing ever leaves a black hole. No light leaves it. No physical objects leave it. Once something enters a black hole, it is there forever. Black holes are like permanent detention halls in the sky. If a travel agent were to arrange a flight to a black hole, it would have to be a one-way trip. As the scientist Robert Jastrow said, "It is almost as though the material inside the black hole no longer belongs to our universe."

Suppose, just for the sake of amusement, that you happened to drop into a black hole. What would happen to you? Think of going feet first. Your feet would be pulled down faster than your ears. As a result, you would be drawn into a very thin thread of matter. Then the individual atoms in your body would be pulled apart.

Were you to survive the trip, however, some scientists believe that you would emerge in the fourth dimension. You would be in a totally different universe. The point where matter exits from this universe and goes into the next is referred to as a white hole. Many scientists believe that there are at least five black holes in our section of the universe. But, then, no one really knows for sure. Our knowledge of black holes is based only on informed guesswork.

The Cosmos

When I was little, I lived in a section of Brooklyn in the City of New York. I knew my immediate neighborhood intimately, every apartment building, backyard, empty lot, and elm tree.

I knew where my friends lived. But more than a few blocks away, north of the noisy automobile traffic on 86th Street, was a strange unknown territory, off-limits to my wanderings. It could have been Mars for all I knew.

Even with an early bedtime, in winter you could sometimes see the stars. I would look at them, twinkling and remote, and wonder what they were. I would ask older children and adults, who would only reply, "They 're lights in the sky, kid." I could see they were lights in the sky. But what were they? Just small hovering lamps? Whatever for? There had to be some answer.

As soon as I was old enough, my parents gave me my first library card. Immediately, I asked the librarian for something on stars. She returned with a picture book displaying pictures of men and women with names like Clark Gable and Jean Harlow. I complained, and for some reason then strange to me, she smiled and found another book—the right kind of book. I opened it in excitement and read until I found it. The book said something astonishing, a very big thought. It said that the stars were suns, only very far away. The Sun was a star, but close up. Imagine that you took the Sun and moved it so far away that it was just a tiny point of light. How far away would you have to move it? I did not have any idea of angular size. I was ignorant

of the inverse square law for light propagation. I did not have the slightest idea of calculating the distance to the stars. But I could tell that if the stars were suns, they had to be very far away—farther away than 85th Street, farther away than Manhattan, farther away, probably, than New Jersey. The Cosmos was much bigger than I had guessed.

Later I read another astonishing fact. The Earth, which includes Brooklyn, is a planet, and it goes around the Sun. There are other planets. They also go around the Sun; some are closer to it and some are farther away. But the planets do not shine by their own light, as the Sun does. They merely reflect light from the Sun. If you were a great distance away, you would not see the Earth and the other planets at all? they would be only faint luminous points, lost in the glare of the Sun. Well, then, I thought, it stood to reason that the other stars must have planets too, ones we have not yet detected, and some of those other planets should have life (why not?), a kind of life probably different from life as we know it, life in Brooklyn. So I decided I would be an astronomer, learn about the stars and planets and, if I could, go and visit them.

It has been my immense good fortune to have parents and some teachers who encouraged this odd ambition and to live in this time, the first moment in human history when we are, in fact, visiting other worlds and engaging in a deep exploration of the Cosmos. If I had been born in a much earlier age, no matter how great my dedication, I would not have known that there were other suns and other worlds. This is one of the great secrets wrested from Nature through a million years of patient observation and courageous thinking by our ancestors.

What are stars? Such questions are as natural as an infant 's smile. We have always asked them. What is different about our time is that at last we know some of the answers. Books and libraries provide a ready means for finding out what those answers are.

Stars

A star starts out life from what seems like nothing at all. Stars are born in huge clouds of gas that are actually far less dense than the space immediately surrounding Earth.

"These clouds are so spread out, they make the 'vacuum' of the space around the Earth that the space shuttle flies through seem as thick as chicken soup," says Jeff Hester, an astronomer at Arizona State University in Tempe. But because the clouds are so big, they contain a lot of molecules—enough, eventually, to build massive stars.

How big are these clouds that serve as star nurseries? They can be a light-year across—so enormous it would take light one year to cross one. In contrast, it takes light only one-seventh of a second to travel the nearly 25,000-mile distance that equals the circumference of tiny Earth.

The key to star formation is gravity, says Hester. Gravity causes the multitude of spread-out molecules to move toward each other and pulls them toward the center of the cloud. "The cloud starts to collapse under the force of its own gravity," says Hester, who studies the process of star formation. This collapsing process happens relatively quickly (by cosmic standards)—only about 30 million years, or less.

Over time the cloud gets smaller and smaller. As the cloud contracts, it also begins to spin faster. (This is due to a little something called conservation of angular momentum—the same phenomenon that allows a figure skater like Nancy Kerrigan to speed up her spin when she pulls her arms in toward her body. As the mass of gas moves toward the center, the cloud spins faster.) Next, the cloud starts to flatten. "It's just like when you make a simple pizza," says Hester. "The dough, or mixture of flour and water, flattens as it spins." Finally, because gravity becomes so strong in the center of the cloud, the center starts to collapse in on itself as it continues to rotate. At this point, you have a disk that's a few times the size of our solar system. (The disk would be about a couple of light-days across, if you 're keeping track of the size of things.) As the disk continues to rotate, matter in the center of the disk starts to move further inward and a big lump forms in the middle of the disk. This lump, says Hester, is a protostar.

What happens to the matter that's left over further out in the disk? In our solar system, it went on to become the planets. (In essence, earth is made up of leftovers.)

Protostars are very hot because so much of the gravitational energy that was once contained in the loose cloud of interstellar gas has been converted into heat. Protostars are spectacular, glowing with dull red light and infrared light. As a protostar emits this light, it continues to shrink and gets hotter and hotter. Finally, it's hot enough for real star business to begin—nuclear fusion.

At high enough temperatures, atoms slam together at incredibly fast speeds. When this happens, lighter atoms like hydrogen can fuse together to make heavier atoms like helium. One reaction releases massive amounts of energy; add all the reactions together, and "that's the energy that makes the stars shine," Hester says. Once nuclear fusion begins, that's truly when a star is born.

After a star "turns on," he says, its power can cause destruction to the surrounding environment. A young star expands, tearing apart the cloud that formed it. New stars often break up neighboring stars before they can form. It's hard to overstate what a powerful process star formation is. Even as they are forming, protostars eject huge amounts of material in jets and streams and create violent solar winds.

Unit 5

A Merry Christmas ...

Another Serving?

A Merry Christmas to you all ...

"Merry," as you may know, has two meanings: a) happy, and b) drunk. If you 're like a large number of British people, then your Christmas will be an alcoholic, rather than a religious, occasion.

If you walk down Piccadilly or Oxford Street just before Christmas, you will see an incredible amount of money being spent on electronic games, bottles of wine, expensive clothes, CDs, cassettes, cameras, and a large number of luxury items. If you walk down the main street of several towns in the Third World just before Christmas, you won't see a large amount of money being spent on presents: in fact, you won't see a large amount of money being spent on anything.

80 % of all disease in the world is caused by bad water supply: for millions of people, the perfect Christmas present would be a tap in the village square which would give pure, clean, water.

Do we think of these people when we sit down to our Christmas dinner? Of course not—we 're too busy thinking about the turkey, the roast potatoes, and the presents sitting under the Christmas tree. The whole idea of Christmas now is completely unchristian—I 'm sure that Christ would be furious if he could see what sort of celebrations are being carried out in his name.

So I 'm against Christmas—I agree with Scrooge: "It's all humbug." If we 're going to continue with this wasteful, thoughtless ceremony, then let 's be truthful about it, and call it "Stuff-Our-Faces Week," or "Stomach Week"—but let 's get rid of the insincere pretence that Christmas is "the season of goodwill."

Not only for Children?

Recently, a rather sophisticated woman told me shyly that she saves up all her presents until Christmas morning and then sits up in bed and opens them, just like a child. She thought I would laugh at her and say how silly she was. But in fact I was absolutely delighted to meet someone who treats Christmas as I do.

Many people today have a very different attitude to Christmas. They think it's just a time when shopkeepers make a lot of money and everyone rushes round buying presents they don't want to give and food they don't want to eat. But have they grown so far away from their own childhood that they can't remember all the good things?

First of all, Christmas takes you out of the ordinary humdrum routine of life. For children, the fun begins weeks before when the decorations are put up, and excitement gradually mounts as December the 25th approaches.

Everyone seems much friendlier to each other than usual at Christmas-time. You can lean out of a car window when you 're stopped at the traffic lights and say "Merry Christmas", and people will smile and respond. You probably wouldn't think of doing that at any other time of the year. Perhaps it's because most people are on holiday or because everyone knows that they are sharing a similar experience. Giving presents can be very satisfying, too, if you plan far enough in advance and really think of the right present for the right person.

Indeed, whatever shopkeepers gain out of Christmas, it is still a "holy day", the words from which "holiday" is derived, and it gives people time to pause and concentrate for a moment on non-commercial values.

From Your Valentine

Considering the number of ethnic groups that make up the U.S. population, it is not surprising that Americans have a variety of different holidays. From Thanksgiving to Cinco de Mayo, from Chanukah to the Chinese New Year, they are seldom at a loss for a reason to celebrate. Some of these holidays are rather unusual. Some examples follow.

Groundhog Day, February 2:

The groundhog, a small burrowing animal also known as a woodchuck, is supposed to come out of his hole to look for his shadow on this day. As the legend goes, if he fails to see his shadow it means spring has come; if he sees it he returns to his hole to sleep, for winter will continue for another six weeks.

April Fool 's Day, April 1:

Don't believe anything you hear on this day of tricks and jokes designed to make you an "April Fool"!

Halloween, October 31:

After dark, children dressed like ghosts and witches go from house to house shouting, "Trick or treat!" The people they visit must fill their bags with candy and other treats or else the children will play tricks on them.

Sadie Hawkins Day, the first Saturday after November 11:

Traditionally, it is the boys who chase the girls, but on Sadie Hawkins Day a girl can keep any boy she can catch.

On February 14 Americans celebrate another unusual holiday, St. Valentine 's Day, a special day for lovers. Valentines are cards—usually red and shaped like hearts—with messages of love written on them. Lovers send these cards to each other, often anonymously, on St. Valentine 's Day.

The origins of this holiday are uncertain, but according to one legend, it gets its name from a Christian priest named Valentine who lived in Rome during the third century after Christ. His job was to perform marriages. for Christian couples. Unfortunately, the Emperor of Rome, Claudius II, did not allow Christian marriages? so they had to be performed in secret. Eventually Valentine was arrested and put into prison. While in prison he fell in love with the daughter of the prison guard.

After one year, the Emperor offered to release Valentine if he would agree to stop performing these secret marriages. Valentine refused, so the Emperor sentenced him to death. Valentine was executed in 270 A. D. on February 14, the same day the Romans worshiped their goddess of marriage, Juno. Before he was killed, Valentine sent a love letter to the daughter of the prison guard. He signed the letter "from your Valentine." That was the first valentine.

The next valentine was sent in 1415 A.D. Charles, Duke of Orleans sent the valentine to his wife while he was a prisoner in the Tower of London. His valentine is now on exhibit in the British Museum. The first commercially printed valentines did not appear until 1809. Some of these valentines were not messages of love. Comic valentines, or "penny dreadfuls" as they

were called, were often funny and sometimes insulting. The "Golden Age" of valentines began in the 1840s when valentine makers started making elaborate and expensive valentines.

Jonathan King became famous as a publisher of beautiful and unusual valentines in Britain in the 1870s. Esther Howland was the first to publish valentines in the United States, in the 1860s. She created handmade designs for valentines, which cost as much as thirty-five dollars.

Today, millions of Americans send and receive valentines on St. Valentine 's Day. Whether it is an expensive heart-shaped box of chocolates from a secret admirer or a simple handmade card from a child, a valentine is a very special message of love.

Family Rituals

Many American families can boast of certain rituals centered around traditional occasions, usually holidays. To family members, such small acts seem unremarkable; sometimes, talking about them, they cannot pinpoint when or why the custom began. But social scientists believe that as family life tends to become increasingly fragmented, such repeated ceremonies play a significant role in creating and strengthening our sense of emotional security. Jay Schvaneveldt, a sociologist at Utah State University who has studied hundreds of families, points out that families with the strongest ties have the most rituals. "They are important not so much for whatever is actually said or done," he says, "but for the results they yield—the sense of 'we-ness' that grows out of shared experience. More than anything, the ritual is a symbol of how family members feel about one another."

There are numerous manifestations of this custom. At Christmas, for example, many families have special ways of exchanging gifts: "We sit in a circle and take turns opening one present at a time ... " Or: "The children get one package to open on Christmas Eve, and it's always a pair of pajamas."

Thanksgiving and birthday rituals usually center around food: "It wouldn't be Thanksgiving if Aunt Grace didn't bring her blueberry pie." Or: "Whoever's birthday it is has the privilege of choosing the menu for the entire dinner." Other ritualized occasions include family reunions, Sunday prayers, and July Fourth picnics.

But family rituals are just as likely to grow out of spontaneous or chance events. One woman, without realizing it, started a ritual when she and her husband made a list of their household possessions for a fire-insurance policy. "When the job was done I said, 'Well, we know what things we have, but what about intangibles or abstract things?' So we made another list of qualities like love, trust, good health, a sense of humor—what we call our happiness inventory. Now once a year we review it and try to add an item or two to it."

According to Professor Schvaneveldt, family rituals serve several basic purposes:

Firstly, they reinforce family closeness. A friend of mine prizes the memory of a childhood event that took place each year on the first warm April Sunday: "My dad would go out in the yard? breathe in deeply, and say, 'It looks like spring is here at last.' Then I knew that

新视野大学英语快速阅读第三册答案全[1].

新视野大学英语快速阅读第三册答案全 Unit1 Passage1 1—5 DCDCD 6—8 AAB Passage2 1 smart enough 2 enters the house 3 only one act 4 properly trained 5 race horses 6 500 to 600 7 because used to each other 8 family or food Passage3 1—5 ADDAD 6—7 AC 8 talking 9 direct commands 10 cultural,not personal Passage4 1—5 Y Y N NG N 6—7 N Y

8 the individual 9 responsible behavior 10 written budget Unit2 Passage1 1—5 Y Y N Y N 6—8 N NG Y Passage2 1 the use of drugs 2 dull and hopeless 3 more and more drugs 4 LSD 5 really able to do 6 long jail sentences 7 dangerous situations 8 full of tension Passage3 1—5 ACBDC 6—7 DA 8 skills courses 9 certificates 10 world communication Passage4 1—5 NG Y N Y Y

6—7 Y N 8 it is easier 9 confront different challenges 10 allowing everything Unit3 Passage1 1—5 BCBAC 6—8 CAC Passage2 1 900 miles 2 weeks of time 3 the kind of boats 4 getting into the mud 5 different levels of water 6 man-made lakes 7 the force of the water 8 the photographys taken from spaceships Passage3 1—5 DBCAB 6—7 AD 8 the chain store 9 th e firm’s expenses Passage4 1—5 N NG N Y N

大学英语第一册课文翻译

新编大学英语(第二版)第一册阅读文参考译文 Unit One 以生命相赠 1 炸弹落在了这个小村庄里。在可怕的越南战争期间,谁也不知道这些炸弹要轰炸什么目标,而他们却落在了一所有传教士们办的小孤儿院内。 2 传教士和一两个孩子已经丧生,还有几个孩子受了伤,其中有一个小女孩,8岁左右,她的双腿被炸伤。 3 几小时后,医疗救援小组到了。救援小组由一名年轻的美国海军医生和一名同样年轻的海军护士组成。他们很快发现有个小女孩伤势严重。如果不立即采取行动,显然她就会因失血过多和休克而死亡。 4 他们明白必须给小女孩输血,但是他们的医药用品很有限,没有血浆,因此需要相配血型的血。快速的血型测定显示两名美国人的血型都不合适,而几个没有受伤的孤儿却有相配的血型。 5 这位医生会讲一点越南语,忽视会讲一点法语,但只有中学的法语水平。孩子们不会说英语,只会说一点法语。医生和护士用少得可怜的一点共同语言,结合大量的手势,努力向这些受惊吓的孩子们解释说,除非他们能输一些血给自己的小伙伴,否则她将必死无疑。接着问他们是否有人愿意献血来救小女孩。 6 对医生和护士的请求,孩子们(只是)瞪大眼睛,一声不吭。此时小病人生命垂危。然而,只有这些受惊吓的孩子中有人自愿献血,他们才能够得到血。过了好一会儿,一只小手慢慢地举了起来,然后垂了下去,一会儿又举了起来。 7 “噢,谢谢,”护士用法语说。“你叫什么名字?” 8 “兴,”小男孩回答道。 9 兴很快被抱到一张床上,手臂用酒精消毒后,针就扎了进去。在整个过程中,兴僵直地躺着,没有出声。 10 过了一会儿,他发出了一声长长的抽泣,但立即用那只可以活动的手捂住了自己的脸。 11 “兴,疼吗?”医生问。 12 兴默默地摇了摇头,但一会儿忍不住又抽泣起来,并又一次试图掩饰自己的哭声。医生又问是不是插在手臂上的针弄疼了他,兴又摇了摇头。

全新版大学英语快速阅读1翻译unit1概要

Unit 1 Johnny the Explorer 约翰尼探险家 Johnny was three when he ran away from home for the first time. Somebody left the garden gate open. Johnny wandered out, crossed some fields, and two hours later, arrived in the next village. He was just able to give his name and address. 当约翰尼第一次离家出走时,他只有 3岁。有些人的花园门口敞开着。约翰尼越过这些地段就漫步出去了,接着 2个小时后,他到了下一个村子。他只能说出他的名字和地址。 By the time he was seven, Johnny used to vanish from home two to three times a year. Sometimes he covered quite long distances on foot. On other occasions he got on a bus or even a train, and simply sat there until someone asked for his ticket. Generally the police brought him home. "Why do you do it?" they used to ask. "You aren't unhappy at home, are you? .... " "Of course not," Johnny replied. "Then why?" "I just like seeing places," Johnny told them. 等到他 7岁的以后,约翰尼经常离家出走,一年内有两到三次。有时他步行到很远的地方。其他时候,他通常坐公共汽车或甚至坐火车外出,并朴素地坐在里面直到有人来买票。通常警察来带他回家。“为什么你要离家出走?” 警察们问他,“你在家里是幸福的,不是吗? .... ”“当然不是不幸福,”约翰尼回答道。“那是为什么呢?”“我只是喜欢外出探险, ”约翰尼告诉他们。 Johnny continued to "see places" although everyone tried to stop him. His parents used to watch him closely, and so did his teachers; but sooner or later Johnny managed to slip away. As he grew older, his favorite trick was to hide on a long distance truck. Sometimes he used to travel hundreds of miles before anyone discovered him.

大学英语精读1课文翻译

大学英语精读1课文翻译 Unit1 Some Strategies or Learning English 学习英语绝非易事。它需要刻苦和长期努力。 虽然不经过持续的刻苦努力便不能期望精通英语,然而还是有各种有用的学习策略可以用来使这一任务变得容易一些。以下便是其中的几种。 1. 不要以完全同样的方式对待所有的生词。你可曾因为简直无法记住所学的所有生词而抱怨自己的记忆力太差?其实,责任并不在你的记忆力。如果你一下子把太多的生词塞进头脑,必定有一些生词会被挤出来。你需要做的是根据生词日常使用的频率以不同的方式对待它们。积极词汇需要经常练习,有用的词汇必须牢记,而在日常情况下不常出现的词只需见到时认识即可。你会发现把注意力集中于积极有用的词上是扩大词汇量最有效的途径。 2.密切注意地道的表达方式。你可曾纳闷过,为什么我们说 "我对英语感兴趣"是"I'm interested in English",而说"我精于法语"则是"I'm good at French"?你可曾问过自己,为什么以英语为母语的人说"获悉消息或秘密"是"learn the news or secret",而"获悉某人的成功或到来"却是"learn of someone's success or arrival"?这些都是惯用法的例子。在学习英语时,你不仅必须注意词义,还必须注意以英语为母语的人在日常生活中如何使用它。 3.每天听英语。经常听英语不仅会提高你的听力,而且有助你培养说的技能。除了专为课程准备的语言磁带外,你还可以听英语广播,看英语电视和英语电影。第一次听录好音的英语对话或语段,你也许不能听懂很多。先试着听懂大意,然后再反复地听。你会发现每次重复都会听懂更多的东西。 4.抓住机会说。的确,在学校里必须用英语进行交流的场合并不多,但你还是可以找到练习讲英语的机会。例如,跟你的同班同学进行交谈可能就是得到一些练习的一种轻松愉快的方式。还可以找校园里以英语为母语的人跟他们随意交谈。或许练习讲英语最容易的方式是高声朗读,因为这在任何时间,任何地方,不需要搭档就可以做到。例如,你可以看着图片或身边的物件,试着对它们详加描述。你还可以复述日常情景。在商店里购物或在餐馆里吃完饭付过账后,假装这一切都发生在一个讲英语的国家,试着用英语把它表演出来。

全新版大学英语综合教程3(课后)完全版

懦夫总有疯狂的一天。 Unit One Changes in the Way We Live Text A Content Questions ( P10 ) Write and live on a farm. Because they grow nearly all of their fruits and vegetables. They have enough eggs, honey and wood. They are very close to nature and can enjoy the beautiful scenery. Besides, they can go skiing and skating in winter. No. Sometimes the good life can get pretty tough. They were buried under five feet of snow from December through March. When the first spring came, it brought two floods. The second flood refers to the good harvest in the growing season. He decided to quit his job and start to freelance. He has to crawl into black bear dens for “Sports Illustrated”, hitch up dogsled racing teams for “Smithsonian”magazine, check out the Lake Champlain “monster”for “Science Digest”, and canoe through the Boundary Waters Wilderness area of Minnesota for “Destinations”. As for insurance, they have only bought a poor man’s major-medical policy and the policy on their two cars. They cut back their expenses without appreciably lowering their standard of living. For example, they patronize local restaurants instead of more expensive

全新版大学英语快速阅读英汉对照UNIT6

Unit 6 第六单元 Karoshi 过劳死 You might be of the opinion that a little hard work never hurt anyone, but this old saying 你可能会认为有点努力工作不会伤害任何人,但这个老说 is wearing thin. Tokyo interiors fitter Nobuo Miuro, quite literally, died in his work boots 穿着瘦。东京的内部装饰来使其具有亲切感钳工Nobuo Miuro照字面上,死于他的工作的靴子 in the middle of a 17-hour shift: a Japanese doctor returned a verdict of death by overwork. 这场当中的改变:日本医生裁定死于加班。 It's a phenomenon that has become so common in Japan (where a typical office worker can 那是一种现象,已经非常普遍在日本(在一个典型的办公室工人可以 leave home at 7am, only getting back after 11pm) that they even have their own word for it: 早上7点离开家,只在晚上11点后打回到,他们甚至还有自己的的话:

"karoshi". “过劳死”。 Karoshi has yet to make it as a buzzword in current British usage, but that's not to say 还没有过劳死,在当前的热门话题,而英国的用法,但这并不是说 that long hours and work-related stress aren't taking their toll on us here. Self-reported 那么长时间和工作压力不重要,我们这里的代价。自报的 health problems in the past 12 months by people in the UK working 48 hours or more have 健康问题,在过去的12个月,英国人在48小时内工作 included mental exhaustion (54 %), difficulty sleeping (43 %) and range from chronic 包括精神的疲惫(5400 %),入睡困难(43 %)年龄从慢性 headaches and irritable bowel trouble to ulcers and drug or alcohol problems. 头痛和肠易激麻烦去溃疡和吸毒或喝酒的问题。

新视野大学英语1课文翻译

新视野大学英语1课文翻译 1下午好!作为校长,我非常自豪地欢迎你们来到这所大学。你们所取得的成就是你们自己多年努力的结果,也是你们的父母和老师们多年努力的结果。在这所大学里,我们承诺将使你们学有所成。 2在欢迎你们到来的这一刻,我想起自己高中毕业时的情景,还有妈妈为我和爸爸拍的合影。妈妈吩咐我们:“姿势自然点。”“等一等,”爸爸说,“把我递给他闹钟的情景拍下来。”在大学期间,那个闹钟每天早晨叫醒我。至今它还放在我办公室的桌子上。 3让我来告诉你们一些你们未必预料得到的事情。你们将会怀念以前的生活习惯,怀念父母曾经提醒你们要刻苦学习、取得佳绩。你们可能因为高中生活终于结束而喜极而泣,你们的父母也可能因为终于不用再给你们洗衣服而喜极而泣!但是要记住:未来是建立在过去扎实的基础上的。 4对你们而言,接下来的四年将会是无与伦比的一段时光。在这里,你们拥有丰富的资源:有来自全国各地的有趣的学生,有学识渊博又充满爱心的老师,有综合性图书馆,有完备的运动设施,还有针对不同兴趣的学生社团——从文科社团到理科社团、到社区服务等等。你们将自由地探索、学习新科目。你们要学着习惯点灯熬油,学着结交充满魅力的人,学着去追求新的爱好。我想鼓励你们充分利用这一特殊的经历,并用你们的干劲和热情去收获这一机会所带来的丰硕成果。 5有这么多课程可供选择,你可能会不知所措。你不可能选修所有的课程,但是要尽可能体验更多的课程!大学里有很多事情可做可学,每件事情都会为你提供不同视角来审视世界。如果我只能给你们一条选课建议的话,那就是:挑战自己!不要认为你早就了解自己对什么样的领域最感兴趣。选择一些你从未接触过的领域的课程。这样,你不仅会变得更加博学,而且更有可能发现一个你未曾想到的、能成就你未来的爱好。一个绝佳的例子就是时装设计师王薇薇,她最初学的是艺术史。随着时间的推移,王薇薇把艺术史研究和对时装的热爱结合起来,并将其转化为对设计的热情,从而使她成为全球闻名的设计师。 6在大学里,一下子拥有这么多新鲜体验可能不会总是令人愉快的。在你的宿舍楼里,住在你隔壁寝室的同学可能会反复播放同一首歌,令你头痛欲裂!你可能喜欢早起,而你的室友却是个夜猫子!尽管如此,你和你的室友仍然可能成

全新版大学英语3(第二版)translation答案

全新版大学英语综合教程3(第二版)翻译原题及答案 – 第一单元 1.我们的计算机系统出了毛病,但我觉得问题比较小 We have a problem with the computer system, but I think it is fairly minor. 2.父亲去世时我还小,不能独立生活。就在那时,家乡的父老乡亲接过 了养育我的责任 My father died when I was too young to live on my own. The people of my hometown took over responsibility for my upbringing at that point. 3.这些玩具必须得在达到严格的安全要求后才可以出售给儿童 The toys have to meet strict safety requirements before they can be sold to children. 4为新闻和舆论的载体,广播和电视补充了而不是替代了报纸 Radio and television have supplemented rather than replaced the newspaper as carriers of news and opinion. 5.至于这本杂志,它刊载了世界各地许多报纸杂志上文章的摘要 When it comes to this magazine, it is a digest of articles from many newspapers and magazines around the world.. 第二单元 1. 虽然受到全球金融危机后果的巨大影响,但是我们仍然相信我们 能够面对挑战,克服危机。 Though greatly affected by the consequences of the global financial crisis, we are still confident that we can face up to the challenge and overcome the crisis. 2.在持续不断的沙尘暴的威胁下,我们被迫离开我们喜爱的村庄,搬迁 到新的地方 Under threat of constant sand storms, we were compelled to leave our cherished village and move to the new settlement. 3.根据最近的网上调查,许多消费者说他们也许会有兴趣考虑购买电视 广告中播放的产品 According to a recent online survey, a lot of consumers say they may be motivated to consider buying products shown in TV commercials. 4.看到卡车司机把污染的废弃物倒在河边,老人马上向警方报告 Having spotted a truck driver dumping contaminated waste alongside the river, the old man reported to the police at once. 5.一些科学家坚信人们总有一天会喜欢转基因农作物的,因为它们能够

大学英语快速阅读课文ets带翻译课后习题答案ets

P e t s There are different ideas about pets in different parts of the world. In most cultures, animals have an inferior position to human beings. In most instances, however, people treat their pets like members of their families, or perhaps better. In the United States, and Europe, where pets are very popular, there are special shops that sell jewelry, clothing, and g o u r m e t(美味的) food for cats and dogs. There are shops on fashionable streets in New York City, for example, that sell gold and diamond collars, fur jackets, hats and mittens for pets. In many countries of the world, there is special food for pets. It is common for supermarkets in many places to sell cat food and dog food. However, in Nice, France, there is a special restaurant for dogs. Dogs are the only customers. There is seating for 20 of them. On the menu, there are varieties of special gourmet dishes for dogs to choose from. There is a sausage dish, a turkey dish, and a pasta dish, among others. For dessert, there is a variety of French cheeses and, of course, dog biscuits. In the U.S., there is a very rich cat who can afford to go to any restaurant he chooses. His name is Kitty Cat. Kitty Cat inherited 100,000 dollars when

全新版大学英语快速阅读英汉对照UNIT1

Unit 1 A-1 Alone in the Arctic Cold 一个人在北极严寒 Day had broken exceedingly cold and gray, when the man turned aside from the main Yukon 一天打碎了非常寒冷和灰色,当那个人偏离主要育空 trail and climbed the slope, where a dim and little-traveled trail led eastward through the 试验和爬上斜坡,在那里的是一个朦胧而过去向东穿过了踪迹 pine forest. The slope was steep, and he paused for breath at the top. There was no sun nor 松林之间。坡率陡峭,而且他停顿了一下喘不过气来保持最佳的状态。没有太阳和 hint of sun, though there was not a cloud in the sky. It was a clear day, and yet there 缕阳光,尽管他天空无云。这是一个晴朗的日子,但在那里 seemed to be a mist over the face of things, that made the day dark. This fact did not worry 似乎是一个蒙上了一层水汽表面看来,把这天黑暗。这个事实不担心

the man. He was used to the lack of sun. 那个人。他被用来缺乏阳光。 The man looked back along the way he had come. The Yukon River lay a mile wide and hidden 那人回头而且他已经来了。育空河打下英里宽藏起来了 under three feet of ice. On top of this ice were as many feet of snow. It was unbroken 以下3英尺的冰。这个世界上的冰一样多英尺的积雪。这是连续的 white, save for a dark hairline that was the trail that led south five hundred miles to the 白色的,除了一个黑暗的发际线了痕迹,向南延伸达500英里去的 Chilcoot Pass. 库特关口。 But all this—the mysterious, far-reaching hairline trail, the absence of sun from the sky, 但是,整个神秘,深远的发际线跟踪,没有太阳从天空,

新视野大学英语一课文英汉对照完整版1-10课

Unit1 Learning a Foreign Language Learning a foreign language was one of the most difficult yet most rewarding experiences of my life. 学习外语是我一生中最艰苦也是最有意义的经历之一。 Although at times learning a language was frustrating, it was well worth the effort. 虽然时常遭遇挫折,但却非常有价值。 My experience with learning a foreign language began in junior middle school, when I took my first English class. 我学外语的经历始于初中的第一堂英语课。 I had a kind and patient teacher who often praised all of the students. 老师很慈祥耐心,时常表扬学生。 Because of this positive method, I eagerly answered all the questions I could, never worrying much about making mistakes. 由于这种积极的教学方法,我踊跃回答各种问题,从不怕答错。 I was at the top of my class for two years. 两年中,我的成绩一直名列前茅 When I went to senior middle school, I was eager to continue studying English; however, my experience in senior middle school was very different from before. 到了高中后,我渴望继续学习英语。然而,高中时的经历与以前大不相同。 While my former teacher had been patient with all of the students, my new teacher quickly punished those who gave incorrect answers. 以前,老师对所有的学生都很耐心,而新老师则总是惩罚答错的学生。 Whenever we answered incorrectly, she pointed a long stick at us and, shaking it up and down, shouted, "No! No! No!" 每当有谁回答错了,她就会用长教鞭指着我们,上下挥舞大喊:“错!错!错!” It didn't take me long to lose my eagerness to answer questions. 没有多久,我便不再渴望回答问题了 Not only did I lose my joy in answering questions, but I also lost my desire to say anything at all in English. 我不仅失去了回答问题的乐趣,而且根本就不想再用英语说半个字。 However, that state didn't last long. 好在这种情况没持续多久。 When I went to college, I learned that all students were required to take an English course. 到了大学,我了解到所有学生必须上英语课。 Unlike my senior middle school teacher, my college English teachers were patient and kind, and none of them carried long, pointed sticks! 与高中老师不同,大学英语老师非常耐心和蔼,而且从来不带教鞭! The situation was far from perfect, though. 不过情况却远不尽如人意。 As our classes were very large, I was only able to answer a couple of questions in each class

大学英语快速阅读课文A Mistaken Rapture带翻译 课后习题答案

A MISTAKEN RAPTURE A little woman was killed after leaping through her moving car's sunroof during an incident best described as "a mistaken rapture" by dozens of eyewitnesses. 13 other people were injured after a 20-car

pile-up resulted from people trying to avoid hitting the woman who was apparently convinced that the rapture was occurring when she saw 12 people floating up into the air, and then passed a man on the side of the road who she claimed was Jesus.

"She started screaming, 'He's back, He's back' and climbed right out of the sunroof and jumped off the roof of the car," said Everet Williams, husband of 28-year-old Georgann Williams who was pronounced dead at the scene. "I was slowing down but she wouldn't wait till I stopped,"

全新版大学英语快速阅读1原文

全新版大学英语 快速阅读1 Unit 1 Johnny the Explorer Johnny was three when he ran away from home for the first time. Somebody left the garden gate open. Johnny wandered out, crossed some fields, and two hours later, arrived in the next village. He was just able to give his name and address. By the time he was seven, Johnny used to vanish from home two to three times a year. Sometimes he covered quite long distances on foot. On other occasions he got on a bus or even a train, and simply sat there until someone asked for his ticket. Generally the police brought him home. "Why do you do it?" they used to ask. "You aren't unhappy at home, are you? .... " "Of course not," Johnny replied. "Then why?" "I just like seeing places," Johnny told them. Johnny continued to "see places" although everyone tried to stop him. His parents used to watch him closely, and so did his teachers; but

【精品】:大学英语精读第一册课文翻译[1]

【精品】:大学英语精读第一册课文翻译[1] 大学英语精读第三版第一册课文翻译 Unit1 课程开始之际,就如何使学习英语的任务更容易提出一些建议似乎正当其时。 Some Strategies or Learning English 学习英语绝非易事。它需要刻苦和长期努力。 虽然不经过持续的刻苦努力便不能期望精通英语,然而还是有各种有用的学习 策略可以用来使这一任务变得容易一些。以下便是其中的几种。 1. 不要以完全同样的方式对待所有的生词。你可曾因为简直无法记住所学的所有生词而抱怨自己的记忆力太差,其实,责任并不在你的记忆力。如果你一下子把太多的生词塞进头 脑,必定有一些生词会被挤出来。你需要做的是根据生词日常使用的频率以不同的方式对待它们。积极词汇需要经常练习,有用的词汇必须牢记,而在日常情况下不常出现的词只需见到时认识即可。你会发现把注意力集中于积极有用的词上是扩大词汇量最有效的途径。 2(密切注意地道的表达方式。你可曾纳闷过,为什么我们说 "我对英语感兴趣"是"I'm interested in English",而说"我精于法语"则是"I'm good at French", 获悉消息或秘密"是"learn the 你可曾问过自己,为什么以英语为母语的人说" news or secret",而"获悉某人的成功或到来"却是"learn of someone's success or arrival",这些都是惯用法的例子。在学习英语时,你不仅必须注意词义, 还必须注意以英语为母语的人在日常生活中如何使用它。

3(每天听英语。经常听英语不仅会提高你的听力,而且有助你培养说的技能。 除了专为课程准备的语言磁带外,你还可以听英语广播,看英语电视和英语电影。第一次听录好音的英语对话或语段,你也许不能听懂很多。先试着听懂大意,然后再反复地听。你会发现每次重复都会听懂更多的东西。 4(抓住机会说。的确,在学校里必须用英语进行交流的场合并不多,但你还是 可以找到练习讲英语的机会。例如,跟你的同班同学进行交谈可能就是得到一些练习的一种轻松愉快的方式。还可以找校园里以英语为母语的人跟他们随意交谈。或许练习讲英语最容易的方式是高声朗读,因为这在任何时间,任何地方,不需要搭档就可以做到。例如,你可以看着图片或身边的物件,试着对它们详加描述。你还可以复述日常情景。在商店里购物或在餐馆里吃完饭付过账后,假装这一切都发生在一个讲英语的国家,试着用英语把它表演出来。 5(广泛阅读。广泛阅读很重 要,因为在我们的学习环境中,阅读是最重要、最可靠的语言输入来源。在选择阅读材料时,要找你认为有趣的、不需要过多依赖 1 词典就能看懂的东西。开始时每天读一页是个好办法。接下去,你就会发现你 每天可以读更多页,而且能对付难度更高的材料。 6(经常写。写作是练习你已经学会的东西的好方法。除了老师布置的作文,你 还可以找到自己要写的理由。有个笔友可以提供很好的动力;与某个跟你趣味相投 但来自不同文化的人进行交流,你会学到很多东西。经常写作的其他方式还有记日记,写小故事或概述每天的新闻。 语言学习是一个积累的过程。从读和听中吸收尽量多的东西,然后再试着把学 到的东西通过说和写加以运用,定会大有收益。 Unit2 奇切斯特在六十五岁时开始了只身环球航行。本文记述的就是这一冒弗朗西斯?

全新版大学英语综合教程第二版第三册课后习题答案-U1

Book3 Unit One Changes in the Way We Live Text A Content Questions(P10) 1.Write and live on a farm. 2.Because they grow nearly all of their fruits and vegetables.They have enough eggs,honey and wood. They are very close to nature and can enjoy the beautiful scenery.Besides,they can go skiing and skating in winter. 3.No.Sometimes the good life can get pretty tough. 4.They were buried under five feet of snow from December through March. 5.When the first spring came,it brought two floods.The second flood refers to the good harvest in the growing season. 6.He decided to quit his job and start to freelance. 7.He has to crawl into black bear dens for“Sports Illustrated”,hitch up dogsled racing teams for “Smithsonian”magazine,check out the Lake Champlain“monster”for“Science Digest”,and canoe through the Boundary Waters Wilderness area of Minnesota for“Destinations”. 8.As for insurance,they have only bought a poor man’s major-medical policy and the policy on their two cars. 9.They cut back their expenses without appreciably lowering their standard of living.For example,they patronize local restaurants instead of more expensive places in the city.They still attend the opera and ballet but only a few times a year.They eat less meat,drink cheaper wine and see fewer movies. 10.A tolerance for solitude and lots of energy. 11.They will leave with a feeling of sorrow but also with a sense of pride at what they have been able to accomplish. 12.They chose to live in the country because they want to improve the quality of their lives.Yes,they have finally realized their dreams. Text Organization(P11) Part One(paragraphs1—3)The writer views his life in the country as a self-reliant and satisfying one. Part Two(paragraphs4—7)Life in the country is good yet sometimes very hard. Part Three(paragraphs8—11)After quitting his job,the writer’s income was reduced,but he and his family were able to manage to get by. Part Four(paragraphs12—15)A tolerance for solitude and a lot of energy have made it possible for the family to enjoy their life in the country. Happy Moments and Events 1)growing nearly all their fruits and vegetables 2)canoeing,picnicking,long bicycle rides,etc. 3)keeping warm inside the house in winter

相关文档
最新文档