2013年美国大规模枪击事件(中英文)

2013年美国大规模枪击事件(中英文)
2013年美国大规模枪击事件(中英文)

The FBI's definition of mass murder is the slaying of four or more people. There have been at least 17 such tragedies already this year where the victims were gunned down, but shootings related to drug or gang violence often get less attention than

those perpetrated by a crazed gunman.

FBI关于大规模杀人的定义是杀害4个或更多的人,今年已经至少发上了17起这样的惨剧,但是比起那些疯狂的枪手,毒品和枪支暴力相关的枪杀案通常得到的关注比较少.

HuffPost combed through a variety of news sources, including Reddit's community-generated database of mass shootings, and came up with this graphic, which may be incomplete. Killing sprees that occurred in more than one location were counted, but mass shootings that unfolded over more than one day, such as the string of homicides committed by ex-cop Christopher Dorner in Los Angeles, were not.

赫芬顿邮报通过各种新闻来源,包括Reddit的社区生成的数据库的大规模枪击事件,作了这个图表,这可能是不完整的。在各地发生的杀人热潮被记录在内,不过那些持续超过一天的枪击事件例如洛杉矶前警察克里斯托夫的连环杀人则没有被记录.(译注:意思是1天内杀够4个人,连环杀人之类的不算)

This is just one small and somewhat arbitrary measure of gun violence, but it shows that mass shootings have become too common for each to be treated as a national event. Guns have killed about 24,580 Americans since Newtown, according to Slate's estimate based on data from the Centers for Disease Control and Prevention.

这只是一起小而随处可见的枪支暴力事件,但是他表明大规模枪击事件已经成为了这个国家的日常事件,威胁着每一个人.根据slate基于疾病防御中心的数据的估计,Newtown事件后,已经有24580个美国人被枪杀。

(译注:Newtown就是2012年12月14日的那起校园枪击案,打死了20个小孩和6个成年人)

Mass Shootings Since Newtown

自Newtown后的大规模枪击事件

Sept. 16, 2013 - Washington, D.C. - 13 dead (including gunman)

? Defense contract employee and former Navy reservist Aaron Alexis, 34, allegedly opened fire shortly after 8 a.m. inside building 197 in the Washington Navy Yard, killing 12 people and wounding more than a dozen others. Alexis was slain in a gun battle with police.

2013年9月16日,华盛顿特区,包括枪手在内13人被杀害。

国防合约雇员和前海军预备役亚伦亚历克西斯,34岁,上午8点多在华盛顿海军大院开火,打死12人,打伤十几他人。亚历克西斯在与警方的枪战中被杀。

Sept. 11, 2013 - Crab Orchard, Tenn. - 4 dead

? Jacob Allen Bennett, 26, was arrested in the shooting deaths of a woman and three teenagers. Their bodies were found in a car about 50 miles west of Knoxville, Tenn.

2013年9月11日,Crab Orchard, 田纳西,4人死亡

雅各艾伦?贝内特,26岁,在杀死一名妇女和3个少年后被逮捕。他们的尸体被发现在田纳西州诺克斯维尔以西约50英里的汽车里

August 14, 2013 - Oklahoma City, Okla. - 4 dead

? Daniel Livingston Green, 40, was arrested on four counts of first-degree murder, after his mother, sister and her two children were discovered fatally shot inside their home.

2013年8月14日俄克拉哈马城 4人死亡

丹尼尔?利文斯顿格林,40岁,因四项一级谋杀罪被铺,他的母亲,妹妹和她的两个孩子在他们的家里被枪杀。

August 11, 2013 - Omaha, Neb. - 4 dead

? Nikko Jenkins, 26, was arrested for allegedly shooting four people in the head. Police say three of the four victims had no connection to Jenkins.

2013年8月11日,奥马哈,内布拉斯加州,4人死亡。

尼克詹金斯,26岁,因射击4人头部被逮捕。警方说,三或四个受害者和詹金斯没有联系。

(译注:应该就是随意杀人的意思)

Aug. 7, 2013 - Dallas - 4 dead

? Erbie Lee Bowser, 44, a former teacher and Dallas Mavericks hip-hop dancer, was charged with two counts of capital murder after police said he attacked the homes of his estranged wife and his girlfriend, killing both women and two of their children. Four additional people were wounded in the attacks.

2013年8月7日,达拉斯 4人死亡

厄尔比李保瑟,44岁,曾经当过老师和达拉斯小牛队的街舞舞者,被控两项死刑的谋杀罪,警方称他攻击了他分居的妻子和他的女朋友家,杀害这两个女人和他们的两个孩子。 4人在袭击中受伤。

July 26, 2013 - Hialeah, Fla. - 7 dead (including gunman)

? Police say Pedro Vargas, 42, went on a shooting spree in his South Florida apartment complex, killing the building's two managers, a family of three, and a man returning from his son's boxing practice. Before the attack, Vargas called the police asking the dispatcher to run the license plate of a vehicle parked outside the building, after reporting he had been followed and threatened by people doing witchcraft. Vargas was killed by a SWAT team after an eight-hour stand-off with police, during which he took two people hostage. The hostages were rescued when the SWAT team stormed the apartment.

2013年7月16日,Hialeah,佛罗里达,包括枪手在内7人死亡

警方说42岁的佩德罗?巴尔加斯?枪击事件发生在他的南佛罗里达州的公寓大楼,造成建筑物的两位经理,一个3口之家,和一个从他儿子的拳击训练中返回的男子死亡。

在袭击发生前,巴尔加斯叫警察要求调度运行车牌的车辆停在大楼外,后续报道说他曾被做巫术的人威胁和跟踪。

巴尔加斯和swat对峙8小时后被打死,在这期间,他抓了两个人质。人质在swat冲入公寓后被救出。

July 26, 2013 - Clarksburg, W. Va. - 4 dead

? Sidney Muller, 27, was arrested on four counts of first-degree murder for allegedly killing two individuals after a drug deal gone wrong. Muller allegedly then turned his weapon on two passersby, a father and his son who were delivering the local newspaper, killing them.

2013年7月26日,Clarksburg, W. Va.四人死亡

西德尼?穆勒,27岁,因四项一级谋杀罪被逮捕,涉嫌在毒品交易出错后杀害两个人。穆勒在杀死送报的路人父子后被逮捕。

June 7, 2013 - Santa Monica, Calif. - 5 dead (including gunman)

? Police say John Zawahri, 23, armed with a homemade assault rifle and high-capacity magazines, killed his brother and father at their home and then headed to Santa Monica College, where he carjacked a woman, ordering her to drive him around while he fired at other people. The woman escaped unharmed but two other people were gunned down.

Zawahri was confronted by police outside the school's library. They traded fire and police officers ultimately shot him dead.

2013年6月7日,圣莫尼卡,加里佛尼亚,包括枪手在内5人死亡。

警方说,约翰?扎瓦赫里,23岁,用自制步枪和高容量弹夹,在他们的家中杀害了他的父亲和哥哥,然后前往圣莫尼卡学院,在那里他劫持了一名女子,命令她在他向其他人射击时开车逃离。该女子躲过一劫,但另外两个人被枪杀。

扎瓦赫里在图书馆外遇到警察。他们交火,警察最终他击毙。

May 11, 2013 - Waynesville, Ind. - 4 dead

? Four bodies were discovered in a home after a vicious killing that authorities said was a drug-related crime. One victim's son returned home to find the bodies and reported them to 911. Police say Samuel Sallee, 55, is the prime suspect in the case.

2013年5月1日Waynesville, Ind. 4人死亡

四具尸体在一个房子被发现,当局说是一个与毒品有关的犯罪。一名受害者的儿子回

到家里找到尸体,并将其报告给911。警方说,55岁的塞缪尔?萨累的首要犯罪嫌疑人。

May 10, 2013 - Fernley, Nev. - 5 dead

? Jeremiah Bean, 25, was arrested days after allegedly killing an elderly couple in their home, then a newspaper delivery man and another couple nearby. Police say

the first attack went undetected, giving Bean the opportunity to commit the three others. He was arraigned on 19 counts, including first-degree murder, arson and burglary.

2013年5月10日Fernley, Nev.5人死亡

耶利米亚,25岁,涉嫌杀害一对老年夫妇在他们家中,随后杀死了一名送报员和一对夫妇。警方说,第一次攻击未被发现,这给了他机会去杀其他三个。他被控告19项罪名,包括一级谋杀,纵火和爆窃。

April 24, 2013 - Manchester, Ill. - 5 dead

? Rick Odell Smith, 43, allegedly stormed a home, killing five members of the same family. Smith had been in a dispute with at least one of the victims, potentially over the custody of a child, police said. The five victims included a grandmother, her granddaughter, the granddaughter's boyfriend and their two children.

2013年4月24日曼彻斯特 5人死亡

里克?奥德尔?史密斯,43岁,据称冲进一个房子并杀害了这个家庭的5名成员。史密

斯与至少一个受害者有冲突,可能是为了一个孩子的抚养权,警方说。五名受害人包

括祖母,她的孙女,孙女的男友和他们的两个孩子。

April 21, 2013 - Federal Way, Wash. - 4 dead (including gunman)

? A domestic-violence homicide claimed three additional lives before the gunman was killed by responding officers. Police say Dennis Clark III, 27, shot and killed his girlfriend in their shared apartment before killing two witnesses in the building's parking lot and a third victim in another apartment.

2013年4月21日联邦大道华盛顿,包括枪手在内4人死亡。

一个国内暴力杀人案里,枪手被打死前有3人被杀害。警方说,丹尼斯?克拉克三世,27岁,开枪打死了他的女友在他们合租的公寓,随后在大楼的停车场和另一个公寓杀害了两名证人。

April 18, 2013 - Akron, Ohio - 4 dead

? Derrick Brantley and Deshanon Haywood, both 21, were each charged for the murder of four adults, two men and two women, who had been found shot in the head in a townhouse basement. Police say two guns were used.

2013年4月18日Akron, Ohio,4人死亡

德里克?布兰特利和海伍德,均为21岁,分别被控谋杀四个成年人,两男两女,他们在一幢豪宅的地下室被发现头部中弹。警方说有两把枪被使用。

March 13, 2013 - Herkimer County, N.Y. - 4 dead

? In a shooting rampage that spanned two upstate New York villages, Kurt Meyers, 64, allegedly took the lives of four people.Police say Meyers first opened fire in a barber shop in Mohawk, killing two customers, one a retired corrections officer. The gunman then fled to an auto care business in neighboring Herkimer and fatally shot an employee and a customer who was a 23-year veteran of the state Department of Corrections. According to authorities, the gunman had no money, no job and was maxed out on his credit cards.

2013年3月13日 Herkimer County,纽约,4人死亡

在一个横跨两个纽约北部村庄的枪击事件中,库尔特?迈尔斯,64,夺走了4条生命,迈尔斯在莫霍克的一家理发店首先开火,杀死了两个客人,其中一个是退休狱警。枪手随后逃到附近的赫基默汽车护理店,并枪杀了员工和一名顾客。据发言人说,枪手有没有钱,没有工作,他的信用卡被刷爆了。

Jan. 19, 2013 - Albuquerque, N.M. - 5 dead

? Nehemiah Griego, 15, is accused of killing both his parents and three younger siblings. According to police documents, Griego shot his mother while she slept, then killed his brother and sisters after they woke up. Griego told authorities he ambushed his father, who was returning home from work, with a semi-automatic rifle that his parents owned. All victims appeared to have gunshot wounds to the head. New Mexico authorities also report that the teen had planned to go to Walmart and randomly shoot people.

2013年1月19日Albuquerque, N.M 5人死亡

尼希米格利戈,15岁,被指控杀害他的父母和三个弟妹。根据警方的文件,格里戈在他母亲睡觉时对其枪击,随后杀害了醒来的兄弟姐妹们格利戈告诉当局,他用他父母拥有的半自动步枪伏击了下班回来的父亲。所有受害者头部受到枪伤。新墨西哥州当局还报告说,这个孩子还曾计划区沃尔玛无差别设计其他人。。

Jan. 7, 2013 - Tulsa, Okla. - 4 dead

? Brothers Cedric Poore, 39, and James Poore, 32, are accused of killing four women, two of whom were twins. The victims, found in an apartment, were all mothers, and a 3-year-old boy was also found unharmed.

2013年1月7日Tulsa, Okla,4人死亡

塞德里克玻尔,39岁,和詹姆斯?玻尔,32岁,被指控杀害四名妇女,其中两人是双胞胎。所有的受害者都是母亲,她们在一个公寓被发现。有一个3岁男孩被发现安然无恙。

2013年美国部分枪击案:1.2013年9月16日,华盛顿特区,包括枪手在内13人被杀害。2.2013年9月11日,CrabOrchard,田纳西,4人死亡 3. 2013年8月11日,奥马哈,内布拉斯加州,4人死亡。4. 2013年8月7日,达拉斯4人死亡 5. 2013年7月16日,Hialeah,佛罗里达,包括枪手在内7人死亡 6.2013年7月26日,Clarksburg,W.Va.四人死亡 7. 2013年6月7日,圣莫尼卡,加里佛尼亚,包括枪手在内5人死亡。8. 2013年5月1日Waynesville,Ind.4人死亡 9. 2013年5月10日Fernley,Nev.5人死亡 10. 2013年4月21日联邦大道华盛顿,包括枪手在内4人死亡

11. 2013年4月18日Akron,Ohio,4人死亡12. 2013年3月13日HerkimerCounty,纽约,4人死亡 13. 2013年1月19日Albuquerque,N.M,5人死亡 14. 2013年1月7日Tulsa,Okla,4人死亡

盘点:全球2016年已发生12起重大恐怖袭击事件

盘点:全球2016年已发生12起重大恐怖袭击事件 【摘要】截至今日,今年来,全球各地连续遭遇恐怖袭击12起,造成重大人员伤亡。其中,爆炸袭击9起,枪击1起,劫持1起,车辆碾压1起。 中国小康网7月15日讯截至今日,今年来,全球各地连续遭遇恐怖袭击12起,造成重大人员伤亡。其中,爆炸袭击9起,枪击1起,劫持1起,车辆碾压1起。 爆炸袭击9起 1月7日,一名袭击者驾驶一辆油罐车闯入利比亚西部城市兹利坦海岸警卫队一处训练营地并引爆炸弹,导致至少70人死亡、100多人受伤。极端组织“伊斯兰国”在利比亚的分支承认制造了这次袭击。 2月9日,两名女性自杀式袭击者潜入距尼日利亚博尔诺州首府迈杜古里约90公里处的一个难民营,引爆爆炸装置,造成近60人死亡。 2月17日,与土耳其库尔德工人党有联系的“库尔德自由之鹰”组织在安卡拉军事核心区制造汽车炸弹袭击事件,造成28人死亡、61人受伤。 3月13日,土耳其首都安卡拉发生汽车炸弹袭击事件,导致37人死亡、120多人受伤。 3月22日,比利时布鲁塞尔市郊的扎芬特姆机场和市内欧盟总部附近地铁站接连发生爆炸袭击,造成至少30多人死亡、300人受伤。 3月27日,巴基斯坦东部旁遮普省首府拉合尔一公园发生自杀式炸弹袭击。袭击事件造成至少74人死亡,其中包括29名儿童,另有300多人受伤。 5月23日,叙利亚西北部沿海城市杰卜莱和塔尔图斯遭遇多起自杀式袭击,造成至少148人死亡。 6月28日,土耳其伊斯坦布尔阿塔图尔克国际机场发生连环自杀式爆炸袭击,造成至少43人死亡,另有约240人受伤。 7月3日,伊拉克首都巴格达南部卡拉达区发生自杀式爆炸袭击,造成292人死亡、200人受伤。 枪击1起 6月12日,美国佛罗里达州奥兰多市一家夜总会发生枪击案,造成包括一名枪手在内的至少50人丧生、53人受伤。这是“9·11”以来,美国本土遭遇的最为严重的恐怖袭击事件。 劫持1起

社会热点之校园暴力现象浅析

从社会心理学角度看校园伤害案件 1994年,清华大学女生朱令铊中毒案,至今未破。 2004年,云南大学马加爵杀害四名同学。 2007年,韩国人赵承熙制造美国校园枪击案。 2013年,复旦大学研究生黄洋遭室友投毒死亡。 ······ 校园伤害案件的屡屡发生令全国掀起一股感谢室友不杀之恩的风潮,在这灰色幽默的背后我们不得不思考这样一些问题:为什么校园伤害案件时有发生?怎样减少和防止此类惨剧的再次发生?在此我将从社会心理学的几个角度提出一些个人的浅薄见解,聊以参看。 首先,从作案者自身的情况来分析。以复旦大学投毒案为例,官方给出的杀人动机是:林某因生活琐事和黄某关系不和,心存不满。这种动机乍得一看觉得很扯,完全就不像是一个大学生会做出来的事,但在心理学上来讲还是有据可寻的。先看林某其人,同学评价他“是内向的”。而林某在网络上却习惯使用极具攻击性和侮辱性的语句——无论是对自己同学还是公众人物。林某虽然表面上看起来内向,但从他使用侮辱性词汇来抨击他人这一点来看,他其实是一个偏向于内在自我觉知的人,即对自己内在的感受和内在特征比较重视。林某在这种矛盾性格的支配下,过分关注自我感受而对室友关于饮水问题产生的矛盾一直怀恨在心,却并不轻易将心中的不满表现出来。久而久之,不满情绪越积越多终将酿成一股愤怒之情,而愤怒往往与侵犯行为有关。林某下毒是一种典型的由愤怒引发的侵犯行为,它不仅包含着侵犯性情绪——不满,更是一种付诸实践的反社会行为。所以说,对自我情绪的控制不当和过分关注自我意识是产生校园伤害案件的一个重要原因。 然而当我们把注意力从作案者身上移开时,又会看到这样一个现象:与案件有关的当事人彼此之间都缺少必要的沟通。沟通是人际关系中非常重要的一环,它使得人们以建设性的方式表达愤怒和批评,在冲突中学会协调与妥协,缺乏沟通只会激化矛盾。比如,马加爵杀害他昔日最好的哥们居然只是因为对方出言“嘲讽”他。在矛盾发生时,那位同学并没有及时采取沟通策略,而是翻旧账、戳别人痛处。马加爵也没有找同学沟通就直接把同学的行为归因于故意讽刺,从而产生强烈的愤怒感并滋生报复心理,最终酿成惨剧。可见缺乏沟通也是造成校园伤害事件的重要原因之一。 学校和社会在这些事件中也负有很大一部分责任。首先,学校没有做好对学生的心理健康辅导工作,没有能提供给学生必要时机的社会支持;其次,我们的社会在进行大众传播的同时也在无形之中向人们展示了各种暴力行为,这些暴力行为实际上为心智还未完全成熟的学生提供了侵犯剧本并且诱发侵犯行为。比如07年韩国人赵承熙制造的美国校园枪击案,作案者是游戏《反恐精英》爱好者,并且在作案时着装也与游戏人物一致。由此可见,在互联网时代下,暴力游戏和影视作品等也极易诱发侵犯行为。 减少校园伤害事件势在必行,需要调动各方力量从原因入手,实施防患未然的心理健康教育和搭建开放交流的情感释放平台,让学生心理疏导更显主动和有效。营造乐观向上的校园文化氛围,对学生健康心理的形成起到正能量的引导。除此之外不妨从社会心理学中减少侵犯行为的做法中取经:1.利用惩罚减少侵犯。法律要加强对侵害行为的严惩。2.降低挫折与学习抑制自己的侵犯行为。3.替代性攻击与宣泄。4.培养沟通与解决问题的技巧。5.校园及社会及时给予心理辅导和社会支持。 还校园一方净土,给学生一个安全的求知乐园,对校园伤害事件说“不”! 12级新闻2班秦瑶 学号:20120502065

Guns in America 美国枪击事件

Guns in America 美国枪支 Broken hearted 心碎 “WE were in the gym and heard loud bangs”, said a nine-year old boy after the horrific shooting in Newtown, Connecticut’s Sandy Hook Elementary School, where at least 26 were killed, including 20 children. The shooter, who was dressed in battle fatigues, was 20-year-old Adam Lanza, whose mother may have been a teacher at Sandy Hook. His mother was found dead at her home. Lanza was declared dead at the scene. 在康涅狄格州纽顿市的山迪·胡克小学爆发了恐怖枪击事件后,一名9岁的男孩描述事件发生时的情形:“我们在体育馆里听到很响的枪声”。在这次事件中至少有26人丧生,包括20名孩子。身穿迷彩军服的凶手亚当·兰扎(Adam Lanza)年仅20岁。他的母亲是该小学的一名教师,事发后被发现死于家中。据报告兰扎本人死于枪击现场。 Before the school went on lockdown, children reportedly heard scream s over the school’s intercom sy stem. Around 9:40 this morning, not long after the start of the school day, police received word they were needed at the school. As part of a newly implemented security programme, emergency texts were sent to parents. Fightin g tears, an ashen-faced and unusually emotional Barack Obama, in an address to the nation said, “Our hearts are broken today.” 在学校被封锁之前,据说孩子们提到学校的广播系统里传出的尖叫声。今早大约9:40学校开始上课后不久,警方接到学校的求救报告。作为刚实施不久的安全措施的一部份,孩子的父母们收到紧急短讯。一向沉着内敛的巴拉克·奥巴马(Barack Obama)总统面色惨白,在讲话中强忍泪水:“今天是心碎的一天。” And so they are. The stories of heroic teachers who protected their young charges by ushering them into bathrooms and closets are only just beginning to emerge. The images of the surviving children being led out of the school, visibly frightened or dazed, while holding hands are chilling. Parents reunited with their children at a nearby firehouse. Twenty sets of parents waited in vain. 这确实令人心碎。在事件中一些老师冒着危险将学生藏到厕所或橱柜里以躲避毒手。这类故事现在才刚刚开始浮出水面。有的照片记录了幸存的孩子们手拉着手被带离学校,脸上充满了惊恐或是迷茫,让观者寒心。家长们在附近的一个消防站里和孩子们团聚。但有20对父母最终没有等到自己的孩子。 Even in a country as accustomed to gun violence (and, increasingly, mass shootings) as America, the murder of 20 children in their elementary-school classroom is uniquely shocking. Earlier this week, a masked gunman killed two people at a shopping centre in Oregon. Over the summer, there were murderous gun rampages at a Sikh temple in Wisconsin and at a cinema in Colorado. In September, a gunman killed five former colleagues at a manufacturing plant in Minnesota. That same month Mother Jones published a piece showing that of the 139

校园暴力现象现状分析_姜辰颖

社会心理科学第31卷总第186期2016年第9期 从“马加爵事件”到“美国校园枪击案”,近些年关于媒体加大了对校园暴力的关注力度。无论发达国家还是发展中国家,越来越多的骇人听闻的暴力事件发生在本该纯净无害的校园里。据统计,2014至2015一年的时间内,媒体曝光的校园暴力事件就有43起,发生地遍布北上广等经济发达地区,及广西、云南等经济欠发达地区。 1.校园暴力的界定 暴力行为是指故意使用肢体力量或者权力,对他人、群体或者社会进行威胁或者伤害,造成或有较高的可能造成身体的、精神的伤害、死亡,发展为破坏或抢夺的行为。 Dan Oleworth,挪威卑尔根大学的心理学教授,基于对上千名学生的调查结果首次对学生间的暴力行为作了如下的定义:一个学生如果反复或长期的受到一人或多人的攻击,这个学生即是暴力或迫害行为的受害者。 美国学者将校园暴力发生的地点延伸到了校外环境,认为校园暴力不止发生在校园内的,在学校学习期间,上学或放学的路上的暴力行为都要算作校园暴力。 中国青少年犯罪协会副秘书长佟丽华认为施暴者不止包括学生,也包括在校老师以及校外人员,即施暴者与受害者的关系不再只有同学,还包括了师生。暴力行为不止包括身体上的侵害,也包括精神方面的侵害。 2.研究现状 西方发达国家对校园暴力的关注较早,其研究成果也相应地较多。 美国早在上世纪60年代就公布了第一批有关校园暴力的研究成果,但并没有引起足够的重视。1983年,在挪威进行了全国性调查,报告指出:在7-16岁的学生中,15%的人与暴力行为有关。2011年,美国约瑟夫森青少年伦理品格研究所发表了一份关于美国高中校园暴力行为的研究报告,报告指出,在为期一年的调查中,50%的学生承认曾欺负过别人,47%的学生表示自己被欺负过,形式包括肢体的、语言的,10%的学生表示 校园暴力现象现状分析 姜辰颖 (新疆师范大学乌鲁木齐830054) 摘要:学校中的暴力行为严重干扰了正常的教学秩序,在学生形成三观的重要时期,使学生缺乏安全感,对积极进取、勤奋向上、不怕困难的精神产生怀疑,更有甚者会导致其崇尚暴力、藐视公正的错误观念。目前,由于其尖锐性和严重性,校园暴力问题日益凸显,成为当今校园安全的最大威胁。 关键词:校园欺凌、校园暴力、现状研究 ·应用研究· 49

2012 美国校园枪击案

罪恶超乎想象 of 20 small c hildren cannot end America’s infatuation with guns, during a prayer vigil, Barack Obama read out the first names were all six or seven years old. Six adults at the school were

雷丝、埃米莉、杰克、诺亚、卡罗琳、杰西卡、本杰明、阿维尔勒、阿利森……在守夜祈祷中这个特别令人心碎的时刻里,奥巴马逐个念出了在康州桑迪胡克校园枪击案中被杀的20名儿童的名字。他们都只有六、七岁。学校里还有六名成年人被杀,包括试图阻止凶手的校长。 The carnage has rocked the community of Sandy Hook, part of the town of Newtown. Makeshift memorials made of candles, flowers and fluffy toys have sprung up all over the hilly New England village. Townspeople and visitors make pilgrimages to the school. They share tales of heroic teachers and brave children. One little boy offered to lead the evacuation as “I know karate.” Churches are open round the clock. Six-year-old Olivia Engel was supposed to be an angel in a nativity scene. Now, said Monsignor Bob Weiss, she is an angel in heaven. 大屠杀震惊了位于纽顿镇的桑迪胡克社区。蜡烛、鲜花和毛绒玩具临时搭建的纪念碑遍布整个新英格兰山村【注1】。市民和访客纷纷到学校慰问。他们在传诵英雄教师和勇敢学童的故事。如案发时一个小男孩提议由他带领大家疏散,他说:“我学过空手道。” 教堂全天开放,主教鲍勃?维斯说:六岁的奥利维亚?恩格尔原计划在耶稣诞生的演出中扮演天使,现在,她成了天堂上的一名天使。【注2】 The shooting has shocked a country long accustomed to gun violence. There have been a dozen mass-shootings this year. Over the summer murderous gun rampages occurred at a Sikh temple in Wisconsin and at a cinema in Colorado. Mr Obama’s visit to Sandy Hook was the fourth time he has been to a community devastated in this way. Fighting tears, an unusually emotional Mr Obama said in an address to the nation that action is needed, “regardless of the politics”. 枪击案震惊了全国,即便人们对枪支暴力早已习以为常。今年以来已经发生了十几起大规模凶杀案【注3】。夏天里威斯康星州的一个锡克教寺庙,以及科罗拉多州一家影院,都发生了残酷的枪杀案件【注4】。奥巴马此次来桑迪胡克已经是他第四次到访遭受类似打击的社区。面对全国发表讲话时,奥巴马强忍泪水,异常激动地呼吁“抛开政治分歧”、采取必要行动。 Other gun-related incidents, such as the one in 2011 which left Gabrielle Giffords, an Arizona congresswoman, severely injured and killed six others, did nothing to push politicians to fight for gun control. But this time does seem different. Since the shooting more than 180,000 Americans have petitioned the White House to introduce gun-control legislation. Senators Joe Manchin of West Virginia and Mark Warner of Virginia, both given A ratings the National Rifle Association, are now calling for gun control. But the reformers have a huge task ahead of them. According to one survey, roughly a third of all American households own firearms. Three-quarters of those own more than one. Around 300m guns are in circulation, about one for every person in the country. 以往的枪击事件,如2011年亚利桑那州女国会议员加布里埃尔?吉福兹遇刺受重伤、另外六人死亡的事件【注5】,并未推动政客去争取枪支管制。但是,这一次似乎有所不同。自枪击案发生以来已有超过18万美国人请求白宫就枪支管制立法。曾被全国步枪协会(NRA)评为A级【注6】的西弗吉尼亚州马克?沃纳和弗吉尼亚州乔?曼钦两位参议员,现也转而呼吁对枪支进行管制。然

美国面临的社会问题

世界上私人拥枪数量最多的国家。2013年底,美国人拥有枪支达到3亿。大量枪支散布在美国社会,导致枪击事件频繁发生。根据《今日美国报》报道,2013年美国发生30起死亡4人以上的枪击事件,造成137人死亡。近年来,美国每年都有10万多人遭遇枪击,其中有3万多人丧命枪口,这些人或是死于枪击暴力犯罪,或是死于自杀、误杀等事件。美国政府未能采取有效措施管制枪支。(见注3) The United States is the largest privately owned firearms in the world, the proliferation of firearms, causing serious social problems. ). As of 2013, there were about 300 million guns in the U.S..According to a report published on the USA Today , 137 people died in 30 mass killings – four or more people killed, not including the killer – in 2013. On average, more than 100,000 Americans are being shot each year, and 30,000 deaths are caused by the use of guns. 失业率居高不下。据美国消费者新闻与商业频道网站2013年9月16日报道,2012年美国工人平均失业时间为39.5周,是第二次世界大战以来最严重的一年。美国最低收入家庭的失业率高达21%,几乎和20世纪30年代大萧条时期所有工人的失业率相同。2014年美国国情咨文称,即使在复苏之中,许多美国人还是在勉强度日,还有很多人仍然没有工作。 Unemployment rates are high in the US. According to a report by the CNBC on September 16, 2013, in 2012, the average length of unemployment for U.S. workers reached 39.5 weeks, the highest level since World War II. Rates of unemployment for the lowest-income families topped 21 percent, nearly matching the rate for all workers during the 1930s Great Depression. “even in the midst of recovery, too many Americans are working more than ever just to get by... And too many still aren’t working at all.” 贫富差距进一步加大。美国人口普查局2013年9月公布的数据显示,2012年美国贫困人口超过4700万,总体贫困率为15%,大约640万65岁以上的老年人非常贫困。(见注25)美国国内税收署1913年至2012年的数据显示,美国目前的贫富差距是这一时期最大的。2012年,美国收入最高的1%的人口集中了19.3%的总收入;美国10%的家庭控制了全美50.4%的总收入,这个数字是自1917年以来最高的。2009年至2012年,美国收入最高的1%家庭的收入增长了31.4%,占美国全部收入增长的95%;而低收入阶层只增长了0.4%。(见注26)2014年美国国情咨文称,美国公民的平均工资几乎没有变化,社会不平等加深。 Wealth gap in the US is widening. Statistics released by the U.S. Census Bureau in September 2013 showed more than 47 million U.S. people living in poverty in 2012, and that the poverty rate reached 15 percent. The data also indicated about 6.4 million people aged 65 and older were poor (https://www.360docs.net/doc/ea4805886.html,, November 6, 2013). New research using the U.S. Internal Revenue Service data from 2012 all the way back to 1913 found that the current gap between America’s rich and poor is the widest in history. The richest 1 percent’s share of total household income was a record 19.3 percent in 2012. The top 10 percent of U.S. households controlled 50.4 percent of total income in 2012, the

美国突发枪击事件_美国每天发生多少次枪击事件.docx

美国每天发生多少次枪击事件 撰文丨尼克 编辑丨文档小组手 来源丨《热搜图片网》 2020年第6期 文题展示 我们都知道,美国是一个枪支泛滥的国家,每年,每月,每天都会发生无数的枪击事件,而且美国枪击案爆发频率越来越高,枪支暴力事件远超世界上其他发达国家。美国人拥有约2.65亿支枪,每位成年人都有超过1支枪。我们都知道,美国是一个枪支泛滥的国家,每年,每月,每天都会发生无数的枪击事件,而且美国枪击案爆发频率越来越高,枪支暴力事件远超世界上其他发达国家。美国人拥有约2.65亿支枪,每位成年人都有超过1支枪。 根据美国媒体以及美国射击运动基金会调查并公布的统计数据显示:早在经济较为萧条的2012年,美国枪支及其必需品的制造销售企业在当年度为全美提供了20万个工作岗

位,这些工作岗位在每年领取4.6万美元平均年薪与福利的同时提供了超过1000万的枪 支生产量,使得全美枪支制造企业的年生产总值达到310亿美元并有能力缴纳高达21亿 美元的行业税款。根据美国媒体以及美国射击运动基金会调查并公布的统计数据显示:早 在经济较为萧条的2012年,美国枪支及其必需品的制造销售企业在当年度为全美提供了 20万个工作岗位,这些工作岗位在每年领取4.6万美元平均年薪与福利的同时提供了超过1000万的枪支生产量,使得全美枪支制造企业的年生产总值达到310亿美元并有能力缴纳高达21亿美元的行业税款。 而最为社会大众所关注的年营业收入竟高达135亿美元,纯利润达到15亿美元。结合 近年来逐年攀升的统计趋势分析,今年的数据将会再进一步。然而这些数字的背后离不开 悲伤与心痛。同样在2012年,美国因枪击案件造成的各类经济损失达到全年GDP的1.4%,数万生命直接命丧在枪口之下而最为社会大众所关注的年营业收入竟高达135亿美元,纯 利润达到15亿美元。结合近年来逐年攀升的统计趋势分析,今年的数据将会再进一步。 然而这些数字的背后离不开悲伤与心痛。同样在2012年,美国因枪击案件造成的各类经 济损失达到全年GDP的1.4%,数万生命直接命丧在枪口之下 据统计,从2014年到2019年的目前,美国一共发生了超过15万起枪击事件,这其中 包括今年到目前为止在美国被枪杀的所有13,998人,也包括单次死亡人数超过60以上的 超大规模射击事件。据统计,从2014年到2019年的目前,美国一共发生了超过15万起 枪击事件,这其中包括今年到目前为止在美国被枪杀的所有13,998人,也包括单次死亡 人数超过60以上的超大规模射击事件。 2019年枪击死亡人数如下:2019年枪击死亡人数如下: 全部的死亡事件信息如下:这幅“ 美国枪支暴力地图集”描绘了美国五年的枪支暴力 事件,在此期间发生了超过15万次枪击事件。在地图上,红色标记显示至少一个人被杀 的位置,黄色标记用于显示非致命枪击的位置。全部的死亡事件信息如下:这幅“ 美国 枪支暴力地图集”描绘了美国五年的枪支暴力事件,在此期间发生了超过15万次枪击事件。在地图上,红色标记显示至少一个人被杀的位置,黄色标记用于显示非致命枪击的位置。 思考点拨 2007年美国发生的主要枪击事件有?2007年美国发生的主要枪击事件有? 2月12日,犹他州盐湖城和宾夕法尼亚州费城分别发生一起枪击案,共造成10人死亡。2月12日,犹他州盐湖城和宾夕法尼亚州费城分别发生一起枪击案,共造成10人死亡。

论美国持枪制度

论美国持枪制度 【摘要】论文通过三个部分论述美国的持枪制度,首先简要概述美国持枪制度的立法依据、基本情况,然后论述持枪制度的优缺点,最后通过与中国持枪制度的比较,展示出两个国家不同的枪支法令。 【关键字】美国持枪制度公民持枪权 一、美国配枪制度 枪支权利的起源在英国《普通法》,独立后的美国做了继承。1791年,美国通过的宪法第二修正案,给予美国人在必须时反抗政府、推翻暴政的依据。原文使用了“受到良好管理的民兵对于一个自由国家的安全是必要的,人民拥有和使用枪支的权利不受侵犯”的表达,而不是写“享有”此项权利,明确认定枪权是一种天赋权利而非宪法上的创设。 在人迹罕至的新大陆创建国家,拥有广阔的西部和狩猎的传统,又历经独立战争、南北战争的洗礼,美国自视为“勇敢者的家园”,持有枪支是美国文化的一部分。 美国最高法院2008年6月26日裁定美国公民有权在用于个人用途的情况下拥有枪支,同时推翻了美国首都华盛顿实施了32年的禁枪令。这是美国历史上最高法院首次对于个人是否有权拥有枪支作出明确裁决。

枪支销售在美国一直是“大生意”,目前全美有8千万合法注册持有枪支的公民。枪支游说集团以及以美国步枪协会(NRA)为首的民间组织一直在用巨大的人财物力争取民间持有枪支的更大空间。不少遍布各州县的民间枪支协会甚至有超过100年的历史,不少人家更是代代相传的会员。 在国际范围内,美国、墨西哥、巴西、伊拉克、阿富汗等国家是允许私人藏枪的。但这些国家都分别对枪的种类进行了规定,比如一些半自动步枪、全自动步枪、散弹枪在不同的地域其管制的法令是有所不同的。美国是个联邦制国家,各州在立法方面拥有很大的自主权,有关枪械管制的法律也不例外。而且,即使在同一个州,各地的法律也会不同。譬如,各种半自动步枪在纽约州不列入管制范围,但在纽约市,某些半自动步枪受到限制。但是枪支管制在美国一直争论不休,美国宪法第二修正案规定,人民拥有武器的权利不可侵犯。允许人民配枪被认为是一种自我保护,切实维护自身权益,遏制犯罪的最有效手段。 美国德克萨斯州州议会今年5月10日通过一部新法,允许其38所公立学院的学生和老师在校园中带枪。这就意味着,在这些学校中就读的50万名学生可以持枪上学。德克萨斯州是第二个通过类似法律的州,第一个是犹他州。这样,校园持枪在这些地区也成为一种合法行为,其效果如何仍有待时间验证。

高中思想政治_专题三.4 美国的利益集团教学设计学情分析教材分析课后反思

教学设计

教师行为学生行为设计意图 【过渡】美国人权——史上知名枪击案。(列举实例)事件影响: 美国枪击案每年都会发生多起,有校园枪击案,银行枪击案,还有白人枪击黑人等。美国的持枪犯罪率一直高居世界各国之首,枪支泛滥已对美国社会的治安、稳定以及公民的合法权益造成了很多负面影响。 公众反应: 美国枪击案频发,已经激起了美国人民的极大不满,经常爆发“百万母亲”“黑人人权组织”等大规模游行示威。虽然民意测验表明60%的美国人赞成制订法律控制枪支,但是就在这一问题上,美国步枪协会多次压倒了所有的对立面,使有关枪支控制的立法迟迟不能通过。 【视频】美国步枪协会争议广告与人权组织的反击 【角色扮演】假如你是以上组织的主席,请你以具有超级吸引力的语言鼓动对方加入自己的阵营。 学生研读相关内 容,观看视频,结 合自己搜集的信息 深入了解两个组织 的相关内容,做好 角色扮演的准备。 分成两组,依据自 己掌握信息,向对 方宣传动员加入自 己的组织。 过渡部分引发 学生对后面角 色扮演的了解 和期待,为后 面的角色扮演 做好充分准 备。 让全体同学全 面深入了解这 两个组织的宗 旨目的、行动 方式、对社会 政府产生的影 响,能初步透 过现象看到一 定的本子。为 下一个探究作 准备。

探究二:利益集团的活动方式 【知识点拨】点拨过程中要结合刚才角色扮演中学生提及 的内容,知识梳理采取角度提炼、关键词成串和填空式巩 固的方法。 1、影响政府的手段? 2、影响政府的合法方式? 【概念解读】直接游说、间接游说、承担法庭诉讼。 【整合】利益集团如何参与美国政治运作? 探究三:利益集团的政治作用 【自主探究】美国《时代周刊》在讲述美国公民是如何参 加国家活动时指出:“美国人政治参与意识比较强,大多 数人积极地参与政治活动,但并不是每个人都能直接参与 到政策制定的核心,而他们的利益和要求或多或少地都是 通过其所在的利益集团所反映的。因而可以这样说,没有 利益集团的存在,美国人就难以与政府直接取得联系,难 以将自己的利益和要求反映到政府的政策中去”。 “美国有成千上万个利益集团,这些集团之间有共同 的利益和要求,也存在着相互对立的关系。因而在政府和 国会活动期间,这些利益集团都要将总统府的门挤破,把 学生针对问题进行 回答,并对角色扮 演进行回忆式理 解,对知识进行填 空式巩固。 教师带领学生进行 综合深入的知识整 合。 学生自主研读并回 答 加强对知识的 理解,对课本 概念的把握, 进行知识巩 固。 加深对知识整 合的理解。 该环节设置的 问题体现了本 节课的重点和 难点问题,应 有师生合作共 同完成。

美国赵晨曦校园枪击案

这张美国全国广播公司4月18日晚间新闻的电视截图显示,弗吉尼亚理工大学枪击案凶手、韩国籍学生赵承熙摆出持枪射击的姿势。赵承熙16日在作案间隙曾向美国全国广播公司寄过一个包裹,里面包括录像带和照片,录像中有不少攻击和谩骂“富人”的内容。 新华社/路透 赵香林(音译)知道自己不太了解儿子赵承熙。但直到儿子制造弗吉尼亚理工大学枪击案,她才知道自己究竟有多不了解他。 弗理工枪击案已过去4个多月,但人们仍在追问这一案件背后的缘由。为什么赵承熙会残忍杀害同学?案发前,人们尤其是家人是否有机会拯救赵承熙? 美国《华盛顿邮报》8月31日报道,弗理工枪击案调查小组8月30日正式公布调查报告。报告首次通过赵承熙家人详细叙述,揭示赵承熙如何走上不归路。 作家梦碎 赵承熙的父母和姐姐先前在律师安排下接受了调查小组3个小时的问询。 调查小组说,他们和警方一直未能查明赵承熙杀人动机。赵承熙的姐姐赵善卿(音译)提出了一条关键线索。 她说,赵承熙刚进弗吉尼亚理工大学时主修商业信息技术,但大二时决定转入英语系。尽管英语一度是赵承熙的最弱科目,但他坚信,自己能成为著名作家。 赵承熙作家之路却屡屡受挫。赵善卿曾发现一封来自纽约市一家出版社的退稿信,赵承熙自从接到这封信后变得更加消沉自闭,他的英语成绩从“B”下滑到“D”。他觉得没人理解自己,没人能看到自己的才华,怒火在沉默中与日俱增。 赵承熙在家总是不动声色坐在电脑前打字,从不和家人分享他的作品。惨剧发生后,家人才被这一事件和赵承熙的暴力文章震惊。

含泪少年 家人的回忆让赵承熙性格演变脉络逐渐清晰。 赵承熙在韩国出生后不久患上百日咳,后来又被查出心脏有问题。在他3岁时,医生对他实施了侵入身体式检查。从此,赵承熙一直不喜欢别人碰他。 赵承熙在韩国少有玩伴,1992年随父母到美国后朋友更少,唯一能与他顺利交流的是他姐姐赵善卿。不过,他也从不告诉姐姐自己的想法或感受。赵善卿知道弟弟常因说英语带口音遭嘲笑。但每次问起这件事时,赵承熙永远回答:“没事。” 家里有访客时,家人注意到赵承熙经常手掌冒汗、发抖,有时几乎说不出话,只能以点头示意“是”或“不是”。 父母一开始还鼓励他多说话,母亲敦促他“多些勇气”。但到他上小学时,家人决定“随他去吧”。 家人利用赵承熙上中学前的暑假带他去接受心理治疗。在特殊疗程中,赵承熙画了许多座既没窗也没门的房子。治疗师当时解释说,这样的画说明赵承熙感到“孤独”。赵承熙听到这样的诊断,眼中顿时盈泪。 赵承熙上中学时,因为缺乏社交能力,被要求参加一个特别教育项目以助他顺利融入校园生活。但他上了一段时间后就拒绝再去。他对父母抱怨说:“我什么都没错,为什么要去那里?” 赵承熙上大学前,他的高中老师强烈建议他在离家近的一所较小的大学上学。但赵承熙选中弗吉尼亚理工大学,如愿获得录取通知书。在弗理工,他变得更加孤僻、举止异常。最终,他在4月16日枪杀32人后,自杀身亡。 心碎母亲

校园心理危机及其干预

校园心理危机及其干预 世界卫生组织专家断言,从现在到21 世纪中叶,没有任何一种灾难能像心理危机那 样给人们带来持续而深刻的痛苦,从疾病发展史来看,人类已进入“心理疾病”时代。被列为当今人类十大死因之一的自杀,大多是由心理疾病引起的,所以,专家们把“能正确处理心理危机”定为健康的新标志。 近年来,时有发生的校园自杀、伤害及精神疾病等心理危机事件引起了学校、社会的高 度关注。建立更有效的学生心理危机预防干预机制,以便把问题消除在萌芽状态,显得尤为重要。如果这种机制不健全,措施不得力,自杀或更严重的伤害行为还会发生。美国弗吉尼亚理工大学的校园枪击案说明了这一点,老师和同学很早就发现了凶手(赵承熙)存在心理问题,并进行了一些心理干预,但由于措施不到位,过程存在诸多疏忽,最终酿成了惨案。研究校园心理危机,建立校园心理危机“四早体系”:早教育、早发现、早预防、早干预,探索学校心理危机的早期发现、有效预防的措施对避免心理问题的恶化,减少校园恶性事件、构建和谐校园具有重要意义。 、心理危机概述一)心理危机的定义 心理危机是指人心理上的一种严重困境,由于出现重大生活事件、精神压力或突然遭受 严重灾难,使当事人用现有的生活条件和经验难以克服的困难,以致陷于极度焦虑、抑郁、失去控制、不能自拨的状态之中,甚至常伴有绝望、麻木不仁,以及植物神经症状和行为障碍,就是一种心理危机。 在心理危机中,由于既往惯用的应对方法失效,内心的稳定和平衡被打破,常常容易导 致灾难性的后果。 处在心理危机状态中的人或人群除了有典型的生理方面的应激反应障碍外通常在情绪上表现为暴躁冲突或抑郁强迫、狂躁多语或孤独少言、痛苦不安或激情难抑、绝望麻木或焦虑烦躁等严重的情绪行为失衡状态。这种严重心理失衡状态在学生的冲突性行为中还常表现为轻生自杀、肢体自残、暴力攻击、离家出走,以及吸毒、酗酒、性行为错乱等。如果这些冲突性行为只是在学校管理、社会安全或社会法律的层面上得到阻止和解决,而没能在心理层面上予以疏导和帮助,则可能转换成潜在的压力和焦虑,进而形成严重的心理障碍和心理疾病,直接影响青少年人格的健康发展。 近几年来,由于心理危机发生而又不能得到及时疏导,是导致各类突发性 行为增多,校园内非正常死亡发生率上升的重要原因之一。 二)心理危机的类型 心理危机,按其产生的原因和条件来分,可分为:发展性危机,情景性危机, 存在性危机,环境性危机

奥巴马图森枪击案疗伤演讲辞

奥巴马图森枪击案疗伤演讲辞 1月12日,美国亚利桑那州图森举行仪式纪念枪击案遇难者,总统奥巴马拥抱遭枪击受伤女议员吉福兹的丈夫。图/CFP 美国总统奥巴马12日在亚利桑那大学的枪击案受害人悼念仪式上发表了充满感情的讲话,号召全国人民团结在一起,称不能让悲剧再导致更深的分裂。当奥巴马向听众宣布脑部严重受伤的女议员吉福兹已经第一次睁开眼睛时,全场爆发出巨大的掌声。 奥巴马试图平息枪击案所引起的政治风暴,奥巴马称:“事实是没人确切知道是什么引起了这次惨烈的袭击,没人确切知道什么可以避免子弹射出,没人知道一个暴力、疯狂的人的思想深处到底有什么。” [演讲全文摘选] 每一个遇害者,奥巴马都能说出他们的故事 那些失去亲人的家庭,那些遇难者的朋友们,这所大学的同学们,以及今晚聚在这里的公仆,还有图森市乃至亚利桑那州的人们: 今晚,我来到这里,作为一个美国人,和你们一样祈祷,也将会与你们站到一起,直到明天。 我难以用言语抚平你们心中突然的被撕裂的伤痛,但我知道:今晚,我们国家的希望在这里。我们与你们一同为倒下的人哀悼。我们和你们同样感到悲伤。而且我们将和你们一样相信,加布丽埃勒吉福兹议员,以及其他活着的枪案受害者们,能够渡过难关。 在上周六的早上,盖比(吉福兹的昵称)、她的同事以及很多她的选民聚集在一家超市外面,行使他们和平集会、自由演讲的权利。他们践行着民主的中心信条,那是我们的国家创立者立下的——代表人民,把他们的关切带到国家的首都。盖比将这称为“家旁边的国会”——如同一个不断更新的政府,创立于人民,依靠人民,为了人民。 那样一个典型的美国情景,却被一个枪手的子弹击碎。6人在周六失去了生命——他们同样代表着美国最好的东西。 约翰M罗尔,亚利桑那州联邦法官,为我们的司法系统服务了近40年,也是这所学校的毕业生。他的同事描述他是第九区“最勤劳的法官”。当他路过打算向吉福兹打招呼时,遭遇了枪案。约翰依然活在他挚爱的妻子莫林、三个儿子及五个孙辈的心里。 乔治莫里斯与妻子多萝西(Dorothy)——朋友们叫她“Dot”,高中时代便是甜蜜的一对,有两个女儿。他们总是形影不离,一起逛街,一起度过邻居们所说的“50年的蜜月”。周六早上,他们想倾听吉福兹会说些什么,突然就发生了枪案。乔治出于本能地护着他的妻子,却双双中枪,多萝西遇难。 新泽西人菲莉丝舍克退休后来到图森市,不过在夏天,她会回到东部,那里她的3个子女、7个孙辈以及2岁的曾孙女儿环绕她的周围。作为一个有天赋的裁缝,她常常在自己最喜欢的树下工作。作为共和党人,她对盖比很有好感,想更好地了解她,参加了活动。 多温和玛薇斯托达德一起在图森市长大——大约七十年前的事了。他们分开后各自有了令人尊敬的家庭。在各自丧失老伴之后,他们重新开始,就像玛薇的女儿们说的,“重新再谈男女朋友”。时常有人看到他们在逛街时帮助朋友。多温是名建筑工人,退休后业余时间修补教堂,他做的最后一件无私壮举就是,中枪后扑倒他的妻子,牺牲自己的生命掩护妻子。 加贝齐默尔曼做的每件事总是带着热情——热心为他人帮忙。作为盖比的活动负责人,他处处为盖比的数千选民着想:老年人能享受他们挣得的医保,老兵们得到他们应得的勋章及照顾,政府是为普通人工作。他在做自己最爱的事——与人们交谈找出可以帮上什么忙——的时候遇难。他依然活在他的父母罗斯与艾米丽、他的兄弟本以及他未婚妻凯莉的心里,

中国人对美国人的十大误解

中国人对美国人的十大误解 中国人因长期封闭而导致的对美国的误解是深远的。当然,这里所说的中国人,是指一般意义上的,而不是统计学意义上的,泛指通常出现的情况。中国人对美国的误解一般有以下10个方面: 1.美国的总统相当于中国的国家主席 这可能是最深的误解了。其实,英语中总统Dresident不仅有总统的意思,还有公司董事长、大学校长、协会主席的意思。翻译成总统也是一种误解,让人以为美国总统,一切都由他说了算,由他总、由他统似的。其实presi(1ent更准确的中文翻译是“行政执行官”。 美国是三权分立的政治体制,外加新闻舆论的监督,美国的总统职能,除了外交时代表国家形象、战时充当三军统帅角色之外,在日常的决策权力上只相当于中国的中央政府办公厅主任,甚至在许多时候其权限还要小一些。 美国人并不会因为家庭贫穷,就无法参选总统,美国有一整套精细的制度保证竞选是公平、合理的。 2.美国总统夫人是美国国母 这也是中国人通常以自己的心思推测他人的结果。中国人习惯于把国家最高领导人的夫人叫“国母”,其实,在美国,总统夫人只是第一夫人。在这个国家,无人堪称国母。因为,国家的主人,就是自己的国民,如果总统夫人号称。国母”,则无疑地方政府官员就是父母官了。

3.美国枪支泛滥成灾,是一治安很糟糕的国家 这个误解是国内媒体长期夸大报道的结果。美国确实赋予每个成年公民拥有枪支弹药的权利,这是美国《宪法第二修正案》明确规定。当时美国第三任总统托马斯-杰弗逊深思远虑,认为美国公民拥有枪支弹药是公民的自由权利之一。而且,如果遇到—个专制致府,公民拥有的枪支弹药对这样的政府能够起到—个饭好的制约与震慑作用。 当然,这样一来,偶尔也会传来关于美国校园枪击案的报道。可是,美国虽然多数人都拥有枪支,治安却是良好的(当然个别地区除外),因为美国对枪支的管理是十分严格的。比如,在美国想拥有一支长枪与想拥有一支短枪翦难度是大不相同的。如果你想在市场上购买一支长枪,只需要匀警寨局提出书面申请,警察局会在24小时内给你一个答复,并且提出约见。面谈之后,警察局会立即你一个购买许可证,拿着这个许可证,你就可以到枪支市场上购买自己喜欢的长枪了.这些长枪包括AK一47这样大火力可以连续射击的自动步枪.但是,如果一个成年公民需要一支短枪,则需要提前3个月向警察局提出申请,这期间警察局会约见你,问清你想拥有枪支的意图,查明你以往有无犯罪史,还要你上为期两周的枪支使用与保管的相关法律法规课程。考试成绩合格之后,警察局才会发给你一张购买枪支弹药的许可证。为什么在美国,购买短枪与长枪的要求大不相同呢?因为短枪便于携带,更具危险性。 2

相关文档
最新文档