一切如来心秘密全身舍利宝箧印陀罗尼(蔡文端居士的发音校对)

一切如来心秘密全身舍利宝箧印陀罗尼

根据蔡文端居士的发音,佛门网做了严格对照后,校对成以下中文。

有关蔡文端居士梵文转译请看这里https://www.360docs.net/doc/ef13069394.html,/fo/baoqieyin/zhouyu/7081.html

(经过对比蔡文端居士和果滨居士的发音,蔡文端居士发音接近梵文且更易学。果滨居士的发音也接近梵文但是说的更流畅,打个比喻也就是更接近标准老美亲自说英语一样,但是也更难翻译成中文也就是更难跟着学,所以佛教常兴个人推荐,如果从这两位老师做一个取舍的话,蔡文端居士的发音是不错的选择。)

一、宝箧印陀罗尼(蔡文端居士版)

宝箧印陀罗尼咒MP3教读(蔡文端居士)https://www.360docs.net/doc/ef13069394.html,/fo/baoqieyin/zhouyu/7083.html

二、宝箧印陀罗尼(宝箧印故事Flash发音版)

根据宝箧印故事Flash的发音,佛门网做了严格对照后,校对成以下中文。并特别把有争议的sarva sukha vigati(一切幸福消除)换成梵文上的sarva soka vigati(一切苦恼消除),见这里:

https://www.360docs.net/doc/ef13069394.html,/fo/baoqieyin/zhouyu/7081.html

宝箧印陀罗尼咒视频教读:https://www.360docs.net/doc/ef13069394.html,/fo/baoqieyin/zhouyu/6898.html (和下面的mp3是一样的)

宝箧印陀罗尼咒MP3教读:https://www.360docs.net/doc/ef13069394.html,/fo/baoqieyin/zhouyu/7076.html

相关文档
最新文档