关务用语中英文 对照customs
78征课类国际商品统一分类制度The Harmonized Commodity Discription
and Coding System
79征课类健康福利捐Health and Welfare Surcharge
80征课类诚实申报Honest Declaration
81征课类进口货物舱单Import Cargo Manifest
82征课类进口报单、 进口申报Import Declaration
83征课类进口文件Import Documents
84征课类输入许可证Import Permit
172征课类进口货物税则预审Advance Tariff Classification Ruling on
Imported Goods
173征课类转运转口货物Transit Cargo
174征课类发递单Dispatch Note
175征课类多国集并货物Multi-Country Cargo Consolidation,MCC
176征课类货主自备货柜Shippr's Own Containers,SOC
1查缉类随身行李Accompanied/Hand-Carried/Carry-On Baggage 2查缉类查缉走私Anti-Smuggling Operation (Interdiction) 3查缉类纸币Bank Notes
4查缉类舱位元配置图Docking Plan
5查缉类金、银条或块Gold, Silver Bullion or Nugget
6查缉类执行Carry Out/Implement/Execute
7查缉类船舶国籍证书Certificate of Vessel's Registry
8查缉类检查号码Check Digit
9查缉类托运行李Check-In Baggage
10查缉类没入Confiscation /Forfeiture
11查缉类货柜安全计划Container Security Initiative
12查缉类监控下交付Controlled Delivery
13查缉类著作权Copyright
14查缉类仿冒Counterfeit/Fake/Forgery
15查缉类伪币Counterfeit Coins/Currencies
16查缉类原产国Country of Origin
17查缉类海关缉私条例Customs Anti-Smuggling Act
18查缉类登船(机)关员Customs Boarding Officer
19查缉类通关手续Customs Formalities
20查缉类旅客通关须知Customs Guidelines for Passengers
21查缉类危险物品Dangerous Goods
22查缉类入境旅客申报单Declaration Form for Inbound Passenger
23查缉类扣押Detain Something/Take Something to Custody 24查缉类缉毒犬Narcotics Detector Dog
25查缉类旅客红绿线通关制度Dual-Channel (or Red-Green Lane) Passenger Clearance System
26查缉类濒临绝种动植物(或物种)Endangered Species
27查缉类逃避检查、关税或管制Evasion of Inspection, Duty or Control 28查缉类赌具Gambling Apparatus
29查缉类团体申报Group Declaration
30查缉类家用物品Household Articles
31查缉类私运货物进/出口Smuggling of Goods into / Out of 32查缉类人民币非法交易Illegal Renminbi Transactions
33查缉类违反In Violation Of /In Contravention Of 二、查缉类