浅论计算机辅助语言学习环境对学生英语自主学习能力的影响

浅论计算机辅助语言学习环境对学生英语自主学习能力的影响
浅论计算机辅助语言学习环境对学生英语自主学习能力的影响

浅论计算机辅助语言学习环境对学生英语自主学习能力的影响

(作者:___________单位: ___________邮编: ___________)

[论文关键词]CALL环境学生英语自主学习能力影响

[论文摘要]随着计算机、网络和多媒体技术的迅速发展,计算机辅助语言学习环境(简称CALL环境)下的语言学习也变得越来越普遍。文章探讨CALL环境在提高学生英语自主学习能力方面所起的积极作用和负面作用,并在此基础上就如何消除负面作用,充分利用CALL环境来帮助学生提高学习自主性提出意见和建议。

随着计算机、网络和多媒体技术的迅速发展,计算机辅助语言学习环境(以下简称CALL环境)逐步渗透到语言教学的各个方面。国家教育部教育司提出“各高等院校应充分利用多媒体和网络技术,采用新的以网络技术为支撑的教学模式,使英语教学不受时间和地点限制,朝个性化、自主式学习方向发展。”[1](P6)自主学习是指学习者自己确定学习目标,选择学习的材料、方法、环境,控制学习的过程,同时也是学习者对学习结果进行自我评价和反馈的一种学习方式

和能力[2]。自主学习能力极大制约着学习者外语学习的成败,外语教学的最终目的之一就是帮助学生获得和发展该能力。近年来,国内各高校积极创建计算机语言教学环境,力求运用现代信息技术促进学生的自主学习。国外的许多研究者也已经开始研究探讨CALL环境对语言学习的效果,并证明了其在语言学习中的积极作用,这些研究包括:如何提供真实有效的学习资源,如何促进交际教学法的实施和提高学生的作为学习者的自主性。然而在拥有大量英语学习者的中国,研究这些课题的学者并不多见。近年来,我国的英语教学环境发生了一些变化,教学指导思想从以教师为中心转向以学生为中心,实施从“怎样教”到“怎样学”的转移;同时,随着网络技术的发展,CALL 环境下的英语学习手段也变得越来越普及。在这样的背景下,如何发挥好网络的作用,使它能够帮助学生充分发挥主体性和独立性,实现真正意义上的以学习者为中心、教师为主导的新的教学模式,这是摆在我们面前的一大课题。本文将首先探讨CALL环境在提高学生英语学习自主性方面的正面和负面影响,并在此基础上就如何充分发挥网络在英语学习中的作用提出意见和建议。

一、CALL环境在提高学生英语学习自主性方面的积极作用

(一)CALL环境丰富了学生的学习资源

提高学生学习自主性的方法之一就是让学生自己选择感兴趣的学习资源。在我们国家,教学是以老师为中心和重点的,学生要服从老师的安排。在这样的环境下老师被看作是权威,是知识的传授者,错误的纠正者;而学生往往满足于在课堂上所学的东西。很少或

者根本没有学生主动提问,缺乏独立思考和彼此交流。这样一来,许多学生习惯于依赖老师的指导。如果离开老师的帮助,学生们会感到无所适从,不知道如何进行学习。这种情况会随着中国高校的扩招变得越来越严重。

在CALL环境中,老师可以鼓励学生根据自己的需要通过电脑和互联网查找资料。让他们自己决定学习哪些东西,如何进行学习。而且学生们从互联网上获得的学习资源比任何在传统课堂里获得的东西都要丰富和有深度。这样学生就必须对学习内容和方法做出决定,也就是说学生要对自己的学习负责。由于决定是自己做出的,学生们会很关注这些决定,这样会潜移默化地把他们引向自主学习的方向。

此外,CALL环境可以让学生选择他们感兴趣的学习资源来学习。更重要的是,网络中的音像资料增加了学习资源的趣味性。我们都知道,兴趣是最好的老师。一旦学生的兴趣被激发起来,他们的学习积极性和自主性就会得到提高。所以CALL环境在语言学习上给学生提供了更多丰富有趣的学习资源和更强的学习动力,激励学生去探索和学习更多的知识,培养他们成为自主学习的语言学习者。

(二)CALL环境给学生提供了理想的语言学习氛围

英语学习主要是通过互动和交流来完成的,所以学习环境就显得非常重要。CALL环境给学习者提供了理想的学习环境来提高语言学习的效果。在这样的环境中,学生可以利用互联网和他们的老师,同学通过电子邮件进行联系、交流。老师也可以在网上给学生布置作

业。此外,学生可以通过电脑和互联网自由地交换意见并很快地从同辈和老师那里得到帮助,学生之间相互影响、相互提高。学生可以在这种积极有利的环境中灵活自由地和他们的同学和老师交流。

CALL环境的这种作用在英语写作教学中显得尤为突出。我们知道,无论是老师反馈,还是同辈反馈,都能帮助提高学生的写作水平,而CALL环境正好给反馈提供了很好的平台。在传统的写作教学中,一般是学生完成写作任务后把文章交给老师,老师课后批改并给出反馈意见。这种方法相对而言既耗时费力,又乏味无趣。而在CALL环境中学生们可以相互交流意见,当他们遇到困难时可以从老师那里得到及时的帮助,甚至可以通过网络从其他地方的同辈中得到反馈。这种积极有利的环境激发了学生语言学习的自主性。

(三)CALL环境可以帮助学生提高自我评价能力

自我评价是自主学习必不可少的一个组成部分。它的主要目的是帮助学生从实践中学习,培养他们对自己学习负责的态度,并获取自我评价的能力。众所周知,语言学习评价体系一般包括自我评价、小组评价和同学评价。学生通过完成这些评价任务来学会判断他们做了哪些工作,从中学到了哪些东西,从而提高他们的学习自觉性,因为整个评价过程也是学生自我反思、自我提高的过程,而CALL环境正好给这样的过程提供了直接和便捷的平台。

其次,在评价过程当中,学生首先要把自己学习任务的完成情况发送到共享文件,接着老师和学生会给出很多的反馈意见。当学生收集到所有的反馈时他们会对他们的学习情况有一个总体的了解

并对自己作出客观的评价。因此,这样的评价过程也可以帮助学生提高对他们学习的关注程度,建立对自己学习负责的态度,这些都有助于培养学生的学习自主性。

总之,CALL环境丰富了学生的学习资源,提供了理想的学习环境和开展自我评价的手段,这些优势可以共同提高学生的学习自主性。在CALL环境中,学生可以根据自己的需要和兴趣决定学习的内容、方式。学生独立开展学习;同时也可以与其他人交流,并获得他人的支持和帮助。通过自学,相互学习、相互评价,大大地激发了学习兴趣,学习自主性也得到了提高。

二、CALL环境在提高学生英语学习自主性方面的负面影响

虽然已经证明CALL环境在提高学生英语学习自主性方面有许多优势,但是仍然存在一些潜在的包括抄袭、剽窃和过度依赖的问题,这些问题可能导致CALL环境在提高学生学习自主性方面产生负面影响。

(一)抄袭行为

不可否认,通过应用CALL,学生可以获得丰富的学习资源和信息,这样可以提高学习者的自主性。然而,如果处理不当,这也会变成负面作用,因为在CALL环境中,当学生面对丰富的学习资源唾手可及的知识时,他们会面临很多选择,这就可能导致抄袭的发生。同时,CALL提供了有效的工具——剪切和粘贴,使抄袭成为简单易行的事情。此外,由于学生随时能够获取丰富的资源,可能会使他们不愿独立思考,通过抄袭来完成学习任务,这也可能会导致学生创新

论英语演讲对大学生英语听说能力的促进作用

2011年06月下 青春岁月 3 一、英语演讲活动是大学生学习英语提高英语综合水平的重要途径 英语演讲,简单来说,它是以英语为载体,就某个话题发表自己的看法,并与他人分享的过程。而大学英语的教学目标是培养学生的英语综合应用能力,特别是听说能力,使他们在今后工作和社会交往中能用英语有效地进行口头和书面的信息交流,同时增强其自主学习能力,提高综合文化素养,以适应我国社会发展和国际交流的需要。因此学习英语演讲,积极开展英语演讲活动,是当代大学生顺应形势发展的需要,进行自我教育,自我提高的重要途径。 二、英语教学的现状不能有效地提高学生的听说水平1、大学应试教育造成忽视学生英语听说能力的局面 大学阶段要求学生通过各种等级考试。这种应试教育的弊端导致多数学生疲于应付各种英语考试,许多大学生学习英语是迫于应试压力,其本身对英语学习并没兴趣。大学生多为应付四、六级考试、考研等学习英语,而这些考试都不考口语,所以学生只注重这些考试所涉及的听力、阅读、写作等能力的提升,对口语练习却不闻不问。许多学生把大部分时间都花费在各种各样的练习和习题中,拼命寻求理解的标准性和答案的唯一性,影响了知识在具体情境中广泛而灵活的迁移,这样的结果造成了缺乏独立自主的思维能力和判断能力。这种教育方式明显不利于大学生认知能力和解决实际问题的能力的培养。 2、传统的教学模式不能有效提高英语听说能力 在当今社会交往日益频繁、跨文化交流日趋增多的世界里,有超过一半以上的信息是通过人们的口头表达来传递的。对于英语教学而言,不仅需要注重语言基础知识和基本技能的教学,更要实际应用语言能力的培养。但是在现阶段,国内大学生面临着缺乏语言环境的先天障碍。课堂上多是教师一个人讲解,学生在下面被动地听讲,没有机会主动地思索、发言,大学英语课堂教学对学生的英语听说能力的培养还只是停留在浅层次的情景对话层次上,而且分配的课时也很少,学生实际上得到的锻炼机会非常少。课后更是没有英语交流的环境与机会。而语言的提高,巩固是需要在真实英语交际环境中反复地听说才可获得的。 3、负面情感影响英语听说水平的提高 由于口语能力较差,多数大学生在口语练习时容易产生担忧,自卑、恐惧等负面情感因素。许多大学生学习口语带有负面情感因素,不愿主动开口说英语,尤其在众人面前,怕被人耻笑。这样就会造成恶性循环:口语越不好就越不敢说,越不敢说就越不会说。积极情感能创造有利于学习的心理状态,而负面情感会影响学习潜能的发挥、直接影响学习效果。 三、举办英语演讲活动能有效提高学生的英语听说水平1、英语演讲能为学生创造锻炼听说能力的场合环境 在英语演讲活动中,营造生动,活泼的氛围,会充分调动学生主动性,发挥其主体作用。学生能够放松自己,积极参加,畅所欲言,用英语表达思想,在不知不觉中提高自己的听说水平。 2、英语演讲能学习和提高语言的规范性,准确性 英语演讲就是演讲者通过语言表达思想、传递信息的活动,它意味着演讲者经过自己的思考,传人听众的听觉器官,从而产生很强的说服力、吸引力与感召力。英语演讲首先需要具备的就是较深的英语语言功底,要求语音准确,语调规范,语流自然,表达顺畅;为了做好演讲,达到良好的效果,学生就会努力模仿练习英语语音,语调,学习语法,来提高英语口语水平。 3、英语演讲能拓宽学生的知识面,提高文化修养,为听说能力的提高奠定更广泛基础 要想准备好英语演讲,就需要有宽广的知识面,要求文化知识、社会知识、语言知识都运用自如;学生通过加倍练习背诵大量的经典对话,短文,习语,名人名言等可以丰富自己的知识结构。 4、英语演讲活动能提高学生的交际技巧 还要有良好的演说能力,即要求思维敏捷,能言善辩,条理清晰,逻辑严密。成功的英语演讲要求演讲者用英语准确流畅地在一定的时间内有条理地表达自己的思想和观点,在特定情景或社交场合下能恰当地使用习惯表达法和正确的语体并且要有很强的说服力和感染力。通过鼓励学生全员积极参与演讲活动,大家都开口用英语表达自己的思想,有助于克服在高校学生中屡见不鲜的交际恐惧。练习演讲的时候,演讲者少不了要听许多精彩的 演讲,这样也有意无意地提高了听的能力。 总之,通过英语演讲活动,可以激励学生更好地学习英语语言,创造一种新灵魂,一种新精神。通过这种活动,大家努力去学英语有效的提高了在校大学生的英语学习热情,提升了学校英语学习氛围,积极的学习方法和理念,丰富了学校广大学生的课余生活的,最终起到提高大学生听说能力和实际应用英语的综合能力的作用。 【参考文献】 [1]田金平.英语教育学引论[M].北京:中国科学技术出版社,2007. []郭庆民实现大学英语教学目标需要什么条件[N ]中国教育报,论英语演讲对大学生英语听说能力的促进作用 □张则欣(石家庄东方美术职业学院公共课部,河北新乐050700) 【摘要】开展英语演讲活动是社会发展的需要,是提高学生听说能力的重要途径。英语教学的现状和环境不能有效地提高学生的听说水平。通过举办和参加英语演讲活动,能调动学生积极性,提高参与者的语言能力、语用能力、文化素质;提升逻辑思维能力;增强心理素质和组织协调能力,对听说能力的提高很有帮助。 【关键词】英语演讲;听说能力;重要途径182..2004-12.

英语专业论文翻译教学论文

英语专业论文翻译教学论文 摘要:培养学生的思辨能力目前已成为外语教育工作者的共识。翻译是逻辑活动的产物,本文从理解、表达、和校核三个阶段阐释了活动对学生思辨能力的要求,并进一步探讨翻译课程中培养学生思辨能力的途径。 关键词:英语专业;翻译教学;思辨能力 一、引言 目前,社会对人才的要求越来越高,许多大学生一踏入校门便把考研作为下一步奋斗的目标,而每年考研的报名人数也是持续增长。2011年研究生报考结束后,来自教育部的消息称2011年全国151万人报名参加研究生考试,研究生报名人数连续四年持续增长,增幅达7.9%。越来越多的学生选择考研深造,客观上要求大学本科阶段的教育不仅要注重学生职业技能的培养,更要注重对学生思辨能力的培养,为学生以后从事研究工作打下良好的基础。如何培养和提高英语专业学生的思辨能力,是每一个从事英语专业教学教育工作者都应该思考的问题,翻译教师也不例外。 二、当前外语专业本科教育存在的问题 国内学界一般有着英语专业学生思辨能力普遍低于其他文科专业学生的先入之见,虽然文秋芳等学者通过研究否定了这一先入之见,但研究结果同时也证明英语专业学生在

本科学习阶段思辨能力的提高上不及其他文科的学生,这足以说明本科阶段提高对英语专业学生思辨能力的培养也迫在眉睫。 为了更全面地反映我国各语种外语教育的现状和存在的问题,教育部在广泛调研的基础上于1998年出台了《关于外语专业面向21世纪本科教育改革的若干意见》,《若干意见》中也指出我国外语专业本科教育存在的问题之一便是“在语言技能训练中往往强调模仿记忆却忽略了学生思维能力、创新能力、分析问题和独立提出见解能力的培养”。并指出当前外语专业课程建设主要面临的任务之一便是“在开设新课和改造现有课程的过程中,重点摸索如何培养学生的语言实际运用能力,锻炼学生的思维能力和创新能力。” 三、新《大纲》对培养外语专业学生能力的要求 为贯彻和落实《关于外语专业面向21世纪本科教育改革的若干意见》的精神,教育部于2003年批准实施了《高等学校英语专业英语教学大纲》。新《大纲》提出了新的培养目标和人才规格,即具有扎实的基本功、宽广的知识面、一定的相关专业知识、较强的能力和较高的素质、面向21世纪的复合型外语人才。 新《大纲》尤其强调强调培养学生的创新能力。明确提

2016-英语语言学期末试题练习-+答案

英语语言学练习题 Ⅰ. Matching Match each of the following terms in Column A with one of the appropriate definitions in Column B. Column A 1.displacement https://www.360docs.net/doc/fd8465542.html,ngue 3.suprasegmental feature 4.deep structure 5.predication analysis 6.idiolect 7.pidgin 8.mistakes 9.interlanguage 10.motivation 11.arbitrariness https://www.360docs.net/doc/fd8465542.html,petence 13.broad transcription 14.morphology 15.category 16.errors https://www.360docs.net/doc/fd8465542.html,ponential analysis 18.context 19.blending 20.culture 21.learning strategies 22.selectional restrictions 23.phrase structure rules 24.culture diffusion Column B A.Learners’ independent system of the second language, which is of neither the native language nor the second language, but a continuum or approximation from his native language to the target language. 9 B.Learner’s attitudes and affective state or learning drive, having a strong impact on his efforts n learning a second language. 21 C.The rules that specify the constituents of syntactic categories. 23 D.Through communication, some elements of culture A enter culture B and become part of culture B. 24 E. A personal dialect of an individual speaker that combines elements regarding regional, social, gender, and age variations. 6 F. A special language variety that mixes or blends languages and it is used by people who speak different languages for restricted purposes such as trading. 7 G.The kind of analysis which involves the breaking down of predications into their constituents- ---- arguments and predicates. 5 H.They refer to constraints on what lexical items can go with what others. 22 I.The structure formed by the XP rule in accordance with the head’s subcategorization properties. 4 J.The phonemic features that occur above the level of the segments. 3 K.The study of the internal structure of words, and the rules that govern the rule of word formation. 14 L.The abstract linguistic system shared by all the members of a speech community. 2 https://www.360docs.net/doc/fd8465542.html,nguage can be used to refer to contexts removed from the immediate situations of the speaker. It is one of the distinctive features of human language. 1 N.Learner’s conscious, goal-oriented and problem-solving based efforts to achieve learning efficiency. 10 O.The total way of life of a people, including the patterns of belief, customs, objects, institutions, techniques, and language that characterizes the life of the human community. 20 P.The common knowledge shared by both the speaker and hearer. 18

英语语言学概论精选试题学生版

《英语语言学概论》精选试题1 1. Which of the following statements about language is NOT true A. Language is a system B. Language is symbolic C. Animals also have language D. Language is arbitrary 2. Which of the following features is NOT one of the design features of language A. Symbolic B. Duality C. Productive D. Arbitrary 3. What is the most important function of language A. Interpersonal B. Phatic C. Informative D. Metalingual 4. Who put forward the distinction between Langue and Parole A. Saussure B. Chomsky C. Halliday D. Anonymous 5. According to Chomsky, which is the ideal user's internalized knowledge of his language A. competence B. parole C. performance D. langue 6. The function of the sentence "A nice day, isn't it" is . A. informative B. phatic C. directive D. performative 7. Articulatory phonetics mainly studies . A. the physical properties of the sounds produced in speech B. the perception of sounds C. the combination of sounds D. the production of sounds 8. The distinction between vowels and consonants lies in . A. the place of articulation B. the obstruction of airstream C. the position of the tongue D. the shape of the lips 9. Which is the branch of linguistics which studies the characteristics of speech sounds and provides methods for their description, classification and transcription A. Phonetics B. Phonology C. Semantics D. Pragmatics 10. Which studies the sound systems in a certain language A. Phonetics B. Phonology C. Semantics D. Pragmatics 11. Minimal pairs are used to . A. find the distinctive features of a language B.find the phonemes of a language C. compare two words D. find the allophones of language 12. Usually, suprasegmental features include ___ ,length and pitch. A. phoneme B. speech sounds C. syllables D. stress 13. Which is an indispensable part of a syllable A. Coda B. Onset C. Stem D. Peak 三、判断

初中学生英语口语能力的现状分析及培养策略.

初中学生英语口语能力的现状分析及培养策略浙江省嘉兴市清河中学 刘爱英 浙江省嘉兴市工作站黄辉推荐 摘要:英语作为一门国际性的语言对我国在经济、文化和社会的发展起着越来 越重要的沟通和交流的作用。为了参与国际经济与技术的交流和竞争,我们需要一大批有较强口语能力的高级人才,而高级人才的出现离不开基础教育对学生口语能 力的培养。但是,由于学生外部环境和内部因素的影响使得学生的口语能力培养出 现了停滞不前的情况。为解决这些问题笔者采取了以下策略:情感的培养、自信心的树立、语境的创设、兴趣的培养和教师业务能力的提高等。 关键词:初中英语口语能力现状分析培养策略 一、现状分析 1、外部环境对学生的影响 (1学生英语口语练习的时间少 在平时,学生没有接触外国人的机会,学生之间的交流也不会用英语。学生回到家中,父母没有提供交流的氛围和可能,而仅仅靠课堂上的一点交流和回家后的一点背诵还远远达不到用英语进行表达的能力。在素质教育的今天考试还是衡量和评价 学生的主要手段,要考试就必须掌握一定的语法知识和阅读、写作等,这也使得学生在课堂上没有太多的时间进行口语交际的训练。加上教师为了让学生考出好成绩 不得不在语法、词法、句法等笔试上下功夫,忽视了口语能力的培养。 (2教师口语能力的水平参差不齐 在中考和高考中对学生口语水平考试的要求相对较低,使得一线教师的口语水平有所下降。教师自身的语言能力又对一定情景下灵活多样的语言交流形式产生 了一定的局限性。教师的口语水平影响了学生口语能力的发展。

2、学生自身内部因素 造成中学生英语表达能力低很重要的的内因是学生的心理不同层度地存在着障碍。 (1害羞心理 这种现象大多表现在女生和某些性格内向的男生, 有些女同学上课一发言就紧张, 声音很低,害怕自己说错,遭到老师批评,引起其他同学笑话。于是讲起来结结巴巴, 吞吞吐吐,形成表达上的障碍,有时干脆红着脸一声不吭。 (2自卑心理 自卑心理往往发生在那些接受能力差,或者最初尝试失败的同学身上。听到别 的同学响亮、流利的语音、语调,完整的回答,感觉自己比别人差了一大截,气就断了三分,认为自己缺乏口语表达能力,也就没有信心开口说话。长期如此,这类学生在课 。 堂上就会逐渐地趋于“沉默”  (3无所谓心理 持这种态度的同学较为普遍,他们认为说不说英语对考试成绩没有多大影响。 或者认为只要会读会写就行了,会不会说无所谓。事实上是“会读会写”不一定说得好。长期以来,这种现象不仅在一些普通中学存在,而且在全国许多地方都或多或少地存在着。 (4从众心理 由于条件和环境影响,有些学生认为那些说英语的学生是“出风头” ,校园内无形中形成一种不想说或想说又不敢说的坏风气,甚至对在课外说英语的同学进行嘲 讽。在这样的风气影响下,好多愿意说英语的同学被“同化”了。另外,在课堂上,初一新生发言积极,说英语踊跃,到了初二,初三,主动开口说英语的学生人数逐渐减少, 到了高中,大胆用口语表达的同学便所剩无几,大部分学生都持“观望”态度,认为“其

大学生如何提高英语听说能力,办法有哪些

大学生如何提高英语听说能力,办法有哪些一般来说要学好英语,就是要学好听、说、读、写、译这五种技能。这五种技能之间是紧密相连,相互影响的,因为语言是个整体,不能完全割裂,英语学习者可根据不同的学习阶段有所侧重。然而不论学习者处于哪个英语学习阶段,听说能力始终是提高其英语综合能力的关键。而且对于英语学习者来说,听说能力的提高是个普遍的难题。我推荐一个不错的英语培训机构叫阿卡索外教网,可以辅助大家的英语学习。他是一个线上培训机构,时间地点都可以自己安排,比较灵活方便,而且他还是在线外教一对一的模式,外教上课互动特别多,上课体验很好,很受人们喜欢。好了我在这也不多说了,如果需要了解的,可以去阿卡索的官网看看,里面有英语免费试听课可以听听看的。 在听、说、读、写、译五项技能中,我国大学生能力最弱的是“听”与“说”两项。本文就影响大学生听说能力的因素及提高听说能力的策略作一阐述,希望对大家有所帮助。 1 影响学生听说能力的因素 (1)应试教学所带来的负面效果。尽管我国早在前几年就提出了教育要由应试教育向素质教育转变,但高考的残酷性使得英语教学仍旧注重学生卷面成绩的提高,因此相对于听力、口语能力的提高,学校更为注重的是搞题海战术,侧重于对学生语法、阅读、写作能力的培养,从而导致了学生听说能力低下。 (2)学生英语听说能力水平参差不齐。中小学的英语教学中,有的地方比较注重听力和口语能力的培养,有的地方则比较注重阅读和写作能力的训练。不同地区开设英语课程时期的不同也导致学生的英语水平差异。除了这些外部因素,学生在学习上的努力程度,以及兴趣爱好等内在因素的不同也对学生的英语学习产生了一定影响,最终导致同一个班级的学生英语听说能力差距很大。另外,学生英语听说能力的整体水平较差,有的学生的语言知识系统(语音、语调、词汇、句法)相当薄弱,这在很大程度上影响了他们运用恰当的词汇、句法、句式表达自己的思想。 (3)中西方文化差异。由于学生对于西方国家的历史文化背景不是很熟悉,因此有时候听明白了听力材料字面上的意思,却不明白真实含义。再者,有些学

英语专业英语语言学期末复习总结.docx

英语语言学 一、名词解释 第一课 l.Synchronic 共时性:Said of an approach that studies language at a theoretical “poinL in timeA A kind of description which takes a fixed instant (usually, but not necessarily, the present), as its point of observation. Most grammars are of this kind? 2>Langue 语言:The abstract linguistic system shared by all members of a speech community? 3>Language: Language is a system of arbitrary vocal symbol used for human communication. ^Arbitrariness 任意性:One design feature of human language, which refers to the face that the forms of linguistic signs bear no natural relationship to their meaning. 第二课 1.Phoneme 音位:Phonology is concerned with the speech sounds which distinguish meaning? The basic unit in phonology is called phoneme; it is a unit that is of distinctive value. 2Deep structure 深层结构:Formed by the XP rule in accordance with the head's subcategorization properties, is called deep structure or D? structure? 4.Surface structure 表层结构:Corresponding to the final syntactic form of the sentence which results from appropriate transformations, is called Surface structure or S- structure. 第五课 LReference 指称:Reference means what a linguistic form refers to in the real, physical world; it deals with the relationship between the linguistic element and the non-linguistic world of experienee. 2.Homonymy 同音异义:Homonymy refers to the phenomenon that words having different meanings have the same form, i.e. different words are identical in sound or spelling, or in both? 3?Hyponymy 上下义关系:Hyponymy refers to the sense relation between a more general, more inclusive word and a more specific word? 第六课 l.Pragmatics 语用学:Pragmatics can be defined as the study of how speakers of a language use sentences to effect successful communication.

英语语言学概论复习

《英语语言学概论》复习纲要 1.复习的基本原则:第一,理解和吃透各章的重点内容。第二,以 各章的题目为统领,理解各章节下的具体内容。第三,动手书写和记忆重要内容,部分语言学理论会应用到实际中。 2.各章节复习要点如下 Chapter 1 Invitations to Linguistics Definitions of the following terms: language, linguistics, arbitrariness, duality, creativity, displacement, descriptive VS prescriptive, synchronic VS diachronic, langue VS parole, competence VS performance Study of the origin of language What are the functions of language Which subjects are included in macrolinguistics Chapter 2 Speech Sounds Definitions of the following terms: articulatory phonetics, acoustic phonetics, auditory phonetics, phonetics, phonology, consonants, vowels, allophones, broad transcription VS narrow transcription Analyze the complementary distribution, free variation with examples The classification of English consonants and English vowels and the features involved in the classification Understand some processes of phonology: nasalization, dentalization, velarization

大学生英语听说能力障碍分析

大学生英语听说能力障碍分析 1.引言 学习英语很重要的一个目的就是为了能够用英语自如的表达自己 的思想,达到交际的目的,而这正是建立在听说的基础上。研究表明,成年人在日常交际中,会用40~50%的时间来倾听,听是交际中的核心活动,是获取信息、实现语言交际功能的重要手段之一。没有“听”,讲话本身不能构成交际。2007 年专家们结合大学英语教学改革实践, 制定出正式的《大学英语课程教学要求》,其中对听说提出了更高的 要求。在听、说、读、写、译五种水平的培养中,大学生听说水平的 培养和训练显得由为重要。不过,在大学教学过程中,对多数学生来说,听说水平是弱项。如何提升学生英语听说水平?那么我们就要搞 清楚制约学生听说水平提升的障碍。通过教学体验和持续的与学生交流,我们注意到有主客观两大方面的原因。客观方面主要指现有的教 学条件和模式;主观方面包括学生的语言基础知识和语言文化知识。 2.制约听说水平提升的客观因素 (1)时间安排的不合理。有的学校在教学中忙于课文教学、书面 练习,而把听力教学放在了从属地位,听力课时间不充足。往往一周 只有一次,多的也只有两次,而且两次连上,造成了学习效果不理想。有的老师在整个听力课堂中的时间安排也不合理,集中训练时间过长,而且训练模式单一。学生容易疲劳,听的效果下降。 (2)师资不足,大班上课。高校刚开始扩招时,英语教师的短缺 成了主要问题,所以很多学校实行大班授课。即使近两年英语教师的 师资得到了补充,但是大班上课的模式很多学校都没有改变,造成了 教师难以驾驭,很多活动难以展开。 (3)教学计划安排的不合理。在听力教学中,某些老师对不同学期、不同阶段学生应达到的训练目标缺乏科学、系统的安排。过难或

关于外语专业学生思辨能力的思辨

2015年第1期重庆三峡学院学报No.1.2015第31卷(155期)JOURNAL OF CHONGQING THREE GORGES UNIVERSITY V ol.31 No.155 关于外语专业学生思辨能力的思辨 罗玉交 (电子科技大学中山学院外国语学院,广东中山 528402) 摘要:自从黄源深1998年提出外语专业学生存在“思辨缺席症”后,外语界一直对外语专业学生的思辨能力诟病颇多,似乎形成一种共识:外语专业学生思辨能力较差,这种现象值得反思和谨慎断言。通过对中国知网的研究现状的数据分析得出结果:由于众多的研究成果均出自外语学界,就使得外语专业学生的思辨能力现状得到了格外的关注,把本来可能属于所有大学生共有的现象归结到了外语专业学生身上;有关研究结果也证明外语学生的思辨能力并不弱于(甚至优于)其他文科专业的学生。但这并不能说明外语专业学生的思辨能力不存在任何问题,思想意识重视不够和教育功利主义是影响他们思辨能力培养的至关重要的因素。 关键词:思辨能力;思辨缺席;反思;影响因素 中图分类号:G71文献标识码:A 文章编号:1009-8135(2015)01-0149-06 DOI:10.13743/https://www.360docs.net/doc/fd8465542.html,ki.issn.1009-8135.2015.01.035 一、“思辨缺席”的提出 黄源深教授于1998年根据外语专业学生所表现出的一些现象,如他们“到论争需要说理的时候,写文章需要论述的时候,听讲座需要发问的时候,脑子里常常会一片空白,觉得无话可说;或者朦朦胧胧似有想法,却一片混沌,不知从何说起”,认为有这些表现的学生患有“思辨缺席症”,因为他们“缺乏分析、综合、判断、推理、思考、辨析能力”。此提法在外语学界引起了广泛的关注,许多学者纷纷针对外语专业学生的思辨能力或批判性思维问题进行探讨,如:高一虹[1]认为思辨能力的缺失是外语学习木桶的“短板”;《入世与外语专业教育》课题组[2]指出:我国的外语专业长期以来不重视人才的思维能力培养,与其他文科专业相比,外语专业毕业生在逻辑思维和条理性方面表现较差,缺乏较强的分析、综合、判断、推理、思考和辨析能力,显现出令人担忧的“思辨缺席症”和智性不足。黄源深[3]2010年再次谈到“思辨缺席”问题,指出“‘思辨缺席’的痼疾不除,外语学生难有出头之日”,并进一步描述了思辨能力薄弱的外语学生走上工作岗位后的主要表现:“在工作中缺乏分析综合的能力,很少有自己的想法,很难有创新意识,出不了创造性的成果”。胡文仲、孙有中[4]也意识到:外语专业毕业生人文基础很差,批判性思维能力很弱。总之,很多专家学者表现出了对外语专业学生的思辨能力的关注和担忧,他们对外语专业学生的思辨能力进行了深入细致的探讨和总结,也得出了一些让人警醒的结论:外语专业学生患有“思辨缺席症”,存在思辨能力缺失这块“短板”,与其他文科专业相比,外语专业毕业生显现出思辨能力较差和智性不足,等等。 二、思辨能力的概念及其原则 既然那么多的研究结果都表明外语专业学生思辨能力偏弱,我们不妨先厘清思辨能力(或批判性思维)收稿日期:2014-09-03 作者简介:罗玉交(1969-),男,湖南耒阳人,电子科技大学中山学院讲师,硕士,主要研究英语教学、跨文化交际。 基金项目:电子科技大学中山学院资助科研项目(JY201442)阶段性成果

英语语言学期末考试试卷及答案

英语语言学期末考试试卷 第一部分选择题 I.Directions: Read each of the following statements carefully. Decide which one of the four choices best completes the statement and put the letter A, B, C or D in the brackets. (2%X10=20%) 1. Saussure’s distinction and Chomsky’s are very similar, but they differ in that ____________. A. Saussure took a sociological view of language while Chomsky took a psychological point of view B. Saussure took a psychological view of language while Chomsky took a sociological point of view C. Saussure took a pragmatic view of language while Chomsky took a semantic point of view D. Saussure took a structural view of language while Chomsky took a pragmatic point of view 2. Language is a system of ____________ vocal symbols used for human communication. A. unnatural B. artificial C. superficial D. arbitrary 3. We are born with the ability to acquire language, _______________. A. and the details of any language system are genetically transmitted B. therefore, we needn’t learn the details of our mother tongue C. but the details of language have to be learnt. D. and the details are acquired by instinct 4. A(n)________ is a phonological unit of distinctive value. It is a collection of distinctive phonetic features. A. phone B. allophone C. phoneme D. sound 5. The morpheme –ed in the word “worked” is a(n) __________ morpheme. A. derivational B. inflectional C. free D. word-forming 6. WH-movement is __________ in English which changes a sentence from affirmative to interrogative. A. obligatory B. optional C. selectional D. arbitrary 7. Naming theory, one of the oldest notions concerning meaning, was proposed by _________. A. Grice B. Plato C. Saussure D. Ogden and Richards 8. “John married a blond heiress.”__________ “John married a blond.” A. is synonymous with B. is inconsistent with C. entails D. presupposes 9. In semantic analysis of a sentence, the basic unit is called _______, which is the abstraction of the meaning of a sentence. A. utterance B. reference C. predication D. morpheme 10. In Austin’s speech act theory, ___________ is the act of expressing the speaker’s intention; it is the act performed in saying something. A. a perlocutionary act B. a locutionary act

英语语言学概论期末复习【通用】.docx

第一章绪论 1.1什么是语言 1.2语言的性质 (1)语言具有系统性(systematic) (2)语言是一个符号系统 语言符号是一种象征符号。 (3)语言符号的任意性(arbitrariness)与理据性(motivation) (4)口头性 (5)语言是人类特有的 (6)语言是用于交际的 寒暄交谈(phatic communion)马林诺夫斯基提出的,认为语言除了用于表达思想、交流感情外,还可以用语言营造一种气氛或保持社会接触。这种不用于表达思想、交流感情的语言使用,叫寒暄交谈。 1.3语言的起源 1.4语言的分类 1.4.1系属分类(Genetic Classification) 历史比较语言学通过比较各种语言在不同时期语音、词性、曲折变化、语法结构上的相同特点来建立语言族系。 将语言分为语系(family)——语族(group)——语支(branch)——语言 英语、德语属印欧语系日耳曼语族西日耳曼语支。法语属印欧语系罗曼语族中罗曼语支。 汉语属汉藏语系汉语族。 1.4.2 类型分类(Typological Classifacation) 根据词的结构类型,可分为 (1)孤立语(isolating language)又叫词根语,一个词代表一个意思,缺少形态变化,语序和虚词是表达语法意义的主要手段。汉语是典型的孤立语。 (2)粘着语(agglutinative language)简单词组成复合词,而词性和意义不变。在词根前、中、后粘贴不同的词缀实现语法功能。日语、韩语、土耳其语是典型的黏着语。 (3)屈折语(inflectional language)词形变化表语法关系的语言。英语是不太典型的屈折语。 (4)多式综合语(polysynthesis language)把主、宾和其它语法项结合到动词词干上以构成一个单独的词,但表达一个句子的意思。因纽特语是典型的多式综合语。 根据句子的语序类型,可分为SVO、SOV、OSV、OVS等 1.5语言的功能 1.5.1 一般功能 1.5.2元功能(metafunction) 1.6什么是语言学(linguistics)

相关文档
最新文档