英国文学笔记

A Concise History of British Literature

A Concise History of British Literature

Chapter 1 English Literature of Anglo-Saxon Period

I. Introduction

1. The historical background

(1) Before the Germanic invasion

(2) During the Germanic invasion

a. immigration;

b. Christianity;

c. heptarchy.

d. social classes structure: hide-hundred; eoldermen (lord) – thane - middle class (freemen) - lower class (slave or bondmen: theow);

e. social organization: clan or tribes.

f. military Organization;

g. Church function: spirit, civil service, education;

h. economy: coins, trade, slavery;

i. feasts and festival: Halloween, Easter; j. legal system.

2. The Overview of the culture

(1) The mixture of pagan and Christian spirit.

(2) Literature: a. poetry: two types; b. prose: two figures.

II. Beowulf.

1. A general introduction.

2. The content.

3. The literary features.

(1) the use of alliteration

(2) the use of metaphors and understatements

(3) the mixture of pagan and Christian elements

III. The Old English Prose

1. What is prose?

2. figures

(1) The Venerable Bede

(2) Alfred the Great

Chapter 2 English Literature of the Late Medieval Ages

I. Introduction

1. The Historical Background.

(1) The year 1066: Norman Conquest.

(2) The social situations soon after the conquest.

A. Norman nobles and serfs;

B. restoration of the church.

(3) The 11th century.

A. the crusade and knights.

B. dominance of French and Latin;

(4) The 12th century.

A. the centralized government;

B. kings and the church (Henry II and Thomas);

(5) The 13th century.

A. The legend of Robin Hood;

B. Magna Carta (1215);

C. the beginning of the Parliament

D. English and Latin: official languages (the end)

(6) The 14th century.

a. the House of Lords and the House of Commons—conflict between the Parliament and Kings;

b. the rise of towns.

c. the change of Church.

d. the role of women.

e. the Hundred Years’ War—starting.

f. the development of the trade: London.

g. the Black Death.

h. the Peasants’ Revolt—1381.

i. The translation of Bible by Wycliff.

(7) The 15th century.

a. The Peasants Revolt (1453)

b. The War of Roses between Lancasters and Yorks.

c. the printing-press—William Caxton.

d. the starting of Tudor Monarchy(1485)

2. The Overview of Literature.

(1) the stories from the Celtic lands of Wales and Brittany—great myths of the Middle Ages.

(2) Geoffrye of Monmouth—Historia Regum Britanniae—King Authur.

(3) Wace—Le Roman de Brut.

(4) The romance.

(5) the second half of the 14th century: Langland, Gawin poet, Chaucer.

II. Sir Gawin and Green Knight.

1. a general introduction.

2. the plot.

III. William Langland.

1. Life

2. Piers the Plowman

IV. Chaucer

1. Life

2. Literary Career: three periods

(1) French period

(2) Italian period

(3) master period

3. The Canterbury Tales

A. The Framework;

B. The General Prologue;

C. The Tale Proper.

4. His Contribution.

(1) He introduced from France the rhymed stanza of various types.

(2) He is the first great poet who wrote in the current English language.

(3) The spoken English of the time consisted of several dialects, and Chaucer did much in making the dialect of London the standard for the modern English speech.

V. Popular Ballads.

VI. Thomas Malory and English Prose

VII. The beginning of English Drama.

1. Miracle Plays.

Miracle play or mystery play is a form of medieval drama that came from dramatization of the liturgy of the Roman Catholic Church. It developed from the 10th to the 16th century, reaching its height in the 15th century. The simple lyric character of the early texts was enlarged by the addition of dialogue and dramatic action. Eventually the performance was moved to the churchyard and the marketplace.

2. Morality Plays.

A morality play is a play enforcing a moral truth or lesson by means of the speech and action of characters which are personified abstractions – figures representing vices and virtues, qualities of the human mind, or abstract conceptions in general.

3. Interlude.

The interlude, which grew out of the morality, was intended, as its name implies, to be used more as a filler than as the main part of an entertainment. As its best it was short, witty, simple in plot, suited for the diversion of guests at a banquet, or for the relaxation of the audience between the divisions of a serious play. It was essentially an indoors performance, and generally of an aristocratic nature.

Chapter 3 English Literature in the Renaissance

I. A Historical Background

II. The Overview of the Literature (1485-1660)

Printing press—readership—growth of middle class—trade-education for laypeople-centralization of power-intellectual life-exploration-new impetus and direction of literature.

Humanism-study of the literature of classical antiquity and reformed education.

Literary style-modeled on the ancients.

The effect of humanism-the disseminatiogogoible attitude of its classically educated adherents.

1. poetry

The first tendency by Sidney and Spenser: ornate, florid, highly figured style.

The second tendency by Donne: metaphysical style—complexity and ingenuity.

The third tendency by Johgogotyle.

The fourth tendency by Milton: central Christian and Biblical tradition.

2. Drama

a. the gogoical examples.

b. the drama stands highest in popular estimation: Marlowe – Shakespeare – Jonson.

3. Prose

a. translation of Bible;

b. More;

c. Bacon.

II. English poetry.

1. Sir Thomas Wyatt and Henry Howard (courtly makers)

(1) Wyatt: introducing sonnets.

(2) Howard: introducing sonnets and writing the first blank verse.

2. Sir Philip Sidney—poet, critic, prose writer

(1) Life:

a. English gentleman;

b. brilliant and fascinating personality;

c. courtier.

(2) works

a. Arcadia: pastoral romance;

b. Astrophel and Stella (108): sonnet sequence to Penelope Dvereux—platonic devotion.

Petrarchan conceits and original feelings-moving to creativeness—building of a narrative story;

theme-love originality-act of writing.

c. Defense of Poesy: an apology for imaginative literature—beginning of literary criticism.

3. Edmund Spenser

(1) life: Cambridge - Sidney’s friend - ―Areopagus‖ – Ireland - Westminster Abbey.

(2) works

a. The Shepherds Calendar: the budding of English poetry in Renaissance.

b. Amoretti and Epithalamion: sonnet sequence

c. Faerie Queene:

l The general end--A romantic and allegorical epic—steps to virtue.

l 12 books and 12 virtues: Holiness, temperance, justice and courtesy.

l Two-level function: part of the story and part of allegory (symbolic meaning)

l Many allusions to classical writers.

l Themes: puritanism, nationalism, humanism and Renaissance Neoclassicism—a Christian humanist.

(3) Spenserian Stanza.

III. English Prose

1. Thomas More

(1) Life: ―Renaissance man‖, scholar, statesman, theorist, prose writer, diplomat, patron of arts

a. learned Greek at Canterbury College, Oxford;

b. studies law at Lincoln Inn;

c. Lord Chancellor;

d. beheaded.

(2) Utopia: the first English science fiction.

Written in Latin, two parts, the second—place of nowhere.

A philosophical mariner (Raphael Hythloday) tells his voyages in which he discovers a land-Utopia.

a. The part one is organized as dialogue with mariner depicting his philosophy.

b. The part two is a description of the island kingdom where gold and silver are worn by criminal, religious freedom is total and no one owns anything.

c. the nature of the book: attackigogo time.

d. the book and the Republic: an attempt to describe the Republic in a new way, but it possesses an modern character and the resemblance is in externals.

e. it played a key role in the Humanist awakening of the 16th century which moved away from the Medieval otherworldliness towards Renaissance secularism.

f. the Utopia

(3) the significance.

a. it was the first champion of national ideas and national languages; it created a national prose, equally adapted to handling scientific and artistic material.

b. a elegant Latin scholar and the father of English prose: he composed works in English, translated from Latin into English biography, wrote History of Richard III.

2. Francis Bacon: writer, philosopher and statesman

(1) life: Cambridge - humanism in Paris – knighted - Lord Chancellor – bribery - focusing on philosophy and literature.

(2) philosophical ideas: advancement of science—people:servants and interpreters of nature—method:

a child before nature—facts and observations: experimental.

(3) ―Essays‖: 57.

a. he was a master of numerous and varied styles.

b. his method is to weigh and balance maters, indicating the ideal course of action and the practical one, pointing out the advantages and disadvantages of each, but leaving the reader to make the final decisions. (arguments)

IV. English Drama

1. A general survey.

(1) Everyman marks the beginning of modern drama.

(2) two influences.

a. the classics: classical in form and English in content;

b. native or popular drama.

(3) the University Wits.

2. Christopher Marlowe: greatest playwright before Shakespeare and most gifted of the Wits.

(1) Life: first igogoical poetry—then in drama.

(2) Major works

a. Tamburlaine;

b. The Jew of Malta;

c. The Tragical History of Doctor Faustus.

(3) The significance of his plays.

V. William Shakespeare

1. Life

(1) 1564, Stratford-on-Avon;

(2) Grammar School;

(3) Queen visit to Castle;

(4) marriage to Anne Hathaway;

(5) London, the Globe Theatre: small part and proprietor;

(6) the 1st Folio, Quarto;

(7) Retired, son—Hamnet; H. 1616.

2. Dramatic career

3. Major plays-men-centered.

(1) Romeo and Juliet--tragic love and fate

(2) The Merchant of Venice.

Good over evil.

Anti-Semitism.

(3) Henry IV.

National unity.

Falstaff.

(4) Julius Caesar

Republicanism vs. dictatorship.

(5) Hamlet

Revenge

Good/evil.

(6) Othello

Diabolic character

jealousy

gap between appearance and reality.

(7) King Lear

Filial ingratitude

(8) Macbeth

Ambition vs. fate.

(9) Antony and Cleopatra.

Passion vs. reason

(10) The Tempest

Reconciliation; reality and illusion.

3. Non-dramatic poetry

(1) Venus and Adonis; The Rape of Lucrece.

(2) Sonnets:

a. theme: fair, true, kind.

b. two major parts: a handsome young man of noble birth; a lady in dark complexion.

c. the form: three quatrains and a couplet.

d. the rhyme scheme: abab, cdcd, efef, gg.

VI. Ben Jonson

1. life: poet, dramatist, a Latin and Greek scholar, the ―literary king‖ (Sons of Ben)

2.contribution:

(1) the idea of ―humour‖.

(2) an advocate of classical drama and a forerunner of classicism in English literature.

3. Major plays

(1) Everyone in His Humour—‖humour‖; three unities.

(2) Volpone the Fox

Chapter 4 English Literature of the 17th Century

I. A Historical Background

II. The Overview of the Literature (1640-1688)

1. The revolution period

(1) The metaphysical poets;

(2) The Cavalier poets.

(3) Milton: the literary and philosophical heritage of the Renaissance merged with Protestant political and moral conviction

2. The restoration period.

(1) The restoration of Charles II ushered in a literature characterized by reason, moderation, good taste, deft management, and simplicity. (school of Ben Jonson)

(2) The ideals of impartial investigation and scientific experimentation promoted by the newly founded Royal Society of London for Improving Natural Knowledge (1662) were influential igogoe as an instrument of rational communication.

(3) The great philosophical and political treatises of the time emphasize rationalism.

(4) The restoration drama.

(5) The Age of Dryden.

III. John Milton

1. Life: educated at Cambridge—visiting the continent—involved into the revolution—persecuted—writing epics.

2. Literary career.

(1) The 1st period was up to 1641, during which time he is to be seen chiefly as a son of the humanists and Elizabethans, although his Puritanism is not absent. L'Allegre and IL Pens eroso (1632) are his early masterpieces, in which we find Milton a true offspring of the Renaissance, a scholar of exquisite taste and rare culture. Next came Comus, a masque. The greatest of early creations was Lycidas, a pastoral elegy on the death of a college mate, Edward King.

(2) The second period is from 1641 to 1654, when the Puritan was in such complete ascendancy that he wrote almost no poetry. In 1641, he began a long period of pamphleteering for the puritan cause. For some 15 years, the Puritan in him alone ruled his writing. He sacrificed his poetic ambition to the call of the liberty for which Puritans were fighting.

(3) The third period is from 1655 to 1671, when humanist and Puritan have been fused into an exalted entity. This period is the greatest in his literary life, epics and some famous sonnets. The three long poems are the fruit of the long contest within Milton of Renaissance tradition and his Puritan faith. They form the greatest accomplishments of any English poet except Shakespeare. In Milton alone, it would seem, Puritanism could not extinguish the lover of beauty. In these works we find humanism and Puritanism merged in magnificence.

3. Major Works

(1) Paradise Lost

a. the plot.

b. characters.

c. theme: justify the ways of God to man.

(2) Paradise Regained.

(3) Samson Agonistes.

4. Features of Milton’s works.

(1) Milton is one of the very few truly great English writers who is also a prominent figure in politics, and who is both a great poet and an important prose writer. The two most essential things to be remembered about him are his Puritanism and his republicanism.

(2) Milton wrote many different types of poetry. He is especially a great master of blank verse. He learned much from Shakespeare and first used blank verse in non-dramatic works.

(3) Milton is a great stylist. He is famous for his grand style noted for its dignity and polish, which is the result of his life-long classical and biblical study.

(4) Milton has always been admired for his sublimity of thought and majesty of expression.

IV. John Bunyan

1. life:

(1) puritan age;

(2) poor family;

(3) parliamentary army;

(4) Baptist society, preacher;

(5) prison, writing the book.

2. The Pilgrim Progress

(1) The allegory in dream form.

(2) the plot.

(3) the theme.

V. Metaphysical Poets and Cavalier Poets.

1. Metaphysical Poets

The term ―metaphysical poetry‖ is commonly used to designate the works of the 17th century writers who wrote under the influence of John Donne. Pressured by the harsh, uncomfortable and curious age, the

metaphysical poets sought to shatter myths and replace them with new philosophies, new sciences, new words and new poetry. They tried to break away from the conventional fashion of Elizabethan love poetry, and favoured in poetry for a more colloquial language and tone, a tightness of expression and the

single-minded working out of a theme or argument.

2. Cavalier Poets

The other group prevailing in this period was that of Cavalier poets. They were often courtiers who stood on the side of the king, and called themselves ―sons‖ of Ben Jonson. The Cavalier poets wrote light poetry, polished and elegant, amorous and gay, but often superficial. Most of their verses were short songs, pretty madrigals, love fancies characterized by lightness of heart and of morals. Cavalier poems have the limpidity of the Elizabethan lyric without its imaginative flights. They are lighter and neater but less fresh than the Elizabethan’s.

VI. John Dryden.

1. Life:

(1) the representative of classicism in the Restoration.

(2) poet, dramatist, critic, prose writer, satirist.

(3) changeable in attitude.

(4) Literary career—four decades.

(5) Poet Laureate

2. His influences.

(1) He established the heroic couplet as the fashion for satiric, didactic, and descriptive poetry.

(2) He developed a direct and concise prose style.

(3) He developed the art of literary criticism in his essays and in the numerous prefaces to his poems.

Chapter 5 English Literature of the 18th Century

I. Introduction

1. The Historical Background.

2. The literary overview.

(1) The Enlightenment.

(2) The rise of English novels.

When the literary historian seeks to assign to each age its favourite form of literature, he finds no difficulty in dealing with our own time. As the Middle Ages delighted in long romantic narrative poems, the Elizabethans in drama, the Englishman of the reigns of Anne and the early Georges in didactic and satirical verse, so the public of our day is enamored of the novel. Almost all types of literary production continue to appear, but whether we judge from the lists of publishers, the statistics of public libraries, or

general conversation, we find abundant evidence of the enormous preponderance of this kind of literary entertainment in popular favour.

(3) Neo-classicism: a revival in the seventeenth agogo of order, balance, and harmony in literature. John Dryden and Alexander Pope were major expogogochool.

(4) Satiric literature.

(5) Sentimentalism

II. Neo-classicism. (a general description)

1. Alexander Pope

(1) Life:

a. Catholic family;

b. ill health;

c. taught himself by reading and translating;

d. friend of Addison, Steele and Swift.

(2) three groups of poems:

e. An Essay on Criticism (magogom);

f. The Rape of Lock;

g. Translation of two epics.

(3) His contribution:

h. the heroic couplet—finish, elegance, wit, pointedness;

i. satire.

(4) weakness: lack of imagination.

2. Addison and Steele

(1) Richard Steele: poet, playwright, essayist, publisher of newspaper.

(2) Joseph Addison: studies at Oxford, secretary of state, created a literary periodical ―Spectator‖ (with Steele, 1711)

(3) Spectator Club.

(4) The significance of their essays.

a. Their writings in ―The Tatler‖, and ―The Spectator‖ provide a new code of social morality for the rising bourgeoisie.

b. They give a true picture of the social life of England in the 18th century.

c. In their hands, the English essay completely established itself as a literary genre. Using it as a form of character sketching and story telling, they ushered in the dawn of the modern novel.

3. Samuel Johnson—poet, critic, essayist, lexicographer, editor.

(1) Life:

a. studies at Oxford;

b. made a living by writing and translating;

c. the great cham of literature.

(2) works: poem (The Vanity of Human Wishes, London); criticism (The Lives of great Poets); preface.

(3) The champion of neoclassical ideas.

III. Literature of Satire: Jonathan Swift.

1. Life:

(1) born in Ireland;

(2) studies at Trinity College;

(3) worked as a secretary;

(4) the chief editor of The Examiner;

(5) the Dean of St. Patrick’s in Dublin.

2. Wo rks: The Battle of Books, A Tale of a Tub, A Modest Proposal, Gulliver’s Travels.

3. Gulliver’s Travels.

Part I. Satire—the Whig and the Tories, Anglican Church and Catholic Church.

Part II. Satire—the legal system; condemnation of war.

Part III. Satire—ridiculous scientific experiment.

Part IV. Satire—mankind.

IV. English Novels of Realistic tradition.

1. The Rise of novels.

(1) Early forms: folk tale – fables – myths – epic – poetry – romances – fabliaux – novelle - imaginative nature of their material. (imaginative narrative)

(2) The rise of the novel

a. picaresque novel in Spain and England (16th century): Of or relating to a genre of prose fiction that originated in Spain and depicts in realistic detail the adventures of a roguish hero, often with satiric or humorous effects.

b. Sidney: Arcadia.

c. Addison and Steele: The Spectator.

(plot and characterization and realism)

(3) novel and drama (17the century)

2. Daniel Defoe—novelist, poet, pamphleteer, publisher, merchant, journalist.)

(1) Life:

a. business career;

b. writing career;

c. interested in politics.

(2) Robinson Cusoe.

a. the story.

b. the significance of the character.

c. the features of his novels.

d. the style of languag

e.

3. Henry Fielding—novelist.

(1) Life:

a. unsuccessful dramatic career;

b. legal career; writing career.

(2) works.

(3) Tom Jones.

a. the plot;

b. characters: Tom, Blifil, Sophia;

c. significance.

(4) the theory of realism.

(5) the style of language.

V. Writers of Sentimentalism.

1. Introduction

2. Samuel Richardson—novelist, moralist (One who is unduly concerned with the morals of others.)

(1) Life:

a. printer book seller;

b. letter writer.

(2) Pamela, Virtue Rewarded.

a. the story

b. the significance

Pamela was a new thing in these ways:

a) It discarded the ―improbable and marvelous‖ accomplishments of the former heroic romances, and pictured the life and love of ordinary people.

b) Its intension was to afford not merely entertainment but also moral instruction.

c) It described not only the sayings and doings of characters but their also their secret thoughts and feelings. It was, in fact, the first English psycho-analytical novel.

3. Oliver Goldsmith—poet and novelist.

A. Life:

a. born in Ireland;

b. a singer and tale-teller, a life of vagabondage;

c. bookseller;

d. the Literary Club;

e. a miserable life;

f. the most lovable character in English literature.

B. The Vicar of Wakefield.

a. story;

b. the signicance.

VI. English Drama of the 18th century

1. The decline of the drama

2. Richard Brinsley Sheriden

A. life.

B. works: Rivals, The School for Scandals.

C. significance of his plays.

a. The Rivals and The School for Scandal are generally regarded as important links between the masterpieces of Shakespeare and those of Bernard Shaw, and as true classics in English comedy.

b. In his plays, morality is the constant theme. He is much concerned with the current moral issues and lashes harshly at the social vices of the day.

c. Sheridan’s greatness also lies igogo to have inherited from his paren ts a natural ability and inborn knowledge about the theatre. His plays are the product of a dramatic genius as well as of a

well-versed theatrical man.

d. His plots are well-organized, his characters, either major or minor, are all sharply drawn, and his manipulation of such devices as disguise, mistaken identity and dramatic irony is masterly. Witty dialogues and neat and decent language also make a characteristic of his plays.

Chapter 6 English Literature of the Romantic Age

I. Introduction

1. Historical Background

2. Literary Overview: Romanticism

Characteristics of Romanticism:

(1) The spontaneous overflow of powerful feelings

(2) The creation of a world of imagination

(3) The return to nature for material

(4) Sympathy with the humble and glorification of the commonplace

(5) Emphasis upon the expression of individual genius

(6) The return to Milton and the Elizabethans for literary models

(7) The interest in old stories and medieval romances

(8) A sense of melancholy and loneliness

(9) The rebellious spirit

II. Pre-Romantics

1. Robert Burns

(1) Life: French Revolution

(2) Features of poetry

a. Burns is chiefly remembered for his songs written in the Scottish dialect.

b. His poems are usually devoid of artificial ornament and have a great charm of simplicity.

c. His poems are especially appreciated for their musical effect.

d. His political and satirical poems are noted for his passionate love for freedom and fiery sentiments of hatred against tyranny.

(3) Significance of his poetry

His poetry marks an epoch in the history of English literature. They suggested that the spirit of the Romantic revival was embodied in this obscure ploughman. Love, humour, pathos, the response to nature – all the poetic qualities that touch the human heart are in his poems, which marked the sunrise of another day – the day of Romanticism.

2. William Blake

(1) life: French Revolution

(2) works.

l Songs of Innocence

l Songs of Experience

(3) features

a. sympathy with the French Revolution

b. hatred for 18th century conformity and social institution

c. attitude of revolt against authority

d. strong protest against restrictive codes

(4) his influence

Blake is often regarded as a symbolist and mystic, and he has exerted a great influence on twentieth century writers. His peculiarities of thought and imaginative vision have in many ways proved far more congenial to the 20th century than they were to the 19th.

III. Romantic Poets of the first generation

1. Introduction

2. William Wordsworth: representative poet, chief spokesman of Romantic poetry

(1) Life:

a. love nature;

b. Cambridge;

c. tour to France;

d. French revolution;

e. Dorathy;

f. The Lake District;

g. friend of Coleridge;

h. conservative after revolution.

(2) works:

a. the Lyrical Ballads (preface): significance

b. The Prelude: a biographical poem.

c. the other poems

(3) Features of his poems.

a. Theme

A constant theme of his poetry was the growth of the human spirit through the natural description with expressions of inward states of mind.

b. characteristics of style.

His poems are characterized by a sympathy with the poor, simple peasants, and a passionate love of nature.

3. Samuel Taylor Coleridge: poet and critic

(1) Life:

a. Cambridge;

b. friend with Southey and Wordsworth;

c. taking opium.

(2) works.

l The fall of Robespierre

l The Rime of the Ancient Mariner

l Kubla Khan

l Biographia Literaria

(3) Biographia Literaria.

(4) His criticism

He was one of the first critics to give close critical attention to language. In both poetry and criticism, his work is outstanding, but it is typical of him that his critical work is very scattered and disorganized.

IV. Romantic Poets of the Second Generation.

1. Introduction

2. George Gordon Byron

(1) Life:

a. Cambridge, published poems and reviews;

b. a tour of Europe and the East;

c. left England;

d. friend with Shelley;

e. worked in Greece: national hero;

f. radical and sympathetic with French Revolution.

(2) Works.

l Don Juan

l When We Two Parted

l She Walks in Beauty

(3) Byronic Hero.

Byron introduced into English poetry a new style of character, which as often been referred to as ―Byronic Hero‖ of ―satanic spirit‖. People imagined that they saw something of Byron himself in these strange figures of rebels, pirates, and desperate adventurers.

(4) Poetic style: loose, fluent and vivid

3. Percy Bysshe Shelley: poet and critic

(1) Life:

a. aristocratic family;

b. rebellious heart;

c. Oxford;

d. Irish national liberation Movement;

e. disciple of William Godwin;

f. marriage with Harriet, and Marry;

g. left England and wandered in EUrope, died in Italy;

h. radical and sympathetic with the French revolution;

i. Friend with Byron

(2) works: two types – violent reformer and wanderer

(3) Characteristics of poems.

a. pursuit of a better society;

b. radian beauty;

c. superb artistry: imagination.

(4) Defense of Poetry.

4. John Keats.

(1) Life:

a. from a poor family;

b. Cockney School;

c. friend with Byron and Shelley;

d. attacked by the conservatives and died in Italy.

(2) works.

(3) Characteristics of poems

a. loved beauty;

b. seeking refuge in an idealistic world of illusions and dreams.

V. Novelists of the Romantic Age.

1. Water Scott. Novelist and poet

(1) Life:

a. Scotland;

b. university of Edindurgh;

c. poem to novel;

d. unsuccessful publishing firm;

e. great contribution: historical novel.

(2) three groups of novels

(3) Features of his novels.

(4) his influence.

2. Jane Austen

(1) Life:

a. country clergyman;

b. uneventful life, domestic duties;

(2) works.

(3) features of her writings.

Austen’s novels are britened by their witty conversation and omnipresent humour. Her stories are skillfully woven together; her plots never leave the path of realism, and have always been sensible. Her language shines with agogo, elegant and refined, but never showy. She herself compared her work to a fine engraving made up on a little piece of ivory only two inches square. The comparison is true. The ivory surface is small enough, but the lady who made the drawings of human life on it was a real artist.

(4) rationalism, neoclassicism, romanticism and realism.

VI. Familiar Essays.

1. Introduction

2. Charles Lamb: essayist and critic

(1) life:

a. poor family;

b. friend of Coleridge;

c. sister Mary;

d. worked in the East India House;

e. a miserable life;

f. a man of mild character.

g. a Romanticist of the city.

(2) works: Essays of Elia. Three groups.

(3) Features.

a. The most striking feature of his essays is his humour.

b. Lamb was especially fond of old writers.

c. His essays are intensely personal.

d. He was a romanticist.

Chapter 7 English Literature of the Victorian Age

I. Introduction

1. Historical Background

(1) An age of expansion

(2) The conditions of the workers and the chartist movement

(3) Reforms

(4) Darwin’s theory of evolution and its influence

(5) The women question

2. Literary Overview: critical realism.

In Victorian period appeared a gogoh critical realism of the 19th century flourished in the 40s and in the early 50s. It found its expression in the form of gogot of whom were novelists, described with much vividness and artistic skill the chief traits of the English society and criticized the capitalist system from a democratic viewpoint.

II. gogo.

1. Charles Dickens.

(1) Life:

a. clerk family;

b. a miserable childhood;

c. a clerk, a reporter, a writer;

d. a man of hard work.

(2) works of three periods.

a. optimize

b. frustration

c. pessimism

(3) Features of his works.

a. character sketches and exaggeration

b. broad humour and penetrating satire

c. complicated and fascinating plot

d. the power of exposure

2. William Makepeace Thackeray

(1) Life:

a. born in India;

b. studied in Cambridge;

c. worked as artist and illustrator and writer.

(2) work: The Vanity Fair

(3) Thackeray and Dickens – features

a. Just like Dickens, Thackeray is ogogo of the 19th century Europe. He paints life as he has seen it. With his precise and thorough observation, rich knowledge of social life and of the human heart, the pictures in his novels are accurate and true to life.

b. Thackeray is a satirist. His satire is caustic and his humour subtle.

c. Besides being a realist and satirist, Thackeray is a moralist. His aim is to produce a moral impression in all his novels.

3. The Bronte Sisters

(1) Charlotte Bronte and Jane Eyre

(2) Emily Bronte and The Wuthering Heights.

4. George Eliot.

(1) Life:

a. Mary Ann Evans;

b. the rural midland;

c. abandoned religion;

d. interested in social philosophical problems;

e. editor of the Westminster Review;

f. George Henry Lewis.

(2) works

l Adam Bede

l Silas Marner

l Middlemarch

(3) Features of works.

As a moralist, she shows in each of her characters the action and reaction of universal forces and believes that every evil act must bring inevitable punishment to the man who does it. Moral law was to her as inevitable and automatic as gravitation.

5. Thomas Hardy: novelist and poet

(1) Life:

a. Dorchester—‖Wexssex;

b. close to peasantry;

c. belief in evolution.

(2) Works:

a. Romances and fantasies

b. novels of ingenuity

c. novels of characters and environment

(3) Ideas of Fate.

Unlike Dickens, most of Hardy’s novels are tragic. The cause of tragedy is man’s own behaviour or his own fault but the supernatural forces that rule his fate. According to Hardy, man is not the master of his destiny; he is at the mercy of indifferent forces which manipulate his behaviour and his relations with others.

王守仁《英国文学选读》译文汇总.

Unit 1 Geoffrey Chaucer 1343-1400 夏雨给大地带来了喜悦送走了土壤干裂的三月沐浴着草木的丝丝经络顿时百花盛开生机勃勃西风轻吹留下清香缕缕田野复苏吐出芳草绿绿碧蓝的天空腾起一轮红日青春的太阳洒下万道金辉小鸟的歌喉多么清脆优美迷人的夏夜怎好安然入睡美丽的自然撩拨万物的心弦多情的鸟儿歌唱爱情的欣欢香客盼望膜拜圣徒的灵台僧侣立愿云游陌生的滨海信徒来自全国东西南北众人结伴奔向坎特伯雷去朝谢医病救世的恩主以缅怀大恩大德的圣徒那是个初夏方临的日子我到泰巴旅店投宿歇息怀着一颗虔诚的赤子心我准备翌日出发去朝圣黄昏前后华灯初上时分旅店院里涌入很多客人二十九人来自各行各业不期而遇都到旅店过夜这些香客人人虔心诚意次日要骑马去坎特伯雷客房与马厩宽敞又洁净店主的招待周到而殷勤夕阳刚从地平线上消失众人同我已经相互结识大家约好不等鸡鸣就起床迎着熹微晨光干燥把路上可是在我叙述故事之前让我占用诸位一点时间依我之见似乎还很必要把每人的情况作些介绍谈谈他们从事什么行业社会地位属于哪个阶层容貌衣着举止又是如何那么我就先把骑士说说骑士的人品出众而且高尚自从军以来就驰骋于疆场待人彬彬有礼大度而豪爽珍惜荣誉节操和骑士风尚为君主效命创辉煌战绩所到国家之远无人能比转战于基督和异教之邦因功勋卓著缕缕受表彰他攻打过亚历山大利亚在普鲁士庆功宴上有他这位佼佼者多次坐首席从立陶宛直打到俄罗斯同级的骑士都大为逊色攻克阿给西勒有他一个还出征到过柏尔玛利亚夺取烈亚斯和萨塔利亚他还

多次游弋于地中海跟随登陆大军将敌战败十五次比武他大显身手为捍卫信仰而浴血奋斗在战场上三次杀死敌将高贵的武士美名传四方他还侍奉过柏拉西亚国君讨伐另一支土耳其异教军没有一次不赢得最高荣誉他骁勇善战聪慧而不痴愚他温柔顺从像个大姑娘一生无论是在什么地方对谁也没有讲过半个脏字堪称一个完美的真骑士他有一批俊美的千里马但是他的衣着朴实无华开价的底下是结识的布衣上上下下到处是斑斑污迹他风尘仆仆刚从战场归来片刻未休息就急忙去朝拜 Unit 2 William Shakespeare 1564-1616 生存或毁灭这是个必答之问题是否应默默的忍受坎苛命运之无情打击还是应与深如大海之无涯苦难奋然为敌并将其克服此二抉择就竟是哪个较崇高死即睡眠它不过如此倘若一眠能了结心灵之苦楚与肉体之百患那么此结局是可盼的死去睡去但在睡眠中可能有梦啊这就是个阻碍当我们摆脱了此垂死之皮囊在死之长眠中会有何梦来临它令我们踌躇使我们心甘情愿的承受长年之灾否则谁肯容忍人间之百般折磨如暴君之政骄者之傲失恋之痛法章之慢贪官之侮或庸民之辱假如他能简单的一刃了之还有谁会肯去做牛做马终生疲於操劳默默的忍受其苦其难而不远走高飞飘於渺茫之境倘若他不是因恐惧身后之事而使他犹豫不前此境乃无人知晓之邦自古无返者所以「理智」能使我们成为懦夫而「顾虑」能使我们本来辉煌之心志变得黯然无光像个病夫再之这些更能坏大事乱大谋使它们失去魄力第二场同前凯普莱特家的花园罗密欧上罗密欧没有受过伤的才会讥笑别人身上的创痕朱丽叶自上方

大三_英国文学史(绝对标准中文版)

英国文学源远流长,经历了长期、复杂的发展演变过程。在这个过程中,文学本体以外的各种现实的、历史的、政治的、文化的力量对文学发生着影响,文学内部遵循自身规律,历经盎格鲁-撒克逊、文艺复兴、新古典主义、浪漫主义、现实主义、现代主义等不同历史阶段。下面对英国文学的发展过程作一概述。 一、中世纪文学(约5世纪-1485) 英国最初的文学同其他国家最初的文学一样,不是书面的,而是口头的。故事与传说口头流传,并在讲述中不断得到加工、扩展,最后才有写本。公元5世纪中叶,盎格鲁、撒克逊、朱特三个日耳曼部落开始从丹麦以及现在的荷兰一带地区迁入不列颠。盎格鲁-撒克逊时代给我们留下的古英语文学作品中,最重要的一部是《贝奥武甫》(Beowulf),它被认为是英国的民族史诗。《贝奥武甫》讲述主人公贝尔武甫斩妖除魔、与火龙搏斗的故事,具有神话传奇色彩。这部作品取材于日耳曼民间传说,随盎格鲁-撒克逊人入侵传入今天的英国,现在我们所看到的诗是8世纪初由英格兰诗人写定的,当时,不列颠正处于从中世纪异教社会向以基督教文化为主导的新型社会过渡的时期。因此,《贝奥武甫》也反映了7、8世纪不列颠的生活风貌,呈现出新旧生活方式的混合,兼有氏族时期的英雄主义和封建时期的理想,体现了非基督教日耳曼文化和基督教文化两种不同的传统。 公元1066年,居住在法国北部的诺曼底人在威廉公爵率领下越过英吉利海峡,征服英格兰。诺曼底人占领英格兰后,封建等级制度得以加强和完备,法国文化占据主导地位,法语成为宫廷和上层贵族社会的语言。这一时期风行一时的文学形式是浪漫传奇,流传最广的是关于亚瑟王和圆桌骑士的故事。《高文爵士和绿衣骑士》(Sir Gawain and the Green Knight,1375-1400)以亚瑟王和他的骑士为题材,歌颂勇敢、忠贞、美德,是中古英语传奇最精美的作品之一。传奇文学专门描写高贵的骑士所经历的冒险生活和浪漫爱情,是英国封建社会发展到成熟阶段一种社会理想的体现。 14世纪以后,英国资本主义工商业发展较快,市民阶级兴起,英语逐渐恢复了它的声誉,社会各阶层普遍使用英语,为优秀英语文学作品的产生提供了条件。杰弗利·乔叟(Geoffrey Chaucer, 1343-1400)的出现标志着以本土文学为主流的英国书面文学历史的开始。《坎特伯雷故事》(The Canterbury Tales)以一群香客从伦敦出发去坎特伯雷朝圣为线索,通过对香客的生动描绘和他们沿途讲述的故事,勾勒出一幅中世纪英国社会千姿百态生活风貌的图画。乔叟首创英雄诗行,即五步抑扬格双韵体,对英诗韵律作出了很大贡献,被誉为"英国诗歌之父".乔叟的文笔精练优美,流畅自然,他的创作实践将英语提升到一个较高的文学水平,推动了英语作为英国统一的民族语言的进程。 二、文艺复兴时期文学(15世纪后期-17世纪初) 相对于欧洲其他国家来说,英国的文艺复兴起始较晚,通常认为是在15世纪末。文艺复兴时期形成的思想体系被称为人文主义,它主张以人为本,反对中世纪以神为中心的世界观,提倡积极进取、享受现世欢乐的生活理想。托马斯·莫尔(Thomas More, 1478-1535)是英国最主要的早期人文主义者,他的《乌托邦》(Utopia)批评了当时的英国和欧洲社会,设计了一个社会平等、财产公有、人们和谐相处的理想国。Utopia现已成为空想主义的代名词,但乌托邦是作者对当时社会状况进行严肃思考的结果。《乌托邦》开创了英国哲理幻想小说传统的先河,这一传统从培根的《新大西岛》(The New Atlantis)、斯威夫特的《格列佛游记》(Gulliver's Travels)、勃特勒的《埃瑞璜》(Erewhon)一直延续到20世纪

英国文学 整理

Term Definition: Alliteration(押头韵): Alliteration is the repetition of a speech sound in a sequence of nearby words. The term is usually applied only to consonants, and only when the recurrent sound begins a word or a stressed syllable within a word. Arthurian legend(亚瑟王传奇): It is a group of tales (in several languages) that developed in the Middle Ages concerning Arthur L, semi-historical king of the Britons and his knights. The legend is a complex weaving of ancient Celtic mythology with later traditions around a core of possible historical authenticity. Sonnet(十四行诗): A lyric poem consisting of a single stanza of fourteen iambic pentameter lines linked by an intricate rhyme scheme. There are two major patterns of rhyme in sonnets written in the English language: ( 1) The Italian or Petrarchan sonnet (named after the fourteenth century Italian poet Petrarch) falls into two main parts: an octave(eight lines) rhyming abbaabba followed by a sestet (six lines) rhyming cdecde or some variant, such as cdccdc . (2) the English sonnet, or else the Shakespearean sonnet. This sonnet falls into three quatrains and a concluding couplet: abab cdcd efef gg. There was one notable variant, the Spenserian sonnet, in which Edmund Spenser linked each quatrain to the next by a continuing rhyme: abab bcbc cdcd ee. Conceit(夸张): From the Italian concetto (meaning idea or concept), it refers to an unusually far-fetched or elaborate metaphor or simile presenting a surprisingly apt parallel between two apparently dissimilar things or feelings. Poetic conceits are prominent in Elizabethan love sonnets and metaphysical poetry. Conceits often employ the devices of hyperbole, paradox and oxymoron. Neoclassicism(新古典主义): A style of Western literature that flourished from the mid-seventeenth century until the end of the eighteenth century and the rise of Romanticism. The neoclassicists looked to the great classical writers for inspiration and guidance. They believed that literature should both instruct and delight, and the proper subject of art was humanity. Neoclassicism stressed rules, reason, harmony, balance, restraint, decorum, order, serenity, realism, and form—above all, an appeal to the intellect rather than emotion. The Restoration in 1660 marked the beginning of the Neoclassical Period in England, whose writers included John Dryden, Alexander Pope, Samuel Johnson, etc. Romance(传奇小说): It is a literary genre popular in the Middle Ages (5th century to 15th century), dealing, in verse or prose, with legendary, supernatural, or amorous subjects and characters. Popular subjects for romances included the Macedonian King Alexander the Great, King Arthur of Britain and the Knights of the Round Table, and the Frankish Emperor Charlemagne. Renaissance(文艺复兴): Renaissance ("rebirth") is the name commonly applied to the period of European history following the Middle Ages. The development came late to England in the

英国文学期末考试题目(英语专业必备)

.. ;.. 一.中古英语时期 Beowulf is the oldest poem in the English language, and the most important specimen (范例、典范)of Anglo-Saxon literature, and also the oldest surviving epic in the English language. The romance is a popular literary form in the medieval period(中世纪). It uses verse or prose to sing knightly a dventures or other heroic deeds. Geoffrey Chaucer, one of the greatest English poets, whose masterpiece, The Canterbury Tales(《坎特伯雷故事集》),was one of the most important influences on the development of English literature. Chaucer is considered as the father of English poetry and the founder of English realism. 二.文艺复兴Renaissance Renaissance r efers to the period between the 14th and mid-17th centuries. It marks a transition(过渡) from the medieval to the modern world. It started in Italy with the flowering of painting, sculpture(雕塑)and literature, and then spread to the rest of Europe. Humanism is the essence of Renaissance -----Man is the measure of all things. This was England’s Golden Age in literature. Queen Elizabeth r eigned over the country in this period. The real mainstream of the English Renaissance i s the Elizabethan drama. The most famous dramatists in the Renaissance E ngland are Christopher Marlowe and W illiam Shakespeare. The greatest of the pioneers of English drama was Christopher Marlowe. Francis Bacon was the best known essayist of this period. “Of Studies” is the most popular of Bacon’s 58 essays. Thomas More ——Utopia Edmund Spenser——The Faerie Queene 相关练习 1. Which is the oldest poem in the English language? A. Utopia B. Faerie Queene C. Beowulf D. Hamlet 2. _____ is the father of English poetry. A. Edmund Spenser B. William Shakespeare C. Francis Bacon D. Geoffrey Chaucer 3. ____ is not a playwright during the Renaissance period on England. A. William Shakespeare B. Geoffrey Chaucer C. Christopher Marlowe D. Ben Johnson 三.莎士比亚William Shakespeare “All t he world 's a stage, a nd all the men and women merely p layers.”——William Shakespeare William Shakespeare is considered the greatest playwright in the world and the finest poet who has written in the English language. Shakespeare understood people more than any other writers. He could create characters that have

英国文学译文

第一部分:早期和中世纪英国文学 第一章:英国的组成 1、大不列颠人(英国人) 在开始学习英国文学史之前,了解一下英国这个民族是很必要的。英国这个民族是一个混血族。早期居住在这个岛上的居民是凯尔特人的一个部落,我们现在称它为大不列颠人。大不列颠人把这个岛屿命名为大不列颠岛,凯尔特人是其原始居民。他们分为几十个小部落,每个部落都以小屋群居为主。“最古老的凯尔特人法律今天归结起来显示出氏族任然充满着生命力”。英国人曾生活在部落社会。 2、罗马人的占领 在公元前55年,大不列颠岛被罗马征服者凯撒入侵,而这时的凯撒刚刚占领了高卢。但是罗马人刚登上大不列颠岛海岸时,就遭到了在首领领导下的大不列颠人的狮子般疯狂的反击,随着罗马将领来来往往的这个世纪,直到公元78年英国从被于罗马帝国完全征服过。伴随着罗马人的侵略占领,罗马式的生活方式也开始融入英国。罗马式剧院和澡堂很快的在城镇中兴起。而这些高雅的文明只不过是罗马侵略者的娱乐享受方式罢了,大不列颠人民却像奴隶一样被压迫着。罗马人的占领持续了将近400年,在这期间,罗马人因其军事目的在岛上修建了后来被称之为罗马路的纵横交错的公路,这些公路在后期发展中起到了很大的作用。沿着这些公路开始建立起大量的城镇,伦敦就是其中之一,开始成为重要的贸易中心城市。罗马的占领也带来了基督教文化。但是在15世纪初期,罗马帝国处于逐渐的衰落阶段。公元410年,所有罗马军队撤回欧洲大陆再也没有返回。因此,也标志这罗马人占领的结束。 3、英国人的占领 同时,大不列颠也被成群的海盗给侵略着。他们是来自北欧的三个部落:盎格鲁人,撒克逊人和朱特人民族。这三个部落在大不列颠海岸登路,把大不列颠人民赶到西部和北部,然后自己定居下来。朱特人占领了岛屿东南部的肯特。撒克逊人占领了岛屿南部地区,并建立起像韦塞克斯,埃塞克斯和东萨塞克斯这样的小王国。盎格鲁人席卷了东部中部地区,并在东英吉利亚建立王国。七个像这样的王国在大不列颠岛上逐渐出现。到公元7世纪,这些小王国开始合并成为今天称为英格兰的统一王国,或被称作盎格鲁人之国。这三个部落的人混合在一起,被称为今天的英国人,而盎格鲁人占绝大多数。他们说的三种方言自然而然的发展成为一种语言——盎格鲁撒克逊,或者古英语,和今天我们所说的英语有着很大的区别。 4、盎格鲁撒克逊人的社会状况 在盎格鲁撒克逊人定居在大不列颠之前,他们仍过着部落式生活。家庭成员以亲属关系联合在一起,分别定居在不同的村落。主要的战争乐团由年轻人组成,勇士们食用族长的食物与其分享战利品。虽然说族长有权决定他子民的生死,但是将在外难免军令有所不受。他熟悉他的每一个士兵,和他们一起吃喝玩乐。这就是当时盎格鲁人称作为“氏族军事民主”。 在占领大不列颠后,盎格鲁撒克逊的社会形态发生了巨大的变化。“我们知道,统治管理未屈服的人民是与非犹太人的法令相违背的……因此,非犹太人社会体系需要改革成为国家机关……首先,征服者代表必须是军事指挥官,被占领地区的内外安全需要加强指挥官的权利。这样,军事领导权转变成君权的时刻到来。一切以成定局。因此,盎格鲁撒克逊时期见证了英国由部落社会向封建社会转变的过程。 5、盎格鲁撒克逊人的宗教信仰以及其影响 盎格鲁撒克逊人是异教徒。他们信奉北欧的古老神话传说。那就是为什么北欧神话学说在英语这门语言中留下痕迹的原因。例如,一周中的天数就是由北神命名的。奥丁,我们所说的神,星期三以他的名字命名,星期四以托尔的名字命名,美丽女神弗丽嘉,祈祷者以她的名字命名星期五。星期二则是为了纪念另一个北欧之神--蒂乌。

英国文学笔记

Middle English Middle English is the stage in the history of the English language during the High and Late Middle Ages, or roughly during the four centuries between the late 11th and the late 15th century.For three centuries after Norman conquest , two languages were were used side by side in England , Latin and French were the languages of the upper classes, used in official and formal conditions.however the inflectional system of old English was weakened and a large number of French words had been absorbed.and many inflectional forms of the words were dropped and formal grammar simplified. Romance Romance is a type of literature that was very popular in the Middle Ages.Romance , in the original sense of the word , means the native language,as opposed to Latin,and later it means a tale in verse, embodying the life and adventures of knights. John wycliff He was one of the first man who demand to reform the church in order to do away with the corruption and rottenness, he was the one who translate the bible into standard english. His translation for bible is a great contribution to english literature ,as well as english lanuage. For he fixed a national standard for englsih prose to replace various dialects. His work owned him the title of father of english prose. William langland He is the author of Piers Plowman 《农夫皮尔斯》or the vision of piers plowman.The story takes the form of an allegory, but it gives a realsitic picture of 14th century England, (an allegory is a story or description in which the characters and events symbolize some deeper underlying meaning,and serve to spread moral teaching)in his work , within the scope of allegorical characters, the lives of the religious people and the laymen are vividly portrayed.the corruption and the rottenness of the church people are truthfully exposed. Chaucer (The Canterbury Tales) Geoffrey Chaucer, the founder of English poetry, father of English literature.was born, about 1340, in London. Chaucer's contribution to English poetry lies chiefly in the fact that he introduced the "heroic couplet"into English poetry, instead of the old Anglo-Saxon alliterative verse. Though drawing influences from French, Italian and Latin models, he is the first great poet who wrote in the current English language. His production of so much excellent poetry was an important factor in establishing English as the literary language of the country. The spoken English of the time consisted of several dialects, and Chaucer did much in making the dialect of London the foundation for modern English speech.

英国文学名著整理

☆英国文学名家名著 《贝奥武甫》(Beowulf)是英国盎格鲁·撒克逊时期的一首英雄史诗,古英语文学的最高成就,同时标志着英国文学的开始。史诗的第一部分讲述瑞典青年王子贝奥武甫来到丹麦,帮助丹麦国王赫罗斯加杀死了12年来常来进行夜袭的巨妖格伦德尔及他的母亲;第二部分简述了贝奥武甫继承王位,平安统治50年。后来,他的国土被一条喷火巨龙蹂躏,老当益壮的贝奥武甫与火龙交战,杀死火龙,自己也受了致命伤。 杰弗里·乔叟(Geoffrey Chaucer ,1340-1400)是英国文学之父亲和前最杰出的作家。主要作品有《坎特伯雷故事集》等。作品的主要特点是主题、题材、风格、笔调的多样性及描写人对生活的追求的复杂性。他的代表作品是《坎特伯雷故事集》(The Canterbury Tales)不仅描绘了31位朝圣者的各个社会阶层,而且也反映了他们各自叙述故事的不同风格,读者广泛,对后世影响很大。 威廉·莎士比亚(William Shakespeare ,1564-1616)是文艺复兴时期英国著名的剧作家和诗人。他创作了大量的作品,其中包括喜剧、悲剧和历史剧。他的剧本至今仍在许多国家上演,并为人们所普遍阅读。莎上比亚的作品文才横溢,创造的喜、怒、哀、乐场面使人印象深刻,历久难忘。主要作品有四大悲剧:《奥赛罗》(Othello)、《哈姆雷特》(Hamlet)、《麦克白》(Macbeth),《李尔王》(King Lear);四大喜剧:《仲夏夜之梦》(A Midsummer Night’s Dream)、《威尼斯商人》(The Merchant of Venice)、《无事生非》(Much Ado about Nothing)和《皆大欢喜》(As You Like It)等。此外,历史剧《亨利六世》(Henry VI)三部曲,爱情悲剧《罗密欧与朱丽叶》(Romeo and Juliet)也都很受欢迎。《哈姆雷特》叙述了丹麦王子哈姆雷特替父报仇,杀死篡夺王位的叔父的故事。《哈姆雷特》里“to be or not to be, that is the question”的成为经典台词。《罗密欧与朱丽叶》描写了一对青年男女因家族间的世仇而不能联姻结果自杀的故事,揭露了封建制度的残酷无情,同时,歌颂了青年男女纯洁坚贞的爱情。 济慈(Keats, 1795一1821)是英国浪漫主义诗人。他出身贫苦,作过医生的学徒,后来才以写诗为业。他对当时英国社会的现实不满,希望在一个“永恒的美的世界”中寻找安身立命之处。他的诗歌以文辞声调之美著称,在艺术上对后代的英国诗人影响很大。主要作品有《伊沙贝拉》(Isabella)、《夜莺颂》(Ode to a Nightingale)和《秋颂》(To Autumn)等。雪莱(Shelley ,1792一1822)是英国浪漫主义的重要诗人。他生于贵族家庭。他既创作了富于政治思想性的诗,也写了很多优美的抒情诗,特别是爱情诗,显示了不羁的想象,瑰丽的色彩和动人的音韵,这些使他成为英国文学史上最有才华的抒情诗人之一。他的主要作品有《麦布女王》(Queen Mab)、《致英国人民之歌》(Song to the Men of England)、《解放了的普罗米修斯》(Prometheus Unbound)和《西风颂》(Ode to the West Wind)等。《西风颂》里的名句“冬天来了,春天还会远吗?”(If Winters comes,can spring be far behind)成为妇幼皆知的诗文。 华兹华斯(Wordsworth,1770-1850),18-19世纪之交英国浪漫主义运动最伟大和最有影响的诗人。他和克勒律治(Samuel Taylor Coleridge)、骚塞(Robert Southey)三人组成“湖畔派诗人(the Lake Poets)”其作品的主题是人与大自然的关系。1813年他接受政府长期津贴,1843年又被封为桂冠诗人。他的主要作品有《抒情歌谣集》(Lyrical Ballads)、《水仙》(Daffodill)和《序曲》(The Prelude)等。 笛福(Daniel Defoe,1661-1731)是英国小说之父。59岁时发表的成名小说《鲁滨逊漂流记》(Robinson Crusoe)出版后立即成为家喻户晓的畅销书。随后,他又写了《辛格顿船长》(Captain Singleton)、《摩尔·弗兰德》(Moll Flanders)、(大疫年日记)(a Journsl of the Plagure Year)等小说。《鲁滨逊飘流记》是根据苏格兰水手亚历山大·塞尔扣克的航海遇险、流落

英国文学期末考试题目(英语专业必备)

一.中古英语时期 ?Beowulf is the oldest poem in the English language, and the most important specimen (范例、典范)of Anglo-Saxon literature, and also the oldest surviving epic in the English language. ?The romance is a popular literary form in the medieval period(中世纪). It uses verse or prose to sing knightly adventures or other heroic deeds. ?Geoffrey Chaucer, one of the greatest English poets, whose masterpiece, The Canterbury Tales(《坎特伯雷故事集》),was one of the most important influences on the development of English literature. ?Chaucer is considered as the father of English poetry and the founder of English realism. 二.文艺复兴Renaissance ?Renaissance refers to the period between the 14th and mid-17th centuries. It marks a transition(过渡) from the medieval to the modern world. ?It started in Italy with the flowering of painting, sculpture(雕塑)and literature, and then spread to the rest of Europe. ?Humanism is the essence of Renaissance -----Man is the measure of all things. ?This was England’s Golden Age in literature. Queen Elizabeth reigned over the country in this period. The real mainstream of the English Renaissance is the Elizabethan drama. The most famous dramatists in the Renaissance England ? ?“Of Studies” is the most popular of Bacon’s 58 essays. ?Thomas More ——Utopia ?Edmund Spenser——The Faerie Queene 相关练习 ? 1. Which is the oldest poem in the English language? ? A. Utopia B. Faerie Queene ? C. Beowulf D. Hamlet ? 2. _____ is the father of English poetry. ? A. Edmund Spenser B. William Shakespeare ? C. Francis Bacon D. Geoffrey Chaucer ? 3. ____ is not a playwright during the Renaissance period on England. ? A. William Shakespeare B. Geoffrey Chaucer ? C. Christopher Marlowe D. Ben Johnson 三.莎士比亚William Shakespeare ?“All the world 's a stage, and all the men and women merely players.”——William Shakespeare ?William Shakespeare is considered the greatest playwright in the world and the finest poet who has written in the English language. Shakespeare understood people more than any other writers. He could create characters that have

新编英国文学选读(上册)翻译

英国文学史(上册) 第一章安格鲁—撒克逊时期(450—1066) 1.历史背景 不列颠群岛最早的居民是凯尔特人,他们最初居住在莱茵河上游地区,大约在公元前600年,他们移居到了不列颠群岛。在大约公元前400到公元前300年时,凯尔特人的一个分支——布立吞人,来到了不列颠群岛,“不列颠”这个名字便是由他们所取。凯尔特人的文化属于铁器文化的早期阶段,他们知道如何铸造铁剑和种植庄稼。关于他们的信仰,我们所知甚少,但是我们能了解到他们五月节的宗教典礼和槲寄生(一种植物)的祭奠仪式,这些已经成为英国人民民族传统的一部分。 从公元前55年到公元407年,不列颠群岛在罗马帝国的统治之下。那时,罗马帝国是奴隶社会,它统治了整个欧洲,并且有很高的文明水平。罗马人打败了凯尔特人,成为了不列颠群岛的主人,伦敦就是在罗马人的统治时期内建成的。 第一个来到不列颠的罗马将领是著名的尤里乌斯.凯撒,公元55年,在他取得高卢战役的胜利后,带领一万名士兵跨过英吉利海峡来到那里。但是他只在哪儿待了几个星期,虽然他在第二年又来到了不列颠,他并没有在岛上驻扎军队,因为他当时正忙于平息欧洲大陆的叛乱,还有罗马帝国的内战。在罗马人对不列颠扩大征服之前,就这样过去了一个世纪。罗马人统治了不列颠三个半世纪,他们筑寺庙、修大路、砌城墙、建军营,但是,对凯尔特人的文化生活却影响不大。他们建成了四、五十个城邑,如今无论何时,如果你在英国听到一个城镇的名字是以“切斯特”或“卡斯特”结尾的,那么毫无疑问,它一定是坐落在一个罗马军队曾经的屯兵之地上。因为这样的词来源于拉丁语“卡斯楚”,它的意思是“要塞、堡垒”。大部分我们所知道的罗马统治时期的不列颠,都来源于凯撒的《高卢战记》,和普布里乌斯?克奈里乌斯?塔西佗的《日耳曼尼亚志》。 大约公元450年,大批的安格鲁人、撒克逊人和朱特人入侵不列颠群岛,他们定居在英格兰,把凯尔特人赶往威尔士、苏格兰和爱尔兰等周边地区。安格鲁人和撒克逊人是日耳曼部落,他们占据着易北河的两岸,也就是现在丹麦和德国的地方,这两个部族之间的语言也大致相同。从他们特有的的部族名字我们可以得知他们是非常勇敢的海上民族。古散克逊语“安古尔”意思是“钩子”,从中我们可以得知他们住在海边,以捕鱼为生。而“撒克逊”这个名字则源于“希克斯”,意思是短剑,从这个名字我们可以判断他们是坚强勇敢的战士。尽管遭到凯尔特人的奋勇抵抗,安格鲁—散克逊人最终还是将他们击败,成了不列颠群岛的新主人,也是现在英国人的祖先。 在大约公元500年,在对抗韦塞克斯王国的建立者——国王瑟迪克的过程中,一个传奇人物,凯尔特人的亚瑟王,名声大噪。在都城索美塞特夏,他的宫殿卡米洛特,亚瑟王召集了一批最勇敢的追随者,也就是著名的圆桌骑士。他为他的王国同安格鲁—撒克逊侵略者英勇作战了24年,后来他的故事也成了英国骑士文学的题材。 在从欧洲大陆移民之前,安格鲁—撒克逊人明显还处在部落社会的晚期,在他们移往不列颠之后,部落社会逐渐解体,封建社会开始形成。在将近公元6世纪时,在英格兰已经有7个较大的王国。 从8世纪后期开始,丹麦人,也就是维京人,开始入侵英格兰,起先只是沿着东海岸,

英国文学史及选读__复习要点总结

《英国文学史及选读》第一册复习要点 1. Beowulf: national epic of the English people; Denmark story; alliteration, metaphors and understatements (此处可能会有填空,选择等小题) 2. Romance (名词解释) 3. “Sir Gawain and the Green Knight”: a famous roman about King Arthur’s story 4. Ballad(名词解释) 5. Character of Robin Hood 6. Geoffrey Chaucer: founder of English poetry; The Canterbury Tales (main contents; 124 stories planned, only 24 finished; written in Middle English; significance; form: heroic couplet) 7. Heroic couplet (名词解释)8. Renaissance(名词解释)9.Thomas More——Utopia 10. Sonnet(名词解释)11. Blank verse(名词解释)12. Edmund Spenser “The Faerie Queene” 13. Francis Bacon “essays” esp. “Of Studies”(推荐阅读,学习写正式语体的英文文章的好参照,本文用词正式优雅,多排比句和长句,语言造诣非常高,里面很多话都可以引用做格言警句,非常值得一读) 14. William Shakespeare四大悲剧比较重要,此外就是罗密欧与朱立叶了,这些剧的主题,背景,情节,人物形象都要熟悉,当然他最重要的是Hamlet这是肯定的。他的sonnet也很重要,最重要属sonnet18。(其戏剧中著名对白和几首有名的十四行诗可能会出选读) 15. John Milton 三大史诗非常重要,特别是Paradise Lost和Samson Agonistes。对于Paradise Lost需要知道它是blank verse写成的,故事情节来自Old Testament,另外要知道此书theme和Satan的形象。 16. John Bunyan——The Pilgrim’s Progress 17. Founder of the Metaphysical school——John Donne; features of the school: philosophical poems, complex rhythms and strange images. 18. Enlightenment(名词解释) 19. Neoclassicism(名词解释) 20. Richard Steele——“The Tatler” 21. Joseph Addison——“The Spectator”这个比上面那个要重要,注意这个报纸和我们今天的报纸不一样,它虚构了一系列的人物,以这些人物的口气来写报纸上刊登的散文,这一部分要仔细读。 22. Steel’s and Addison’s styles and their contributions 23. Alexander Pope: “Essay on Criticism”, “Essay on Man”, “The Rape of Lock”, “The Dunciad”; his workmanship (features) and limitations 24. Jonathan Swift: “Gulliver’s Travels”此书非常重要,要知道具体内容,就是Gulliver游历过的四个地方的英文名称,和每个部分具体的讽刺对象; (我们主要讲了三个地方)“A Modest Proposal”比较重要,要注意作者用的irony 也就是反讽手法。 25. The rise and growth of the realistic novel is the most prominent achievement of 18th century English literature. 26. Daniel Defoe: “Robinson Crusoe”, “Moll Flanders”, 当然是Robinson Crusoe比较重要,剧情要清楚,Robinson Crusoe的形象和故事中蕴涵的早期黑奴的原形,以及殖民主义的萌芽。另外注意Defoe的style和feature,另外Defoe是forerunner of English realistic novel。 27. Samuel Richardson——“Pamela” (first epistolary novel), “Clarissa Harlowe”, “Sir Charles Grandison” 28. Henry Fielding: “Joseph Andrews”, “Jonathan Wild”, “Tom Jones”第一个和第三个比较重要,需要仔细看。他是一个比较重要的作家,另外Fielding也被称为father of the English novel. 29. Laurence Sterne——“Tristram Shandy”项狄传 30. Richard Sheridan——“The School for Scandal” 31. Oliver Goldsmith——“The Traveller”(poem), “The Deserted Village” (poem) (both two poems were written by heroic couplet), “The Vicar of Wakefield” (novel), “The Good-Natured Man” (comedy), “She stoops to Conquer” (comedy),

相关文档
最新文档