《let it go》May.J版歌词 、日文、罗马音

【片尾曲版——by:May.J】

ありのままの姿(すがた)见(み)せるのよ【我想要展现自己的真实姿态】

A ri no ma ma no su ga ta mi se ru no yo

ありのままの自分(じぶん)になるの【我想要做我自己】

A ri no ma ma no ji bun ni na ru no

降(ふ)り始(はじ)めた雪(ゆき)は足迹(あしあと)消(け)して【飘落的雪遮盖了脚印】

Hu ri ha ji me ta yu ki wa a shi a to ke shi te

真っ白(まっしろ)な世界(せかい)に一人(ひとり)の私(わたし)【纯白的世界里只有我一个人】

Ma-shi ro na se ka I ni hi to ri no wa ta shi

风(かぜ)が心(こころ)にささやくの【风在心中低语】

Ka ze ga ko ko ro ni sa sa ya ku no

このままじゃダメなんだと【这样下去不好】

Ko no ma ma jya da me nan da to

戸惑(とまど)い伤(きず)つき谁(だれ)にも打(う)ち明(あ)けずに【困惑、受伤,不能对任何人坦白】

To ma do i ki zi csu ki da re ni mo u chi a ke zi ni

悩(なや)んでたそれももう止(や)めよう【那些烦恼什么的,随便吧】

Na yan de ta so re mo mo u ya me yo u

ありのままの姿(すがた)见(み)せるのよ

ありのままの自分(じぶん)になるの

私(わたし)は自由(じゆう)よ【我自由了】

Wa ta shi wa ji yu u yo

これでいいの少(すこ)しも寒(さむ)くないわ【一点也不觉得这里寒冷】

Ko re de i i no su ko shi mo sa mu ku na i wa

悩(なや)んでたことが嘘(うそ)みたいね

Na yan de ta ko do ga u so mi ta i ne

だってもう自由(じゆう)よ何(なん)でもできる【自由了,什么都可以去做】

Da-te mo u ji yu u yo nan de mo de ki ru

周(まわ)りはこんなにも冷(ひ)えてるのに【四周除了清冷就什么都没有】Ma wa ri wa kon na ni mo hi e te ru no ni

ほっとしているの寂(さび)しくないわ【但也并没有因此觉得寂寞】

Ho-to shi te i ru no sa bi shi ku na i wa

ありのままの姿(すがた)见(み)せるのよ

ありのままの自分(じぶん)になるの

私(わたし)は自由(じゆう)よ

これでいいの少(すこ)しも寒(さむ)くないわ

ずっとずっと泣(な)いていたけど

Zi-to zi-to na i te i ta ke do

きっときっと幸(しあわ)せになれる

Ki-to ki-to shi a wa se ni na re ru

もっと辉(かがや)くの

Mo-to ka ga ya ku no

ありのままの姿(すがた)见(み)せるのよ

ありのままの自分(じぶん)になるの

私(わたし)は自由(じゆう)よ

これでいいの少(すこ)しも寒(さむ)くないわ

ありのままで

いいの

相关文档