在职证明模版(内含给父母,给子女付费模板以及学生在校证明模板)
(模板A )
Date: (日期格式:月- 日- 年)
上述人员持有普通中国护照。现为我公司职员。他/她申请于2010年9月28日至2010年10月9日赴意大利及其他申根国家旅游的签证。他/她本人负责旅欧期间的费用,包括飞机票,旅馆和餐食费, 而且他必须在旅行结束后立即回到中国。旅行期间,我公司将保留他的职位。
The above mentioned delegate is holding the Chinese Common Passport. His/Her position is employee. He/She is applying for the visa to Italy and other Schengen States as a tourist during Sep 28, 2010–Oct 09, 2010. During his/her visit, he/she will be responsible to settle all the travel expenses including air fare, hotel accommodation and meals. We guarantee that he/she will return to China on schedule. We will keep his/her position during his/her visit in Europe.
Yours faithfully,
总经理 张三 (请单位负责人在此处签名,签名需签中英文或中文及汉语拼音对照,职务也需要中英文对照,请您在打印时选择黑色字体,并将此括号里内容删去!) General Manager Zhang San
单位名称 XXXXXXXXX Name of the company: XXXXX
单位地址: XXXXXXXXX Address: XXXXXXXXXX
单位电话: 010-******** Tel: 010-********
单位传真:010-******** Fax: 010-********
营业执照注册号或组织机构代码 14685555555 Business license/organization code number 14685555555
(注意:请您务必注意蓝色区域的个人信息的修改,并且在打印时选择黑色字体,并将此括号里内容删去!) Name Sex Date of Birth Passport No Position
Monthly Salary
Entry Time
Expiry Date of Employment Contract
Occupation Duration Chuang 姓名 性别 出生日期 护照号
职务
月薪 入职时间 雇佣合同到期日
工作年限 刘闯
男
1970年6月12日
G4******* 职员
8600元
2001年1月
1日
2001年1月1日
10年
(模板B)
Date: (日期格式:月- 日- 年)
Name:Liu Chuang 姓名:刘闯
Sex:M 性别:男
Date of Birth:June 12, 1970 出生日期:1970年6月12日
Passport No:G4******* 护照号:G4*******
Position:Employee 职务:职员
Monthly Salary:8600yuan 月薪:8600元
Entry Time: Jan 1 2001 入职时间:2001年1月1日
Expiry Date of Employment Contract: Jan 1,2001 雇佣合同到期日: 2001年1月1日
Occupation Duration:10years 工作年限:10年
上述人员持有普通中国护照。现为我公司职员。他/她申请于2010年9月28日至2010年10月9日赴欧洲旅游的签证。他/她本人负责旅欧期间的费用,包括飞机票,旅馆和餐食费, 而且他必须在旅行结束后立即回到中国。旅行期间,我公司将保留他的职位。
The above mentioned delegate is holding the Chinese Common Passport. His/Her position is employee . He/She is applying for the visa to Schengen States as a tourist during Sep 28, 2010–Oct 09, 2010. During his/her visit, he/she will be responsible to settle all the travel expenses including air fare, hotel accommodation and meals. We guarantee that he/she will return to China on schedule. We will keep his/her position during his/her visit in Europe.
Yours faithfully,
总经理张三(请单位负责人在此处签名,签名需签中英文或中文及汉语拼音对照,职务也需要中英文对照,请您在打印时选择黑色字体,并将此括号里内容删去!)
General Manager Zhang San
单位名称XXXXXXXXX
Name of the company:XXXXXXX
单位地址: XXXXXXX
Address: XXXXXXXXX
单位电话: 010-********
Tel: 010-********
单位传真:010-********
Fax: 010-********
营业执照注册号或组织机构代码14685555555
Business license/organization code number 14685555555
(注意:请您务必注意蓝色区域的个人信息的修改,并且在打印时选择黑色字体,并将此括号里内容删去!)法国团体签证必须打上入职时间和营业执照注册号。
(给父母付费模板)
Date: (日期格式:月- 日- 年)
上述人员持有普通中国护照。现为我公司职员。他/她的父亲***和母亲***申请于2010年9月28日至2010年10月9日赴意大利及其他申根国家旅游的签证。他/她本人负责他们旅欧期间的费用,包括飞机票,旅馆和餐食费, 而且他们必须在旅行结束后立即回到中国。
The above mentioned delegate is holding the Chinese Common Passport. His/Her position is employee. His/Her parents *** and *** are applying for the visa to Italy and other Schengen States as a tourist during Sep 28, 2010–Oct 09, 2010. All the travel expenses including air fare, hotel accommodation and meals will be paid by ****. We guarantee that her parents will return to China on schedule.
Yours faithfully,
总经理 张三 (请单位负责人在此处签名,签名需签中英文或中文及汉语拼音对照,职务也需要中英文对照,请您在打印时选择黑色字体,并将此括号里内容删去!) General Manager Zhang San
单位名称 XXXXXXXXX Name of the company: XXXXX
单位地址: XXXXXXXX Address: XXXXXXXX
单位电话: 010-******** Tel: 010-********
单位传真:010-******** Fax: 010-********
营业执照注册号或组织机构代码 14685555555 Business license/organization code number 14685555555
(注意:请您务必注意蓝色区域的个人信息的修改,并且在打印时选择黑色字体,并将此括号里内容删去!) Name Sex Date of Birth Passport No Position
Monthly Salary
Entry Time
Expiry Date of Employment Contract
Occupation Duration Chuang 姓名 性别 出生日期 护照号
职务
月薪 入职时间 雇佣合同到期日
工作年限 刘闯
男
1970年6月12日
G4******* 职员
8600元
2001年1月
1日
2001年1月1日
10年
(给子女付费模板)
Date: (日期格式:月- 日- 年)
上述人员持有普通中国护照。现为我公司职员。他/她申请于2010年9月28日至2010年10月9日赴意大利及其他申根国家旅游的签证。他/她本人负责旅欧期间的费用,包括飞机票,旅馆和餐食费, 而且他必须在旅行结束后立即回到中国。旅行期间,我公司将保留他的职位。他/她的女儿/儿子刘XX (护照号G1234567)此次的旅游的全部费用由刘闯支付。
The above mentioned delegate is holding the Chinese Common Passport. His/Her position is employee. He/She is applying for the visa to Italy and other Schengen States as a tourist during Sep 28, 2010–Oct 09, 2010. During his/her visit, he/she will be responsible to settle all the travel expenses including air fare, hotel accommodation and meals. We guarantee that he/she will return to China on schedule. We will keep his/her position during his/her visit in Europe. All cost of his/her daughter/son Liu XX (passport No.G1*******) during the trip will be paid by Liu Chuang.
Yours faithfully,
总经理 张三 (请单位负责人在此处签名,签名需签中英文或中文及汉语拼音对照,职务也需要中英文对照,请您在打印时选择黑色字体,并将此括号里内容删去!) General Manager Zhang San
单位名称 XXXXXXXX
Name of the company: XXXXXXX
单位地址: XXXXXXXX Address: XXXXXXXXXX
单位电话: 010-******** Tel: 010-********
单位传真:010-******** Fax: 010-********
营业执照注册号或组织机构代码 14685555555 Business license/organization code number 14685555555
(注意:请您务必注意蓝色区域的个人信息的修改,并且在打印时选择黑色字体,并将此括号里内容删去!)
Name
Sex Date of Birth
Passport No Position
Monthly Salary
Entry Time
Expiry Date of Employment Contract
Occupation Duration Chuang 姓名 性别 出生日期 护照号
职务
月薪 入职时间 雇佣合同到期日
工作年限 刘闯
男
1970年6月12日
G4******* 职员
8600元
2001年1月
1日
2001年1月1日
10年
在校证明
兹证明我校学生XXX,性别:男/女,出生日期XX年XX月XX日,护照号G1*******,自XX年XX月XX日起在我校学习,现在XX年级XX班。
该学生将于XX年XX月XX日至XX年XX月XX日赴XXX旅游,旅游期间的所有费用由其父/母/父母承担。我们保证该学生旅游期间会遵守当地法律,按期返回中国,并保留其学籍以完成学业。
XXXX学校(盖章)
地址:XXX
负责人姓名并签字:XXX
负责人职务:XXX
电话:XXXX
XXX年X月XX日
Certificate
02 July, 2014
This is to certify that XXX, male/female, passport No.G1*******, born on Day**-Month**-Year****, has been studying full time in our school since Day**-Month**-Year****. He/She is now in Class****, Grade****.
Our school allows him/her to travel to XXX from Day**-Month**-Year**** to Day**-Month**-Year****. All the cost during the trip will be paid by his/her father/mother/parents. We guarantee he/she will obey the local laws and return to China on time. We will keep all his/her record so he/she can continue his/her staying.
Contact person: XXX 并签字
Position:
School name:
Address:
Tel: