微生物名称中英文对照表(全面的致病菌中英文对照表)
乡间布丘菌 Buttiauxella agrestis
布戴约维采菌属:
水生布戴维约采菌 Budvicia aquatica
布鲁菌属:
布鲁菌属某些种 Brucella spp
西地西菌属:
戴氏西地西菌 Cedecea davisae
拉氏西地西菌 Cedecea lapagei
奈氏西地西菌 Cedecea neteri
柠檬酸杆菌属:
无丙二酸柠檬酸杆菌 Citrobacter amalonaticus
(+/-无丙二酸柠檬酸杆菌) (+/-Citrobacter amalonaticus) 布氏柠檬酸杆菌 Citrobacter braakii
(+/-弗氏柠檬酸杆菌) (+/-Citrobacter freundii)
法氏柠檬酸杆菌 Citrobacter farmeri
(+/-无丙二酸柠檬酸杆菌) (+/-Citrobacter amalonaticus) 弗氏柠檬酸杆菌 Citrobacter freundii
(+/-弗氏柠檬酸杆菌) (+/-Citrobacter freundii)
柯氏柠檬酸杆菌 Citrobacter koseri
(=差异柠檬酸杆菌) (=Citrobacter diversus)
杨氏柠檬酸杆菌 Citrobacter youngae
(+/-弗氏柠檬酸杆菌) (+/-Citrobacter freundii)
克氏/无丙二酸柠檬酸杆菌 Citrobacter koseri/amalonaticus 爱德华菌属:
迟钝爱德华菌 Edwardsiella tarda
保科爱德华菌 Edwardsiella hoshinae
艾肯菌属:
啮蚀艾肯菌 Eikenella corrodens
肠杆菌属:
阴沟肠杆菌 Enterobacter cloacae
产气肠杆菌 Enterobacter aerogenes
河生肠杆菌 Enterobacter amnigenus
中间肠杆菌 Enterobacter intermedius
日沟维肠杆菌 Enterobacter gergoviae
阪崎肠杆菌 Enterobacter sakazakii
生癌肠杆菌 Enterobacter cancerogenus
(=泰勒肠杆菌) (=Enterobacter taylorae)
阿氏肠杆菌 Enterobacter asburiae
伯克霍尔德菌属:
洋葱伯克霍尔德菌 Burkholderia cepacie
(=洋葱假单胞菌) (=Pseudomonas cepacie)
欧文菌属:
欧文菌属某些种 Erwinia spp
大肠埃希菌 Escherichia coli
弗格森埃希菌 Escherichia fergusonii
赫氏埃希菌 Escherichia hermannii
伤口埃希菌 Escherichia vulneris
假单胞菌属:
铜绿假单胞菌 Pseudomonsa aeruginosa
荧光假单胞菌 Pseudomonsa fluorescens
恶臭假单胞菌 Pseudomonsa putida
类鼻疽假单胞菌 Pseudomonsa pseudomallei
假单胞菌属某些种 Pseudomonsa spp
寡养单胞菌属:
嗜麦寡养食单胞菌 Stenotrophomonas maltophilia
(=嗜麦芽黄单胞菌) (= Xanthomonas maltophilia)
气单胞菌属:
嗜水气单胞菌 Aeromonas hydrophila
豚鼠气单胞菌 Aeromonas caviae
杀鲑杀鲑气单胞菌 Aeromona ssalmonicidas salmonicidas (=杀鲑气单胞菌) (=Aeromonas salmonicidas)
温和气单胞菌 Aeromonas sobria
产碱菌属:
产碱菌属某些种 Alcaligenes spp
克雷伯菌属:
植生肺炎克雷伯菌 Klebsiella planticola
土生拉乌尔菌 Raoultella terrigena
解鸟氨酸拉乌尔菌 Raoultella ornithinolytica
产酸克雷伯菌 Klebsiella oxytoca
肺炎肺炎克雷伯菌 Klebsiella pneumoniae pneumoniae
臭鼻肺炎克雷伯菌 Klebsiella pneumoniae ozaenae
鼻硬结肺炎克雷伯菌 Klebsiella pneumonia rhinoscleromatis 克吕沃尔菌属:
克吕沃尔菌属某些种 Kluyvera spp
抗坏血酸克吕沃尔菌 Kluyvera ascorbata
栖冷克吕沃尔菌 Kluyvera cryocrescens
科泽菌属:
特氏科泽菌 Koserella trabulsii
勒克菌属:
非脱羧勒克菌 Leclercia adecarboxylata
米勒菌属:
威斯康星米勒菌 Moellerella wisconsensis
摩根菌属:
摩氏摩根菌 Morganella morganii
变形杆菌属:
奇异变形杆菌 Proteus mirabilis
彭氏变形杆菌 Proteus penneri
普通变形杆菌群 Proteus vulgaris group
普罗威登斯菌属:
产碱普罗威登斯菌 Providencia alcalifaciens 雷氏普罗威登斯菌 Providencia rettgeri
斯氏普罗威登斯菌 Providencia stuartii
拉氏普罗威登斯菌 Providencia rustigianii 腐败希瓦菌群 Shewanella putrefaciens group 爱文菌属:
美洲爱文菌 Ewingella americana
哈夫尼菌属:
蜂房哈夫尼菌 Hafnia alvei
沙雷菌属:
无花果沙雷菌 Serratia ficaria
居泉沙雷菌 Serratia fonticola
液化沙雷菌 Serratia liquefaciens
粘质沙雷菌 Serratia marcescens
气味沙雷菌1型 Serratia odorifera 1
气味沙雷菌2型 Serratia odorifera 2
普城沙雷菌 Serratia plymuthica
深红沙雷菌 Serratia rubidaea
志贺菌属:
鲍氏志贺菌 Shigella bogdii
痢疾志贺菌 Shigella dysenteriae
弗氏志贺菌 Shigella flexneri
索氏志贺菌 Shigella sonnei
塔特姆菌属:
痰塔特姆菌 Tatumella ptyseos
志贺菌属某些种 Shigella spp
耶尔森菌属:
小肠结肠炎耶尔森菌 Yersinia enterocolitica 弗氏耶尔森菌 Yersinia fredericksenii
中间耶尔森菌 Yersinia intermedia
克氏耶尔森菌 Yersinia kristensenii
鼠疫耶尔森菌 Yersinia pestis
假结核耶尔森菌 Yersinia pseudotuberculosis 鲁氏耶尔森菌 Yersinia ruckeri
莫拉菌属:
莫拉菌属某些种 Moraxella spp
巴斯德菌属:
产气巴斯德菌 Pasteurella aerogenes
溶血曼海姆菌 Mannheimia haemolytica
多杀巴斯德菌 Pasteurella multocida
侵肺巴斯德菌 Pasteurella pneumotropica
巴斯德菌属某些种 Pasteurella spp
沙门菌属:
猪霍乱沙门菌亚利桑那亚种 Salmonella choleraesuis ssp arizonae 猪霍乱沙门菌猪霍乱亚种 Salmonella choleraesuis ssp choleraesuis 沙门菌甲型副伤寒血清型 Salmonella ser.Paratyphi A
乙型副伤寒沙门菌 Salmonella paratyphi B
沙门菌属某些种 Salmonella spp
伤寒沙门菌 Salmonella typhi
肠炎沙门菌 Salmonella enteritidis
沙门菌鸡血清型 Salmonella ser.Gallinarum
沙门菌鸡白痢血清型 Salmonella ser.Pullorum
鼠伤寒沙门菌 Salmonella typhimurium
不动杆菌属:
鲍曼不动杆菌 Acinetobacter baumannii
醋酸钙不动杆菌 Acinetobacter calcoaceticus
不动杆菌属某些种 Acinetobacter spp
鞘氨醇单胞菌属:
少动鞘氨醇单胞菌 Sphlingomonas paucimobilis
发光杆菌属:
美人鱼发光杆菌 Photobacterium damselae
(=美人鱼利斯顿菌) (= Listonella damsela)
邻单胞菌属:
类志贺邻单胞菌 Plesiomonas shigelloides
拉恩菌属:
水生拉恩菌 Rahnella aquatilis
弧菌属:
解藻朊酸弧菌 Vibrio alginolyticus
霍乱弧菌 Vibrio cholerae
河流弧菌 Vibrio fluvialis
霍利斯格里蒙菌 Grimontia hollisae
最小弧菌 Vibrio mimicus
副溶血弧菌 Vibrio parahaemolyticus
创伤弧菌 Vibrio vulnificus
无色杆菌属:
无色杆菌属某些种 Achromobacter spp
博德特菌属:
博德特菌属某些种 Bordetella spp
色杆菌属:
紫色色杆菌 Chromobacterium violaceum
金色单胞菌属:
浅黄假单胞菌 Pseudomonas luteola
金黄杆菌属:
产吲哚金黄杆菌 Chryseobacterium indologenes
(=产吲哚黄杆菌) (= Flavobacterium indologenes)
脑膜脓毒性金黄杆菌 Chryseobacterium meningosepticum
(=脑膜脓毒性黄杆菌) (=Flavobacterium meningosepticum)
黄色单胞菌属:
栖稻黄色单胞菌 Flavimonas oryzihabitans
希瓦菌属:
腐败希瓦菌 Shewanella putrefaciens
鞘氨醇杆菌属:
多食鞘氨醇杆菌 Sphingobacterium multivorum
威克斯菌属:
有毒威克斯菌 Weeksella virosa
动物溃疡威克斯菌 Weeksella zoohelcum
栖稻假单胞菌 Pseudomonas oryzihabitans
假单胞菌属:
绿脓假单胞菌 Pseudomonas aeruginosa
产碱假单胞菌 Pseudomonas alcaligenes
荧光假单胞菌 Pseudomonas fluorescens
门多萨假单胞菌 Pseudomonas mendocina
假产碱假单胞菌 Pseudomonas pseudoalcaligenes
恶臭假单胞菌 Pseudomonas sputita
施氏假单胞菌 Pseudomonas stutzeri
不动杆菌属:
鲍氏不动杆菌 Acinetobacter baumanii
乙酸钙不动杆菌 Acinetobacter calcoaceticu
溶血不动杆菌 Acinetobacter haemolyticus
琼氏不动杆菌 Acinetobacter junii
约氏不动杆菌 Acinetobacter johnsonii
鲁氏不动杆菌 Acinetobacter lwoffii
抗辐射不动杆菌 Acinetobacter radioresistgns
莫拉菌属:
腔隙莫拉菌 Moraxella lacunata
非液化莫拉菌 Moraxella nonliquefaciens
奥斯陆莫拉菌 Moraxella osloensis
莫拉菌属某些种 Moraxella spp
巴斯德菌属:
产气巴斯德菌 Pasteurella aerogenes
溶血曼海姆菌/海藻巴斯德菌 Mannheimnia haemolytica/Pasteurella trehalosi 多杀巴斯德菌 Pasteurella multocida
侵肺巴斯德菌 Pasteurella pneumotropica
巴斯德菌群EF4 Pasteurella gr.EF4
巴斯德菌属某些种 Pasteurella spp
气单胞菌属:
嗜水气单胞菌 Aeromonas hydrophila
豚鼠气单胞菌 Aeromonas caviae
温和气单胞菌 Aeromonas sobria
杀日本鲑杀鲑气单胞菌 Aeromonas salmonicida masoucida
无色杀鲑气单胞菌 Aeromonas salmonicida achromogenes
杀鲑杀鲑气单胞菌 Aeromonas salmonicida salmonicida
(=杀鲑气单胞菌) (= Aeromonsa salmonicida)
发光杆菌属:
美人鱼发光杆菌 Photobacterium damselae
(=美人鱼利斯顿菌) ( =Listonella damsela)
邻单胞菌属:
类志贺邻单胞菌 Plesiomonas shigelloides
威克斯菌属:
有毒威克斯菌 Weeksella virosa
伯格菌属:
动物溃疡伯格菌 Bergeyella zoohelcum
(=动物溃疡威克斯菌) (= Weeksella zoohelcum)
窄食单胞菌属:
嗜麦芽窄食单胞菌 Stenotrophomonas maltophilia
(=嗜麦芽黄单胞菌) (=Xanthomonas naltophilia)
短波单胞菌属:
缺陷短波单胞菌 Brevendimonas diminuta
(=缺陷假单胞菌) (=Pseudomanas diminuta)
泡囊短波单胞菌 Brevendimonas vesicularis
(=泡囊假单胞菌) (=Pseudomanas vesicularis)
腐败希瓦菌群 Shewanella putrefaciens group
产碱菌属:
粪产碱菌 Alcaligenes faecalis
反硝化无色杆菌 Achromobacter denitrificans
(=木糖氧化产碱杆菌反硝化亚种) (=A. xylosoxidans subsp denitrificans) 木糖氧化无色杆菌 Achromobacter xylosoxidans
(=木糖氧化产碱杆菌木糖亚种) (=A. xylosoxidans subsp xylosoxidans)
土壤杆菌属:
放射根瘤菌 Rhizobium radiobacter
博德特菌属:
支气管炎博德特菌 Bordetella bronchiseptica
鸟博德特菌 Bordetella avium
CDC:
少见沃特菌 Wautersia paucula
丛毛单胞菌属:
睾丸酮丛毛单胞菌 Comonas testosteroni
(=睾丸酮假单胞菌) (= Pseudomonas testosteroni)
食酸代尔夫特菌 Delftia acidovorans
(=食酸假单胞菌) (= Pseudomonas acidovorans)
色杆菌属:
紫色色杆菌 Chromobacterium violaceum
金色单胞菌属:
浅黄假单胞菌 Pseudomonas luteola
黄色单胞菌属:
栖稻假单胞菌 Pseudomonas oryzihabitans
苍白杆菌属:
人苍白杆菌 Ochrobactrum anthropi
寡源杆菌属:
解脲寡源杆菌 Oligella ureolytica
尿道寡源杆菌 Oligella urethralis
希瓦菌属:
腐败希瓦菌 Shewanella putrefaciens
鞘氨醇单胞菌属:
少动鞘氨醇单胞菌 Sphlingomonas paucimobilis
鞘氨醇杆菌属:
多食鞘氨醇杆菌 Sphingobacterium multivorum
食神鞘氨醇杆菌 Sphingobacterium spiritovorum
弧菌属:
解藻朊酸弧菌 Vibrio alginolyticus
霍乱弧菌 Vibrio cholerae
河流弧菌 Vibrio fluvialis
霍利斯格里蒙菌 Grimontia hollisae
梅氏弧菌 Vibrio metschnikovii
最小弧菌 Vibrio mimicus
副溶血弧菌 Vibrio parahaemolyticus
创伤弧菌 Vibrio vulnificus
伯克霍尔德菌属:
洋葱伯克霍尔德菌 Burkholderia cepacia
(=洋葱假单胞菌) (=Pseudomonas cepacia)
唐菖蒲伯克霍尔德菌 Burkholderia gladioli
类鼻疽伯克霍尔德菌 Burkholderia pseudomallei
(=类鼻疽假单胞菌) (=Pseudomonas pseudomallei)链球菌属:毗邻颗粒链菌 Granulicatella adiacens
(=毗邻链球菌) (=Streptococcus adjacens)
软弱克养菌 Abiotrophia defectiva
(=软弱链球菌) (=Streptococcus defectiva)
少酸链球菌 Streptococcus acidominimus
无乳链球菌 Streptococcus agalactiae
咽峡炎链球菌 Streptococcus anginosus
牛链球菌Ⅰ Streptococcus bovis Ⅰ
牛链球菌Ⅱ Streptococcus bovis Ⅱ
狗链球菌 Streptococcus canis
软弱链球菌 Streptococcus defectivus
停乳停乳链球菌 Streptococcus dysgalatiae dysgalatiae
(=停乳链球菌) (=Streptococcus dysgalatiae)
马肠链球菌 Streptococcus equinus
似马停乳链球菌 Streptococcus dysgalactiae equisimilis (=似马链球菌) (= Streptococcus equisimilis)
星座链球菌 Streptococcus constellatus
中间链球菌 Streptococcus intermadius
缓症链球菌 Streptococcus mitis
口腔链球菌 Streptococcus oralis
类血链球菌 Streptococcus parasanguis
肺炎链球菌 Streptococcus penumoniae
豕链球菌 Streptococcus porcinus
化脓链球菌 Streptococcus pyogenes
唾液唾液链球菌 Streptococcus salivarius salivarius
嗜热唾液链球菌 Streptococcus salivarius thermophilus 血链球菌 Streptococcus sanguinis
猪链球菌Ⅰ Streptococcus suisⅠ
猪链球菌Ⅱ Streptococcus suisⅡ
兽瘟马链球菌 Streptococcus equi zooepidemicus
唾液链球菌 Streptococcus salivarius
马马链球菌 Streptococcus equi equi
格氏链球菌 Streptococcus gordonii
L群链球菌 Streptococcus gr L
变异链球菌 Streptococcus mutans
乳房链球菌 Streptococcus uberis
肠球菌属:
铅黄肠球菌 Enterococcus casselifavus
耐久肠球菌 Enterococcus durans
粪肠球菌 Enterococcus faecalis
屎肠球菌 Enterococcus faecium
鹑鸡肠球菌 Enterococcus gallinarum
鸟肠球菌 Enterococcus avium
气球菌属:
浅绿气球菌 Aerococcus viridans
加德纳菌属:
阴道加德纳菌 Gardnerella vaginalis
孪生球菌属:
溶血孪生球菌 Gemella haemolysans
麻疹孪生球菌 Gemella morbillorum
乳球菌属:
乳脂乳酸乳球菌 Lactococcus lactis cremoris
乳乳酸乳球菌 Lactococcus lactis lactis
明串珠菌属:
明串珠菌属某些种 Luconostoc spp
利斯特菌属:
无害利斯特菌 Listeria innocua
伊氏利斯特菌 Listeria ivanovii
单核细胞增生利斯特菌 Listeria monocytogenes
斯氏利斯特菌 Listeria seeligeri
利斯特菌属某些种 Listeria spp
威氏利斯特菌 Listeria welshimeri
嗜热链球菌 Streptococcus thermophilus
弯曲杆菌属:
大肠弯曲杆菌 Campylobacter coli
嗜低温弓形杆菌 Arcobacter cryaerohoilus
(=嗜低温弯曲杆菌) (= Campylobacter ryaerophilus)
胚胎胚胎弯曲杆菌 Campylobacter fetus fetus
性病胚胎弯曲杆菌 Campylobacter fetus venerealis
豚肠弯曲杆菌 Campylobacter hyointestinalis
德莱空肠弯曲杆菌 Campylobacter jejuni doylei
空肠空肠弯曲杆菌 Campylobacter jejuni jejuni
红嘴鸥弯曲杆菌 Campylobacter lari
红嘴鸥弯曲杆菌UPTC Campylobacter lari UPTC
粘膜弯曲杆菌 Campylobacter mucosalis
牛唾液弯曲杆菌 Campylobacter sputorrum bubulus
唾液弯曲杆菌粪生物变种 Campylobacter sputorum bv fecalis 乌普萨拉弯曲杆菌 Campylobacter upsaliensis
同性恋螺杆菌 Helicobacter cinaedi
(=同性恋弯曲杆菌) (=Campylobacter cinaedi)
芬纳尔螺杆菌 Helicobacter fennelliae
(=芬纳尔弯曲杆菌) (=Campylobacter fennelliae)
幽门螺杆菌 Helicobacter pylori
葡萄球菌属:
金黄色葡萄球菌 Staphylococcus aureus
耳葡萄球菌 Staphylococcus auricularis
头状葡萄球菌 Staphylococcus capitis
山羊葡萄球菌 Staphylococcus caprae
肉葡萄球菌 Staphylococcus carnosus
产色葡萄球菌 Staphylococcus chromogenes
科氏科氏葡萄球菌 Staphylococcus cohnii cohnii
(+/-科氏葡萄球菌) (+/-Staphylococcus cohnii )
解脲科氏葡萄球菌 Staphylococcus cohnii urealyticum
(+/-科氏葡萄球菌) (+/-Staphylococcus cohnii )
表皮葡萄球菌 Staphylococcus epidermidis
溶血葡萄球菌 Staphylococcus haemolyticus
人葡萄球菌 Staphylococcus hominis
猪葡萄球菌 Staphylococcus hyicus
缓慢葡萄球菌 Staphylococcus lentus
路邓葡萄球菌 Staphylococcus lugdunensis
腐生葡萄球菌 Staphylococcus sarophyticus
施氏葡萄球菌 Staphylococcus schleiferi
松鼠葡萄球菌 Staphylococcus sciuri
模仿葡萄球菌 Staphylococcus simulans
沃氏葡萄球菌 Staphylococcus warneri
木糖葡萄球菌 Staphylococcus xylosus
库克菌属:
克氏库克菌 Kocuria kristinae
(=克氏微球菌) (=Micrococcus kristinae)
变异库克菌 Kocuria varians
(=变异微球菌) (=Micrococcus varians)
玫瑰色库克菌 Kocuria roseus
(=玫瑰色微球菌) (=Micrococcus roseus)
微球菌属:
滕黄微球菌 Micrococcus luteus
莱拉微球菌 Micrococcus lylae
微球菌属某些种 Micrococcus spp
粘滑罗斯菌 Rothia mucilaginosa
不动盖球菌 Kytococcus sedentaruis
(=不动微球菌) (=Micrococcus sedentaruis)
西宫皮肤球菌 Dermacoccus nishinomiyaensis
(=西宫微球菌) (=Micrococcus nishinomiyaensis) API NH 奈瑟氏菌及嗜血杆菌鉴定系统(Ref. 10 400)
伴放线菌素嗜血菌 Haemophilus actinomycemtecomitans 奈瑟球菌属:
淋病奈瑟球菌 Neisseria gonorrhoeae
脑膜炎奈瑟球菌 Neisseria meningitidis
乳糖奈瑟球菌 Neisseria lactamica
多糖奈瑟球菌 Neisseria polysaccharea
灰色奈瑟球菌 Neisseria cinerea
干燥奈瑟球菌 Neisseria sicca
粘液奈瑟球菌 Neisseria mucosa
奈瑟菌属某些种 Neisseria spp
微黄奈瑟球菌 Neisseria subflava
嗜血杆菌属:
流感嗜血杆菌 Haemophilus influenzae
流感嗜血杆菌Ⅰ Haemophilus influenzaeⅠ
流感嗜血杆菌Ⅱ Haemophilus influenzaeⅡ
流感嗜血杆菌Ⅲ Haemophilus influenzaeⅢ
流感嗜血杆菌Ⅳ Haemophilus influenzaeⅣ
流感嗜血杆菌Ⅴ Haemophilus influenzaeⅤ
副鸡嗜血菌 Haemophilus paragallinarum
流感嗜血杆菌Ⅵ Haemophilus influenzaeⅥ
流感嗜血杆菌Ⅶ Haemophilus influenzaeⅦ
流感嗜血杆菌Ⅷ Haemophilus influenzaeⅧ
副流感嗜血杆菌 Haemophilus parainfluenzae
副流感嗜血杆菌Ⅰ Haemophilus parainfluenzaeⅠ
副流感嗜血杆菌Ⅱ Haemophilus parainfluenzaeⅡ
副流感嗜血杆菌Ⅲ Haemophilus parainfluenzaeⅢ
副流感嗜血杆菌Ⅳ Haemophilus parainfluenzaeⅣ
副流感嗜血杆菌Ⅴ Haemophilus parainfluenzaeⅤ
副流感嗜血杆菌Ⅵ Haemophilus parainfluenzaeⅥ
副流感嗜血杆菌Ⅶ Haemophilus parainfluenzaeⅦ
副流感嗜血杆菌Ⅷ Haemophilus parainfluenzaeⅧ
嗜沫嗜血杆菌 Haemophilus aphrophilus
副嗜沫嗜血杆菌 Haemophilus paraphrophilus
睡眠嗜组织菌 Histophilus somni
布兰汉球菌属:
卡他莫拉菌(布兰汉菌) Moraxella(Branhamella) catarrhalis 大叶性肺炎放线杆菌 Actinobacillus pleuropneumoniae
假丝酵母属:
白假丝酵母 Candida albicans
博伊丁假丝酵母 Candida boidinii
西弗射盾子囊霉 Stephanoascus ciferrii
软假丝酵母 Candida colliculosa
都柏林假丝酵母 Candida dubliniensis
无名假丝酵母 Candida famata
光滑假丝酵母 Candida glabrata
季也蒙假丝酵母 Candida guilliermondii
平常假丝酵母 Candida inconspicua
乳酒假丝酵母 Candida kefyr
克柔假丝酵母 Candida krusei
朗比可假丝酵母 Candida lambica
解脂假丝酵母 Candida lipolytica
葡萄牙假丝酵母 Candida lusitaniae
木篮假丝酵母 Candida magnoliae
挪威假丝酵母 Candida norvegensis
近平滑假丝酵母 Candida parapsilosis
菌膜假丝酵母 Candida pelliculosa
皱落假丝酵母 Candida rugosa
圆球形假丝酵母 Candida sphaerica
热带假丝酵母 Candida tropicalis
产朊假丝酵母 Candida utilis
诞沫假丝酵母 Candida zeylanoides
隐球菌属:
浅白隐球酵母 Cryptococcus albidus
腐殖隐球菌 Cryptococcus humicola
(=土生假丝酵母) (= Candida humicolus)
罗伦隐球酵母 Cryptococcus laurentii
新型隐球酵母 Cryptococcus neoformans
地生隐球酵母 Cryptococcus terreus
指甲隐球酵母 Cryptococcus uniguttulatus
地霉属:
白地霉 Geotrichum candidum
头状地霉 Geotrichum capitatum
(=头状丝孢酵母) (=Trichosporon capitatum)
克氏地霉 Geotrichum klebahnii
安格斯毕赤酵母 Pichia angusta
克勒克酵母属:
埃皮斯克勒克酵母 Kloeckera apis
细尖克勒克酵母 Kloeckera apiculata
日本克勒克酵母 Kloeckera japonica
克勒克酵母某些种 Kloeckera spp
奥默柯达菌 Kodamaea ohmeri
魏氏原壁菌 Prototheca wickerhamii
红酵母属:
粘红酵母 Rhodotorula glutinis
小红酵母 Rhodotorula minuta
粘质红酵母 Rhodotorula mucilaginosa
(=深红酵母+果蝇红酵母)(=Rhodotorula rubra + Rhodotorula pilimanae)酵母属:
酿酒酵母 Saccharomyces cerevisiae
掷孢酵母属:
赭色掷孢酵母 Sporobolomyces salmonicolor
丝孢酵母属:
阿萨丝孢酵母 Trichosporon asahii
(+/-皮状丝孢酵母) (+/-Trichosporon cutaneum)
墨汁丝孢酵母 Trichosporon inkin
(+/-皮状丝孢酵母) (+/- Trichosporon cutaneum)
粘性丝孢酵母 Trichosporon mucoides
(+/-皮状丝孢酵母) (+/- Trichosporon cutaneum)
白色假丝酵母 Candida albicans
无名丝酵母 Candida famata
光滑假丝酵母 Candida glabrata
平常假丝酵母 Candida inconspicua
乳洒假丝酵母 Candida kefyr
克假丝酵母 Candida krusei
葡萄牙假丝酵母 Candida lusitaniae
挪威假丝酵母 Candida norvegensis
近平滑假丝酵母 Candida parapsilosis
热带假丝酵母 Candida tropicalis
新型隐球酵母 Cryytococcus neoformans
白地霉 Geotrichum candidum
头状地霉 Geotrichum capitatum
(=头状丝孢酵母) (=Trichosporon capitatum) 酿洒酵母 Saccharomyces cerevisiae
丝孢酵母某些种 Trichosporon spp
放线菌属:
衣氏放线菌 Actinomyces israelii
麦氏放线菌 Actinomyces meyeri
内氏放线菌 Actinomyces naeslundii
溶齿放线菌 Actinomyces odontolyticus
粘放线菌 Actinomyces viscosus
拟杆菌属:
粪拟杆菌 Bacteroides caccae
多毛拟杆菌 Bacteroides capillosus
吉氏拟杆菌 Bacteroides distasonis
埃氏拟杆菌 Bacteroides eggerthii
脆弱拟杆菌 Bacteroides fragilis
屎拟杆菌 Bacteroides merdae
卵形拟杆菌 Bacteroides ovatus
粪便拟杆菌 Bacteroides stercoris
多型拟杆菌 Bacteroides thetaiotaomicron 单形拟杆菌 Bacteroides uniformis
解脲拟杆菌 Bacteroides ureolyticus
普通拟杆菌 Bacteroides vulgatus
双歧杆菌属:
青春双歧杆菌 Bifidobacterium adolescentis 双歧双歧杆菌 Bifidobacterium bifidum
短双歧杆菌 Bifidobacterium breve
齿双歧杆菌 Bifidobacterium dentium
双歧杆菌某些种 Bifidobacterium spp
梭菌属:
巴氏梭菌 Clostridium barati
拜氏梭菌 Clostridium beijerinckii
双酶梭菌 Clostridium bifermentans
肉毒梭菌 Clostridium botlinum
拜氏/丁酸梭菌 Clostridium beijerinckii/butyricus 丁酸梭菌 Clostridium butyricus
尸毒梭菌 Clostridium cadaveris
梭状梭菌 Clostridium clostridioforme
艰难梭菌 Clostridium difficile
矛形梭菌 Clostridium hastiforms
溶组织梭菌 Clostridium histolyticum
无害芽胞梭菌 Clostridium innocuum
泥渣梭菌 Clostridium limosum
类腐败梭菌 Clostridium paraputrificum
产气荚膜梭菌 Clostridium perfringens
多枝梭菌 Clostridium ramosum
败毒梭菌 Clostridium septicum
索氏梭菌 Clostridium sordellii
生孢梭菌 Clostridium sporogenes
梭菌属某些种 Clostridium spp
近端梭菌 Clostridium subterminate
第三梭菌 Clostridium tertium
破伤风梭菌 Clostridium tetani
产气柯林斯菌 Collinsella aerofaciens
真杆菌属:
产气真杆菌 Eubacterium aerofaciens
迟缓埃格特菌 Eggerthelle lenta
粘液真杆菌 Eubacterium limosum
梭杆菌属:
死亡梭杆菌 Fusobacterium mortiferum
坏死梭杆菌 Fusobacterium necroporum
具核梭杆菌 Fusobacterium nucleatum
可变梭杆菌 Fusobacterium varium
孪生球菌属:
麻疹孪生球菌 Gemella mobillorum
乳杆菌属:
嗜乳酸杆菌 Lactobacillus acidophilus
发酵乳杆菌 Lactobacillus fermentium
詹氏乳杆菌 Lactobacillus jensenii
消化球菌属:
黑色消化球菌 Peptococcus niger
卟啉单胞菌属:
不解糖卟啉单胞菌 Porphyromonas asaccharolyticus
牙龈卟啉单胞菌 Porphyromonas gingivalis
普雷沃菌属:
二路普雷沃菌 Prevotella bivia
颊普雷沃菌 Prevotella buccae
解糖胨普雷沃菌 Prevotella disiens
中间普雷沃菌 Prevotella intermedia
产黑色普雷沃菌 Prevotella melaninogenica
口腔普雷沃菌 Prevotella oralis
口普雷沃菌(=口拟杆菌) Prevotella oris(=Bacteroides oris) 丙酸杆菌属:
疮疱丙酸杆菌 Propionibacterium acnes
颗粒丙酸杆菌 Propionibacterium granulosum
贪婪丙酸杆菌 Propionibacterium avidum
丙酸丙酸杆菌 Propionibacterium propionicum
消化链球菌属:
不解糖嗜胨菌 Peptoniphilus asaccharolyticus
厌氧消化链球菌 Peptostreptococcus anaerobius
吲哚消化链球菌 Peptostreptococcus indolicus
大消化链球菌 Peptostreptococcus magnus
微小消化链球菌 Peptostreptococcus micros
普氏消化链球菌 Peptostreptococcus prevotii
消化链球菌群 Peptostreptococcus group
葡萄球菌属:
解糖葡萄球菌 Staphylococcus saccharolylicus
链球菌属:
星座链球菌 Streptococcus constellaus
中间链球菌 Streptococcus intermedius
韦荣球菌属:
小韦荣球菌 Veillonella parvula
棒杆菌属:
水生雷弗森菌 Leifsonia aquatica
拥挤棒杆菌 Corynebacterium accolens
(=G1群棒杆菌) (=Corynebacterium group G1)
非发酵棒杆菌 Corynebacterium afermentans
(+/-ANF-1群棒杆菌) (+/-Corynebacterium group ANF-1)
无枝菌酸棒杆菌 Corynebacterium amycolatum
银色棒杆菌 Corynebacterium argentoratense
耳棒杆菌 Corynebacterium auris
科伊尔棒杆菌 Corynebacterium coyleae
膀胱炎棒杆菌 Corynebacterium cystitidis
belfanti白喉棒杆菌 Corynebacterium diphtheriae belfanti
中间白喉棒杆菌 C. diphtheriae intermedius
解葡萄糖苷棒杆菌 Corynebacterium glucuronolyticum 麦氏棒杆菌 Corynebacterium macginleyi
(=G1/G2群棒杆菌) (= Corynebacterium group G1/G2) 兔肾棒杆菌群 Corynebacterium renale group
丙酸棒杆菌 Corynebacterium propinquum
(=ANF-3群棒杆菌) (= Corynebacterium ANF-3)
解葡萄糖苷棒杆菌 Corynebacterium glucuronolyticum 解脲棒杆菌 Corynebacterium urealyticum
(=D2群棒杆菌) (= Corynebacterium Group D2)
牛棒杆菌 Corynebacterium bovis
缓和白喉棒杆菌 Corynebacterium diphtheriae mitis
重白喉棒杆菌 Corynebacterium diphtheriae gravis
杰氏棒杆菌 Corynebacterium jeikeium
库氏棒杆菌 Corynebacterium kutscher
(=JK群棒杆菌) (= Corynebacterium gr.JK)
极小棒杆菌 Corynebacterium minutissimum
多毛棒杆菌 Corynebacterium pilosum
假结核棒杆菌 Corynebacterium pseudotuberculosis
假白喉棒杆菌 Corynebacterium pseudodiphtheriticum 兔肾炎棒杆菌 Corynebacterium renale
纹带棒杆菌 Corynebacterium striatum
溃疡棒杆菌 Corynebacterium ulcerans
F-1群棒杆菌 Corynebacterium group F- 1
(=F群棒杆菌) (= Corynebacterium group F)
G群棒杆菌 Corynebacterium group G
(=G1/G2群棒杆菌) (= Corynebacterium group G1/G2) 红球菌属:
马红球菌 Rhodococcus equi
红球菌属某些种 Rhodococcus spp
利斯特菌属:
单核细胞增生利斯特菌 Listeria monocytogenes
无害利斯特菌 Listeria innocua
格氏利斯特菌 Listeria grayi
斯氏利斯特菌 Listeria seeligeri
魏氏利斯特菌 Listeria welshimeri
利斯特菌属某些种 Listeria spp
厄菌属:
厄菌属某些种 Oerskovia spp
放线菌属:
无硝纽氏放线菌 Actinomyces neuii anitratus
纽氏纽氏放线菌 Actinomyces neuii neuii Actinomyces neuii radingae
图列茨放线菌 Actinomyces neuii turicensis
丹毒丝菌属:
猪红斑丹毒丝菌 Erysipelothrix rhusiopathiae
隐秘杆菌属:
溶血隐秘杆菌 Arcanobacterium haemolyticum
伯纳德隐秘杆菌 Arcanobacterium bernardiae
化脓隐秘杆菌 Arcanobacterium pyogenes
(=化脓放线菌) (= Actinomyces pyogenes)
短杆菌属:
短杆菌属某些种 Brevibacterium spp
乳酪短杆菌 Brevibacterium casei
(=B1和B3群棒杆菌) (= Corynebacterium gr B1 and B3) 表皮短杆菌 Brevibacterium epidermidis
(=B群棒杆菌) (= corynebacterium gr B)
加德纳菌属:
阴道加德纳菌 Gardnerella vaginalis
戈登菌属:
戈登菌属某些种 Gordona spp
罗菌属:
龋齿罗菌 Rothia dentocariosa
节杆菌属:
节杆菌属某些种 Arthrobacter spp
(=A群棒杆菌) (= Corynebacterium gr.A)
纤维单胞菌属:
纤维单胞菌属某些种 Cellulomonas spp
(=A3/A4群棒杆菌) (= Corynebacterium gr A3/A4)
特氏纤维单胞菌 Cellulomonas turbata
(=特氏厄菌) (=Oerskovia turbata)
皮肤杆菌属:
人皮肤杆菌 Dermabacter hominis
迪茨菌属:
迪茨菌属某些种 Dietzia spp
微小杆菌属:
微小杆菌属某些种 Microbacterium spp
(+/-A4/A5群棒杆菌) (+/- Corynebacterium gr.A4/A5) 奴卡菌属:
奴卡菌属某些种 Nocardia spp
厄菌属:
纤维化纤维微细菌 Cellulosimicrobium cellulans
丙酸杆菌属:
痤疮丙酸杆菌 Propionibacterium acnes
贪婪丙酸杆菌 Propionibacterium avidum
微杆菌属某些种 Microbacterium spp
鲍曼不动杆菌 Acinetobacter baumannii
嗜水气单胞菌 Aeromonas hydrophilia
产吲哚金黄杆菌 Chryseobacterium indologenes
(=产吲哚黄杆菌) (=Flavobacterium indologenes)
脑膜脓毒性金黄杆菌 Chryseobacterium meningosepticum
(=脑膜脓毒性黄杆菌) (=Flvobacterium meningosepticum)
布氏柠檬酸杆菌 Citrobacter braakii
(+/-弗氏柠檬酸杆菌) (+/- Citrobacter freundii)
法氏柠檬酸杆菌 Citrobacter farmeri
(+/-无丙二酸柠檬酸杆菌) (+/-Citrobacter amalonaticus)
弗氏柠檬酸杆菌 Citrobacter freundii
(+/-弗氏柠檬酸杆菌) (+/-Citrobacter freundii)
克氏/无丙二酸柠檬酸杆菌 Citrobacter koseri/amanlonaticus
迟钝爱德华菌 Edwardsiella tarda
肠杆菌属某些种 Enterobacter spp
产气肠杆菌 Enterobacter aerogenes
河生肠杆菌 Enterobacter amnigenus
阴沟肠杆菌 Enterobacter cloacae
大肠埃希菌 Escherichia coli
伤口埃菌 Escherichia vulneris
蜂房哈夫尼亚菌 Hafnia alvei
产酸克雷伯菌 Klebsiella oxytoca
肺炎肺炎克雷伯菌 Klebsiella pneumoniae pneumoniae
摩根摩根菌 Morganella morganii
泛菌属某些种 Pantoea spp
(+/-成团肠杆菌) (+/- Enterobacter agglomerans)
类志贺邻单胞菌 Plesiomonas shigelloides
奇异变形杆菌 Proteus mirabilis
彭氏变形杆菌 Proteus penneri
普通变形菌群 Proteus vulgaris group
普通变形杆菌 Proteus vulgaris
雷氏普罗威登斯菌 Providencia rettgeri
斯氏/产碱普罗威登斯菌 Providencia stuartii/ alcalifaciens
铜绿假单胞菌 Pseudomonas aeruginosa
荧光假单胞菌 Pseudomonas fluorescens
恶臭假单胞菌 Pseudomonas putida
假单胞菌属某些种 Pseudomonas spp
猪霍乱沙门菌亚利桑那亚种 Salmonella choleraesuis ssp arizonae 猪霍乱沙门菌猪霍乱亚种 Salmonella choleraesuis ssp choleraesuis 沙门菌鸡血清型 Salmonella ser.Gallinarum
沙门菌甲型副伤寒血清型 Salmonella ser.Paratyphi A
沙门菌鸡白痢血清型 Salmonella ser.Pullorum
沙门菌属某些种 Salmonella spp
伤寒沙门菌 Salmonella typhi
液化沙雷菌 Serratia liquefaciens
粘质沙雷菌 Serratia marcescens
气味沙雷菌 Serratia odorifera
腐败希瓦菌 Shewanella putrefaciens
志贺菌属某些种 Shigella spp
多食鞘氨醇杆菌 Sphingobacterium multivorum
嗜麦芽寡养单胞菌 Stenotrophomonus maltophilia
(=嗜麦芽黄单胞菌) (=Xanthomonas maltophilia)
解藻朊酸弧菌 Vibrio alginolyticus
副溶血弧菌 Vibrio parahaemolyticus
创伤弧菌 Vibrio vulnificus
霍乱弧菌 Vibrio cholerae
小肠结肠类耶尔森菌 Versinia enterocolitica
假结核耶尔森菌 Versinia pseudotuberculosis
腐败希瓦菌群 Shewanella putrefaciens group
柠檬酸杆菌属:
无丙二酸柠檬酸杆菌 Citrobacter amalonaticua
(+/-无丙二酸柠檬酸杆菌) (+/-Citrobacter amalonaticus) 法氏柠檬酸杆菌 Citrobacter farmeri
(+/-无丙二酸柠檬酸杆菌) (+/- C. Amalonaticus)
弗氏柠檬酸杆菌群 Citrobacter freundii group
(=弗氏柠檬酸杆菌) (=C. Freunclii)
克氏柠檬酸杆菌 Citrobacter Koseri
(=差异柠檬酸杆菌) (= C.diversus)
爱德华菌属:
保科爱德华菌 Edwardsiella hoshinae
迟钝爱德华菌 Edwardsiella tarda
肠杆菌属:
产气肠杆菌 Enterobacter aerogenes
阿氏肠杆菌 Enterobacter asburiae
生癌肠杆菌 Enterobacter cancerogenus
(=泰勒肠杆菌) (=Enterobacter taylorae)
阴沟肠杆菌 Enterobacter cloacae
日沟维肠杆菌 Enterobacter gergoviae
阪崎肠杆菌 Enterobacter sakazakii
埃希菌属:
大肠埃希菌 Escherichia coli
费格森埃希菌 Escherichia fergusonii
赫氏埃希菌 Escherichia hermannii
伤口埃希菌 Escherichia vulneris
爱文菌属:
美洲爱文菌 Ewingella americana
哈夫尼亚菌属:
蜂房哈夫尼菌 Hafnia alvei
克雷伯菌属:
解鸟氨酸拉乌尔菌 Raoultella ornithinolytica
产酸克雷伯菌 Klebsiella oxytoca
植生克雷伯菌 Klebsiella planticola
臭鼻肺炎克雷伯菌 Klebsiella pneumoniae ozaenae
肺炎肺炎克雷伯菌 Klebsiella pneumoniae pneumoniae
鼻硬结肺炎克雷伯菌 Klebsiella pneumoniae rhinoscieromatis
土生克雷伯菌 Klebsiella terrigena
克吕沃尔菌属:
抗坏血酸克吕沃尔菌 Kluyvera ascorbata
栖冷克吕沃尔菌 Kluyvera cryocrescens
克吕沃尔菌属某些种 Kluyvera spp
米勒菌属:
威斯康星米勒菌 Moellerella wisconsensis
摩根菌属:
摩氏摩根菌 Morganella morganii
勒克菌属:
非脱羧勒克菌 Leclercia adcarboxglata
变形杆菌属:
奇异变形菌 Proteus mirabilis
彭氏变形菌 Proteus penneri
普通变形菌群 Proteus vuigaris group
泛菌属:
泛菌属某些种 Pantoea spp
(+/-成团肠杆菌) (+/-Enterobacter agglonerans)
发光杆菌属:
美人鱼发光杆菌 Photobacterium danselae
(=美人鱼利斯顿菌) (=Listonella damsela)
普罗威登斯菌属:
产碱普罗威登斯菌 Providencia alcalifaciens
雷氏普罗威登斯菌 Providencia rettgeri
斯氏普罗威登斯菌 Providencia stuartii
沙门菌属:
猪霍乱沙门菌亚利桑那亚种 Salmonella choleraesuis ssp arizonae 猪霍乱沙门菌猪霍乱亚种 Salmonella choleraesuis ssp choleraesuis 沙门菌甲型副伤寒血清型 Salmonella ser.Paratyphi A
沙门属某些种 Salmonella spp
伤寒沙门菌 Salmonella typhi
鸡沙门菌 Salmonella gallinarum
模具方面的中英文对照
模具方面的中英文对照【二】 2007-05-09 22:35 塑料成型模具的主要设计要素 脱模距 stripper distance 脱模斜度 draft 投影面积 projected area 最大开距 maximum daylight; open daylight 闭合高度 mould-shut height 抽芯距 core-pulling distance 抽芯力 core-pulling force 脱模力 ejector force 开模力 mould opening force 模内压力 internal mould pressure; cavity pressure 成型压力 moulding pressure 背压环 back-up ring 1 bar = 14.5psi 高压接头 bite type fitting 液压马达 hydraulic motor 冷却水流量计 waterflow regulator 打磨器材 abrasive material 打磨砂轮 grinding wheels 切割砂轮 cutting wheels 码模夹(注塑机使用) mould clamps; lifting clamps 小五金工具 piping tools 高压力软管 high pressure hose 风管,水软管 air .water hose 高压油表 pressure gauge 压力油喉 hydraulic hoses 光塑检测 photoelastic testing 吹塑模 plastic blow mould 注塑模 plastic injection mould 冲扎复合模 blank & form compound die 精密冲模 precision blanking die 熔料流动率 MFR=melt flow rate 熔料流动指数 MET=melt flow index 推板导柱 guide pin for ejector plater 座板 clamping plate 垫块 space block(plate) 推板 ejector block(plate) afdek plate 档尘板 guide stripe 行位后板 cavity sub-insert 前模镶件 core sub-insert 后模镶件 sprue puller insert 扣针镶件
矿物中英文对照表
矿物列表 CNBIO百科,自由的百科全书 这是一个矿物的中英文名称对照列表,按新戴纳矿物分类排序。这个列表并不完全。矿石变种和准矿石列在每个字母的後面。 目前国际矿物学协会 (IMA) 认证通过有效的矿物名约有2,500种,另外还有约1,600种"祖父级"矿物 (1959年IMA成立前所命名的矿物,未遵照命名法则命名,并被各界广泛使用,这些矿物将会一直有效直到被IMA质疑有效性,剔除名单为止),总计目前有效的矿物种类约有4,100种;另外世界各地平均每年都会发现30 - 40种新矿物,因此矿物的种类仍然每年不停的在增加中。 目录 [隐藏] ? 1 自然元素 Native Elements ? 2 硫化物 Sulfides ? 3 氧化物及氢氧化物 Oxides & Hydroxides ? 4 卤化物 Halides ? 5 碳酸盐 Carbonates ? 6 硝酸盐 Nitrates ?7 硼酸盐 Borates ?8 硫酸盐 Sulfates ?9 铬酸盐 Chromates ?10 磷酸盐 Phosphates ?11 钼酸盐及钨酸盐 Molybdates & Tungstates ?12 有机化合物 Organic Compounds ?13 矽酸盐 Silicates ?13.1 孤立岛状硅酸盐 Nesosilicates ?13.2 多岛状硅酸盐 Sorosilicates ?13.3 环状硅酸盐 Cyclosilicates ?13.4 链状硅酸盐 Inosilicates ?13.5 层状硅酸盐 Phyllosilicates ?13.6 架状硅酸盐 Tektosilicates ?13.7 未分类硅酸盐 Not Classified Silicates ?14 参考文献 ?15 参见 ?16 外部链接
宝石中英文名称对照录
Abadia dos Dourados Diamond阿巴迪亞.道斯.都拉道斯鑽石 Abaete Diamond阿貝蒂鑽石 abalone鮑貝 abend-smaragd西方祖母綠 abrad低硬度寶石 accarbar黑珊湖 accidental pearl天然珍珠 acentela水晶 achate瑪瑙 achirite透視石 achroite無色碧璽(又稱電氣石) acicular crystal金紅石發晶 aconteta優質水晶 actinolite陽起石 actinozoa珊瑚類 adamant硬石(金剛石或剛玉) adamantine luster(lustre)金剛光澤 adamantine spar黑褐色的剛玉 adamas阿達摩斯,金剛石,鑽石 adamas of Araia阿拉伯鑽石同鑽石 adamite人造剛玉粉 Adelaide ruby阿德萊德紅寶石 adularescence游彩蛋白光,冰長石暈彩 adularia冰長石adularia moonston冰長月光石aeroides淡天藍色海藍寶石Afghanistan lapis阿富汗青金石Afghanistan ruby阿富汗紅寶石African emerald非洲祖母綠African jade非洲綠玉 African pearl非洲珍珠 African tourmaline非洲碧璽africita阿非利西達碧璽agalmatolite蠟石 agaphite波斯綠松石:甸子 agate瑪瑙 agate arborisee苔瑪瑙 agate jasper瑪瑙碧石 agate mousseuse苔紋瑪瑙agate opal瑪瑙蛋白石 agatised wood瑪瑙硅化木agrite褐色斑花石灰岩 ahkan(緬甸紅寶石和藍寶石) ahlamah胸甲第九石Ahmedabad阿默達巴德鑽石ajour setting鏤花底座 akabar黑珊瑚 Akbar Shah阿克巴爾.沙赫鑽石alabandicus貴榴石
石材名称中英文对照表
石材名称中英文对照表 阿拉伯白Arabescato Normal 埃及红Aswan Red 埃及米黄New Beige 艾丽丝红Rosa Iris 爱斯他银Oyster Silver 安东尼巧克力Adoni Chocolee 桉树绿Verdre Eucalipto 奥斯塔绿Verde Aosta 澳洲沙石(粉红色) Mount White (Pink) 澳洲沙石(金黄色) Mount White (Dark) 澳洲沙石(浅黄色) Mount White (Medium) 巴拿马黑Nero Impala 巴西帝红(细花) Royal Red 巴西帝红(中花) Colorado Gaucho 巴西点啡Ipanema 巴西红棕Bratteby 巴西幻彩红Rosso Crepuslolo 巴西金彩麻Amarello Gold 巴西金珍珠Amerello Pearl 巴西新纽啡珠Riosorgeinento 巴希亚蓝Azul Bahia 芭拉黑Barry Black 芭拉灰Brarry Grey 白海棠White Crabapple 白木纹Perlino Bianco 白沙米黄Bianco Botticino 白沙米黄Cream Pinta
白沙米黄(黄) Biancone D 白沙米黄(灰) Biancone E 白沙石Limbra Stone 白水晶Thassos 白水晶Thassos White 白珠白麻White Pearl 柏斯高灰Fior Di Pesco Carnico 宝瓶宫石Aquarius 宝石啡Gem Brown 贝勒米黄Cream Bello 比花蓝Peval Gream Blue Bahia 彼拉尔巴红Rosa Peralba 边绿Verde Verge 宾拉卡红Pokkala Red 波涛奇瑙挑红石Pottochino Peack 伯君子黄沙石P.Jaunz 伯朗细花Adoni Chocolee 伯朗细花Imperial Brown 布巴绿Verde Buba 布丝绿沙石Buxy Bayada 彩丽纹Pearl 蚕丝白Kashmire White 岑溪红Cenxi Red 查菲比蓝Zaphipe Blue 查菲比棕Zaphipe Brown 橙皮红Rosa Tea 春天红Spring Rose 春天绿Spring Ray 纯黑麻Absoluto Black
药品名称中英文对照表
药品名称中英文对照表 吖啶黄Acriflavine Hvdrochoride;Acriflavinum Chloride;Euflavine 吖啶雷司Acridorex 吖啶琐辛Acrisorcin 阿巴克丁Abamectin 阿巴诺喹Abanoquil 阿巴前列素Arbaprostil 阿贝卡尔Abecarnil 阿贝卡星Arbekacin 阿苯达唑Albendazole 阿比茶碱Albifylline 阿比沙坦Abitesartan 阿比特龙Abiraterone 阿吡必利Alpiropride 阿吡坦Alpidem 阿丙氨酸Afalanine 阿波霉素Albomycin 阿布哌隆Azabuperone 阿布他明Arbutamine 阿布妥因Albutoin 阿布硝唑Abunidazole 阿雌莫司汀Alestramustine 阿醋美沙朵Alphacetylmethadol 阿达洛尔Adaprolol 阿达帕林Adapalene 阿达色林Adatanserin 阿达星Ardacin 阿德福韦Adefovir
阿地白介素Aldesleukin 阿地本旦Adibendan 阿地芬宁Adiphenine 阿地砜钠Sulfoxone Sodium 阿地砜钠Aldesulfone Sodium 阿地肝素钠Ardeparin Sodium 阿地洛尔Adimolol 阿地米屈Adelmidrol 阿地普林Aditoprim 阿地特仑Aditeren 阿地西林Adicillin;Penicillin N 阿地唑仑Adinazolam 阿度西林Azidocillin 阿多来新Adozelesin 阿多索平Adosopine 阿尔哌汀Alpertine 阿尔噻嗪Althiazide;Altizide 阿尔维林Alverine;Phenpropamine 阿尔孕酮Algestone 阿伐斯汀Acrivastine 阿法淀粉酶Alpha Amylase 阿法多龙Alfadotone;Alphadolone 阿法芳沙朵Alphamethadol 阿法骨化醇Alfacalcidol 阿法环糊精Alfadex 阿法拉新Arfalasin 阿法链道酶Dornase Alfa 阿法罗定Alphaprodine 阿法美罗定Alphameprodine
各种宝石的英文名
A c t i n o l i t e阳起石Chiastolite 空晶石 Jadeite 硬玉、辉玉、翡翠 Ruby 红宝石 Agate 玛瑙 Chrysoberyl Cat's eye 金绿宝石猫眼 Kunzite 孔赛石 Sapphire 蓝宝石 Banded Agate 条纹玛瑙 Citrine 黄水晶 Kyanite 蓝晶石 Sillimanite 硅线石 Fire Agate 火玛瑙 Coral 珊瑚 Lapis Lazuli 青金石
Smithsonite 菱锌矿 Alexandrite 亚历山大变色石 Danburite 赛黄晶 Lazulite 天蓝石 Smoky Quartz 烟水晶 Alexandrite Cat's eye 亚历山大变色猫眼Demantoid 翠榴石 Malachite 孔雀石 South sea Pearl 南洋珠 Aguamarine 海蓝宝石 Diamond 钻石 Marble 大理石 Spessortite 锰铝榴石 Amber 琥珀 Diopside 透辉石
Moldavite 摩达曼托石、绿曜岩、暗绿玻璃Sphene 榍石 Amethyst 紫水晶 Dioptase 透视石 Natural Glass 天然玻璃 Spinel 尖晶石 Andradite 钙铁榴石 Emerald 祖母绿 Obsidian 黑曜岩 Spodumene 锂辉石 Apatite 磷灰石 Enstatite 顽火辉石 Oligoclase 奥长石 Talc 滑石 Apophyllite 鱼眼石
Euclase 蓝柱石 Opal 蛋白石 Tanzanite 丹泉石 Augite 普通辉石 Fluorite 萤石 Black Opal 黑蛋白石Topaz 黄玉、拓帕石Axinite 斧石 Garnet 石榴石 Fire Opal 火蛋白石Tourmaline 碧玺、电气石Barite 重晶石 Green Quartz 绿水晶orthoclase 正长石Tremolite 透闪石
石材术语中英文对照教学内容
1.原料 人造石agglomerate (artificial stone) 花岗石Granite 大理石Marble 2.石灰石Limestone 玛瑙(松香黄)Onyx 石英石Quartzite 沙石Sandstone 板岩Slate 水磨石Terrazzo 孔(窿)石Travertine 2.颜色 米色Beige 黑色Black 蓝色Green 棕色Brown 灰色Gray 红色Red 白色White 黄色Yellow 金色Golden 3.产品种类 荒料Block 板材Slab 工程板Cut-to-size 风水球Fortune (Fountain/Fengshui) Ball 石线Stone Border (line) 罗马柱Column 圆柱Pillar 弧形板Arc panel 拼花pattern 马赛克Masaic 灯饰stone lamps 石雕Stone Sculpture 盆景Bonsai 餐桌Table 壁炉stone fireplace 栏杆Railing 墓碑石Grove stone (Monument) 蘑菇石Mushroom slate 4. 加工工艺 打磨grinding 抛光polishing 火烧flame-treated 酸洗acid washing 水刀切割water cutting 干挂dry-hang 哑光hone finished 真光polished finished 喷沙sand-sprayed 锤凿brush-hammered 磨边edge polishing 倒角bevel edge 6. 其他 排锯(沙锯) gang saw 圆盘锯circular saw 金光钻锯片diamond saw blades 尺码误差、尺头allowance (荒料、板材)根line (荒料、板材)裂crack 污点(石胆)spot 石材护理stone protection (板材)抓痕scratch 粗晶fine crystalline 幼晶coarse crystalline ·金钻麻 fiorito ·墨绿麻A ubatuba ·滨洲青 Binzhou Black 金线米黄 Perlato SF ·古典木纹啡 juparana classic ·红龙 rosso itiuba Marble 大理石granite 花岗石building stone 建筑石材variety 品种 stone protection 石材护理facing stone 饰面石材 decorative stone 装饰石材hin slab 薄板hammer dressed slab 锤击板材roughing slab 粗面装饰板材(粗面板)axed slab 剁斧板材hick slab 厚板quarry stone荒料
药物名称中英对照(分类)
药物名称中英对照(分类) Antineoplastics and immunoinhibitors 抗肿瘤和免疫抑制药 Chlormethine 氮芥 Cyclophosphamide 环磷酰胺 Ifosfamide 异环磷酰胺 Formylmerphalan 甲酰溶肉瘤素 Glyciposphoramide 甘磷酰芥 Melphalan 美法仑 Carmustine 卡莫司汀 Lomustine 洛莫司汀 Semustine 司莫司汀 Nitrocaphane 硝卡芥 Chlorambucil 苯丁酸掞芥 Thiotepa 塞替派 Busulfan 白消安 Methotrexate 甲氨喋呤 Mercaptopurine 巯嘌呤 Fluorouracil 氟尿嘧啶 Tegafur 替加氟 Cytarabine 阿糖胞苷 Hydroxycarbamide 羟基脲 UFT 优福定 Thioguaninne 放线菌素D Mitomycin 丝裂霉素C Pingyangmycin 平阳霉素 Caunorubicin 柔红霉素 Doxorubicin 阿霉素 Epirubicin 表阿霉素 Aclacinomycin A 阿克拉霉素A Vinblastine 长春碱 Vincristine 长春新碱 Vindesine 长春地辛 Etoposide 依托泊甙 Teniposide 替尼泊甙 Hydroxycamptothecin 羟喜树碱 Homoharringtonine 高三尖杉酯碱 Indirubin 靛玉红 Cisplatin 顺铂 Carboplatin 卡铂 Mitoxantrone 米托蒽醌 Procarbazine 丙卡巴肼 L-Asparaginase L-门冬酰胺酶 Mesna 美司钠 Lentinan 香菇多糖 Cyclosporine 环胞素
各种宝石的英文名
Actinolite 阳起石 Chiastolite 空晶石 Jadeite 硬玉、辉玉、翡翠 Ruby 红宝石 Agate 玛瑙Chrysoberyl Cat's eye 金绿宝石猫眼 Kunzite 孔赛石 Sapphire 蓝宝石 Banded Agate 条纹玛瑙 Citrine 黄水晶 Kyanite 蓝晶石 Sillimanite 硅线石 Fire Agate 火玛瑙 Coral 珊瑚 Lapis Lazuli 青金石
Smithsonite 菱锌矿 Alexandrite 亚历山大变色石 Danburite 赛黄晶 Lazulite 天蓝石 Smoky Quartz 烟水晶Alexandrite Cat's eye 亚历山大变色猫眼 Demantoid 翠榴石 Malachite 孔雀石 South sea Pearl 南洋珠 Aguamarine 海蓝宝石 Diamond 钻石 Marble 大理石 Spessortite 锰铝榴石 Amber 琥珀 Diopside 透辉石
Moldavite 摩达曼托石、绿曜岩、暗绿玻璃 Sphene 榍石 Amethyst 紫水晶 Dioptase 透视石 Natural Glass 天然玻璃 Spinel 尖晶石 Andradite 钙铁榴石 Emerald 祖母绿 Obsidian 黑曜岩 Spodumene 锂辉石 Apatite 磷灰石 Enstatite 顽火辉石 Oligoclase 奥长石 Talc 滑石 Apophyllite 鱼眼石
Euclase 蓝柱石 Opal 蛋白石 Tanzanite 丹泉石 Augite 普通辉石 Fluorite 萤石Black Opal 黑蛋白石 Topaz 黄玉、拓帕石 Axinite 斧石 Garnet 石榴石 Fire Opal 火蛋白石Tourmaline 碧玺、电气石Barite 重晶石Green Quartz 绿水晶 orthoclase 正长石 Tremolite 透闪石
石材术语中英对照
石材术语中英对照 天然石材(natural stone) 经选择和加工成的特殊尺寸或形状的天然石材,按照理化性能和商业用途分主要有花岗石、石灰石、大理石、砂岩、板岩五类。 注--天然石材在加工期间使用水泥或合成树脂密封石材的天然空隙和裂纹,未改变石材材质内部结构,仍属于天然石材范畴。 石材(Stone) 商业上指以天然岩石为主要原材料经加工制作并用于建筑装饰、碑石、工艺品或路面等,包括天然石材和人造石材。 注--不同于碎石和石渣,例如使用在混凝土、铺路石、填充或化学工业原材料。按照常规习惯,一些石材是可以进行修补、填充或表面处理。板石(slate) 商业上指易沿流片理产生的劈理面裂开成薄片的一种岩石,微晶变质岩,通常大部分源于页沿,主要由云母、亚氯酸岩和石英组成。 大理石(marble) 商业上指以大理岩为代表的一类装饰石材,包括碳酸盐岩和与其相关的变质岩,主要成份为碳酸盐矿物,致密且可抛出镜面光泽,一般质地较软。 注--再结晶石灰石、致密的微晶石灰石和石灰华若能抛出镜面光泽,则也包含在商业大理石种类范畴,既可以按石灰石销售,也可以按大理石销售。 花岗石(granite) 商业上指以花岗岩为代表的一类装饰石材,包括各类岩浆岩和花岗质的变质岩,一般质地较硬。 商业上指以花岗岩为代表的一类装饰石材,包括各类岩浆岩和花岗岩的变质岩,均匀粒状结构,主要由石英和长石组成,并伴有少量黑色矿物,有些呈片麻岩或斑岩结构,一般质地较硬。 注--一些黑色小粒状火成岩,在地质学上不属于花岗岩,如玄武岩、辉
绿岩、辉长岩、闪长岩,在商业上与花岗岩具有同样的用途,也统称为花岗岩。 砂岩(quartzitic sandstone)商业上指主要由二氧化硅(石英砂)以及多种矿物、岩石颗粒凝结而成的一种沉积岩类饰面石材。 石灰石(limestone)商业上指主要由碳酸钙(方解石矿物)或碳酸镁(白云石矿物)或两者的混合矿物构成的一种沉积岩类饰面石材。 岩石(Rock)自然形成的,由一种或多种矿物凝固聚合构成地球的外壳。锤击(bush-hammered)用手或气锤和多头碳化物工具加工形成的带有小的均匀间距凹坑的均一粗糙纹理面。 大斜边斜长大于14mm的斜边。 小斜边小于14mm的斜边 大圆边R大于10mm的1/4圆边。 小圆边小于10mm的1/4圆边。 棋子边半圆边 法国边由一个小直边和1/4圆边相连组合而成。 法国棋子边由一个小直边和1/2圆边相连组合而成。 双级法国边由两个小直边和中间为1/2圆边相连组合而成。或由两块法国边组合而成。 双级棋子边由两块1/4圆边相连组成半圆边。 鸭嘴边形似鸭嘴的边。 海棠边由垂直的两个小边和中间为小于1/4的圆边相连组合而成。 见光边两相邻的边磨光在80°以上。 风化(airslake)由于长期的风吹日晒、雨水冲刷、生物的破坏等作用,天然石材受到的破坏或发生的变化 建筑石材 (building stone)具有一定的物理、化学性能可用作建筑材料的岩石。
药品类中英文对照
药品英文Antibiotics 抗生素 albomycin 白霉素 ampicillin 氨苄青霉素 berberine 黄连素 carbenicillin 羧苄青霉素 cephaloridine 先锋霉素II cephtlothin 先锋霉素I chloromycetin 氯霉素 erythromycin 红霉素 furbenicillin 呋苄青霉素 gentamycin 庆大霉素 griseofulvin 灰黄霉素 kanamycin 卡那霉素 meecamycin, medemycin 麦迪加霉素,麦迪霉素neomycin 新霉素 penicillin G 青霉素G polymyxin B 多粘菌素B streptomycin 链霉素 terramycin 合霉素 terramycin 土霉素 Sulfonamides and Furane Derivatives 磺胺类及呋喃类药furacilin 呋喃西林 furazolicone 呋喃唑酮,痢特灵 sulfacetamide (SA) 磺胺醋酰 sulfaciazine (SD) 磺胺嘧啶 sulfadimidine (SM2) 磺胺二甲嘧啶 sulfamethoxazole 新诺明,磺胺甲恶唑
trimethoprim (TMP) 增效磺胺 Sedatives and Tranquilizers 镇静、安定药chlordiazepoxide, librium 利眠宁 chlorpromazine, wintermine 氯丙嗪,冬眠药 diazepam, valium 地西泮,安定 fluphenazine 氟奋乃静 meprobamate, miltown 甲丙氨酯,眠尔通 oryzanol 谷维素 pentobarbital 戊巴比妥 perphenazine 奋乃静 phenobarbital, luminal 本巴比妥,鲁米那 Analgesics 镇痛药 codeine phosphate 磷酸可待因 dolantin, pethidine 度冷丁,哌替啶 opium tincture 阿片酊 pentazocine 镇痛新 Analgesics 解热镇痛药 analgin 安乃近 aspirin 阿司匹林 aspirin compound tablet (APC) 复方阿司匹林butazolidin, butazone 保泰松 chlofenamic acid 抗风湿灵,氯灭酸 indomethacin, indacin 吲哆美辛,消炎痛 ibuprofen 布洛芬 paracetamol 对乙酰氨基酚,扑热息痛phenacetin 非那西丁 somedon 索密痛 Atitussives and Bronchial Spasm Relaxants 镇咳、解痉药aerosol isoprenaline异丙肾上腺素气雾剂
模具中英文对照
中英名詞對照 一.劃 一般商業用模座:Commercial die set 二.劃 V字形靠柵:V-gaging 三.劃 1.工作單:Operation sheet 2.三角形沖片:Triangular blank 3.小沖床沖模:Sub-press die 4.工作流程單:Route sheet 5.下驅動沖床:Underdrive press 6.三角形打料板:Knockout plate spider 7.工具校驗部門:Tool inspection depart 四.劃 1.分圓:Detail drawing 2.止動銷:Dutchman 3.雙行排列:Layout double-raw 4.分裝模體:Split die block 5.方頭駐螺:Square-head set screw 6.中心莰入件:Center insert 7.水硬工具鋼:Water hardening tool Steel 1.尺寸與注記:Dimensions and notes 2.六方埋頭螺絲:Socket cap screw 3.孔徑尺寸注記:Dimension of hole 4.手動定位裝置:Finger stop 5.雙排沖切設計(排列):Double-raw layout 五道次沖切排列:Rive-station layout 五.劃 1.切圓:Cutting ring 2.切邊:Trimming 3.打料桿:Knockout rod 4.避位:Stiffening 5.半銅模座:Semi-steel die set 6.另件布置:Part layout 7.引伸沖模:Dies drawing 8.皮料加工:Finish of sheet 9.打料柱塞:Knockout plunger 10.打料裝置:Knockouts 11.可卸道筒:Demountable guide bushing 1.切斷沖模:Gutoff die 2.切邊裕度:Allowance or trimming 3.切邊沖模:Trimming die 4.平頭埋頭螺:Flat head screw socket 1.四道柱沖床:Four-post press 2.四道柱模座(沖模模座):Four-post die sct 1.引伸零件展開:Development of drawn parts 1.半陰式定位銷:Semi-blind dowel 2.平行四邊形沖片:Parallelogram shaped blank 六.劃 1.沖扁(沖鍛):Stamping 2.沖頭把:Punch shank 3.先道桿:Pilot 4.沖片毛邊:Burrside of blank 5.沖片加工:Blanking 6.沖片沖頭:Blanking 7.沖切長口:Slitting 8.沖孔沖床:Punch press 9.沖孔沖頭:Piercing punch 10.沖孔沖模:Die piercing 11.沖片沖模:Blanking die 12.沖片設計(安排):Blank layout 13.沖片面積:Area of blank 14.沖床附件:Press accessories 15.沖床動力:Power for press 16.沖床構造:Press construction 17.自動沖床:Automated press 18.先道桿簧:Spring pilot 19.曲軸總成:Crankshaft assembly 20.沖模套筒:Die bushing 21.沖模間隙:Die Clearance 22.沖模截塊:Die section 23.沖模模座:Die set 24.沖彎公式:Bend formula
石材术语中英文对照
石材术语中英文对照 1.原料 2.人造石agglomerate (artificial stone) 花岗石Granite 大理石 Marble 3.石灰石 Limestone 玛瑙(松香黄)Onyx 石英石 Quartzite 4.沙石 Sandstone 板岩 Slate 水磨石 Terrazzo 孔 (窿)石 Travertine 5.颜色 6.米色Beige 黑色 Black 蓝色 Green 棕色 Brown 灰色 Gray 7.白色 White 黄色 Yellow 金色 Golden 红色 Red 8.产品种类 9.荒料 Block 板材 Slab 工程板 Cut-to-size 风水球 Fortune (Fountain/Fengshui) Ball 10.罗马柱 Column 圆柱 Pillar 弧形板 Arc panel 石线 Stone Border (line) 11.拼花 pattern 马赛克 Masaic 灯饰 stone lamps 石雕 Stone Sculpture 12.盆景 Bonsai 餐桌 Table 壁炉 stone fireplace 栏杆
Railing 13.墓碑石 Grove stone (Monument) 蘑菇石 Mushroom slate 14.加工工艺 15.打磨 grinding 抛光 polishing 火烧 flame-treated 酸洗 acid washing 16.水刀切割 water cutting 干挂 dry-hang 哑光 hone finished 17.真光polished finished 喷沙sand-sprayed 锤凿 brush-hammered 18.磨边 edge polishing 倒角 bevel edge 19.其他 20.排锯 (沙锯) gang saw 圆盘锯 circular saw 金 光钻锯片 diamond saw blades 21.尺码误差、尺头 allowance (荒料、板材)根 line (荒料、 板材)裂 crack 22.污点(石胆) spot 石材护理 stone protection (板 材)抓痕 scratch 23.粗晶 fine crystalline 幼晶 coarse crystalline 24.缺陷语
药品说明书英文
药品说明书 药品说明书---药品名称(一) 一、药品英文说明书的结构简介 “药品说明书”的英文表达方式有Instructons,Directions,Descriiption 现在多用Package Insert,或简称Insert,也有用Leeflet或Data Sheets.Insert原意为“插入物,插页”。药品说明书即为附在每种药品包装盒中的一份用药说明。经过注册的进口药品一般是国家承认的有效药物,其说明书是指导医生与患者合理用药的重要依据,具有一定的法律效力。 进口药的英文说明书随药品来源的不同,有以英语为母语的国家,也有以英语为外语的国家。说明书繁简难易不同。短者仅百余词,长者可达上万词。较简单的悦明书仅介绍成分、适应症、禁忌症、用法与用量等内容;较详尽的说明书中除上述内容外还包括:药品性状、药理作用、临床药理、临床前动物试验、临床经验、药代动力学、庄意事项、不良反应或副作用、用药过量、药物的相互作用、警告、有效期、包装、贮存条件、患者须知及参考文献等诸多项目。 为了顺利阅读和正确翻译进口药英文说明书,读者除应具备较好的英语基础,掌握一定的专业知识(如医学、化学、药剂学、药理学、药物代谢动力学等)外,还应熟悉英文药品说明书的结构及语言待点等。大多数英文说明书都包括以下内容;①药品名称(Drug NameS),②性状(Descriiption),③药理作用(Pharmacological Actions),④适应症(Indications),⑤禁忌证(Contraindications),⑥用量与用法(DOsage and Administration).⑦不良反应(Adverse Reactions)。⑧注意事项(Precautions),⑨包装(Package),⑩贮存(Storage),⑾其他项目(Others)。 现将各项专题的表述方法与翻译、结构特点、常用词语及阅读技巧等分述如下。 二、药品名称 英文药品说明书中常见的药品名称有商品名(Trade Name或Proprietary Name),通用名(Generic Name)和化学名(Chemical Name),其中最常见的是商品名。例如,日本田边有限公司生产的熊去氧胆酸片,其商品名为Ursosan(Tablets):通用名为Ursodesoxycholic Acid(熊去氧胆酸);化学名为3a,7p dihydroxy-5p-Cholanoic acid(3a,7p二羟基5p胆烷酸)。有时同一种药品,不同的厂家使用不同的商品名称。 药品说明书中的标题药名用其商品名。有时在其右上角(或在上角)有一(R)标记,例如ADRIBLASTNA(R)(阿霉素),TEGRETOL(痛痉宁)。“R”是Register(注册)的缩写,(R)表示该产品已经本国的有关部门核准.取得了此项专用的注册商标(Registered Trade Mark)。有时在商品名之下(或后)又列有通用名或化学名.例如:Rulide(罗力得)之下列有(Roxithromycin,罗红霉素):Minipress(脉宁平)之后列有(Praxosin HCI,盐酸哌唑嗪);Nitro-Dur(护心贴片〕之下又列有(Nitroglycerin,硝酸甘油)。 药品名称的翻译可采用音译、意译、音意合译及谐音译意等方法。 1、音译:按英文药品名歌的读音译成相同或相近的汉语。如:Tamoxitn它莫西芬,Ritalin利他林,Am-acin 阿米卡星。音译较为方便,但不能表意。 2、意译:按药品名称所表达的含意译成相应的汉语。例如:cholic Acid 胆酸,Tetracyline四环素;也可其药理作用翻译.如:Minidiab灭糖尿(治疗糖尿病药物),Natulan疗治癌(细胞生长抑制剂),Uraly消石素(治疗尿路结石药物)等。 3、音意合译:药品名称中的一部分采用音译,另一部分采用意译.例如:Coumadin香豆定(coumarin 香豆素),Neo-Octin新握克丁(neo-新);Medemycin麦迪霉素(-mycin 霉素),Cathinone卡西酮(-one酮)。 4、谐音译意:以音译为原则,选用谐音的汉字,既表音,又表意,音意结合。例如:Antrenyl安胄灵,Doriden多睡丹,Legalon利肝隆,Webilin胃必灵.商品名称可以这样翻洋,而法定名称则规定不可以这样翻译。 药品的化学名称反映出该药品的化学结构组成成分,可借助英汉化学化工词典进行翻译。如果名称很长,可以分解开来,分别查出各个组成部分的名称,组合而成。例如:Catalin(卡他林)的化学名称是1-Hvdroxy- 5-oxo-5H-pyrido(3,2-a)-Phenoxazine-3-carboxylic acid,译成汉语是1-
模具方面的中英文对照
查看文章模具方面的中英文对照【二】2007-05-09 22:35 塑料成型模具的主要设计要素脱模距stripper distance 脱模斜度draft 投影面积projected area 最大开距maximum daylight;open daylight 闭合高度mould-shut height 抽芯距core-pulling distance 抽芯力core-pulling force 脱模力ejector force 开模力mould opening force 模内压力internal mould pressure;cavity pressure 成型压力moulding pressure 背压环back-up ring 1 bar = 14.5psi 高压接头bite type fitting 液压马达hydraulic motor 冷却水流量计waterflow regulator 打磨器材abrasive material 打磨砂轮grinding wheels 切割砂轮cutting wheels 码模夹(注塑机使用) mould clamps; lifting clamps 小五金工具piping tools 高压力软管high pressure hose 风管,水软管air .water hose 高压油表pressure gauge 压力油喉hydraulic hoses 光塑检测photoelastic testing 吹塑模plastic blow mould 注塑模plastic injection mould 冲扎复合模blank & form compound die 精密冲模precision blanking die 熔料流动率MFR=melt flow rate 熔料流动指数MET=melt flow index 推板导柱guide pin for ejector plater 座板clamping plate 垫块space block(plate) 推板ejector block(plate) afdek plate 档尘板guide stripe 行位后板cavity sub-insert 前模镶件core sub-insert 后模镶件sprue puller insert 扣针镶件 stage ejector 顶棍
各种宝石的英文名学习资料
各种宝石的英文名
Actinolite 阳起石 Chiastolite 空晶石 Jadeite 硬玉、辉玉、翡翠 Ruby 红宝石 Agate 玛瑙 Chrysoberyl Cat's eye 金绿宝石猫眼Kunzite 孔赛石 Sapphire 蓝宝石 Banded Agate 条纹玛瑙 Citrine 黄水晶 Kyanite 蓝晶石 Sillimanite 硅线石 Fire Agate 火玛瑙 Coral 珊瑚 Lapis Lazuli 青金石 Smithsonite 菱锌矿 Alexandrite 亚历山大变色石 Danburite 赛黄晶 Lazulite 天蓝石 Smoky Quartz 烟水晶 Alexandrite Cat's eye 亚历山大变色猫眼Demantoid 翠榴石 Malachite 孔雀石
South sea Pearl 南洋珠 Aguamarine 海蓝宝石 Diamond 钻石 Marble 大理石 Spessortite 锰铝榴石 Amber 琥珀 Diopside 透辉石 Moldavite 摩达曼托石、绿曜岩、暗绿玻璃Sphene 榍石 Amethyst 紫水晶 Dioptase 透视石 Natural Glass 天然玻璃 Spinel 尖晶石 Andradite 钙铁榴石 Emerald 祖母绿 Obsidian 黑曜岩 Spodumene 锂辉石 Apatite 磷灰石 Enstatite 顽火辉石 Oligoclase 奥长石 Talc 滑石 Apophyllite 鱼眼石 Euclase 蓝柱石 Opal 蛋白石
石材名称中英文对照
阿邦石Abangshi 纯黑麻Absoluto Black 南非黑Absoulute Black 安东尼巧克力Adoni Chocolee 南非红Africa Red 或South African Red 茹巴拉那红African Juparana 或Juparana Rossa 紫丁香African Lilac 仲夏黄African Lilac 或Summer Yellow 金丝黄Afyon 玛瑙玉Agate Jade 亚加斯灰Akashi 阿皮尼娜条红Alpenina 巴西金彩麻Amarello Gold 金花黄沙石Amarillo Fosil 亚玛莉罗Amarillo Sierra 金黄天龙Amarillo Triana 啡梦幻Amazon Brown 雅马逊绿Amazon Green 法国红砂石(光面) Amber-A 法国红砂石(烧面) Amber-B 镀金粉红Ambra Dorate 阿曼多阿黄麻Amendoa 巴西金珍珠Amerello Pearl 美国灰麻American Grey 或Bethel White 美国红麻American Red 或Camelia Pink 安安化石Anan Fossil 安德鲁白Andraw White 如意米黄Antica 红豆白麻Apex White 苹果绿Apple Green 或Dark Green 宝瓶宫石Aquarius 切尔瓦约莱大花白Arabescato Cervaiole 网纹大花白Arabescato Corchia 山水纹大花白Arabescato Faniello 大花灰Arabescato Grey 阿拉伯白Arabescato Normal 红白大花Arabescato Orobico 瓦利大花白Arabescato Vagli 大花白Arabescato 或Arabescato Corchia 北极白ARCTIC WHITE 雅士白Ariston 雪白银狐Ariston 亚迪绿Artic Green 太阳白Astra