江苏方言同音字表(中原官话之徐州话)
徐州方言大全
徐州方言大全徐州方言大全模搂(摸) 不搂=摆乎=倒鼓(玩) 搁吱(用手或其它东西碰人的痒处) 撩才(找事) 眯搂眯搂(比画比画), 突搂地(拖着地走) 撒么撒么(看看,找找) 蹬歪=鼓拧枯瓷(例:洋泥盆顶上东西洗不掉,拿铲子枯瓷一下.) 当央(中间)将将(刚才) 才坏(毛病) 得儿不得儿(爽不爽) 验好=克模定形(第四声)(正好) 格把地=样齐地/散熊了(反义词) 夜摸黑儿(傍晚) 胳了拜子,腿肚子,手指盖子,胳绷子(脖子) 屋当门,堂屋,过底,锅屋,*毛子(建筑&结构类) 藏饭,挺觉,爽爽(第四声,意思是吃完饭溜溜)(生活类) 白灰(熟石灰),洋灰(水泥),洋火(火柴),洋丁(丁)(建材类) 光光蜓(蜻蜓),爹搂龟儿(知了),歇虎子(壁虎),马路橛子(交警)(名称类) 我的咣当来－－－－我的个天跟跟－－－－附近我在百货大楼跟跟等你。
刺目糊－－－－眼* *借子－－－－*片癞歹哄－－－－邋遢起叶子－－－－恶作剧人脸疯－－－－橡皮脸什么黄子————什么东西突鲁地－用鞋磨着地走(不知道还有啥能表达一下的) 赏问－中午袜窝,袜克腾－－－－小坑石砸子－－－－碎石子不嚷－－－－不错当央－－－－中间将将－－－－刚刚屋当们－－－－屋子中间(土的掉渣拉~! ^_^ ) 燕来————表示同意我不揉你－－－－－－－我不理你得有意－－－－－－－故意赖赖鼓－－－－－－－赖蛤蟆卡倒－－－－－－－－－摔倒昂囊人－－－－－－－恶心人海了_______坏了将就将就－－－－－－凑活\差不多脚(jue) 家走－－－－－－－－回家拽的一个老羊劲－－－－很拽群量的－－－－很清楚qun羊地－——明明能（4声）点啤擦——喝点啤酒不肉（3声）你——不理你肉头——意为“很掘，不开窍” 裂（3声）熊——算了管吗——行不行摆活摆活——修理修理搭把手——帮忙按窝－－立刻奖礤（ca第三声）子－－－石阶用筷子阁楼阁楼－－用筷子拌匀车骨碌－－－车轮胎脏温——什么时候璀（音）——水壶洋心——很得意的样子蹈（音）菜——夹菜开匪（音）——开水阅（2声）——讴吐毛格——（硬币）马展－－－－－－－－－－－－－马上抛死－－－－－－浪费刺(第一声)毛－－－－－－孬，不好赏苑、恣(zei四声)儿－－－－－－－－－－－舒服剔溜圆－－－－－－－很圆血苦、血酸－－－很苦，很酸吐沫星子－－－－－－－唾液热古毒的－－－－闷热稀不热－－－很热温不臭－－－很臭也嚷(第三声)－－－－－－－受批评高低高－－－－－－－－－终于、最后左不拉子－－－－－－－左撇子黑不楞通－－－－－－－黑漆漆的挺不湿、挺潮－－－－－－很湿列列——让让搦——介于拿和捏之间的一种力度马上马——一会，片刻滴娄打挂－－－－－－－拖拖拉拉，拿的东西或穿的衣服多且长等意思抹儿－－－－－有本事的人你真菜－－－－你真笨透胖－－－－很胖情等着－－－－－等待怪(第三声)－－－－－－任性瞎迷娄－－－－－－乱比划西里斜歪－－－－不正经腮帮子－－－－－脸颊揣(第二声)－－－－又胖又笨爹(第三声)娄－－－－－撒娇墒袁－－舒服, 艘比扣子－小气, 土录地－土地, 起椰子－－人来疯, 通红通红的－－很红, 需不烂紫－－紫, 管不－－行吗, 晌混－中午, 杯答－－－无能蚂蚱－－－蚂子任哪－－－－－－－－到处拉呱－－－聊天赖呆哄=不讲究卫生（的人）！jue丫把子=脚！温臭温臭=很臭、非常臭！*掘子=大便！造句：俺妈说俺是赖呆哄，半年洗一次jue丫把子。
徐州方言
徐州方言徐州位于江苏北部，历史上为华夏九州之一，所管辖地域也就是现在的苏鲁豫皖交界地区。
这种地域的划分，造成了苏鲁豫皖交界地区语言的共通。
汪伪时期，包括苏、浙、皖等省大部，沪、宁两市和鄂、湘、赣、鲁、豫等省小部分区域划分。
一九四四年二月一日将“苏淮特别行政区”改为“淮海省”。
徐州则是所谓“淮海省”的“省会”。
这种划分也不无道理，徐州话跟山东枣庄、滕州、微山，安徽宿州，淮北，淮南，蚌埠等方言最为接近，甚至有些发音完全相同，确实是有共性的独特区域。
目录1徐州地理2谱系关系3发音特点▪徐州话速成秘笈▪规律解密4特色词汇▪语言特色形成▪观点之争5历史因素6区域划分1徐州地理坐标徐州又称彭城，市中心零公里坐标位于北纬34°15′、东经117°11′一句话可以概括为“四省交界，五省通衢，东襟黄海，西接中原，南屏江淮，北扼齐鲁”，又有中原要冲“第一要津，两水汇通，连通三沟，四方都会，五省通衢”的称法。
古代运输枢纽、文明发源地京杭大运河和黄河故道穿城而过，南北融通对徐州方言产生了很大的影响。
徐州自古就是重徐州风光徐州风光要的交通枢纽和“兵家必争之地”、商贾繁荣之地，因而被喻为“北国锁钥，南国门户”。
按照当今行政区域划分，徐州位于江苏省西北部，北邻山东省，西接安徽省、河南省，东连连云港市，南邻宿迁市。
地理上处于南北方过渡地带，江淮区域，有道是“不南不北，不东不西、不干不湿”。
如果以淮安的南北分界标志为分界，徐州应属北方城市。
了解徐州的地理区位是认识徐州方言的第一步。
第二步则应对我国方言划分有所了解。
在此仅附上链接，请自行查阅：北方方言、吴方言、客家方言、闽方言、粤方言、湘方言、赣方言等。
2谱系关系按照北方方言中四大次方言的归类，徐州方言属于华北、东北方言。
北方方言是现代汉民族共同语的基础方言，以北京话为代表，内部一致性较强。
在汉语徐州方言词典徐州方言词典各方言中它的分布地域最广，使用人口约占汉族总人口的73%。
徐州方言大收集
徐州方言大收集在外地呆的久了，回家说徐州话忽然感觉方言遗忘严重啊，大家一起来收集吧。
这可是弘扬方言文化啊~~~-----------------------以下为转载，看看没有的大家补一下--------------------------挎包---口袋火烧---烧饼，注：挎包火烧---一种形状似口袋的火烧抛si-----浪费疵毛------孬，不好恣儿-------高兴，舒服搜抠，搜比抠子(程度深，骂人时用)---小气,土lou，土垃---土, 所以土lou地-土地七叶子--人来疯, 注：睢宁等地为六叶子通红通红的--很红,xǔ不烂紫--紫，类似地：xǔ紫烂青---青一坏，紫一块管不--行吗,晌wen-中午,白搭---无能，注：白搭熊---无能的人，骂人的话蚂子---蚂蚱任哪------到处拉呱------聊天lǎi dai hǒng=不讲究卫生（的人）, 注：找不到对应的字，为了方便使用，可用赖呆哄代之juě丫把子-----脚，注：徐州话称脚为juě海了------多了家走--------回家拽的一个老羊劲----很拽群量的----很清楚不rǒu你——不理你肉头——意为“很掘，不开窍”裂（liě）熊——算了摆活摆活——修理修理搭把手——帮忙按窝--立刻用筷子gē lou gē lou-----用筷子拌匀, 亦作gē deng gēdeng车骨碌---车轮胎zāng wen——什么时候, 注：无字，可用脏温代之cuǐ——水壶, 此说法我家那边没有，但是家在市区的我姑父这么说洋心——很得意的样子叨菜——夹菜哕——讴吐毛格gě——硬币跟跟----附近例：我在百货大楼跟跟等你。
人脸疯----橡皮脸什么黄子——什么东西突鲁地-用鞋磨着地走(不知道还有啥能表达一下的) 凹wà窝, 凹ké těng----小坑石砸子----碎石子不穰----不错当央yāng----中间将将----刚刚屋当们----屋子中间(土的掉渣拉~! ^_^ )yàn来———表示同意得有意-------故意赖赖鼓-------赖蛤蟆恶ě囊人-------恶心人光光蜓--蜻蜓手捏子-----手帕万难----小孩调皮=================搁哪呆--在哪里的苦拉--很辣熊样--骂人的话决压车--自行车走家--回家老马马--老太婆胳败--膝盖赖刮子--赖蛤蟆江江--刚刚卡倒了--跌倒了瞎黑--很黑（天色）就这搁了--就这样了走亲亲--走亲戚遛门子--串门（徐州话--睢宁版）==================钢杯(钢笔)-----------老一辈说的话豆诀子(豆角)-----------------诀念第三声轧井(水井)----------------用人力取水的工具可出帐混江地鼓了(怪事了)----------老一辈的话土摸子(唾沫)------------土话赖来歪(蟾蜍)---------歪念第一声尿濉(小便)----------嘿嘿,有点不文明! 老缺(小鸟)---------嘿嘿洋挥地----------(水泥地)等剩(上面的意思)Kei饭(吃饭)妈角压把子(光着脚)流代(玻璃球)-------小时候玩的游戏烟喳子---------烟头拉不喳子------剩下的、剩的抓勾子----------一种农作物用具,三个叉险---------(铁锹)月吃-----------(钥匙)娜周--------(拿着)板楼八-----------(扔了吧)================。
苏州方言大全
苏州方言大全苏州方言大全投五投六--没目标愁头怪脑--没事瞎犯愁屑屑嗦嗦--偷偷摸摸；嚼舌小毕扬子--骂人的粗话F来塞哉--不行啦野野哗哗--没边没沿死样怪气--有气无力、装赖样盐鼻头出蛆--"鼻头"应为"钵头"，意思是"没影的事儿" 肚肠骨啊痒哉--看别人做事做不好，恨不得自己去做。
要死快哉--要死啦！这个还要解释？搞七捻三--玩什么哩格楞策呢--？？叹词系系特算哉--死了算了出趟--上得台盘花里巴啦--花里胡哨肉滋滋--肉乎乎鸭连连--鸭鸡咕咕--鸡猪噜噜--猪牛哞哞--牛羊咩咩--羊发寒热--发烧敌卫--特地七力叠类--累死了？？萨体--什么事日不做夜磨嗦--该做时不做，拖到不该做时做困思懵懂--犯困白相--玩浑堂--澡堂插烂糊--敷衍了事砸墩--结实夯八啷汤--一骨脑儿眯特歇--打个盹啊无乱--应为"鸭孵卵"，外行充内行铜钿--钱娘起来--晾起来？（我晕）--叹词瞎七搭八--胡说八道草脚--蔡鸟作内个老孽--罪过豁脚--顺道？？戆胚--傻瓜结棍--厉害屁招精--啥也没有磨头施哦--那个磨蹭劲啊七不牢三千--做事颠三倒四吹头怪脑--发痴吹嗒嗒--疯头疯脑小赤佬--小鬼昏特哉--昏头了F要舌割乱盘哉--别瞎搞了啊是要吃生活哉--没事找抽呢？昏说乱话--胡说八道？胡调--人云亦云、胡说八道小娘鱼--小女孩乃么豁特--这下糟了？？贼特兮兮--鬼鬼祟祟吹花夜咪--不认真做事，一边做事一边想入非非蹲坑--NN （我趴下了）弯爪猫--应为"偎灶猫"，病病歪歪的人蜡蜡黄--黄旭旭红--红碧碧绿--绿雪雪白--白霜霜青--青墨墨黑--黑冷势势--冷得缩头缩脑老嘎嘎--老三老四奥糟--脏兮兮或心里憋闷嘘头哗先--吹大牛什捂拔嗦--莫明其妙缩胚--小气鬼？？门槛精--精明黑踢嘛蹋--黑黢黢钟生--畜生小鬼丫头--丫头片子捂空--装腔作势有孔八只脚--应为"悬空八只脚"假嘴假眼--应为"假痴假呆"，装傻充愣老里巴早--很久以前麻钱钱--热情过度浪头大类--耍阔来塞格--可以，好的温吞水--温水弥类--不理你裹缩缩--冷？？尼阻--恶心排皂--下流嚓呱啦新--崭新啊木林--傻瓜自说塞话--自说自话，不和别人商量，自作主张吃千的来--不像样艰惧煞哉--畏畏缩缩绳子夜壶--迷迷糊糊拎勿清--搞不清状况、不机灵青肚皮猢狲--自顾自、没孝心的人眼头木屑--呆头呆脑滴沥嗒啦--滴滴嗒嗒汤吾子--热水袋穷爷--本人，唉……猪头三--不识好歹的人铁撒拉--铁栅门事体--事情板板--简易屋蓬寿头活孙--没事找事的人吃局--小吃零食卡嫩头--老牛啃嫩草赤佬--鬼魂，或多别人的鄙称（多指男性）妄输妄--横下心来什么都不怕！窝面--屋顶灶下头--乡下的厨房阿无卵--不明事理的人来塞--能干，有能力，行瘟--形容人或事物让你不爽（瘟人，瘟事体，瘟么事，瘟b）罪过狗戳--狗生的（禽兽！多被用于形容男性）Ho~--打（Ho~银，Ho~杀你个b养子）跌搭八冲--神志不清引起的走路不稳皮头--被子拆家牌--总把自己家财产败坏的人心荡--好怕怕哦！眼乌珠荡--眼珠子快掉出来了（形容等得很急或美女香车巨款让你碰然心动）一卡一包水--形容女人或小孩的皮肤好，水灵辣豁--刺痛琳琅挂缀--挂很多东西卵气--不爽（多男用）戳气--不爽（多女用）烂塘--路上的泥水坑（平而面积大的）团团--较深的坑（挖个团团拿你葬嘞嗨）烂泥佛佛--小的泥人落雨--下雨秋拉洒--秋初经常下的小雨（秋天老天爷经常拉4撒尿）笔立直--笔直连牵--象样差巴眼--眼睛长得歪或左右视力极不平衡（用于形容人看不清事物本质，说的就是你！）哦哟歪！--感叹词，表惊讶HO~哟--叹词，表不情愿，不满意真家伙--对哦，这家伙真是$#$%$#%&踞跟头--跌了但没倒，一般是膝盖着地（求婚不是踞跟头）门樘子--门框，泛指门窗爿--窗户的活动部分黑铁麻踏--黑得看不见，也形容人长得黑黄卜亮姜--黄色（多形容人面色发黄）倍要--一定要咕嗦~~咕嗦~~--人睡觉老是动前呛--前段时间滴粒头--小的球形物瞎翘--瞎捣乱搭错点--当然是说你神经搭错了块--包，（蚊子块，青膀块）吹子--吹叶子？吹裤子？没事就吹吧应该是指疯子吧节卡--指甲远七八只脚--差得远哩！滴沥滑--滑得要死得令滚圆--圆得要死（唉……青蛙的脸）留白相--开玩笑！嘿嘿~~~~血淋带滴--很惨！（字面意思就很明显哦）策哗--打扫扒么--掏耳朵磨羊工--故意拖拉额着个皮夹子--拣小便宜铜佃眼里千跟头--爱财如命新掴马桶三日响--虎头蛇尾像隔壁张木匠--形容小孩长得不象爹妈（晕，怎么他就在隔壁？？）瞎七搭八--乱七八糟壮扑驼--肥肉映特--冷了，熄了外加--而且招牌头--找事拗（肉）痛--心痛（苏州人好有内涵，内心的痛苦被巧妙的隐藏起来了。
徐州方言大全
CREATE TOGETHER
THANK YOU FOR WATCHING
谢谢观看
DOCS
02
徐州方言的语音特点
徐州方言的声母特点
徐州方言的声母种类较多
• 一共有25个声母，包括p、p'、m、f、t、t'、n、l、k、k'、x、q、q'、γ、zh、ch、sh、
r、z、c、s等
• 与普通话相比，多了p'、q'、γ等声母
徐州方言的声母特点
• 平翘舌音不分，如：zh、ch、sh与z、c、s发音相同
• 与普通话相比，多了ia、ua、uo、iao、iou、ue、ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱan、uen、iong等韵母
徐州方言的韵母特点
• 鼻音韵尾较为丰富，如：an、en、in、un、ün、ang、eng、ing、ong等
• 儿化韵较为常见，如：树枝儿、小兔儿等
• 四声韵较为丰富，如：a、ā、á、à等
徐州方言的声调特点
徐州方言的声调种类较少
徐州方言的语法例句
徐州方言的语法例句较为丰富
徐州方言的语法例句特点
• 可以通过具体的例句来说明徐州方言的语法特点
• 许多语法例句与普通话相似，但用法有所不同
• 如：他吃了饭就去上学了。、**我昨天买了一本书。**等
• 许多语法例句具有地方特色，如：我还没吃饭呢。、**
他天天打游戏，学习都荒废了。**等
轻一代对徐州方言的了解和掌握程度逐渐降低
发展
• 徐州方言的保护和发展面临一定的挑战
• 如何通过教育和传播，提高年轻一代对徐州方言的了解
和掌握程度
徐州方言保护的政策与措施
徐州方言
方言土语解读（原创）2007-12-15 19:01:02| 分类：随笔|举报|字号订阅方言土语解读喜毁了——高兴极了原先——原来怪好——很好洋哄——时尚个把——一个多不甚好——不太好擎——就能为住——有交情黄灵的——金黄金黄的咯喽咯喽的——拟声词，表示清脆……来——句尾语气词，表示程度一嘟噜一嘟噜——形容单位果实多滴喽打挂——形容整体果实多咋呼——形容说话声音太响青不燎的——草青味浓一分容易——万不得已青抹（妈音，上声）——一般熊东西——你这个东西马展——立刻呆骇的——呆住了净捡烘的捏——欺软怕硬凉影——树荫雾影高——很高太阳沾山——太阳快落山了黑不燎拉（或取黑）——很黑几搂粗——粗到几个人张开手臂合围勤理——勤劳几沟——几龚透梨雨——雨下的充足干巴（或干干巴巴）——形容贫乏打怵——害怕毛胡脸儿——络腮胡子对呼——拼凑（或志同道合）鲜灵——新鲜找漏子——寻缺点箔帐子——用玉米杆或高粱杆、芦苇杆隔成的夹墙支灵——指植物长得有精神倒牙——牙酸乍把高——二十多公分高度人把高——一人多高红人样——指果实等颜色鲜红块把——一块多蹶腚——蹶屁股邦——沿叽叽牛牛——拟声词刷除——刷锅或碗的工具没正形——不正经这把子——这伙人脚巴子——脚咯登下子——心里一惊搁劲——关键上岗——上坡要搁以往——要是以前热汗白缕——形容汗多支翘——不朴实走着啦着——走着说着可把——手握着正好树杂——树根啦对象——谈恋爱啦呱——闲聊哪有影——没有根据搁亲为邻——邻里相处磨牙——吵嘴叽叽咯咯——不停地吵嘴焦干——极干旱直脖倒——形容雨大滴三拉四——办事不利索晌午头——中午皮捶耳刮子——用拳、掌打骂大会——乱骂辣馋——解馋干垡头——旱天耕出来的地服小——认错绝户——没有后直肠驴——性子直（含贬义）刺毛——很差。
徐州经典地方方言汇总
徐州经典地方方言汇总经典徐州话1).“一早清起”（早晨）起来,须舍（宿舍）的其他人都“不支拉声”（不出声）地走了,我让俺下铺的“妖业蛋”（调皮鬼）给“合丝”（摇）醒了.一照镜子,才“王见”（看到）一脸的“此木乎”（眼屎）,赶紧拿块“洋易子”（肥皂）洗把脸,然后用个绣着“光光蜓”（蜻蜓）的“手捏子”（手绢）擦完脸,我就想去“藏饭”（吃饭）。
脏完饭“磁”(冲)包豆奶粉,“张”（加）点开水一磁,撒白撒白（雪白雪白）的,拿根筷子“搁喽搁喽”（搅拌）, 噫嘻~白提“多办谁”（爽）了! (15分)(2).食堂的菜今天“摆乎”（搞）得齁咸,吃地我齐心想月(月读三声，吐).于是, 我去他们锅屋“秋秋”（看看）,我的个咣当来，哪个少熊孩子张盐张地这么舍种?谁心想他还是个易歪蛋.我一皮锤把他料倒,逮他个脸又呼又排，把他排的鼻脸须青胡吊扯. 我一咂混:“上” , 今骨后边好几个人,艳好都是徐州的,于是,一呼噜群儿上去就掏.把他揍地合嚎拉扯,连俺自己都看不下去模喽(摸)不喽=摆乎=倒鼓(玩)搁吱(用手或其它东西碰人的痒处)撩才(找事)眯搂眯搂(比划比划),突喽地(拖着地走)撒么撒么(看看,找找)蹬歪（踢腿）枯瓷(例:洋泥盆顶上东西洗不掉,拿铲子枯瓷一下.)当央(中间)将将(刚才)才坏(毛病)得儿不得儿(爽不爽)验好=克模定形(第四声)(正好)格把地=样齐地/散熊了(反义词)夜摸黑儿(傍晚)胳了拜子,腿肚子,手指盖子,胳绷子(脖子)屋当门,堂屋,过底,锅屋,*毛子(建筑&结构类)藏饭,挺觉,爽爽(第四声,意思是吃完饭溜溜)(生活类)白灰(熟石灰),洋灰(水泥),洋火(火柴),洋丁(钉子)(建材类)光光蜓(蜻蜓),姐喽龟儿(知了),歇虎子(壁虎),马路橛子(交警)(名称类)我的咣当来----我的个天给歇----附近（我在百货大楼给歇等你。
）刺目糊----眼屎借子----尿片癞歹哄----邋遢七叶子----恶作剧，流氓人脸疯----橡皮脸什么黄子————什么东西突鲁地-用鞋磨着地走(不知道还有啥能表达一下的) 赏问-中午袜窝,袜克腾----小坑石砸子----碎石子不嚷----不错当央----中间将将----刚刚屋当们----屋子中间(土的掉渣拉~! ^_^ )燕来————表示同意我不揉你-------我不理你得有意-------故意赖赖鼓-------赖蛤蟆卡倒---------摔倒昂囊人-------恶心人海了_______坏了将就将就------凑活差不多脚(jue)家走--------回家拽的一个老羊劲----很拽群量的----很清楚qun羊地-——明明能（4声）点啤擦——喝点啤酒不肉（3声）你——不理你肉头——意为“很掘，不开窍”裂（3声）熊——算了管吗——行不行摆活摆活——修理修理搭把手——帮忙按窝--立刻奖礤（ca第三声）子---石阶用筷子阁楼阁楼--用筷子拌匀车骨碌---车轮胎脏温——什么时候璀（音）——水壶洋心——很得意的样子蹈（音）菜——夹菜开匪（音）——开水阅（2声）——讴吐毛格——（硬币）马展-------------马上抛死------浪费刺(第一声)毛------孬，不好赏苑、恣(zei四声)儿-----------舒服剔溜圆-------很圆血苦、血酸---很苦，很酸吐沫星子-------唾液热古毒的----闷热稀不热---很热温不臭---很臭也嚷(第三声)-------受批评高低高---------终于、最后左不拉子-------左撇子黑不楞通-------黑漆漆的挺不湿、挺潮------很湿列列——让让搦——介于拿和捏之间的一种力度马上马——一会，片刻滴娄打挂-------拖拖拉拉，拿的东西或穿的衣服多且长等意思抹儿-----有本事的人你真菜----你真笨透胖----很胖情等着-----等待怪(第三声)------任性瞎迷娄------乱比划西里斜歪----不正经腮帮子-----脸颊揣(第二声)----又胖又笨爹(第三声)娄-----撒娇墒袁--舒服,艘比扣子-小气,土录地-土地,起椰子--人来疯,通红通红的--很红,需不烂紫--紫,管不--行吗,晌混-中午,杯答---无能蚂蚱---蚂子任哪--------到处拉呱---聊天赖呆哄=不讲究卫生（的人）！jue丫把子=脚！温臭温臭=很臭、非常臭！*掘子=大便！造句：俺妈说俺是赖呆哄，半年洗一次jue丫把子。
江苏方言——终于找到个精准区分的了
江苏方言——终于找到个精准区分的了在千余年以前，江苏曾经是吴语的天下，就像今天的山东或是河南一样一省有一通用语，然而走到今天，江苏方言非常之杂，大概有七个点可作为全省方言的代表点，即苏州、常州、南京、扬州、泰州、徐州、赣榆，在方言区的边缘地带，语言现象比较复杂，如丹阳（就是这个神奇的地方，居然会有同县用普通话交流的现象）、高淳、东海、泗洪、赣榆等。
在《中国语言地图集》（1987）中，把江苏分为三个方言区，即江淮方言区、吴方言区、北方方言区。
江淮方言区又分扬淮片、南京片、海泗片、通泰片；吴方言语区又分苏州片，常州片；北方方言又分徐州片、赣榆片。
在大多数人眼里江苏方言应该如上（以长江为分界线的高中生水平不在讨论范围），然而，《江苏省和上海市方言概况》（1960）把本省方言分为四区，与前书对照，第一区江淮方言区，第二区吴方言区，第三区通泰方言区，第四区北方方言区，《中国语言地图集》把第三区并入第一区，作为一个方言片，在学术界引起不小的争议。
由于《江苏省及上海市方言概况》年代久远，我手上仅有的扫描版画质十分拙劣并且还是黑白色，斗胆自己把中国方言地图集中的图给换了一下，图上深紫色区域包括：江都县东部，扬中，泰兴，泰州，姜堰，兴华，大丰，东台，海安，如皋，如东，以及南通，这一区域的方言十分特别，兼有吴语和淮语的特点，底层为吴语，与两边都不能通话（少数搭界吴语区可以慢速交流），在词汇上吴语淮语的都有，总的来说吴语多一些，占70%。
这一方言区内部有高度统一性，和外部完全不能通话，而内部除了右下角的南通，互相之间可以毫无任何障碍通话，这去除南通的部分，文化上叫泛泰文化圈，当地网民称自己是大泰如国，其中泰州泰兴东台三地在争首都权，泰兴网友在争首都失败后甚至喊出要建立泰兴人民共和国，吴语区淮语区都管他们叫省内泰国话。
关于泰如地区的文化形成及历史原因我会在地理篇着重笔墨，这里不再赘述。
那么通泰区为何被中国方言地图集划为淮官呢？原来仅仅是根据全浊辅音的有无，这一划分显得相当草率，属于纸上谈兵型划分法，淮语和吴语有七大区分点，通泰只符合三项，下面上一张主语词汇表：很显然从这点来看通泰和淮官还是差别很大，而事实来看，通泰更接近吴语，笔者曾经有太仓朋友经过江阴，误把江阴话当泰州话的经历，并表示听不出二者区别。