中考写作-翻译句子训练一
2021年江苏省苏州市中考英语句子翻译复习(一)
2021苏州市中考英语句子翻译复习（一）1.与地球上的生活相比,火星上的生活在某些方面会更好些。
2.我妈妈总是很忙,几乎没有时间做自己的业佘爱好。
3.总体来说,这个产品满足了大部分顾客的需求。
4.租—辆自行车在苏州城内逛逛是件惬意的事。
5.车失去了控制,撞上了路边的棵树。
6.对于学生们来说能说一门外语是非常有帮助的。
7.她训陈练刻苦,所以后来她成为了一名伟大的球员8.我们训练得不够认真以致于输了那场比赛。
9.学生们应该养成按时完成作业的习惯10.昨晚我正在做作业时有人敲门。
11.在我看来长城是世界上最伟大的人造奇观之12.使我们惊讶的是,他有心脏病。
13.我们能推迟制定计划吗?14.李明擅长跑步这对他的健康有益。
15.我认为他不会去参加会议。
16.她想请两周的假去上海。
17.听从医生的建议你很快就会康复。
18.他的左腿受伤了所以他必须放弃打篮球。
19.去年他父亲成功地请人出版了这本书。
20.从中学起他俩就一直是好朋友。
21.对于学生来说在课业和爱好之间取得平衡是非常必要的22.实际上,这位工程师除了接受新的挑战别无他法。
23.为了不让她伤心,我只好接受了这份礼物24.自从他开始对星座感兴趣,他就落后于别人了。
25.我们的成功取决于每个人是否努力答案：pared with life on earth,life on Mars would be better in some ways.2.My mum is always so busy that she hardly has any time for her hobbies.3.Generally(speaking)/In general,this product satisfied most customers’ needs.4.It’s a pleasure to hire a bike and ride around the Suzhou city.5.The car went/got out of control and hit a tree by the road.6.It’s very helpful for students to be able to speak a foreign language.7.She trained hard,so she became a great player later.8.We trained so carelessly that we lost the game.9.Students should form/get into the habit of finishing their homework on time.10.I was doing my homework last night when someone knocked the door.11.I n my opinion/As far as I’m concerned,the Great Wall is one of the greatest man-made wonders in the world.12.T o our surprise,ha has a heart disease.13.C an we put off making the plan?14.L i Ming is good at running,it’s good for his health.15.I don’t think he is going to attend the meeting.16.S he wants to ask for a two-week leave.17.F ollow the doctor’s advice,you will get well soon.18.H is left leg hurt,so he has to give up playing basketball.19.H is father succeeded in having the book published last year./His father managed to have the book published last year.20.T hey have been good friends since middle school.21.I t’s necessary for students to keep/achieve a balance between schoolwork and hobbies.22.I n fact/Actually/As a matter of fact,the engineer has no choice but to take on new challenges.23.I n order not to make her sad,I had to accept this gift.24.M ike has been behind others since he started to play computer games.25.O ur success depends on whether everyone works hard or not.。
初三翻译句子练习题
初三翻译句子练习题1. Translate the following sentences from Chinese to English:- 她昨天去了图书馆。
- 我们有一个重要的考试要复习。
- 我的妈妈每天做饭给我们吃。
- 他们计划下个月去旅行。
- 这个故事很有趣。
2. Translate the following sentences from English to Chinese:- I will go shopping with my friends this weekend.- He is a talented musician and plays multiple instruments.- The weather is very hot today.- My brother likes to play video games in his free time.- Can you help me with my English homework?3. Translate the following sentences from Chinese to English, using the given vocabulary:Vocabulary: 爱好 (hobby), 兴趣 (interest), 飞机 (airplane), 青少年(teenager), 打篮球 (play basketball), 钢琴 (piano), 弹吉他 (play the guitar), 画画 (paint), 阅读 (read)- 我的爱好是打篮球。
- 她对音乐和艺术有很大的兴趣。
- 我妹妹喜欢弹吉他。
- 我喜欢画画，特别是油画。
- 在我的空闲时间，我喜欢阅读小说。
4. Translate the following sentences from English to Chinese, using the given vocabulary:Vocabulary: 语法 (grammar), 翻译 (translation), 提高 (improve), 交流(communicate), 听力 (listening), 口语 (spoken language), 写作 (writing), 流利 (fluent)- I want to improve my Chinese grammar.- Can you help me with this translation?- We need to practice speaking more to improve our oral skills.- Listening exercises can help improve your listening comprehension.- Writing essays is a good way to practice your writing skills.5. Translate the following sentences from Chinese to English, using the given vocabulary:Vocabulary: 周末 (weekend), 放松 (relax), 旅行 (travel), 游泳 (swim), 美食 (delicious food), 电影 (movie), 逛街 (go shopping), 参观 (visit) - 这个周末我打算去旅行放松一下。
中考英语句子翻译练习精选
中考英语句子翻译练习精选译者在翻译过程中需要从逻辑推理的角度出发,对句子进行逻辑分析,从而保证翻译的质量。
下面小编整理了中考英语句子翻译练习，希望大家喜欢!中考英语句子翻译练习品析1. 袁博士对生活很满意, 并不在乎出名。
( be satisfied with; care about)Dr Yuan is satisfied with his life and doesn’t care about being famous.2. 我们的校长很希望能扩大学校的规模。
(expand)Our principal wishes to expand the size of our school.3. 多亏了每一个人的辛勤努力，表演取得了巨大的成功。
(thanks to)Thanks to everyone’s hard work, the performance was a great success.4. 吉姆悄悄溜进房间，没有打扰父母。
(without disturbing)Jim slipped into the room without disturbing his parents.5. 我宁愿为理想奋斗，不愿意放弃而他日后悔。
(would rather…than; struggle for)I would rather struggle for my dream than give it up and regret it later in my life.6.在阅览室朗读是一种坏习惯。
(-ing作主语)Reading aloud in the reading room is a bad habit.7. 美国总统来华访问，希望改善两国之间的关系。
(with the hope of…)The president of the USA paid a visit to China with the hope of improving the relationship between the two countries.8. 正是那个司机的粗心导致了这场车祸。
中考英语翻译句子(含答案)
中考英语翻译句子(含答案)make XXX.2、这个问题需要我们更深入地研究。
This problem requires us to research more deeply.3、我不知道该怎么回答这个问题。
I don't know how to answer this n.4、他们的表演非常精彩，我很享受。
Their performance was fantastic。
and I really enjoyed it.5、我需要一些帮助来完成这个任务。
I need some help to complete this task.6、这个城市的人们非常友好。
The people in this city are very friendly.7、这个项目需要我们的全力以赴。
This project requires our full effort.8、他们的工作非常出色，值得赞扬。
XXX.XXX book XXX for children to read.3、因为大雨，他们停止了打篮球。
Due to the heavy rain。
they XXX.4、青少年应该远离火。
XXX should stay away from fire.5、你在考虑明年去香港吗。
XXX going to Hong Kongnext year?6、Paris是最有活力的城市之一。
Paris is one of the most vibrant cities.7、过度的看电视对眼睛有害处。
XXX.8、请不要把书借给他人。
Please do not lend the book to others.9、无论你想干什么，你必须先告诉我。
Whatever you want to do。
you must tell me first.10、但是有两个问题。
首先，它并不总是有效的。
有时人们在输血时会死亡。
后来，医生们发现我们并不都有同一种血型。
语篇翻译(15篇 含解析)中考英语专题练习
语篇翻译（15篇含解析）中考英语专题练习一、语篇翻译阅读下面短文，将划线部分的句子译成汉语或英语。
My Plans for the Winter Vacation1.The winter vacation is coming. I have great plans for my winter vacation. First of all, I’m going to do some sports such as playing ping-pong and running.2. 我认为它们对我的健康有好处。
Next, I’m going to read some books. In my free time,3. 我将学习怎样下围棋。
My father is good at playing chess and he can teach me.4.Then, I plan to help my parents with the housework.I will learn how to cook from my mother. Finally, I would like to travel somewhere interesting with my parents. 5. I’m sure that my winter vacation will be wonderful.1．2．3．4．5．阅读下面短文，将划线部分译成英文或中文。
Betty is a middle school student.1. 她有一些好的习惯。
She eats health y food. She drinks milk every morning. 2. She likes to eat vegetables and fruit. She doesn’t eat hamburgers or ice-cream. 3. She knows those are not healthy. She loves to do sports, too. She does sports every day.4. Baseball is her favorite sport. She also likes playing basketball.5.从周一到周五，她在放学后和朋友们打篮球。
中考英语翻译句子（含答案）
中考英语翻译句⼦（含答案）⼀、汉译英（1~8题局部翻译每句1分，整句翻译每句2分）1、使我们惊讶的是，他什么也没说就⾛了。
，he left without saying anything.2、作为学⽣，我们很有必要更专⼼于学习。
As students, for us our study.3、以前你做作业总是⽤很长时间吗？a long time ？4、她似乎对电脑更感兴趣。
She in computers.5、我打算休五天假。
I’m going to.6、台湾(Tibet)属于中国。
Tibet ________________________________ China.7、他们对时间⾮常放松。
They are pretty time.8、她的爷爷习惯于早起。
His grandfather early.9、他所说的话使我很悲伤。
_______________________________________________________.in an out-of-school activity. Why were they asking him now? Nobody seemed to like him. （2）In fact, he had been so lonely that he drowned his feeling with food. As a result, he had put on a lot of weight, and this gave the kids something more to make fun of him.⼆、汉译英（1~8题局部翻译每句1分，整句翻译每句2分）1、我想和他交朋友。
I want to2、⼈类和动物应该和睦相处。
Humans should animals.3、由于⼤⾬，他们停⽌了打篮球。
the heavy rain,they basketball.4、青少年应该远离⽕。
中考英语作文段落翻译训练
As a high school student, I have always been fascinated by the intricacies of language learning, especially when it comes to English. The journey of mastering English has been a rollercoaster of challenges and triumphs, and one of the most pivotal aspects of this journey has been the translation exercises during my middle school English classes.The process of translating paragraphs from English to Chinese and vice versa was not just about learning grammar or vocabulary it was about understanding the essence of communication. It was during these translation sessions that I realized the beauty of language lies in its ability to convey the same message in different ways while retaining the original intent and emotion.One of the most memorable exercises was when our teacher gave us a paragraph from a classic English novel and asked us to translate it into Chinese. The paragraph was filled with complex sentences and idiomatic expressions, which made the task quite daunting at first. However, as I delved into the translation, I found myself not only improving my language skills but also developing a deeper appreciation for the authors writing style.The challenge was to capture the nuances of the original text while ensuring that the translation was coherent and maintained the same tone. This required a meticulous understanding of both languages and a keen eye for detail. I remember spending hours poring over dictionaries and grammar books, trying to find the perfect words and phrases that would do justice to the original text.As I progressed, I began to notice patterns and common pitfalls in translation. For instance, direct wordforword translations often led to awkward or nonsensical sentences in the target language. It was crucial to understand the context and the underlying meaning of the sentences to produce a translation that was both accurate and fluent.Moreover, I learned the importance of cultural sensitivity in translation. Certain phrases or expressions that are common in English might not have a direct equivalent in Chinese, and vice versa. In such cases, it was necessary to find a way to convey the same sentiment without losing the cultural context.One of the most rewarding aspects of translation exercises was the feedback from our teacher. She would carefully review our translations, pointing out areas of improvement and offering suggestions for better word choices or sentence structures. This constructive criticism was invaluable in honing my translation skills and helping me to become a more effective communicator.Over time, I noticed a significant improvement in my English proficiency as a result of these translation exercises. My vocabulary expanded, my understanding of grammar deepened, and my ability to express complex ideas in English became more fluid. Most importantly, I gained a greater appreciation for the art of translation and the role it plays in bridging cultural and linguistic gaps.In conclusion, the translation exercises during my middle school English classes were an integral part of my language learning journey. They not only helped me to improve my English skills but also taught me valuable lessons about communication, cultural sensitivity, and the power of language to connect people across different backgrounds. As I continue to learn and grow, I carry these lessons with me, using them as a foundation for my future endeavors in language and beyond.。
中考翻译句子专练答案
中考翻译句子专练答案篇一：2014年中考英语专题练习句子翻译(2)2014年中考英语专题练习句子翻译（一）(2013．扬州)1．在我们学校图书馆里有好几千本书。
______________________________________________________ _______________________2．扬州园林(Yangzhou Gardens)不仅在中国出名，而且在全世界也很有名。
______________________________________________________ _______________________3．谁将应邀主持下周的演出？______________________________________________________ _______________________4．在这个公园里，除非你有地图，否则很容易迷路。
______________________________________________________ _______________________5．对他们来说，像以前那样经常见到这样的美景不容易了。
______________________________________________________ _______________________（二）（2013．福州）1．你的电脑出了什么问题？(matter)______________________________________________________ _______________________2．昨天我邀请他和我一起吃晚餐。
(invite，dinner)______________________________________________________ _______________________3．她确信她能通过这场考试。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
中考英语句子翻译精选89题根据所给中文完成句子翻译。
1．下次你应该早点儿来这儿。
Next time_______ ________________ ．2．你最好不要单独去游泳。
You'd____________________________ .3．让我们开始讨论这个难题吧Let's____________________________ .4．这箱子太重，这小孩搬不动。
The box is____________________________ .5．每天我父亲去上班需要一个半小时。
Every day it_____________________ .6．瞧!树下有一位老人正在观看孩子们玩游戏。
Look! There is an old man under the tree_____________________ .7．我感到这个问题很难回答。
I found it__________________________________________ .8．虽然他们个子不太高，人也不太强壮，但他们是一支很好的队伍。
Though they were__________________________________________ ．9．你的英语学习情况怎样?How are________________________________________________________ ? 10．当我们到达火车站时，火车已开走了。
The train_________________________________________________ .11．这位老人已当了30多年英语老师了。
The old man_________________________________________________ .12．她脸色显得很焦急，因为她妈妈已病了些时候了。
She looks_________________________________________________ .13．中华人民共和国成立于1949年10月1日。
The________________________________________________________ .14．如果你不理解这篇课文，可以请教老师。
If you can't_________________________________________________ .15．这两种语言有什么差异?What's_________________________________________________ ?16．为了将来更好地为人民服务，我们学习非常刻苦。
We work hard at our_________________________________________________ . 17．据说城里又建造了一所医院。
Itis_______________________________________________________________ . 18．据说今天下午开班会，但你最好去证实一下。
It's_____________________________________________________________ .19．她宁愿和我们一道去也不愿呆在家里。
She preferred to_________________________________________________ ．20．星期天我宁愿看书也不愿玩。
________________________________________________ to playing.21．这颗新星是一位中国科学家发现的。
The new star___________________________________ ．22．他给我们提供了一条有用的信息。
He gave us__________________________________________ .23．请立刻给我带两瓶牛奶来吧。
Please____________________________ at once．24．你们最好不要在大街上踢足球。
You'd better____________________________.25．他已被派到西藏(Tibet)工作去了吗7 ___________________________________ in Tibet?26．教育上已取得了很大的成绩。
Great changes___________________________________．27．不要嘲笑那些遇到麻烦的人。
____________________________ those who are in trouble．28．我把窗户关上你不介意吧?____________________________ the window? 29．做完作业后，他又接着给父母写了一封信。
After he finished his homework, he_____________________ ．30．他用了三周时间看完了这本书。
It took him__________________________________________ ．31．不要躺在床上看电视，这对你的眼睛有害。
Don't watch TV in bed．It's___________________________________.32．从那以后我不再是个学生了。
After that I was____________________________ ．33．我朋友因唱歌而出了名。
My friend____________________________ ．34．你吃得越多，长得越胖。
The____________________________ will be．35．他告诉了我，我才知道这件事。
I knew nothing____________________________ ．36．你能告诉我从上海到北京乘火车需要多长时间吗?Could you tell me_____________________ ?37．从北京到上海的单程票价是多少?What's the____________________________ ?38．我不仅会说英语，而且会说法语。
I can____________________________ ．39．他给我们讲了那么多有趣的故事，我们都哈哈大笑。
He told us such funny stories_____________________ .40．那城市的变化使他们感到惊奇。
They_____________________ in that city．41．他们对你们的工作评价很高。
They thought____________________________ ．42．如今，人们彼此间仍旧做着相同的事。
Today people still______________ ．43．使我吃惊的是，最后他考试及格了。
____________________________ at last．44．我已经提醒他要提防这个人。
I've__________________________________________ ．45．球迷们(fan)正忙于看“世界杯”。
Football fans are____________________________ ．46．老师要求我们保持教室内的清洁和安静。
We are asked___________________________________ ．47．孩子们最好不要过多地玩电脑游戏。
Children had better____________________________ ．48．我们坚信中国明天会更美好。
We are sure that____________________________ ．49．必须采取措施防止这类事故再次发生。
Something must____________________________ again．50．这座山没有你想像得那么危险。
The mountain is____________________________ you think．51．从今以后，你必须更加小心。
You must___________________________________ ．52．我想这是我读过的最好的小说(novel)之一。
I think this novel____________________________ ．53．虽然他已不在人世，但他的精神还继续存在。
Even though___________________________________ on．54．他关心别人胜过关心自己。
He thinks more___________________________________ ．S5．他们努力地干，以便尽快完成这项工作。
They worked hard___________________________________ ．56．当你离开的时候，务必关掉所有的机器。
Make sure all the machines____________________________ .57．那座山上终年积雪。
The mountain__________________________________________ ．58．我听说三分之二的工作已完成了。
I heard that__________________________________________．59．他不知道他妈妈为什么生他的气。
He didn't know___________________________________ .60．我叔叔以前是个司机，而现在他是医生。
My uncle____________________________ ,but now he is a doctor．61．别着急，迟早你会找到你的自行车的。
Don't worry．You____________________________ .62．他以能在一小时内完成这么艰巨的工作而自豪。
_________________________________________________in an hour．63．到目前为止，工人们已在这条河上建了三座桥了。
The workers_____________________ so far．64．这种杯子是用来喝酒的。