Non+Compete+.+Disclosure

合集下载

人力资源常用英语

人力资源常用英语

人力资源常用英语人力资源是企业管理中至关重要的一项工作。

它涉及到招聘、培训、薪酬管理、员工关系和福利等方面,对于企业的发展起着决定性的作用。

下面将介绍一些人力资源方面的常用英语。

一、招聘1. Job advertisement:招聘广告2. Job description:职位描述3. Resume/CV:简历4. Interview:面试5. Candidate:候选人6. Hiring manager:招聘经理7. Recruitment agency:招聘机构8. Application form:申请表格9. Reference check:背景调查10. Onboarding:入职培训二、培训与发展1. Training needs analysis:培训需求分析2. Training program:培训计划3. Training evaluation:培训评估4. Skill development:技能发展5. Performance appraisal:绩效评估6. Career path:职业发展路径7. Mentoring:师徒制8. E-learning:在线学习9. Team building:团队建设10. Leadership development:领导力发展三、薪酬与福利1. Salary:薪水2. Bonus:奖金3. Benefits package:福利待遇4. Pension plan:养老金计划5. Health insurance:健康保险6. Paid leave:带薪休假7. Flexible working hours:弹性工作时间8. Employee discount:员工优惠9. Performance-based pay:绩效工资10. Annual leave:年假四、员工关系1. Employment contract:劳动合同2. Workplace safety:职场安全3. Employee engagement:员工参与度4. Grievance procedure:申诉程序5. Conflict resolution:冲突解决6. Employee satisfaction survey:员工满意度调查7. Union:工会8. Industrial relations:劳资关系9. Work-life balance:工作与生活的平衡10. Diversity and inclusion:多样性与包容性五、离职与解雇1. Resignation:辞职2. Termination:解雇3. Exit interview:离职面谈4. Severance package:解聘补偿5. Non-disclosure agreement:保密协议6. Non-compete agreement:竞业限制协议7. Redundancy:裁员8. Outplacement services:再就业辅导9. Retirement:退休10. HR policies and procedures:人力资源政策与流程以上是人力资源常用的一些英语词汇,它们在日常工作中经常会被使用到。

最新法律翻译笔记

最新法律翻译笔记

法律翻译笔记(一)房屋租赁property tenancy预租pre-leasing法定代表人legal representative股权equity interestpurpose and business scope 宗旨及经营范围contribution 认缴(资本)non-compete(non-competition) 不竞争(协议/条款)deadlock/impasse 僵局(条款)interim meeting 临时会议early termination 提前终止(协议等)fair market value 公平市价without regard to its conflict of laws provisions(OR without reference to conflicts of law principles) (但)排除冲突法的适用waiver 弃权headings 标题subject to PRC laws 受中国法律约束(二)Agreement for Acquiring Increased Registered Capital 认购增资协议Conditions Precedent (交易等的)先决条件without cause 无理由to the best knowledge of 就……所知encumber (property, etc.) 对(财产等)设定他方权利time is of the essence 时间是关键要素意向书letter of intent多功能(地产)multi-purpose综合性(物业等)complex土地使用权land use right合作经营公司Contractual/Cooperative Joint Venture (CJV)合资经营公司Equity Joint Venture (EJV)尽力use its best efforts促使cause...to...预租pre-completion (NOT pre-leasing)许可证permit (NOT approval)可以对抗第三人be good against any claims made by any third party商品房commercial/condominium (NOT commodity house)尾款final payment业主owner法律翻译Tips# 法律文件中列举项目的最后一项前的"or"或"and"表示充分或必要的逻辑关系,不可略译。

Non-Compete, Non-Disclosure, and Non-Solicitation Agreements 竟业

Non-Compete, Non-Disclosure, and Non-Solicitation Agreements  竟业

这几种类型的协议其实内容是不同的,你理解对了吗?By Jean MurrayQuestion: Non-Compete, Non-Disclosure, and Non-Solicitation AgreementsEmployment contracts often contain restrictive agreements, and there is much confusion about the differences between these agreements. They are sometimes called "restrictive covoenants" because they involve a covenant (promise) not to do something or restricting someone from doing something. Sometimes, but not always, the agreement includes compensation for the party who agrees to refrain from the act. There are three general types of restrictive agreements or covenants.Answer:Non-compete Agreements竟业禁止协议These agreements are used in two circumstances:一般在以下两种情形中使用:For employment situations in which an employer wants to restrict an employee from leaving the company and setting up a competitor business next door. Most often non-competes restrict the employee from working in a similar business, within a defined time (one year, two years, or more), and within a defined radius from the original business. Non-compete agreements are difficult to enforce, and several states have said they are not enforceable because they restrain trade. Other states will enforce a non-compete if there is adequate consideration (money or other benefits) to balance the loss of income.劳动合同中,企业禁止员工离职后从事与之竞争性的业务,并在一定期限内给予补偿In business sales agreements, in which the original owner agrees not to compete with the new owner over a specific time and area and in a similar business. In this situation, the seller receives specific compensation for the agreement not to compete.业务销售协议中,原营业所有人不得与新营业所有人在特定时间和特定区域内从事类似的业务。

英文合同翻译常见术语大全

英文合同翻译常见术语大全

英文合同翻译常见术语大全英文合同翻译常见术语大全1. Basic information of both parties:双方的基本信息2. Identity, rights, obligations, performance methods, deadlines, and breach of responsibility of each party:各方身份、权利、义务、履行方式、期限、违约责任3. Compliance with relevant laws and regulations in China:需遵守中国的相关法律法规4. Clarify the rights and obligations of each party:明确各方的权力和义务5. Clarify the legal effect and enforceability:明确法律效力和可执行性6. Other terms that comply with legal requirements:其他符合法律要求的条款7. Contract: 合同8. Party A: A方9. Party B: B方10. Identity: 身份11. Rights: 权利12. Obligations: 义务13. Performance methods: 履行方式14. Deadlines: 期限15. Breach of responsibility: 违约责任16. Legal compliance: 法律遵守17. Enforceability: 可执行性18. Agreement: 协议19. Terms and conditions: 条款20. Confidentiality: 保密21. Indemnification: 赔偿22. Dispute resolution: 纠纷解决23. Governing law: 适用法律24. Termination: 终止25. Force majeure: 不可抗力26. Intellectual property: 知识产权27. Non-compete: 非竞争28. Non-disclosure: 非揭露29. Notice: 通知30. Assignment: 转让31. Entire agreement: 整个协议。

Non-Disclosure and Non-Compete Agreement

Non-Disclosure and Non-Compete Agreement

NON-DISCLOSURE AND NON-COMPETE AGREEMENTThis Acknowledgment of Obligations (the "Agreement") is made and effective this [DATE],BETWEEN: [EMPLOYEE NAME] (the "Employee"), an individual with his main address at: AND: [COMPANY NAME](the "Company"), a corporation organized and existing under the laws of the [STATE/PROVINCE], with its head office located at: WHEREAS, Company desires to employ Employee and Employee desires to be employed by Company in connection with certain aspects of the development or marketing of certain computer systems or other products for Company; andWHEREAS, in connection with such employment, Employee may be given access to, generate, or otherwise come into contact with certain proprietary and/or confidential information of Company or clients of Company; andWHEREAS, Employee and Company desire to prevent the dissemination or misuse of such information; NOW, THEREFORE, the parties hereto mutually agree as follows:1. EMPLOYMENTCompany hereby employs or continues to employ Employee and Employee hereby accepts employment, upon the terms and conditions contained herein and at a compensation as shall be agreed upon from time to time by Company and Employee. This Agreement shall commence on the date hereof and shall remain in effect for an indefinite time until terminated by either party by giving the other party notice of termination at least [NUMBER] days in advance. While employed by Company, Employee shall devote his or her full working time to Company's affairs and shall faithfully and diligently serve Company's interests.2. CONFIDENTIALITYEmployee recognizes and acknowledges that the systems which Company owns, plans or develops, whether for its own use or for use by its clients, are confidential and are the property of Company. Employee further recognizes and acknowledges that in order to enable Company to perform services for its clients, such clients may furnish to Company confidential information concerning their business affairs, property, methods of operation or other data; that the goodwill afforded to Company depends upon, among other things, Company and its employees keeping such services and information confidential (collectively, including Company systems and Company client information, the "Confidential Information").3. NON-DISCLOSUREEmployee agrees that, except as directed by Company, the Employee will not at any time, whether during or after his employment with Company, disclose to any person or use any Confidential Information, or permit any person to examine and/or make copies of any documents which contain or are derived from Confidential Information, whether prepared by the Employee or otherwise coming into the Employee's possession or control without the prior written permission of Company.4. POSSESSIONEmployee agrees that upon request by Company, and in any event upon termination of employment, Employee shall turn over to Company all documents, papers or other material in his possession or under his control which may contain or be derived from Confidential Information, together with all documents, notes or other work product which is connected with or derived from Employee's services to Company whether or not such material is at the date hereof in Employee's possession. Employee agrees that the Employee shall have no proprietary interest in any work product developed or used by Employee and arising out of his employment by Company. Company shall, from time to time as may be requested by Company, do all things which may be necessary to establish or document Company's ownership of any such work product, including, but not limited to execution of appropriate copyright applications or assignments.5. NON-COMPETITIONEmployee agrees and covenants that because of the confidential and sensitive nature of the Confidential Information and because the use of, or even the appearance of the use of, the Confidential Information in certain circumstances may cause irreparable damage to Company and its reputation, or to clients of Company, Employee shall not, until the expiration of two years after the termination of the employment relationship between Company and Employee, engage, directly or indirectly, or through any corporations or associates in any business, enterprise or employment which is directly competitive with Company.6. SAVING PROVISIONCompany and Employee agree and stipulate that the agreements and covenants not to compete contained in the preceding paragraph are fair and reasonable in light of all of the facts and circumstances of the relationship between Employee and Company; however, Employee and Company are aware that in certain circumstances courts have refused to enforce certain agreements not to compete. Therefore, in furtherance of and not in derogation of the provisions of the preceding paragraph Company and Employee agree that in the event a court should decline to enforce the provisions of the preceding paragraph, that paragraph shall be deemed to be modified to restrict Employee's competition with Company to the maximum extent, in both time and geography, which the court shall find enforceable; however, in no event shall the provisions of the preceding paragraph be deemed to be more restrictive to Employee than those contained therein.7. ENFORCEABLEThe provisions of this Agreement shall be enforceable notwithstanding the existence of any claim or cause of action of Employee against Company whether predicated on this Agreement or otherwise.8. ENTIRE AGREEMENTThis Agreement contains the entire agreement of the parties relating to the subject matter hereof. This Agreement may be modified only by an instrument in writing signed by both parties hereto.9. INJUNCTIVE RELIEFThe Employee acknowledges that disclosure of any Confidential Information or breach of any of the non-competitive covenants or agreements contained herein will give rise to irreparable injury to Company or clients of Company, inadequately compensable in damages. Accordingly, Company or, where appropriate a client of Company, may seek and obtain injunctive relief against the breach or threatened breach of the foregoing undertakings, in addition to any other legal remedies which may be available. The Employee further acknowledges and agrees that in the event of the termination of employment with the Company the Employee's experience and capabilities are such that the Employee can obtain employment in business activities which are of a different or non-competing nature with his or her activities as an employee of Company; and that the enforcement of a remedy hereunder by way of injunction shall not prevent the Employee from earning a reasonable livelihood. The Employee further acknowledges and agrees that the covenants contained herein are necessary for the protection of the Company's legitimate business interests and are reasonable in scope and content.10. COMPANY'S CLIENTSIf Employee's employment with Company terminates for any reason, the Employee shall not, for a period of one year from the date of termination, have any business dealings whatsoever, either directly or indirectly or through corporate entities or associates with any customer or client of Company or its subsidiaries or any person or firm which has contacted or been contacted by Company as a potential customer or client of Company; and Employee shall keep in strictest confidence, both during the Employee's employment and subsequent to termination of employment, and shall not during the period of employment or thereafter disclose or divulge to any person, firm or corporation, or use directly or indirectly, for the Employee's own benefit or the benefit of others, any information which in good faith and good conscience ought to be treated as confidential information including, without limitation, information relating to the software developed by Company, information as to sources of, and arrangements for, hardware supplied to customers or clients of Company, submission and proposal procedures of Company, customer or contact lists or any other Confidential Information.11. GOVERNING LAWThe Agreement shall be construed in accordance with the laws of the State of [STATE/PROVINCE].12. NOTICEAny notice to be given under this Agreement shall be sufficient if it is in writing and is sent by certified or registered mail to Employee at his residence address as the same appears on the books and records of Company or to Company at its principal office, attention of the President, or otherwise as directed by Company, from time to time.13. SURVIVALThe provisions of this Agreement relating to confidentiality or non-competition shall survive the termination of employment, however caused.IN WITNESS WHEREOF, the undersigned have hereunto set their hands as of the date first above written.COMPANY EMPLOYEEAuthorized Signature Authorized SignaturePrint Name and Title Print Name and Title。

保密协议有哪些

保密协议有哪些

保密协议有哪些引言在当今信息时代,保密工作显得尤为重要。

任何机构、组织或个人都可能面临着保护敏感信息、知识产权和贸易机密等方面的需求。

为了确保保密工作的有效进行,保密协议应被制定并遵守。

本文将介绍一些常见的保密协议。

1. 保密协议的定义保密协议(Confidentiality Agreement)是指签署参与者之间关于保护机密信息的一种协议。

该协议明确了签署方对被提供的敏感信息的保密责任,以及违反协议可能导致的法律后果。

2. 非竞争协议非竞争协议(Non-Compete Agreement)是一种保密协议的形式,旨在限制员工或合作伙伴在离职或解除合作关系后在同一行业内从事竞争活动的范围和期限。

该协议可以确保公司的商业机密和客户资源得到保护。

3. 非揭示协议非揭示协议(Non-Disclosure Agreement)是最常见的保密协议形式,它规定了签署方对被提供的机密信息的保密责任和义务。

通常,这些协议明确指出哪些信息被认为是保密的、保密期限和违反协议可能导致的法律后果。

非揭示协议在商业谈判、合作伙伴关系和知识产权交流等方面广泛使用。

4. 保密责任协议保密责任协议(Secrecy Agreement)是一种保密协议形式,明确规定了签署方在特定时间段内对所接触到的保密信息的保密责任。

该协议通常用于员工和合作伙伴,确保他们在工作期间和离职后继续保持对公司机密信息的保密。

5. 合作保密协议合作保密协议(Cooperative Confidentiality Agreement)是在合作项目中签署的一种保密协议形式。

该协议明确了参与合作方在项目期间必须保守的保密信息,以及对违反协议可能产生的法律责任。

合作保密协议在多个组织、公司或个人之间合作时起着关键的作用。

6. 保密协议的关键要素无论采用何种保密协议形式,以下是保密协议常见的关键要素: - 参与方的身份和联系信息 - 被保密信息的明确定义和范围 - 保密的期限和限制 - 法律后果和救济措施 - 违规行为的定义和处理方式7. 保密协议的作用和意义保密协议为签署方提供了一种法律手段,确保敏感信息得到保护。

保密与竞业限制协议6篇

保密与竞业限制协议6篇

保密与竞业限制协议6篇篇1保密与竞业限制协议一、协议双方甲方:[公司名称]地址:[公司地址]法定代表人:[法定代表人姓名]电话:[联系电话]二、乙方:[员工姓名]身份证号码:[身份证号码]联系电话:[联系电话]三、保密内容甲方在业务活动中所涉及到的商业秘密及相关信息,包括但不限于营业计划、客户信息、销售数据、技术资料等均属于保密内容。

乙方在担任甲方公司员工期间,有义务保守这些信息的机密性,未经甲方公司同意不得向外泄露。

四、保密责任1.乙方必须认真履行保密责任,妥善保管甲方公司的商业秘密,未经甲方公司书面允许,不得将商业秘密向外泄露、复制、传播或用于其他任何非法目的。

2.乙方不得以任何形式将商业秘密带离甲方公司,包括但不限于文件、资料、电子设备等。

3.乙方离职后仍须继续承担保密责任,保护甲方公司的商业秘密不受损害,乙方不得利用商业秘密谋取个人利益或损害甲方公司的利益。

五、违约责任1.乙方如违反本协议的任何条款,造成甲方公司商业秘密的泄露、损害,甲方公司有权要求乙方赔偿全部经济损失,并保留追究法律责任的权利。

2.如乙方涉嫌泄露商业机密给竞争对手,甲方公司有权要求乙方停止违约行为并赔偿全部经济损失,造成恶劣后果的,甲方公司有权追究乙方法律责任。

六、竞业限制1.乙方离职后,在未经甲方公司书面同意的情况下,不得在同行业从事竞争性或与甲方公司业务相关的工作,在约定的竞业限制期限内,乙方应避免对甲方公司构成竞争威胁。

2.乙方违反竞业限制协议的,甲方公司有权向有关部门申请采取必要法律手段维护自身利益。

七、其他事项1.本协议自双方签署之日起生效,有效期为【月/年/日】,如有变动需另行约定。

2.本协议未尽事宜,双方可协商修改并签署补充协议。

3.本协议一式两份,甲方和乙方各执一份,具有同等法律效力。

甲方(盖章):乙方(签字):签署日期:【年月日】签署日期:【年月日】以上为保密与竞业限制协议,甲方与乙方在签署前请务必仔细阅读并理解各项条款内容,确保双方的合法权益得到保护。

no和non用法

no和non用法

no和non用法
no和non都是否定的意思,但是在使用上有些不同。

no是英语中的否定词,表示否定或否认。

例如,no smoking表示禁止吸烟,no entry表示禁止进入,no parking表示禁止停车。

在一些问答中,no也可以表示否定回答。

例如,Can you swim? No, I can't.表示不能游泳。

non是拉丁语中的否定词,意思与no相同。

然而,它在法语、意大利语等语言中常常被使用。

在英语中,non常常用于表示否定的形容词或名词。

例如,non-alcoholic表示无酒精的,non-profit表示非盈利的,non-smoker表示不吸烟的人。

在法律文件或合同中,non也可以用于表示“不得”的意思。

例如,non-disclosure表示不得泄露,non-compete表示不能竞争。

总的来说,no和non都是表示否定的词语,但是在使用时需要根据语境进行选择。

- 1 -。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

CONFIDENTIALITY, NON-COMPETEAND NON-SOLICITATION AGREEMENT(EMPLOYEE)THIS CONFIDENTIALITY, NON-COMPETE AND NON-SOLICITATION AGREEMENT is made and entered into as of this ___ day of ________________, 20___, by and between Parent Company and Sub Company, A and/or one or more of its subsidiary and/or affiliated companies, (hereinafter referred to as “the Company”), and ____________________________________, having an address of (hereinafter referred to as “Employee”).WHEREAS, the Company is currently engaged in the business of _______________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ _; andWHEREAS, you are presently an employee of the Company or are desirous of becoming an employee of the Company; andWHEREAS, the Company is desirous of engaging your services as an Employee or of allowing you to continue your current position as an employee of the Company, subject to your agreement to the terms, provisions and conditions set forth herein;NOW THEREFORE, in consideration of the Company engaging your services as an Employee or of allowing you to continue as an Employee of the Company in your current position, and for other good and valuable consideration, receipt and sufficiency of which are hereby acknowledged, it is hereby agreed that:1. Recitals. The foregoing recitals are true and correct, including the recital of consideration.2. Proprietary Rights. Employee agrees that all Work Product, as hereinafter defined, created solely or jointly by Employee, arising from or related to any services performed by Employee for or on behalf of the Company, or in the course Employee’s performance of Employee’s duties as an employee of the Company, or previously performed by Employee for or on behalf of the Company, or previously conceived in anticipation of the services to be performed in regard to the Company's engagement of Employee, shall be deemed "work made for hire" and shall be the sole and exclusive property of the Company. Employee shall execute all such assignments, oaths, declarations and other documents as may be prepared by the Company to effect the foregoing. If, for any reason, such work product fails to qualify as a “”work made for hire”, and in any event, Employee hereby irrevocably assigns all rights, title and interest including, without limitation, any copyright throughout the world, to all work product to the Company. In addition, Employee agrees that all other property, materials, papers, books, records, computer software and programs of the Company, as well as all reproductions thereof, relating to the1 of 9FOR THE COMPANY EMPLOYEE’S INITIALSbusiness and affairs of the Company, or its customers / clients, whether or not prepared by Employee, shall be the sole and exclusive property of the Company. Employee agrees not to use any such Work Product or other property of the Company for any purpose other than to perform services for or on behalf of the Company without the prior written consent of the CEO or President of the Company. For purposes of this Agreement, the term "Work Product" shall mean all documentation, writings, correspondence, manuals, materials, creative works, methods, techniques, compositions, ideas, improvements, inventions, publications, lecture materials, customer lists and records, files, employee lists and records, marketing plans, sales records, marketing analysis, computer programs and data, system documentation, special hardware, product hardware, related software development, correspondence, letters, notes, notebooks, reports, flowcharts, proposals, business plans, marketing materials, internal memoranda, know-how and other information, (including, without limitation, any Confidential and Proprietary Information (as hereinafter defined)), which is created for or on behalf of the Company, in whole or in part, by Employee, whether or not such Work Product is capable of being copyrighted, patented, trademarked or otherwise protected under applicable law. For the purposes of this Agreement, the term documentation shall include, without limitation, all tangible media in which information, data, or designs may be fixed, now or hereafter developed, including, without limitation, writings, computer diskettes, audio tape, video tape, film, computer tape, photographic film, micro disc, and CD rom. Employee agrees that said Employee shall assist in every lawful way in protecting or enforcing the Company's rights in and to the Work Product and/or other property of the Company, and in prosecuting and defending appeals, interferences, infringement suits and controversies relating thereto. The provisions of this Section shall survive the term ination of Employee’s employment with the Company, regardless of whether the termination is with or without cause or whether by the Employee or by the Company.3. Covenant Not to Compete. Employee recognizes and acknowledges that it is essential for the proper protection of the business of the Company that Employee be restrained from competing against the Company during the term of Employee’s employment with the Company and for a reasonable period of time following the termination of Employee’s employment with the Company. Therefore, as a material inducement to the Company to allow Employee to become and/or remain an employee of the Company, Employee agrees that, during the term of Employee’s employment with the Company, and during the two (2) year period commencing on the date of termination of Employee’s employment with the Company, regardless of whether the termination is with or without cause, or whether by the Company or by the Employee, Employee shall not directly or indirectly, own, manage, operate, control, be employed by, participate in, or be connected in any manner with the ownership, management, or control of any competing business. Further, Employee shall not engage, directly or indirectly, whether as principal or as agent, officer, director, employee, consultant, shareholder or otherwise, alone or in association with any other person, corporation or other entity, in any Competing Business. For purposes of this Agreement, the term "Competing Business" shall mean: (a) Any person, corporation or other entity which sells or attempts to sell and/or provides or attempts to provide any products and/or services which are the same as or similar to the products and/or services sold by the Company at any time, and from time to time during (i) the term of E mployee’s employment with the Company, or (ii) the last two (2) years prior to the termination of Employee’s employment with the Company, whichever is longer; and/or (b) Any person, corporation or other entity which solicits, trades with, advises, calls upon or otherwise does, or attempts to do, directly or indirectly, business with any clients, customers or accounts of the Company, its successors, assigns or affiliates, that have done business with the Company at any time, and from time to time during (i) the term of Employee’s employment with the Company, or (ii) the last two (2) years prior2 of 9FOR THE COMPANY EMPLOYEE’S INITIALSto the termination of Employee’s employment with the Company, whichever is longer; and/or (c) Any person, corporation or other entity engaged in the same or similar business as the business of the Company and which, directly or indirectly, is or was in competition with the Company at any time and from time to time during (i) the term of Employee’s employment with the Company, or (ii) the last two (2) years prior to the termination of Employee’s employment with the Company, whichever is longer. The provisions of this Section shall survive the termination of Employee’s employment with the Company, regardless of whether the termination is with or without cause, or whether by the Employee or the Company. Employee acknowledges and agrees that the restrictions and limitations contained in this paragraph are reasonable as to the scope and duration and are necessary to protect the Company’s proprietary interests and to preserv e the Company’s competitive advantage. In the event that any of the restrictions and limitations contained anywhere in this paragraph are deemed to exceed the time, scope and/or geographic limitations prescribed by applicable law, then such provisions of this paragraph shall be reformed to the maximum time, scope, and geographic limitations permitted by applicable law.4. Covenant Not to Solicit Customers / Clients. Employee recognizes and acknowledges that the Company has expended and will expend considerable and significant amounts of time and money establishing relationships and good will with existing and prospective customers / clients and developing a list of its customers / clients and prospective customers / clients, which list is not available to the general public. Employee further recognizes and acknowledges that the aforesaid list may contain other information about the customers / clients and prospective customers / clients not available to the general public and that Employee may be privileged to this list. Employee also recognizes and acknowledges that many of the Company's competitors could not recreate this list without substantial efforts, that the Company's business would be irreparably and greatly damaged by the use of this information other than for its benefit, and that it is essential for the proper protection of the business of the Company that Employee be restrained from soliciting the trade of or trading with the customers / clients of the Company for any business purpose whatsoever during the term of Employee’s employment with the Company and for a reasonable period following the termination of this Agreement. Therefore, as a material inducement to the Company to allow Employee to become and/or remain an employee of the Company, Employee agrees that, during the term of Employee’s employment with the Company, and during the two (2) year period commencing on the date of termination of Employee’s employment with the Company, regardless of whether the termination is with or without cause, or whether by the Company or by the Employee, Employee will not, directly or indirectly, solicit the trade of, or trade with, or do business with, or attempt to solicit the trade of, or trade with, or do business with, any of the Company's customers / clients or prospective customers / clients except for the Company's benefit, and except to the extent that Employee traded with or did business with any such customer / client or prospective customer / client prior to the date upon which said Employee was engaged to perform services for and on behalf of the Company. The provisions of this Section shall survive the termination of Employee’s employment with the Company regardless of whether the termination is with or without cause, or whether by the Employee or by the Company. Employee acknowledges and agrees that the restrictions and limitations contained in this paragraph are reasonable as to the scope and duration and are necessary to protect the Company’s proprietary interests and to preserve the Company’s competitive advantage. In the event that any of the restrictions and limitations contained anywhere in this paragraph are deemed to exceed the time, scope and/or geographic limitations prescribed by applicable law, then such provisions of this paragraph shall be reformed to the maximum time, scope, and geographic limitations permitted by applicable law.3 of 9FOR THE COMPANY EMPLOYEE’S INITIALS5. Covenant Not to Solicit Employees and/or Independent Contractors. Employee recognizes and acknowledges that the Company has expended and will expend considerable and significant amounts of time and money establishing relationships with and/or training its employees and/or independent contractors. Employee recognizes and acknowledges that it is essential for the proper protection of the business of the Company that Employee be restrained from soliciting or inducing any employee and/or independent contractor of the Company to leave the employ of the Company and from hiring or attempting to hire any employee and/or independent contractor of the Company. Therefore, as a material inducement to the Company to allow Employee to become and/or remain an employee of the Company, Employee agrees that, during the term of Employee’s employment with the Company, and during the two (2) year period commencing on the dat e of termination of Employee’s employment with the Company, regardless of whether the termination is with or without cause, or whether by the Employee or the Company, Employee will not, directly or indirectly, solicit or induce, or attempt to solicit or induce, any employee and/or independent contractor of the Company to leave the Company for any reason whatsoever, or hire any employee and/or independent contractor of the Company. The provisions of this Section shall survive the termination of Employee’s em ployment with the Company, regardless of whether the termination is with or without cause, or whether by the Employee or the Company. Employee acknowledges and agrees that the restrictions and limitations contained in this paragraph are reasonable as to t he scope and duration and are necessary to protect the Company’s proprietary interests and to preserve the Company’s competitive advantage. In the event that any of the restrictions and limitations contained anywhere in this paragraph are deemed to exceed the time, scope and/or geographic limitations prescribed by applicable law, then such provisions of this paragraph shall be reformed to the maximum time, scope, and geographic limitations permitted by applicable law.6. Covenant Not to Violate Company Confidences. Employee recognizes and acknowledges that (a) during the term of Employee’s employment with the Company, it may be necessary for Employee to acquire, and during the course of Employee’s previous work for or on behalf of the Company prior to the commencement of this Agreement, Employee may have already acquired, information which could include, in whole or in part, information concerning the Company’s sales, sales volume, sales methods, sales proposals, customers / clients and prospective customers / clients (including lists thereof), identity of customers / clients and prospective customers / clients, identity of key personnel in the employ of customers, amount or kind of customer's / client’s purchases from and/or transactions with the Company, the needs and requirements of any or all customers / clients, the terms and conditions under which the Company deals with customers / clients or prospective customers / clients, the terms and conditions under which the Company deals with suppliers or prospective suppliers, employee lists,the Company’s sources of supply, the Company’s billing rates, methods, techniques, compositions, ideas, improvements, inventions, computer programs and data, system documentation, special hardware, product hardware, related software development, correspondence, letters, notes, notebooks, reports, flowcharts, proposals writings, correspondence, publications, lecture materials, records, files, marketing plans, marketing analyses, marketing materials, business plans, internal memoranda, and/or any and all other confidential or proprietary information belonging to the Company or relating to the Company’s business(es) and/or affairs, (collectively referred to herein as the "Confidential and Proprietary Information"); (b) this Confidential and Proprietary Information has been compiled by the Company at great expense and over a great amount of time; (c) the Confidential and Proprietary Information is the sole and exclusive property of the Company; (d) the use, misappropriation or disclosure of the Confidential and Proprietary Information by Employee or otherwise would constitute a breach of trust and could cause irreparable4 of 9FOR THE COMPANY EMPLOYEE’S INITIALSinjury to the Company; and (e) it is essential to the protection of the Company’s good will and to the maintena nce of the Company’s competitive position that the Confidential and Proprietary Information be kept secret and that Employee not disclose the Confidential and Proprietary Information to others or use the Confidential and Proprietary Information to Employee’s own advantage or the advantage of others. Therefore, as a material inducement to the Company to allow Employee to become and/or remain an employee of the Company, and as a material inducement to the Company to disclose or allow to be known to Employee some or all of the Confidential and Proprietary Information during the term of Employee’s employment with the Company (at the Company’s sole and absolute discretion), Employee hereby agrees that, throughout the term of Employee’s employment with the Compan y and following the date of termination of Employee’s employment with the Company, regardless of whether the termination is with or without cause, or whether by the Employee or the Company, Employee will hold and safeguard the Confidential and Proprietary Information in trust for the Company, and not misappropriate or divulge to any person that is not affiliated with the Company, or make available to anyone for use outside the Company’s organization at any time, either during the term of Employee’s employme nt with the Company or subsequent to the termination of Employee’s employment with the Company, except with the express written consent of the CEO or President of the Company, any of the Company's Confidential and Proprietary Information, whether or not developed or created by Employee. Furthermore, Employee agrees that, upon termination of Employee’s employment with the Company, regardless of whether the termination is with or without cause, or whether by the Company or by the Employee, or at any time upon request by the Company, Employee shall surrender to the Company all tangible evidence of any type, whatsoever, in any format, whatsoever, of such Confidential and Proprietary Information of which said Employee is then in possession. The provisions of this Section shall survive the termination of Employee’s employment with the Company regardless of whether such termination is with or without cause, or whether by the Company or the by Employee. Employee acknowledges and agrees that the restrictions and limitations contained in this paragraph are reasonable as to the scope and duration and are necessary to protect the Company’s proprietary interests and to preserve the Company’s competitive advantage. In the event that any of the restrictions and limitations contained anywhere in this paragraph are deemed to exceed the time, scope and/or geographic limitations prescribed by applicable law, then such provisions of this paragraph shall be reformed to the maximum time, scope, and geographic limitations permitted by applicable law.7. Enforcement. Employee recognizes that the Company would be irreparably injured by the breach of any provision of Sections 3, 4, 5, and/or 6, and that money damages alone may not be an appropriate measure of the harm to the Company from such a breach. Therefore, employee agrees that equitable relief, including specific performance of these provisions by injunction, would be an appropriate remedy for the breach of these provisions, and the Company may enforce the provisions of these Sections by either suit for damages or injunction, or both, without the need to post bond. These enforcement rights shall be cumulative with and not successive or exclusive of any other legal remedies which may be available to the Company in law or in equity including,without limitation, the rights and remedies available to the Company under any applicable trade secrets act.8. Survival. The provisions of Sections 3, 4, 5 and 6 shall expressly survive the termination of Employee’s employment with the C ompany, regardless of whether such termination is with or without cause or whether by the Company or the Employee, even if Employee has separate claims against the Company.5 of 9FOR THE COMPANY EMPLOYEE’S INITIALS9. Notice of Existence of Agreement. Employee acknowledges and agrees that the Co mpany shall have the right to notify any of Employee’s actual or prospective employers of the existence of Sections 3, 4, 5 and 6 of this Agreement.10. Employment Manual. Employee agrees that where any portion of this Agreement conflicts with the Compan y’s then existing employment manual, this Agreement shall control.11. Indemnification.Employee shall indemnify and save the Company harmless from and against any and all claims, demands, and actions arising out of Employee’s breach of this Agreement, and Employee shall reimburse the Company for any and all costs, damages and expenses, including, without limitation, all reasonable attorney's fees and costs, which the Company pays or becomes obligated to pay by reason of such activities or breach. The provisions of this Section shall expressly survive the termination of Employee’s employment with the Company regardless of whether the termination is with or without cause, or whether by the Company or the Employee.12. Notices. Any notice required or permitted to be made under this Agreement shall be in writing and shall be effective when actually delivered in person or three days after being deposited in the U.S. mail, registered or certified, postage prepaid and addressed to the party at the address set forth herein or at such other address as either party may designate by written notice to the other: To Employee: To the Company:________________________ _________________________________________________ _________________________________________________ _________________________13. Waiver.Failure of the Company to require performance of any provision of this Agreement shall not limit the Company’s right to enforce the provision, nor shall the Company’s waiver of any breach of any provision be a waiver by the Company of any succeeding breach of any provision or a waiver of the provision itself or any other provision.14. Law Governing.This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of _________, notwithstanding any laws of said State or any other jurisdiction relating to conflicts of laws.15. Jurisdiction / Venue / No Jury Trial.Employee hereby irrevocably submits to the personal jurisdiction of the Circuit Court for _____ County, State , in any action or proceeding arising out of or relating to this Agreement, and Employee hereby irrevocably agrees that all claims in respect of any such action or proceeding may be heard and determined in such court. IN ANY LAWSUIT BROUGHT BY OR AGAINST EMPLOYEE IN CONNECTION WITH THIS AGREEMENT, EMPLOYEE WAIVES THE RIGHT TO A JURY TRIAL.16.Attorney Fees. In the event any litigation, suit, action, arbitration or other similar proceeding is brought by any party under this Agreement to enforce any of its terms, or in any appeal6 of 9FOR THE COMPANY EMPLOYEE’S INITIALStherefrom, it is agreed that the prevailing party shall be entitled to reasonable attorneys’ fees to be fixed by the trial court, appellate court and/or arbitrator.17. Negotiations.The company and the Employee acknowledge and agree that the terms of this Agreement were reached based upon mutual negotiations between the parties hereto. Therefore, any perceived ambiguities in the terms or conditions of this Agreement shall not be construed against the Company as the drafter of this Agreement.18. Titles and Captions. All Section and Paragraph titles or captions contained in this Agreement are for convenience only and shall not be deemed part of the context nor affect the interpretation of this Agreement.19. Pronouns and Plurals. All pronouns and any variations thereof shall be deemed to refer to the masculine, feminine, neuter, singular or plural as the identity of the person or persons may require.20. Entire Agreement. This Agreement contains the entire understanding between and among the parties and supersedes any prior understandings and agreements among them respecting the subject matter of this Agreement.21. Agreement Binding. This Agreement shall be binding upon and inure to the benefit of the heirs, executors, administrators, successors and assigns of the parties hereto.22. Counterparts. This Agreement shall not be executed in counterparts. For this Agreement to take effect, each of the parties must execute the original Agreement.23. Savings Clause. Each provision of this Agreement is intended to be severable. If any provision of this Agreement, or the application of such provision to any person, entity or circumstance, shall be held invalid, illegal, or unenforceable in any respect, the remainder of this Agreement, or the application of such provision to persons, entities or circumstances other than those as to which it is held invalid, shall not be affected thereby and the Agreement shall be construed as if the illegal, invalid or unenforceable provision were never a part hereof.24. Amendment. This Agreement may only be modified and/or amended by a written instrument executed by all parties hereto.25. No Release.Employee agrees that the termination of Employee’s employment by the Company for any reason whatsoever, whether with or without cause, or whether by the Company or by the Employee, shall not release Employee from any of Employee’s obligations contained herein.26. Reapplication.If the employment relationship between the Company and Employee is terminated for any reason whatsoever, whether with or without cause, whether by the Employee or by the Company, and if Employee is later re-employed by the Company, this Agreement will be applicable to such re-employment as if there had been no interruption of the employment relationship, without the necessity for the execution of a new Agreement between the parties.7 of 9FOR THE COMPANY EMPLOYEE’S INITIALS27. Employment At Will. Except for an employee who is a party to a formal, executed Employment Agreement with the Company,Employee acknowledges and agrees that Employee is and will remain an employee at will, free to resign and subject to termination for any reason whatsoever, notwithstanding anything contained in this Agreement. If Employee is a party to an Employment Agreement with the Company, then the terms of the Employment Agreement shall remain in full force and effect and shall be read and interpreted in conjunction with this Agreement. If the Employment Agreement and this Agreement conflict, then this Agreement shall control.28. Independent Legal Counsel. Each party hereby acknowledges that said party has had ample opportunity to seek independent legal counsel, and has been represented by, or has otherwise waived its right to be represented by, such independent legal counsel, with respect to the negotiation and execution of this Agreement.IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Agreement or caused this Agreement to be executed the day and year first above written.Signed, sealed and delivered in the presence of:EMPLOYEE:WitnessPrint Name:WitnessCOMPANY:Parent Company andSub Company, ABy:WitnessPrint Name:Witness Title:8 of 9FOR THE COMPANY EMPLOYEE’S INITIALS9 of 9FOR THE COMPANY EMPLOYEE’S INITIALS Notarial Certificate for AcknowledgmentState of ______________________________________)County of ____________________________________)I certify that the following person(s) personally appeared before me this day, each acknowledging to me that he orshe signed the foregoing document: ________________________________________________________________. name(s) of principal(s)Date: _____________________________________(seal)___________________________________________ Signature of Notary ___________________________________________ Printed Name of Notary My commission expires: ______________________。

相关文档
最新文档