2015专八真题

合集下载

英语专业四级六级复习-2015年英语专八真题及答案

英语专业四级六级复习-2015年英语专八真题及答案

英语专业 四级/六级真题解析2015年英语专八真题及答案2015英语专八听力答案Section A Mini-lecture1. parts of language2. other features3. rhythm4. having the ability5. a particular subject6. knowledge or experience7. reinterpreting8. predicting/making predictions9. types of predictions10. contentsSection B Interview1. Theresa thinks that the present government is ________.[A] doing what they have promised to schools[B] creating opportunities for leading universities[C] considering removing barriers for state school pupils[D] reducing opportunities for state school pupils2. What does Theresa see as a problem in secondary schools now?[A] Universities are not working hard to accept state school pupils.[B] The number of state pupils applying to Oxford fails to increase.[C] The government has lowered state pupils’ expectations.[D] Leading universities are rejecting state school pupils.3. In Theresa’s view, school freedom means that schools should ____.[A] be given more funding from education authorities[B] be given all the money and decide how to spend it[C] be granted greater power to run themselves[D] be given more opportunities and choices4. According to Theresa, who decides or decide money for schools at the present?[A] Local education authorities and the central government.[B] Local education authorities and secondary schools together.[C] Local education authorities only.[D] The central government only.5. Throughout the talk, the interviewer does all the following EXCEPT____.[A] asking for clarification[B] challenging the interviewee[C] supporting the interviewee[D] initiating topicsSection C News BroadcastNews Item 16. What is the main idea of the news item?[A] Fewer people watch TV once a week.[B] Smartphones and tablets have replaced TV.[C] New technology has led to more family time.[D] Bigger TV sets have attracted more people.News Item 27. How many lawmakers voted for the marijuana legalization bill?[A] 50. [B] 12.[C] 46. [D] 18.8. The passing of the bill means that marijuana can be________.[A] bought by people under 18[B] made available to drug addicts[C] provided by the government[D] bought in drug storesNews Item 39. What did the review of global data reveal?[A]Diarrhea is a common disease.[B]Good sanitation led to increase in height.[C]There were many problems of poor sanitation.[D] African children live in worse sanitary conditions.10. The purpose of Dr. Alan Dangour’s study was most likely to ________.[A] examine links between sanitation and death from illness[B] look into factors affecting the growth of children[C] investigate how to tackle symptoms like diarrhea[D] review and compare conditions in different countries2015专八阅读理解答案PartⅡ Reading ComprehensionText A11. According to the author, shoppers are returning their purchases for all the following reasons EXCEPT that ____.[A] they are unsatisfied with the quality of the purchase[B]they eventually find the purchase too expensive[C] they change their mind out of uncertainty[D] they regret making the purchase without forethought12. What is the purpose of the experiment in the bookstore?[A] To see which promotion method is preferred by customers.[B]To find out the strengths and weaknesses of both methods.[C] To try to set up a new retailer-customer relationship.[D] To see the effect of an approach on customers' decisions.13. Why does the author cite the study by Bangor University and the Royal Mail Service?[A]To compare similar responses in different settings.[B] To provide further evidence for his own observation.[C] To offer a scientific account of the brain's functions.[D] To describe emotional responses in online shopping.14. What can be inferred from the last paragraph?[A]Real satisfaction depends on factors other than the computer.[B] Despite online shopping we still attach importance to gift buying.[C] Some people are still uncertain about the digital age.[D] Online shopping offers real satisfaction to shoppers.Text B15. In the first paragraph, the author suggests that____.[A]a person can either have a high IQ or a low EQ[B]her professor brother cares too much about IQ[C]we need examples of how to follow one's heart[D]she prefers dogs that are clever and loyal16. According to the passage, all the following are Twist's characteristics EXCEPT____.[A]resignation[B]patience[C]forgiveness[D]tenacity17. According to the context, the meaning of the word "square"is closest to____.[A]fast[B]blindly[C]straight[D]stubbornly18.ThatTwist's devotion keeps my girls on a benevolent leash means that____.[A]Twist is capable of looking after the girls[B]Twist and the girls have become friends[C]Twist knows how to follow the girls[D]Twist's loyalty helps the girls grow up19. What does the author try to express in the last paragraph?[A]Difficulties in raising her children.[B]Worries about what to buy for kids.[C]Gratitude to Twist for her role.[D]Concerns about schooling and religion.Text C20. That it tottered on the borders of senile decay means that the lorry was_________.[A] about to break down[B] a very old vehicle[C] unable to travel the distance[D] a dangerous vehicle21. Which of the following words in the first paragraph is used literally?[A] Flush.[B] Borders.[C] Operations.[D] Gasping.22. We learn from the first paragraph that the author regards the inadequacies of the lorry as _________.[A] inevitable and amusing[B]. dangerous and frightening[C] novel and unexpected[D] welcome and interesting23. All the following words in the last but one paragraph describe the lorry as a humanEXCEPT______ .[A] trembling[B] spouting[C] shuddering[D] crept24. We can infer from the passage that the author was ________.[A] bored by the appearance of the grasslands ahead[B] reluctant to do any walking in so hot a climate[C] unfriendly towards the local driver and boys[D] a little surprised to have to help drive the lorry25. A suitable title for the passage would be _______.[A] A journey that scared me[B] A journey to remember[C] The wild West African lorry[D] A comic journey in West AfricaText D26. According to the passage, which of the following serves as the BEST reason for the similarity in urban green space throughout the West?[A]Climate.[B]Geography.[C] Functional purposes.[D]Design principles.27. The following are all features of future urban green space EXCEPT that________ .[A]each city has its distinct style of urban green space[B]urban landscape will focus more on cultural history[C] urban green space will be designed to serve many uses[D]more green cover will be seen on city roofs and walls28. Why are some local residents opposed to "xeriscaping"?[A]It cannot reduce water requirements.[B]It has proved to be too costly.[C] It is not suited for the local area.[D]It does not have enough advantages.29. According to the passage, if planners adopt an asset-based approach, they will probably .[A]incorporate the area's natural and cultural heritage into their design[B]make careful estimation of the area's natural resources before designing[C] combine natural resources and practical functions in their design[D]envision more purposes for urban landscaping in their design30. According to the passage, future landscaping designs will rely more on .__ .[A]human assumptions[B]field work[C] scientific estimation[D]laboratory work2015英语专八人文答案2015年专八考试已于3月21日考完,新东方在线为考生们整理了2015专八人文答案,仅供参考。

(完整版)专八听力minilecture真题及答案doc

(完整版)专八听力minilecture真题及答案doc

2015 英语专业八级听力第一部分MINI-LECTURELISTENING COMPREHENSIONSECTION A MINI-LECTUREUnderstanding Academic LecturesListening to academic lectures is an important task fro university students. Then, how can we comprehend a lecture efficiently?I. Understand all (1) _____________A. wordsB. (2) ______________-stress -intonation -(3)II. Adding informationA. lecturers: sharing information with audienceB. listeners: (4) _____________C. sources of information -knowledge of (5)-(6) _____________ of the worldD. listening involving three steps: -hearing-(7) _____________-addingIII. (8) ____________A. reasons: -overcome noise -save timeB. (9) _____________-content -organizationIV. Evaluating while listeningA. helps to decide the (10) ______________ of notesB. helps to remember information答案: 1. parts of meanings 2. sound/vocal features 3. rhythm 4. absorbing 5. subject 6. experience 7. reinterpreting 8. prediction 9. what to listen 10. Importance20152014ANSWER SHEET 1 (TEM8)PART I LISTENING COMPREHENSION SECTION A MINI-LECTUREHow to Reduce StressLife is full of things that cause us stress. Though we may not like stress, we have to live with it. I. Definition of stress A. (1) reaction (1) physical i.e.force exerted between two touching bodies B. human reactioni.e. response to (2) on someone (2) a demand e.g. increase in breathing, heart rate, (3) (3) blood pressure or muscle tensionII. (4) (4) Category of stress A. positive stress—where it occurs: Christmas, wedding, (5) (5) a job B. negative stress—where it occurs: test- taking situations, friend recognition of stress signalsways to protect oneself B. attention to body demand— e.g. delay caused by traffic E. pacing activitiesspeed2013SECTION A MINI-LECTUREWhat Do Active Learners Do?There are difference between active learning and passive learning. Characteristics of active learners:I. reading with purposesA. before reading: setting goalsB. while reading: (1) _______II. (2) ____ and critical in thinkingi. e. information processing, e.g.-- connections between the known and the new information-- identification of (3) _____ concepts-- judgment on the value of (4) ___ .III. active in listeningA. ways of note-taking: (5) ______ .B. before note-taking: listening and thinkingIV. being able to get assistanceA. reason 1: knowing comprehension problems because of (6) ____B. Reason 2: being able to predict study difficultiesV. being able to question informationA. question what they read or hearB. evaluate and (7) ____ . s death III. Ways to cope with stress A.—monitor for (6) of stress (6) signals —find—effect of (7) (7) exercise and nutrition C. planning and acting appropriately —reason for planning —(8) of planning(8) result D. learning to (9) (9) accept—manageable task —(10) (10) reasonableVI. Last characteristicA. attitude toward responsibility-- active learners: accept-- passive learners: (8) ______B. attitude toward (9) _____-- active learners: evaluate and change behaviour-- passive learners: no change in approach Relationship between skill and will: will is more important in (10) __________________________________________________ .Lack of will leads to difficulty in college learning.参考答案:1. checking their understanding2. reflective on information3. incomprehensible4. what you read5. organized6. monitoring their understanding7. differentiate8. blame9. performance10. active learningSection A Mini-lecture或者1、checking understanding 。

专八听力minilecture真题及答案

专八听力minilecture真题及答案

2015 英语专业八级听力第一部分MINI-LECTURELISTENING COMPREHENSIONSECTION A MINI-LECTUREUnderstanding Academic LecturesListening to academic lectures is an important task fro university students. Then, how can we comprehend a lecture efficiently?I. Understand all (1) _____________A. wordsB. (2) _____________-stress -intonation -(3)II. Adding informationA. lecturers: sharing information with audienceB. listeners: (4) _____________C. sources of information -knowledge of (5)-(6) _____________ of the worldD. listening involving three steps: -hearing-(7) _____________-addingIII. (8) ____________A. reasons: -overcome noise -save timeB. (9) _____________-content -organizationIV. Evaluating while listeningA. helps to decide the (10) ______________ of notesB. helps to remember information答案:1. parts of meanings 2. sound/vocal features 3. rhythm 4. absorbing 5. subject6. experience7. reinterpreting8. prediction9. what to listen 10. Importance20152014ANSWER SHEET 1 (TEM8)PART I LISTENING COMPREHENSION SECTION A MINI-LECTURE speed2013SECTION A MINI-LECTURE What Do Active Learners Do?There are difference between active learning and passive learning. Characteristics of active learners: I. reading with purposesA. before reading: setting goalsB. while reading: (1) _______II. (2) ____ and critical in thinking . information processing, .-- connections between the known and the new information -- identification of (3) ____ concepts -- judgment on the value of (4) ___ . III. active in listeningA. ways of note-taking: (5) _____ .B. before note-taking: listening and thinking IV. being able to get assistanceA. reason 1: knowing comprehension problems because of (6) ____B. Reason 2: being able to predict study difficulties V. being able to question information A. question what they read or hear B. evaluate and (7) _____ .How to Reduce StressLife is full of things that cause us stress. Though we may not like to live with it. I. Definition of stress A. (1) reaction (1)physical . force exerted. response to (2) increase in breathing, or muscle tension stress, we have on someone (2) heart rate,between two touching bodies a demand .B. human reaction(3)(3)blood pressureII. (4) positive stress— where it occurs: Christmas, wedding, (5)B. negative stress— where it occurs: test- taking situations, friendcope with stress A. recognition of stress signals— monitor for (6) of stress— find ways to protect oneself B. attention to body demand— effect of (7)(7) exercise and nutrition C.planning and acting appropriately — reason for planning of planning (8) result D.learning (9) accept— . delay caused by traffic E. pacing activities— manageable task— (10)(10)(4)(5) a jobCategory of stress A.' s death III. Ways to(6)signals—(8) to(9)reasonableVI. Last characteristicA. attitude toward responsibility-- active learners: accept-- passive learners: (8) ______B. attitude toward (9) _____-- active learners: evaluate and change behaviour-- passive learners: no change in approachRelationship between skill and will: will is more important in (10) ____ .Lack of will leads to difficulty in college learning.参考答案:1. checking their understanding2. reflective on information3. incomprehensible4. what you read5. organized6. monitoring their understanding7. differentiate8. blame9. performance10. active learningSection A Mini-lecture 或者1、checking understanding 。

2015年英语专八真题及答案

2015年英语专八真题及答案

2015年英语专八真题及答案2015英语专八听力答案Section A Mini-lecture1. parts of language2. other features3. rhythm4. having the ability5. a particular subject6. knowledge or experience7. reinterpreting8. predicting/making predictions9. types of predictions10. contentsSection B Interview1. Theresa thinks that the present government is ________.[A] doing what they have promised to schools[B] creating opportunities for leading universities[C] considering removing barriers for state school pupils[D] reducing opportunities for state school pupils2. What does Theresa see as a problem in secondary schools now?[A] Universities are not working hard to accept state school pupils.[B] The number of state pupils applying to Oxford fails to increase.[C] The government has lowered state pupils’ expectations.[D] Leading universities are rejecting state school pupils.3. In Theresa’s view, school freedom means that schools should ____.[A] be given more funding from education authorities[B] be given all the money and decide how to spend it[C] be granted greater power to run themselves[D] be given more opportunities and choices4. According to Theresa, who decides or decide money for schools at the present?[A] Local education authorities and the central government.[B] Local education authorities and secondary schools together.[C] Local education authorities only.[D] The central government only.5. Throughout the talk, the interviewer does all the following EXCEPT____.[A] asking for clarification[B] challenging the interviewee[C] supporting the interviewee[D] initiating topicsSection C News BroadcastNews Item 16. What is the main idea of the news item?[A] Fewer people watch TV once a week.[B] Smartphones and tablets have replaced TV.[C] New technology has led to more family time.[D] Bigger TV sets have attracted more people.News Item 27. How many lawmakers voted for the marijuana legalization bill?[A] 50. [B] 12.[C] 46. [D] 18.8. The passing of the bill means that marijuana can be________.[A] bought by people under 18[B] made available to drug addicts[C] provided by the government[D] bought in drug storesNews Item 39. What did the review of global data reveal?[A]Diarrhea is a common disease.[B]Good sanitation led to increase in height.[C]There were many problems of poor sanitation.[D] African children live in worse sanitary conditions.10. The purpose of Dr. Alan Dangour’s study was most likel y to ________.[A] examine links between sanitation and death from illness[B] look into factors affecting the growth of children[C] investigate how to tackle symptoms like diarrhea[D] review and compare conditions in different countries2015专八阅读理解答案PartⅡReading ComprehensionText A11. According to the author, shoppers are returning their purchases for all the following reasons EXCEPT that ____.[A] they are unsatisfied with the quality of the purchase[B]they eventually find the purchase too expensive[C] they change their mind out of uncertainty[D] they regret making the purchase without forethought12. What is the purpose of the experiment in the bookstore?[A] To see which promotion method is preferred by customers.[B]To find out the strengths and weaknesses of both methods.[C] To try to set up a new retailer-customer relationship.[D] To see the effect of an approach on customers' decisions.13. Why does the author cite the study by Bangor University and the Royal Mail Service?[A]To compare similar responses in different settings.[B] To provide further evidence for his own observation.[C] To offer a scientific account of the brain's functions.[D] To describe emotional responses in online shopping.14. What can be inferred from the last paragraph?[A]Real satisfaction depends on factors other than the computer.[B] Despite online shopping we still attach importance to gift buying.[C] Some people are still uncertain about the digital age.[D] Online shopping offers real satisfaction to shoppers.Text B15. In the first paragraph, the author suggests that____.[A]a person can either have a high IQ or a low EQ[B]her professor brother cares too much about IQ[C]we need examples of how to follow one's heart[D]she prefers dogs that are clever and loyal16. According to the passage, all the following are Twist's characteristics EXCEPT____.[A]resignation[B]patience[C]forgiveness[D]tenacity17. According to the context, the meaning of the word "square"is closest to____.[A]fast[B]blindly[C]straight[D]stubbornly18.ThatTwist's devotion keeps my girls on a benevolent leash means that____.[A]Twist is capable of looking after the girls[B]Twist and the girls have become friends[C]Twist knows how to follow the girls[D]Twist's loyalty helps the girls grow up19. What does the author try to express in the last paragraph?[A]Difficulties in raising her children.[B]Worries about what to buy for kids.[C]Gratitude to Twist for her role.[D]Concerns about schooling and religion.Text C20. That it tottered on the borders of senile decay means that the lorry was_________.[A] about to break down[B] a very old vehicle[C] unable to travel the distance[D] a dangerous vehicle21. Which of the following words in the first paragraph is used literally?[A] Flush.[B] Borders.[C] Operations.[D] Gasping.22. We learn from the first paragraph that the author regards the inadequacies of the lorry as _________.[A] inevitable and amusing[B]. dangerous and frightening[C] novel and unexpected[D] welcome and interesting23. All the following words in the last but one paragraph describe the lorry as a humanEXCEPT______ .[A] trembling[B] spouting[C] shuddering[D] crept24. We can infer from the passage that the author was ________.[A] bored by the appearance of the grasslands ahead[B] reluctant to do any walking in so hot a climate[C] unfriendly towards the local driver and boys[D] a little surprised to have to help drive the lorry25. A suitable title for the passage would be _______.[A] A journey that scared me[B] A journey to remember[C] The wild West African lorry[D] A comic journey in West AfricaText D26. According to the passage, which of the following serves as the BEST reason for the similarity in urban green space throughout the West?[A]Climate.[B]Geography.[C] Functional purposes.[D]Design principles.27. The following are all features of future urban green space EXCEPT that________ .[A]each city has its distinct style of urban green space[B]urban landscape will focus more on cultural history[C] urban green space will be designed to serve many uses[D]more green cover will be seen on city roofs and walls28. Why are some local residents opposed to "xeriscaping"?[A]It cannot reduce water requirements.[B]It has proved to be too costly.[C] It is not suited for the local area.[D]It does not have enough advantages.29. According to the passage, if planners adopt an asset-based approach, they will probably .[A]incorporate the area's natural and cultural heritage into their design[B]make careful estimation of the area's natural resources before designing[C] combine natural resources and practical functions in their design[D]envision more purposes for urban landscaping in their design30. According to the passage, future landscaping designs will rely more on .__ .[A]human assumptions[B]field work[C] scientific estimation[D]laboratory work2015英语专八人文答案2015年专八考试已于3月21日考完,新东方在线为考生们整理了2015专八人文答案,仅供参考。

2015 专八汉译英真题及参考译文

2015 专八汉译英真题及参考译文

TEM 8 2015 Translation Chinese to English2015专业八级汉译英真题茶花(Camellia)的自然花期在12月至翌年4月,以红色系为主,另有黄色系和白色系等,花色艳丽。

本届花展充分展示了茶花的品种资源和科研水平,是近三年来本市规模最大的一届茶花展。

为了广大植物爱好者有更多与茶花亲密接触的机会,本届茶花展的不沾范围延伸至整个园区,为赏花游客带来便利。

此次茶花展历时2个月,展期内200多个茶花品种将陆续亮相。

Camellia naturally blooms between December and April in the next year, mainlyinredaswellasinyellowandwhite,withitsbrightandgorgeousblossom.TheFlower Show, which displays into full the varieties and technological research of theflower, marks the largest one in our city in recent three years. In order to enable thevegetation lovers to embrace Camellia, the flower show extends its place to the wholegarden, making it more convenient for the visitors.The Flower Show lasts for two months and more than 200 types of camellia willmake its appearance during the period.1/ 1。

2015年专八写作真题及范文

2015年专八写作真题及范文

TEM 8 2015 WritingThere has been a new trend in economic activity- the sharing economy. The biggest sector of the sharing economy is travel. You find a potential host through a website. If you both get along and they are available during your planned trip, you stand a chance of getting a place for free. In addition, people also use website and apps to rent out their cars, houses, tools, clothes and services to one another. Time magazine has included this trend in a list titled “10 ideas that will change the world.” It said, “In an era when families are scattered and we may not know the people down the street, sharing things-even with strangers we’ve met just online-allow us to make meaningful connections.” What do you think of Time’s comment?My Views on the Sharing EconomyIn the first part you should state clearly your main argument, and in the second you should support your argument with appropriate details, in the last part you should bring what you’ve written to a natural conclusion or make a summary..My Views on the Sharing EconomyWith the advent of Information Era, people get used to the life which is deeply influenced by technology. They live in various networks, which is enormously connected by Internet. Individuals are separated in the real world, but they can be easily reached in the virtual world. Technology is superb catalyst to this change, people build favorable link with others from all the globe. Some new concepts emerged at this point, sharing is an example. There is even a new trend in economic circle-sharing economy. This, of course, will be of help for exchange of different civilizations.Firstly, individuals are able to reach the world they can't even dream, and maybe take the chance to establish some relationship with this world. Human beings are connected by different networks. It's said that any two of us can be associated through the networks of seven acquaintance. People can also use diverse social network softwares to communicate with others nearby or abroad, which is great to exchange thoughts, broaden horizon and refresh life. During the communication, people share what they can present, sharing narrows the distance between them.Through the connections of individuals, your community will be influenced gradually more or less.Secondly, personal sharing would favor the connection of different communities. When the gate of sharing opens, from individual to community, people will adapt themselves to this new lifestyle. They desire to probe into others' communities to discern their world. This change is infinite, language and lifestyles, food and custom, to the deepest part, thinking pattern. People meet cultural shock and bridge the gap via friendly exchange and kind sharing.Thirdly, as human race steps into a global village created by technology, people can share in a bigger world that exceeds the scope of community. Globalization is tendency is the twenty-first century, we build tight connection via different like G20 and APEC. China advocates One Belt One Road Initiative to establish closer relationship, both economic and cultural, with the Asia and European world. In the wake of closer connection, people learn from each other and strengthen the relationship.Sharing economy offers much convenience to our life, we cross obstacle of time and distance to exchange views with people from different parts of the world. and visit the place we dream to go or experience the life they live. Through such experience, our life will be largely enriched and the most important is to enhance the communication of different civilizations in the world.。

2015专八真题

2015专八真题

2015专⼋真题2015专⼋真题TEXT A11. A the family structure12. B English working clahomes have spacious sitting rooms13. C stark14. A togetherness15. B constant pressure from the stateTEXT B16. A it further explains high-tech hubris17. B slow growth of the US economy18. A integrated the use of pa-pe-r and the digital form19. C more digital data use leads to greater pa-pe-r use20. A he review the situation from different perspectivesTEXT C21. D because Britons are still conscious of their clastatus22. D income is unimportant in determining which claone belongs to23. C Occupation and claare no longer related to each other24. C fewer types of work25. A showing modestyTEXD D26. D awkwardness27. B luxurious28. A they the couple as an object of fun29. C sweeping over the horizon, a precipice30. B the couple feel ill at easeFrom a very early age, perhaps the age of five or six, I knew that when I grew up I should be a writer. Between the ages of about seventeen and twenty-four I tried to abandon this idea, but I did so with the consciousness that I was outraging my true nature and that sooner or later I should have to settle down and write books.I was the middle child of three, but there was a gap of five years on either side, and I barely saw my father before I was eight. For this and other reasons I was somewhat lonely, and I soon developed disagreeable mannerisms which made me unpopular throughout my schooldays.I had the lonely child's habit of ma-ki-ng up stories and holding conversations with imaginary persons, and I think from the very start my literaryambitions were mixed up with the feeling of being isolated and undervalued. I knew that I had a facility with words and a power of facing unpleasant facts, and I felt that this created a sort of private world in which I could get my own back for my failure in everyday life. Nevertheless the volume of serious — i.e. seriously intended — writing which I produced all through my childhood and boyhood would not amount to half a dozen pages. I wrote my first poem at the age of four or five, my mother taking it down to dictation.2015年专⼋真题参考答案改错部分(思版)1. grew 后加 up2. conscience 改成 consciousness3. soon 改成 sooner4. the 去掉5. disagreeing 改成 disagreeable6. imaginative 改成 imaginary7. literal 改成 literary8. in 去掉9. which 前加 in10. Therefore, 改成 Nevertheless原⽂出处:Why I Write by George OrwellFrom a very early age, perhaps the age of five or six, I knew that when I grew up I should be a writer. Between the ages of about seventeen and twenty-four I tried to abandon this idea, but I did so with the consciousnethat I was outraging my true nature and that sooner or later I should have to settle down and write books.I was the middle child of three, but there was a gap of five years on either side, and I barely saw my father before I was eight. For this and other reasons I was somewhat lonely, and I soon developed disagreeable mannerisms which made me unpopular throughout my schooldays.I had the lonely child's habit of ma-ki-ng up stories and holding conversations with imaginary persons, and I think from the very start my literary ambitions were mixed up with the feeling of being isolated and undervalued. I knew that I had a facility with words and a power of facing unpleasant facts, and I felt that this created a sort of private world in which I could get my own back for my failure in everyday life. Neverthelethe volume of serious — i.e. seriously intended — writing which I produced all through my childhood and boyhood would not amount to half a dozen pages. I wrote my first poem at the age of four or five, my mother taking it down to dictation. I cannot remember anything about it except that it was about a tiger and the tiger had ‘chair-like teeth’ — a good enough phrase, but I fancy the poem was a plagiarism of Blake's ‘Tiger, Tiger’. At eleven, when the war or 1914-18 broke out, I wrote a patriotic poem which was printed in the local newspa-pe-r, as was another, two years later, on the death of Kitchener. From time to time, when I was a bit older, I wrote bad and usually unfinished ‘nature poems’ in the Georgian style. I also attempted a short story which was a ghastly failure. That was the total of the would-be serious work that I actually set down on pa-pe-r during all those years.However, throughout this time I did in a sense engage in literary activities. To begin with there was the made-to-order stuff which I produced quickly, easily and without much pleasure to myself. Apart from school work, I wrote vers d'occasion, semi-comic poems which I could turn out at what now seems to me astonishing speed — at fourteen I wrote a whole rhyming play, in imitation of Aristophanes, in about a week — and helped to edit a school magazines, both printed and in manuscript. These magazines were the most pitiful burlesque stuff that you could imagine, and I took far letrouble with them than I now would with the cheapest journalism. But side by side with all this, for fifteen years or more, I was carrying out a literary exercise of a quite different kind: this was the ma-ki-ng up of a continuous ‘story’ about myself, a sort of diary existing only in the mind. I believe this is a common habit of children and adolescents. As a very small child I used to imagine that I was, say, Robin Hood, and picture myself as the hero of thrilling adventures, but quite soon my ‘story’ ceased to be narcissistic in a crude way and became more and more a mere description of what I was doing and the things I saw. For minutes at a time this kind of thing would be runningthrough my head: ‘He pushed the door open and entered the room. A yellow beam of sunlight, filtering through the muslin curtains, slanted on to the table, where a match-box, half-open, lay beside the inkpot. With his right hand in his pocket he moved acroto the window. Down in the street a tortoiseshell cat was chasing a dead leaf’, etc. etc. This habit continued until I was about twenty-five, right through my non-literary years. Although I had to search, and did search, for the right words, I seemed to be ma-ki-ng this descriptive effort almost against my will, under a kind of compulsion from outside. The ‘story’ must, I suppose, have reflected the styles of the various writers I admired at different ages, but so far as I remember it always had the same meticulous descriptive quality.When I was about sixteen I suddenly discovered the joy of mere words, i.e. the sounds and associations of words. The lines from Paradise Lost —So hee with difficulty and labour hardMoved on: with difficulty and labour hee.which do not now seem to me so very wonderful, sent shivers down my backbone; and the spelling ‘hee’ for ‘he’ was an added pleasure. As for the need to describe things, I knew all about it already. So it is clear what kind of books I wanted to write, in so far as I could be said to want to write books at that time. I wanted to write enormous naturalistic novels with unhappy endings, full of detailed descriptions and arresting similes, and also full of purple passages in which words were used partly for the sake of their own sound. And in fact my first completed novel, Burmese Days, which I wrote when I was thirty but projected much earlier, is rather that kind of book.I give all this background information because I do not think one can assea writer's motives without knowing something of his early development. His subject matter will be determined by the age he lives in — at least this is true in tumultuous, revolutionary ages like our own — but before he ever begins to write he will have acquired an emotional attitude from which he will never completely escape. It is his job, no doubt, to discipline his temperament and avoid getting stuck at some immature stage, in some perverse mood; but if he escapes from his early influences altogether, he will have killed his impulse to write. Putting aside the need to earn a living, I think there are four great motives for writing, at any rate for writing prose. They exist in different degrees in every writer, and in any one writer the proportions will vary from time to time, according to the atmosphere in which he is living. They are:【2015专⼋真题】。

最新【星火英语版】专八考试参考答案(写作+翻译)

最新【星火英语版】专八考试参考答案(写作+翻译)

【星火英语版】2015年英语专业八级真题参考答案(翻译+写作部分)Section A Chinese to English原文呈现参考译文茶花(camellia)的自然花期在12月至翌年4月,以红色系为主,另有黄色系和白色系等,花色艳丽。

本届花展充分展示了茶花的品种资源和科研水平,是近三年来本市规模最大的一届茶花展。

为了使广大植物爱好者有更多与茶花亲密接触的机会,本届茶花展的布展范围延伸至整个园区,为赏花游客带来便利。

此次茶花展历时2个月,展期内200多个茶花品种将陆续亮相。

Camellia’s flowering period starts from December and ends in the next April,and the colors of the flowers are bright and showy with red in majority, yellow, white and other colors in minority. It’s the city’s largest camellia show in recent three years, which fully displays camellia’s various species as well as human’s scientific research level of it. In order to provide the majority of plant-lovers with more opportunities to closely appreciate the beauty of camellia, the area of the Camellia Show is extended to the whole garden so that it can bring more convenience for the visitors.The Camellia Show takes over two months, in which more than 200 various camellias will be presented successively.Section B English to Chinese原文呈现 参考译文At its heart, psycholinguistic work consists of two questions. One is, What knowledge of language is needed for us to use language? In a sense, we must know a language to use it, but we are not always fully aware of this knowledge. A distinction may be drawn between tacit knowledge and explicit knowledge. Tacit knowledge refers to the knowledge of how to perform various acts, whereas explicit knowledge refers to the knowledge of the processes or mechanisms used in these acts. We sometimes know how to do something without knowing how we do it. For instance, a baseball pitcher (投手) might know how to throw a baseball 90 miles an hour but might have little or no explicit knowledge of the muscle groups that are involved in this act. Similarly, we may distinguish between knowing how to speak and knowing what processes are involved in producing speech. Generally speaking, much of our linguistic knowledge is tacit rather than explicit.心理语言学的研究包括两个核心问题。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

TEM 8阅读理解 AWhat we know of prenatal development makes all this attempt made by a mother to mold the character of her unborn child by studying poetry, art, or mathematics during pregnancy seem utterly impossible. How could such extremely complex influences pass from the mother to the child? There is no connection between their nervous systems. Even the blood vessels of mother and child do not join directly. An emotional shock to the mother will affect her child, because it changes the activity of her glands and so the chemistry her blood. Any chemical change in the mother’s blood will affect the child for better or worse. But we can not see how a looking for mathematics or poetic genius can be dissolved in blood and produce a similar liking or genius in the child.In our discussion of instincts we saw that there was reason to believe that whatever we inherit must be of some very simple sort rather than any complicated or very definite kind of behavior. It is certain that no one inherits a knowledge of mathematics. It may be, however, that children inherit more or less of a rather general ability that we may call intelligence. If very intelligent children become deeply interested in mathematics, they will probably make a success of that study.As for musical ability, it may be that what is inherited is an especially sensitive ear, a peculiar structure of the hands or the vocal organs connections between nerves and muscles that make it comparatively easy to learn the movements a musician must execute, and particularly vigorous emotions. If these factors are all organized around music, the child may become a musician. The same factors, in other circumstance might be organized about some other center of interest. The rich emotional equipment might find expression in poetry. The capable fingers might develop skill in surgery. It is not the knowledge of music that is inherited, then nor even the love of it, but a certain bodily structure that makes it comparatively easy to acquire musical knowledge and skill. Whether that ability shall be directed toward music or some other undertaking may be decided entirely by forces in the environment in which a child grows up.1. Which of the following statements is not true?A. Some mothers try to influence their unborn children by studying art and other subjects during their pregnancy.B. It is utterly impossible for us to learn anything about prenatal development.C. The blood vessels of mother and child do not join directly.D. There are no connection between mother’s nervous systems and her unborn child’s.2. A mother will affect her unborn baby on the condition that ____.A. she is emotionally shockedB. she has a good knowledge of inheritanceC. she takes part in all kind of activitiesD. she sticks to studying3. According to the passage, a child may inherit____.A. everything from his motherB. a knowledge of mathematicsC. a rather general ability that we call intelligenceD. her mother’s musical ability4. If a child inherits something from his mother, such as an especially sensitive ear, a peculiar structure of the hands or of the vocal organs, he will ____.A. surely become musicianB. mostly become a poetC. possibly become a teacherD. become a musician on the condition that all these factors are organized around music5. Which of the following is the best title for the passage?A. Role of Inheritance.B. An Unborn Child.C. Function of instincts.D. Inherited Talents.答案:BACDABComputers monitor everything in Singapore from soil composition to location of manholes. At the airport, it took just 15 seconds for the computerized immigration system to scan and approve my passport. It takes only one minute to be checked into a public hospital.By 1998, almost every household will be wired for interactive cable TV and the Internet, the global computer network. Shoppers will be able to view and pay for products electronically. A 24-hour community telecomputing network will allow users to communicate with elected representatives and retrieve information about government services. It is all part of the government’s plan to transform the nation into what it calls the “Intelligent Island”.In so many ways, Singapore has elevated the concept of efficiency to a kind of national ideology. For the past ten years, Singapore’s work force was rated the best in the world-ahead of Japan and the U.S.-in terms of productivity, skill and attitude by the Business Environment Risk Intelligence service.Behind the “Singapore miracle”is a man Richard Nixon described as one of “the ablest leaders I have met,”one who, “in other times and other places, might have attained the world stature of a Churchill.”Lee Kuan Yew led Singapore’s struggle for independence in the 1950s, serving as Prime Minister from 1959 until 1990. Today (1995), at 71, he has nominally retired to the office of Senior Minister, where he continues to influence his country’s future. Lee offered companies tax breaks, political stability, cheap labor and strike-free environment.Nearly 90 percent of Singaporean adults now own their own homes and thanks to strict adherence to the principle of merit, personal opportunities abound. “If you’ve got talent and work hard, you can be anything here,”says a Malaysian-born woman who holds a high-level civil-service position.Lee likes to boast that Singapore has avoided the “moral breakdown”of Western countries. He attributes his nation’s success to strong family ties, a reliance on education as the engine ofadvancement and social philosophy that he claims is superior to America’s.In an interview with Reader’s Digest, he said that the United States has “lost its bearings”by emphasizing individual rights at the expense of society. “An ethical society,”he said, “is one which matches human rights with responsibilities.”1.What characterizes Singapore’s advancement is its___.puter monitoring.B.work efficiency.C.high productivity.D.value on ethics.2.From Nixon’s perspective, Lee is___.A.almost as great as Churchill.B.not as great as Churchill.C.only second to Churchill in being a leader.D.just as great as Churchill.3.In the last paragraph, “lost its bearings”may mean___.A.become impatient.B.failed to find the right position.C.lost its foundation.D.grown band-mannered.4.“You can be anything here”(Paragraph 5) may be paraphrased as___.A.You can hope for a very bright prospect.B.You may be able to do anything needed.C.You can choose any job as you like.D.You will become an outstanding worker.5.In Singapore, the concept of efficiency___.A.has been emphasized throughout the country.B.has become an essential quality for citizens to aim at.C.is brought forward by the government in order to compete with America.D.is known as the basis for building the “Intelligent Island.”Translation Chinese to English茶花(Camellia)的自然花期在12月至翌年4月,以红色系为主,另有黄色系和白色系等,花色艳丽。

相关文档
最新文档