有趣的英语故事及翻译五篇
简单英语小故事带翻译【10篇】
简单英语小故事带翻译【10篇】1.简单英语小故事带翻译Standing on the roof of a small goat and the Wolf Kid standing on the roof and saw the Wolf walked through the bottom and then abuse him, and laughed at him. The Wolf said, “oh, buddy, scold me is not you, but your terrain. “This story to illustrate, dili and cat often give a person the courage to fight against the strong.翻译：站在屋顶的小山羊与狼小山羊站在屋顶上，看见狼从底下走过，便谩骂他，嘲笑他。
狼说道：“啊，伙计，骂我的不是你，而是你所处的地势。
”这故事说明，地利与天机常常给人勇气去与强者抗争。
2.简单英语小故事带翻译Wolf and egretThe wolf mistake swallowed a piece of bone， verysuffered， running about， look for to visit the doctor everywhere。
He met the egret， and talk to settle the service fees to invite him to take out the bone， egret to stretch in the wolf’s throat the own head， and the 叼 outs bone， then toward to settle the good service fees wolfThe wolf answer says:” hello， friend， you can since the wolf 嘴 take back the head in the peace ground， and the difficult way return the dissatisfied foot， and how and still speak the guerdon?”This story elucidation， guerdon badly person act charitably， and is a bad person of cognition and does not speak the reputation’s innate character。
简单的英语小故事及翻译【五篇】
【导语】⼤多数⼩朋友都喜欢听故事，如果是英语故事的话，不但可以在听故事的同时学习英语知识。
下⾯是⽆忧考分享的简单的英语⼩故事及翻译【五篇】。
欢迎阅读参考！1.简单的英语⼩故事及翻译 There is a frog. He lives in a well and he never goes out of the well. He thinks the sky is as big as the mouth of the well. 有⼀只青蛙住在井底，他从来没有去过井外⾯。
他以为天空就和井⼝⼀样⼤。
One day a crow comes to the well. He sees the frog and says, “Frog, let’s have a talk.” ⼀天，⼀只乌鸦飞到井边，看见青蛙，就对它说：“青蛙，咱们聊聊吧。
” Then the frog asks, “Where are you from?” 青蛙就问他：“你从哪⾥来？” “I fly from the sky,” the crow says. “我从天上上来。
”乌鸦说。
The frog feels surprised and says, “The sky is only as big as the mouth of the well. How do you fly from the sky?” 青蛙惊讶地说：“天空就只有这井⼝这么⼤，你怎么会从天上来? ” The crow says, “The sky is very big. You always stay in the well, so you don’t know the world is big.” 乌鸦说：“天空很⼤。
只不过你⼀直呆在井⾥，所有不知道世界很⼤。
” The frog says, “I don’t believe.” 青蛙说：“我不相信。
” But the crow says, “You can come out and have a look by yourself.” 乌鸦说：“你可以出来，⾃⼰看看嘛。
经典英语小故事5篇附中文解释
以下是为⼤家整理的关于经典英语⼩故事5篇附中⽂解释的⽂章，希望⼤家能够喜欢！1.PiccolaOnce there lived in France a little girl name Piccola. When she was very young, her father died, and her mother was very, very poor.One Christmas Eve Piccola said to her mother, "Mamma, will Uncle Santa come to our house tonight?" Her mother felt very sad and shook her head.Before she went to bed, Piccola took off her little wooden shoes and put them on the floor near the chimney. She said to her mother, “Perhaps Uncle Santa will come.”All was white with snow outside, and it was very cold.In the night a little bird with a broken wing fell down the chimney and hopped into one of the shoes. Very early in the morning Piccola woke up. She jumped out of bed and ran to look into her shoes.There she saw the little bird in one of the shoes. She picked up the shoe and ran to show her Christmas present to her mother. She said, "Santa Claus did not forget me, Mamma."2.Pandora's boxMany years ago all the word was very beautiful and nobody was ever sick or unhappy.At that time there lived a beautiful little girl named Pandora. One day gave her a wonderful box tied with a golden cord and made her promise not to open it. Pandora and her little playmate, Epimetheus, often looked at the box and wondered what was in it.For a long time Pandora kept her promise to the fairy, but at last she wanted to peep into the box. She untied the cord and lifted the cover only a little.Out flew hundreds of bad little fairies. They stung Pandora and she fell on the floor and screamed. They stung Epimetheus, too.Then they flew out of doors and stung all the children in the land. By and by Pandora heard a little voice crying, “Let me out, and I will help you,”She opened the box, and out flew a beautiful little fairy. She told Pandora that her name was Hope. She kissed her and Epimetheus, and made them well. Then away she flew to help the other children.To this day, when people are sick or unhappy, the good little fairy, Hope, comes to comfort them.3.The Crab and His Mother“My child,” said a Crab to her son, “why do you walk so awkward? If you wish to make a good appearance, you should go straight forward, and not to one side as you do so constantly.”“I do wish to make a good appearance, Mamma” said the young Crab; “and if you will show me how, I will try to walk straight forward.”“Why, this is the way, of course,” said the mother, as she started off to the right, “No, this is the way,” said she, as she made another attempt, to the left.The little Crab smiled. “ When you learn to do it yourself, you can teach me,” he said, and he went back to his play.4.The Wolf and The CraneOne day a Wolf, who was eating his dinner much too fast, swallowed a bone, which stuck in his throat and pained him very much. He tried to get it out, but could not.Just then he saw a Crane passing by. “Dear fiend,” said he to the Crane, “ there is a bone sticking in my throat. You have a good long neck; can't you reach down and pull it out? I will pay you well for it.” “I'll try,” said the Crane. Then he put his head into the Wolf’s mouth, between his sharp teeth, and reaching down, pulled out bone. “There!” said the Wolf, “I am glad it is out; I must be more careful another time.” “I will go now, if you will pay me,” said the Crane.“Pay you, indeed!” cried the Wolf. “Be thankful that I did not bite your head off when it was in my mouth. You ought to be content with that.”5. Handel, The MusicianLong ago they're lived in Germany a little boy named George Frederick Handel.He loved music and wanted to learn to play the piano, but his father wanted him to become a lawyer and would not let him take music lessons.There was a little, old-fashioned piano up in the attic. At night, when everybody was asleep, the little boy used to creep up the stairs and play softly to himself.When he was about seven years old, he went with his father to visit a wealthy Duke. The Duke lived in a beautiful palace with many large rooms. There was a wonderful organ in one of the rooms.While his father and the Duke sat talking, little Handel slipped away. He sat down at the organ and began to play. His little hands moved over the keys and the room was filled with a sweetest music.When he finished playing, he turned around and saw his father and the Duke looking at him. The Duke asked him where he had learned to play, and the boy told him about the piano in the attic.Then the Duke persuaded Handle's father to let him study music, and he became a famous composer.中⽂解释:1.piccola⼀旦有住在法国⼀个⼩⼥孩的名字piccola 。
英语幽默小故事带翻译
英语幽默小故事带翻译英语幽默小故事带翻译（精选15篇）看趣味英语小故事学习英语,小朋友们你能从故事中学到什么呢?以下是小编推荐的英语幽默小故事带翻译，欢迎阅读!英语幽默小故事带翻译篇1WarningSeveral weeks after our son began his freshman year at Alma College in Michigan, my husband and I decided to visit him. I was careful to call him a few days in advance to "warn" him that we would be coming. When we arrived at the dorm, however, I was taken aback by the disarray of his room. "Forgot we were coming, didn‘t you?" I tease d."Are you kidding?" he replied, "Why else would I have bothered to clean?"提醒我们的儿子是密歇根州阿尔马大学的新生，开学几个星期之后，我和丈夫决定去看看他。
我特意提前给他打电话，“提醒”他我们将光临。
但是当我们来到宿舍时，他的房间凌乱不堪，我非常吃惊。
“忘了我们要来，是吧?”我取笑他。
“开什么玩笑?“，他回答说，“要不我凭什么费神打扫?”英语幽默小故事带翻译篇2Ground RulesOne of my favorite teachers at Southeast Missouri State University in Cape Girardeau was known of his droll sense of humor. Explaining his ground rules to one freshman class, he said, "Now I know my lectures can often be dry and boring, so I don‘t mind if you look at your watches during class. I do, however, object to your pounding them on the desk to make sure they‘re still running."基本原则位于吉拉多海角的密苏里东南州立大学有一位我非常喜欢的老师，他奇特的幽默感很是出名。
英语幽默短故事带翻译
聪明的理发师
很久以前，在一个小村庄，有一位非常受欢迎的理发师，因为他的机智和幽默。一天，有个人来他的理发店理发。理发师给他刮胡子的时候，他们开始聊天。那个人提到他第二天要去罗马。理发师开玩笑地回答说:“在罗马小心点。那里的理发师很糟糕，他们会让你的脸上到处都是划痕和伤痕!”那个人笑了笑，付了钱，然后走了。
"Because he's a liar. He didn't do any of that stuff."
Translation:
会说话的狗
一个人看到房子前面的牌子上写着:“出售会说话的狗。”他按了门铃，主人告诉他狗在后院。那人走进后院，问狗:“你会说话吗?”
“是的，”狗回答说。
“那么，你有什么故事?”
Title: Funny Short Stories in English with Translation
English幽默短故事带翻译
1. The Clever Barber
Long ago, in a small village, there was a barber who was very popular for his wit and humor. One day, a man came to his shop for a shave. As the barber was giving him a shave, they started chatting. The man mentioned that he was going to Rome the next day. The barber jokingly replied, "Be careful in Rome. They have terrible barbers there, they will leave your face full of cuts and bruises!" The man laughed and paid for his shave, then left.
英语故事大全带翻译
英语故事大全带翻译小学英语教学中,经常是以有趣的小故事用来培养学生的阅读能力。
店铺整理了英语故事带翻译，欢迎阅读!英语故事带翻译一a greedy dog一只贪心的狗A GREedy dog went into a butcher’s shop and stole a big juicy bone. He ran away so fast that the butcher could not catch him. He ran out into the fields with his bone. He was going to eat it all by himself.(一只贪心的狗跑到一家猪肉店偷了一根很大又有髓的骨头.他跑很快,所以那个卖猪肉的人追不到他.他咬著他的大骨头跑到空旷的地方,准备要好好地吃个痛快.)the dog came to a stream. There was a narrow bridge across it. The dog walked on to the bridge, and looked into the water. He could see another dog with a big bone in his mouth.(这只狗来到一条溪流.有一座窄窄的桥跨在上面.这只狗走到桥上,望水里面看.他看见另一只狗嘴里咬著一跟大骨头.)the GREedy dog thought the bone in the water looked much bigger than the one he had stolen from the butcher.(这只贪心的狗认为在水里面的那根骨头看起来比他跟卖肉的偷来的这根骨头大多了.)the GREedy dog dropped the bone from his mouth. It fell into the water and was lost. He jumped into the water to snatch the bigger bone from the other dog.(这只贪心的狗从嘴理丢了那根骨头.它掉到水里而且不见了.他跳进去水里面想从另一只狗那儿抓那跟更大的骨头.)the GREedy dog jumped into the water with a big splash. He looked everywhere but he could not see the other dog. His shadow had gone.(贪心的狗跳进水里溅起好多水花.他到处看,可是都找不到其他的狗.他的倒影不见了.)the silly dog went home hungry. He lost his bone and got nothing because he had been too GREedy.(这只笨狗饿著肚子回家.因为太贪心,他弄丢了他的骨头而且一点东西也没拿到.)英语故事带翻译二Love me, love my dog.爱屋及乌There was a state called zhou (周) in the chinese history.中国历史上有一个国家名叫“周”。
英语小故事短篇带翻译5篇
【导语】⼤多数⼩朋友都喜欢听故事，如果是英语故事的话，可以在听故事的同时学习英语知识。
下⾯是分享的英语⼩故事短篇带翻译5篇。
欢迎阅读参考！1.英语⼩故事短篇带翻译 Two guys were walking through the jungle. All of a sudden, a tiger appears from a distance, running towards them. One of the guys takes out a pair of "Nikes" from his bag and starts to put them on. The other guy with a surprised look and exclaims, "Do you think you will run faster than the tiger with those?" His friend replies: "I don't have to out run it, I just have to run faster than you." 两个男⼈正在穿过丛林，突然，⼀只⽼虎出现在远处，向他们冲来。
其中的⼀个⼈从包⾥拿出⼀双“耐克”鞋，开始穿上。
另⼀个⼈惊奇地看着他说，“你以为穿上这个就可以跑得过⽼虎吗?” 他的朋友回答道：“我不⽤跑得过它，我只要跑得⽐你快就⾏了。
”2.英语⼩故事短篇带翻译 Mike is a little boy. He is only five years old. He is too small to go to school. So he can not read and write. One day he stood at my desk with a pencil in his hand. There was a big piece of paper on the desk. He wanted to draw a picture of himself. He drew lines and cleared them out, then drew more and cleared them out again. When I looked at the picture, he wasn't happy. "Well," he said at last to me, "I'll put a tail on it and make it a monkey." He began to add the tail. I began to laugh. 翻译 迈克是⼀个⼩男孩,他只有5岁。
带中文翻译英语经典小故事汇总
带中文翻译英语经典小故事汇总编者注：以下是一些经典的英语小故事，配有中文翻译，希望对大家学习英语或者欣赏故事有所帮助。
故事一：The Fox and the Grapes（狐狸与葡萄）一只狐狸走过葡萄园，发现上面长着一串美味的葡萄。
它张开嘴巴，试图吃到葡萄，但是却够不着。
狐狸试了几次后放弃了，说道：“葡萄肯定是酸的。
” 然后，狐狸走开了。
中文翻译：有时候，我们可能会遇到一些我们无法获得的东西。
但是我们不应该立刻放弃，而是要努力奋斗。
因为我们可能会发现，原本觉得不可能的事情，通过努力，也许并不遥远。
故事二：The Ant and the Grasshopper（蚂蚁和蚱蜢）在夏天的时候，蚂蚁为了准备冬天，忙着收集食物。
而蚱蜢则在那里唱歌跳舞，不理会其他事情。
当冬天来临的时候，蚂蚁有足够的食物过冬，而蚱蜢却什么都没有。
中文翻译：这个故事告诉我们要在适当的时候努力工作，为自己的未来做好准备。
如果我们只是懒散和享乐，最终可能会付出代价。
故事三：The Boy Who Cried Wolf（说谎的男孩）一个男孩被告知要保护羊群，并在有危险时向村民求助。
男孩为了打发时间，多次撒谎说有狼来袭，然而每次村民赶来时，都发现并没最终，狼吃掉了他的羊。
中文翻译：这个故事告诫我们不要说谎，因为说谎会失去信任，当真的需要帮助时，将无人相信我们的话。
故事四：The Tortoise and the Hare（乌龟和兔子）一只乌龟和一只兔子决定比赛，看谁先到达终点。
比赛开始后，兔子迅速领先，并觉得可以悠闲地休息一下。
然而，兔子睡着了，最终让乌龟赶超并赢得了比赛。
中文翻译：这个故事告诫我们即使进展缓慢，只要坚持不懈，最终也能取得成功。
故事五：The Lion and the Mouse（狮子和老鼠）一只小老鼠被一只狮子抓住，但他请求狮子放过他，承诺将来会帮助狮子。
狮子不相信老鼠，但出于好奇，还是放过了他。
后来，狮子被困在了一个陷阱里，而老鼠用他的牙齿将狮子咬开，救了他的命。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
有趣的英语故事及翻译五篇【篇一】有趣的英语故事及翻译The somehow sent the crow a little bit of cheese. Thecrow had perched upon a fir. She seemed to have steeled downto enjoy her provender1, But mused2 with mouth half-closed,the dainty bit still in it.Unhappily the fox came running past that minute. A whiffof scent3 soon brings him to a pause, And the fox sights the cheese and licks his jaws4.The rascal5 steals on tip-toe to the tree. He curls his tail, and, gazing earnestly. He speaks so soft, scarce whispering each word："How beautiful you are, sweet bird! What a neck, and oh! what eyes, Like a dream of Paradise! Then, what feathers!What a beak6! And, sure, an angel's voice if only you would speak! Sing, darling; don't be shy! Oh, sister, truth to tell, if you, with charms like these, can sing as well, Of birdsyou'd be the queen adorable! the silly creature's head turns giddy with his praise. Her breath, for very rapture7, swells8 her throat; the fox's soft persuasion9 she obeys. And high as crow can pitch she caws one piercing note."Down falls the cheese! Both cheese and fox have gonetheir ways.How often have they told us, please, and always to nouse-that flattery's mean and base. The flatterer in ourhearts will always find a place.上帝不知何故赏给了乌鸦一小块奶酪。
于是,乌鸦高高地躲在枞树的树梢,似乎要安顿下来开始享用美味。
但是嘴里含着那一小块奶酪,心里还要思量一番。
不过倒霉得很,一只狐狸从旁边经过,奶酪的飘香让狐狸止住了奔跑。
狐狸看着奶酪,舔舔嘴。
这狡猾的东西踮起脚尖偷偷走近枞树。
它卷起尾巴,目不转睛地瞅着,非常柔和的说话了,几乎每个字都是窃窃私语：“心肝宝贝,你长得多么美妙啊!瞧那脖子,瞧那眼睛,美的像个天堂的梦!多好的羽毛,多好的嘴巴,你一开口,一定会有天使的声音,唱吧!亲爱的,别害羞! 啊!小妹妹, 说实话,你这么美丽迷人,要是再唱得悦耳动听,那你就是令人拜倒的鸟中皇后了!”那蠢鸟被赞美地晕头转向,高兴地都要透不过气来。
它听从了狐狸的柔声劝诱,尽其所能提升了嗓门,发出了呱呱的叫声。
奶酪坠地,狐狸衔起它就没影了。
对于阿谀奉承的卑鄙和恶劣,我们接受过多少次告诫,不过一切都是徒劳,马屁精总会在我们心里占据一席之地。
【篇二】有趣的英语故事及翻译once there were two mice. they were friends. one mouse lived in the country; the other mouse lived in the city.after many years the country mouse saw the city mouse; he said, "do come and see me at my house in the country." so the city mouse went. the city mouse said, "this food is not good, and your house is not good. why do you live in a hole in the field? you should come and live in the city. you would livein a nice house made of stone. you would have nice food to eat. you must come and see me at my house in the city."the country mouse went to the house of the city mouse. it was a very good house. nice food was set ready for them to eat. but just as they began to eat they heard a great noise. the city mouse cried, " run! run! the cat is coming!" they ran away quickly and hid.after some time they came out. when they came out, the country mouse said, "i do not like living in the city. i like living in my hole in the field. for it is nicer to be poor and happy, than to be rich and afraid."翻译从前，有两只老鼠，它们是好朋友。
一只老鼠居住在乡村，另一只住在城里。
很多年以后，乡下老鼠碰到城里老鼠，它说：“你一定要来我乡下的家看看。
”于是，城里老鼠就去了。
乡下老鼠领着它到了一块田地上它自己的家里。
它把所有最精美食物都找出来给城里老鼠。
城里老鼠说：“这东西不好吃，你的家也不好，你为什么住在田野的地洞里呢?你应该搬到城里去住，你能住上用石头造的漂亮房子，还会吃上美味佳肴，你应该到我城里的家看看。
”乡下老鼠就到城里老鼠的家去。
房子十分漂亮，好吃的东西也为他们摆好了。
不过正当他们要开始吃的时候，听见很大的一阵响声，城里的老鼠叫喊起来：“快跑!快跑!猫来了!”他们飞快地跑开躲藏起来。
过了一会儿，他们出来了。
当他们出来时，乡下老鼠说：“我不喜欢住在城里，我喜欢住在田野我的洞里。
因为这样虽然贫穷但是快乐自在，比起虽然富有却要过着提心吊胆的生活来说，要好些。
”【篇三】有趣的英语故事及翻译One day the staff members of a zoo called a meeting to discuss the problem--how to deal with the kangaroos that were found out of the cage. They came to the conclusion that the cage was placed too low and decided to raise it from one totwo meters high. But the next day the kangaroos were still at large and they again raised the cage to three meters.Quite beyond their expectation the next morning they saw the kangaroos still free to go about. They were alarmed and determined to go to all the length by raising the cage to the height of ten meters.Later a giraffe, while chatting with some kangaroos,asked them, “Do you think they will go on raising your cage?”“Hard to say,” said a kangaroo, “if they continue forgetting to fasten the cage door.”有一天，动物园的管理员们发现袋鼠从笼子里跑出来了，于是开会讨论，一致认为是笼子的高度过低，所以他们决定将笼子的高度由原来的1米加高到2米。
结果第二天他们发现，袋鼠还是跑到外面来，所以他们又决定再将高度加高到3米。
没想到隔天居然又看到袋鼠全跑到外面，于是管理员们大为紧张，决定一不做二不休，将笼子的高度加高到10米。
一天，长颈鹿和几只袋鼠在闲聊，“你们看，这些人会不会再继续加高你们的笼子?”长颈鹿问。
“很难说。
”袋鼠说，“如果他们再继续忘记关门的话!”In spring, the mother pig took the little pig LuLu to the foot of the mountain. They planted some watermelon.When summer came, there were many big round watermelons in the field.One day, the sun was burning like a fire, it was terribly hot on the ground. The mother pig said to the little pig："Lulu, go to the field to pick a watermelon back,ok?" Lulusaid happily："Ok! No problem."Then he ran to the watermelon field. When he got to the field, he was happy to find so many big green watermelons. He chose one of the biggest watermelon and picked it from the vine. Then he held it with his hands trying to lift is on his shoulder to carry it home."Wow!It'sso heavy!" Lulu tried several times, but he failed. And hewas socked with sweat. He wiped his sweat off and decided to have a rest.Suddenly he saw the monkey Pipi. He was playing with a hoop. Lulu patted his head and said："I've got it." He thought,the round hoop can roll, the watermelon roundtoo,then it can roll too.He then put the big melon on the ground and rolled it forward quickly.【篇四】有趣的英语故事及翻译At last he got home with the watermelon.The mother pig knew the story, she exclaimed："My child, you're reallyclever!"春天的时候，猪妈妈带着小猪噜噜，在山坡下种了一大片西瓜。