2014年中考英语专题练习-句子翻译(1)
中考英语常考易错点专题讲练：完成句子和句子翻译(含答案解析)
完成句子和句子翻译知识清单1. It's+adj.+for sb.+to do sth. 对某人来说做某事怎么样,如:It is dangerous for children to play in the street. 孩子们在街上玩是很危险的。
2. It's time for sth. 是干某事的时间了;It's time(for sb.)to do sth. 该干某事了。
如:①It's time for the meeting. 该开会了。
②It's time for us to go to school. 我们该上学了。
3. It takes sb. some time to do sth. 干某事花某人一些时间。
sb. spend some time/money on sth./(in)doing sth. 某人花时间(金钱)在某事上/花时间(金钱)干某事。
sth. cost sb. some money 某事花某人一些钱pay some money for sth. 为某事(物)付钱,如:①It took me two hours to write the letter. 写这封信花了我两小时的时间。
②He spends half an hour(in)reading English every morning. 他每天早上花半小时读英语。
③He spends one hour on the housework every day. 他每天花一小时做家务。
④The bike cost me 500 yuan. 这辆自行车花了我500元。
⑤I spent 500 yuan on the bike. 我买这辆自行车花了500元。
⑥I paid 500 yuan for the bike. 我花了500元买这辆自行车。
重要提示:cost主语一般为物;spend, pay主语一般为人。
【整理】2014年中考英语总复习：翻译-英译汉专项练习
2013-2014学年度中考二轮复习汉译英专项练习学校:___________考号：___________一、翻译小题，每小题2分）1．It was a cold winter evening. An old man had done his work and was going home from the fields. 2．On his way he saw something on the ground. He looked at it and found it was a snake(蛇). It was not dead, but it couldn’t move because it was so cold.“Poor thing,” the man said, “3．I must try to save your life.” He picked it up and looked for a warm place to put it in. 4．But how could he find one in such cold weather? So he decided to put the snake inside his clothes, right next to his heart.A few minutes later, the snake came back to life and began to move. When it had become strong enough, it gave the man a deadly bite(咬). He killed it and went on. When he got back, he was very ill and had to lie down. 5．He knew he was dying.将短文中划线部分的句子译成中文（共4分，每小题2分）6．Friendship is one of the greatest pleasures that people can enjoy . A true friend does indeed find pleasure in our joy and share pity in our sadness . He or she is always at our side to give us his or her help . Knowing how important friendship is ,【小题2】we should be very careful in our choosing of a friend . We must choose someone who has a good character , who does everything good and who shows kindness of heart . We should avoid (避免) those people who are easily changed .阅读下面短文，将短文中划线部分的句子翻译成中文，并将其答案写在答题卡的相应位置上。
中考英语翻译-英汉互译专题(含解析)
中考英语翻译-英汉互译专题(含解析)中考英语翻译-英汉互译（含解析）(后附详细答案)(绝对精品试题，提高实战能力，值得下载打印背诵)一、翻译1.翻译下列句子（1）XXX needs to________（改变他的生活方式）now.（2）Do they need to buy ________（两千克胡萝卜）?（3）The hair clip________（和我的粉色外套搭配）. I'll take it.（4）I want to buy some presents________（和XXX的不同）.（5）She always walks a long way to school, so she________（最需要一双鞋）.（6）They visit houses and ________（和里面的人玩游戏）.（7）________（欣赏满月）is not much fun for children.（8）The jeans look quite nice. May I________（试穿一下）?（9）Some dogs just do n’t know ________（如何取乐）.（10）Apple juice________（尝起来好）.2.我明白了，你是—名老师。
________ ________．XXX．3.根据汉语提示，用句末括号内的英语单词完成句子。
（1）昨天XXX上学迟到了。
XXX ________ XXX.(be)（2）XXX因病住院了，他的女儿正在照顾他。
XXX and now his daughter ________ him. (take)（3）很多废弃物能变成像纸一样的材料。
Many waste things ________ a paper-like material.(turn)（4）我只好告诉你真相，那位作家已经把大部分钱捐给了慈善组织。
I have to tell you the truth, the writer ________ most of his money to XXX.(give)（5）科学家呼吁全球多关注气候变化和濒危动物的保护。
2014中考复习之句子翻译
2014中考复习之句子翻译（2014北京）根据中文意思完成句子。
1) 这个故事很有趣，让我们一起来读一读吧。
The story is very interesting. read it together.2)把东西收好，该睡觉了。
Put your things away.bed.3)少开车对环境有好处。
To drive less is the environment.4)听到这个好消息，他高兴得说不出话来。
He was say a word when he heard the good news.5)咱们选Mike当班长怎么样？他不仅诚实，而且守信。
Shall we make Mike our monitor?He is.(2014苏州) 将下列句子译成英语。
1) 你应该和你的老师讨论一下这个问题。
2)我认为你在家自己教孩子并不明智。
3)她的新眼镜使她看起来不一样。
4)他在等公共汽车时遭到了袭击。
5)只剩下一本，我们得合看了。
(2014丹东) 根据所给中文完成句子翻译。
1)我们通过朗读来提高英语口语水平。
We improve our spoken English.2)大卫总能想出一些好主意。
Dave can always some good ideas.3)汤姆很友好，也很容易相处。
Tom is very friendly and easy.4)这个实验室是用来做医学研究的。
The laboratory doing medical research.5)出乎他的意料，他的计划很有效。
,his plan fine.(2014扬州) 将下列句子译成英语。
1)英式英语与美式英语有点不同。
2)我们迫不及待地想知道考试结果。
3) 我怀疑那个活动是否值得参加。
4) 不要熬夜，否则你会在课上打瞌睡。
5) David 如此爱好阅读以至于他每天在这一方面花一小时。
(2014淄博) 根据汉语意思用英语完成句子。
1)上个周末我们在山中野营玩得很开心。
中考英语句子翻译、完成句子练习题
中考英语句子翻译、完成句子练习题翻译句子。
（每空1分）【2014淮安】16．顺便问一下，昨天你交家庭作业了吗？____________________, did you __________________ your homeworkyesterday?17. 这只猴子足够聪明，用毛毯把火扑灭了。
The monkey was __________________ to ________________ the fire witha blanket.18. 请不要再嘲笑你的同学了，你应该与他们和睦相处。
Please don’t ______________ your classmates _______________. Youshould get along well with them.19. 他过去常常整夜玩电脑游戏，但现在他宁愿把时间花在功课上也不上网了。
He _____________ play computer games all night, but now he_____________ spend his time on his lessons than on the Internet.20. 吃太多的巧克力会令我们更容易发胖吗？Does eating too much chocolate __________ easier _____________ to getfat?【答案】 the way, hand in enough, put out at, any more19 used to , would rather20 make it , for us【2014盐城】根据所给提示完成下列句子。
81. 父亲节快到了，我想给父亲买些礼物。
Father’s Day is coming. I want to ___________________▲__________________.82. 她迫不及待地告诉她妈妈那个好消息。
英语中考考点句子翻译练习(有答案)(1)
中考翻译句子专练1．从那以后我们一直是好朋友。
(ever since)_____________________________________2．每年都有数百万棵树以这种方式被种植。
(in this way)_____________________________________________3．我们要学会如何与老师相处。
(get on with)_________________________________________________4．她两岁时就和父母分开了。
(separate from)_____________________________________________ .5．这个星期天下午我与Mike 去购物了。
(go shopping)_____________________________________________________6．在我们学校，学生不允许使用手机（mobile phones）。
_____________________________________________________7．这位老人习惯于早上7 点起床。
(used to do)________________________________________________________ 8．你读得越多，你就会学得越多。
(the+比较级；the+比较级) __________________________________________________________ 9．我成功地解出了这道难题。
(succeed in)________________________________________________________ 10．当别人犯错误时，嘲笑他们是不礼貌的。
(laugh)_______________________________________________________11．每天锻炼一小时对健康和学习都有好处。
中考英语翻译句子（含答案）
中考英语翻译句⼦（含答案）⼀、汉译英（1~8题局部翻译每句1分，整句翻译每句2分）1、使我们惊讶的是，他什么也没说就⾛了。
，he left without saying anything.2、作为学⽣，我们很有必要更专⼼于学习。
As students, for us our study.3、以前你做作业总是⽤很长时间吗？a long time ？4、她似乎对电脑更感兴趣。
She in computers.5、我打算休五天假。
I’m going to.6、台湾(Tibet)属于中国。
Tibet ________________________________ China.7、他们对时间⾮常放松。
They are pretty time.8、她的爷爷习惯于早起。
His grandfather early.9、他所说的话使我很悲伤。
_______________________________________________________.in an out-of-school activity. Why were they asking him now? Nobody seemed to like him. （2）In fact, he had been so lonely that he drowned his feeling with food. As a result, he had put on a lot of weight, and this gave the kids something more to make fun of him.⼆、汉译英（1~8题局部翻译每句1分，整句翻译每句2分）1、我想和他交朋友。
I want to2、⼈类和动物应该和睦相处。
Humans should animals.3、由于⼤⾬，他们停⽌了打篮球。
the heavy rain,they basketball.4、青少年应该远离⽕。
句子翻译(汉译英 30题 含解析)初中英语专题练习 (1)
句子翻译（汉译英 30题含解析）初中英语专题练习一、汉译英：整句翻译（共30题，总计0分）1．让我们看看十年后我们中多少人能实现自己的梦想。
2．当他八岁的时候，他就开始环游世界了。
3．商场是一个会见朋友和放松的好地方。
4．自古以来，许多名人留下了赞誉扬州之美的诗篇。
（汉译英）5．他三年前开始学习拉小提琴。
6．我十点前就得上床睡觉。
7．但是大象正处于巨大危险中。
.8．对许多学生来说，去上学是容易的。
9．那个女孩非常有创造力，总能想出新主意。
10．你知道他们是如何成功处理了水污染吗？11．我认为每个人应该行动起来保护野生动物。
12．你认为人类的一些工作是否会被Chat GPT取代？ (replace)13．你已经落后别人了，所以得更加努力。
(汉译英)14．Judy几个月前放弃吃肉了。
(give up)15．我们已经在这所学校学习两年了。
（study）16．Mary年龄太小了，还不能单独去看电影。
（too... to）17．这本书记录了那个时代，也成为人类精神胜利的一个象征。
18．在政府的帮助下，这家医院最终建成了。
19．不辞而别是不礼貌的。
(impolite)20．马上上课了，让我们回到班级中去。
（汉译英）21．对待任何事，三思而行是很有必要的。
22．这位经理去北京出差一周了。
23．让我们大为惊讶的是，我们的建议居然被拒绝了。
.24．多漂亮的手提包啊！我想知道是不是手工制作的。
25．假如你对我们的服务不满意，请随时与我们联系。
26．我的书来自我家对面的图书馆。
27．老师走进教室时学生们正在做作业。
28．David可以照顾这位老人。
29．你曾梦想过不带护照环游世界吗？30．这里的日常英语与我们在中国学习的有很大不同。
【参考答案】一、汉译英：整句翻译（共30题，总计0分）1．Let’s see how many of us can achieve our dreams in ten years.【详解】让我们看看：let’s see；十年后：in ten years；我们中多少人：how many of us；能实现自己的梦想：can achieve one’s dream。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
2014年中考英语专题练习-句子翻译(1)2014年中考英语专题练习句子翻译(1)1．根据中文补全句子（一）(2013．湛江)1．我们的教室和他们的一样大。
Our classroom is_______ _______ theirs.2．这个女孩正在听音乐。
The girl______________ now. ．3．这些发明是用来在黑暗中照明的。
These inventions______________ seeing in the dark.4．我太累了，什么都想不起来了。
I'm______________ think of anything.5．别担心！我已经关灯了。
Don't worry! I_______ the lights.（二）（2013．济南）1．泉城公园是一个很好玩的地方。
Quancheng Park is a good place to_______ _______.2．我们确信中国梦一定会在不远的将来实现。
23Would you mind_______ my pet dog for me while I am away?2．作为一名学生，你必须按时上交作业。
As a student, you must_______ your homework on time.3.《伊索寓言》向我们讲述许多有教育意义的故事。
Aesop's Fables tells us a lot of______________．4．许多鸟常年舒服地生活在自然保护区里。
Many birds live comfortably in the nature reserve______________.5.《江南Style》这首歌不仅在韩国而且在世界其他地方也流行。
The song Gangnam. ,Style is popular_______ in Korea______________ in other parts of the world.（四）(2013．烟台)1．到目前为止，我们班三分之二的学生参加了体育俱乐部。
4So far, nearly two_______ of the students in our class have ______________the PE club.2．杰克很外向，也很容易相处。
Jack is very outgoing and easy to get______________．3．我们愿意保护濒临灭绝的野生动物。
We're willing to_______ _______ wild animals. 4．他们正在组织一场才艺表演为慈善事业筹款。
They're organizing a talent show to_______ _______ for charity.5．哈维的父母找到了一些适合他读的书籍。
Harvey's parents found some books_______ _______him to read.6．当琳达听到这个好消息的时候，情不自禁地笑了。
When Linda heard the good news, she couldn't_______.7．格林夫妇计划去某个轻松的地方度假。
5The Greens are, planning to go_______ _______ for vacations.8．他父亲对他的事情感到自豪。
His father_______ great _______in what he has done.9．我宁愿去登山，也不愿意在家里看电视。
I'd rather go_______ than _______TV at home. （五）(2013．无锡)1．汤米气喘吁吁地赶到了——他乘错了车。
Tommy______________ -he had taken the wrong bus.2．电视机已经开了几个小时了。
请把它关掉，好吗？The TV set______________. Would you please turn it off?3．当那位歌手被问及婚姻问题时，她拒绝回应。
When the singer was asked about her marriage, she _____________________．4．时间所剩无几，恐怕我们得尽快作出决定了。
6There's little time left. I'm afraid we have to______________.5．他的新作在上周的书展上并未得到任何关注。
______________ his new book at the book show last week6．这项调查是要了解青少年目前承受着多少压力。
The survey is made to find out______________ at present.（六）(2013．天津)1．熊猫主要以竹子为食。
Pandas mainly_______ _______ bamboo. 2．托尼的书在2012年出版了。
Tony's book_______ _______ in 2012．3．开始我不太喜欢这个工作。
I didn't like the job very much_______ _______.4．我想去澳大利亚观光。
7I'd like to________ ______ in Australia.5．全世界人民热爱和平。
People_______ _______the world love peace. （七）(2013．乌鲁木齐)1．中国最年轻的城市三沙市建立于2012年6月21日。
Sansha, the youngest city of China,_______ _______up on June 21st, 2012.2. 2013年3月，由于H7N9禽流感，白水鸭在南京不再受欢迎。
White ducks are_______ _______ lovely in Nanjing because of H7N9 bird flu in March, 2013.3．我将和愿意与我同甘共苦的人交朋友。
I will_______ _______ with anyone who would like to share happiness and hardship with me. 4．托尼在这次英语演讲比赛中获得一等奖，可他从来没有梦想过。
Tony got the first prize in the English speech8contestthis time, but he never_______ _______it. 5．有相当数量的大学生宁可呆在大城市里，也不去西部工作。
Quite a large number of college students prefer to stay in big cities_______ _______ go to work in the western part of China.（八）(2013．鞍山)1．这些疲惫的孩子直到晚上9点钟才能回家。
The tired children_______ get home_______9.00 p．m．2．你曾经去过游乐园么？_______ you ever_______ to an amusement park?3．现在很少有学生能自学英语。
Now few students can_______ English by_______.4．我们得尽力使他振作起来，We should try to_______ him_______.95．为什么不参加英语小组来练习说英语呢？Why don't you join an English club to_______ _______English?6．你认为他会把钱花光吗？Do you think that he will_______ _______ all the money?7．学生在校期间应该穿校服。
Students are_______ wear school uniformson school days.8．不要总看电视。
为何不出去打篮球？Don't watch TV all the time.______________ 一go outand play basketball?9．你现在和你的同学们相处得怎么样？How are you_______ _______ with your classmates now?10.学生们都盼望过一个轻松的假期。
Students are_______ _______ to having a free holiday．10（九）（2013．黄石）1．父母经常说我们太年轻，不能自己作决定。
Our parents often say that we are_______ young_______ decide for ourselves.2．随着时间的流逝，他忘记了那些不愉快的事情。
As time________ ______ ,he forgot those unpleasant things.3．你曾考虑过出国深造吗?Have you ever_______ _______ abroad for further study?4．如果你想得到更多的信息，你可以打电话或发邮件给我们。
If you want more information, you can _______ ring _______ email us.5．他开会迟到了，因为他的车在半路坏了。
He was late for the meeting because his car_______ _______halfway.6．他多次尝试过戒烟，但都失败了。
He tried_______ _______ smoking several times, but failed．7．我突然想起我把钥匙忘在办公室里了。
I suddenly_______ _______ my keys h the office.8．这道题太难了，我们都做不出来。
It was_______ difficult a problem_______ none of us worked it out．9．是时候采取措施治理污染了。
It's time to take measures to_______ _______pollution10.抱歉，我错拿了你的包。