beowulf
贝奥武夫教学内容
《贝奥武夫》与改编的影视作品研究《贝奥武甫》(Beowulf)是英国文学中最古老的史诗，全诗共3182行，基本情节可分为两部分：第一部分（诗行1—1904）：丹麦国王赫罗斯加兴建了一座宏伟的宴乐厅，遭到魔怪格兰道尔的袭击。
那魔怪为所欲为，连续为害达十二年之久。
消息传到高特人（在今天的瑞典南部。
）耳里。
高特武士贝奥武甫率十四勇士前往救援。
经过激烈的搏斗，力大无穷的贝奥武甫扯断了魔怪的一只胳膊。
垂死的魔怪逃回自己的洞穴。
第二天晚上又有一个魔怪前来骚扰宴乐厅，此魔乃格兰道尔之母，是为他的儿子报仇来的。
贝奥武甫与她在水潭下的洞穴中展开殊死搏斗，最后用魔剑将她杀死。
第二部分（1905—3182）：贝奥武甫凯旋回国。
不久，国王海格拉克父子先后死于非命，贝奥武甫继承王位。
他成功地统治高特国达五十年之久。
就在壮士暮年，国内出了一条毒龙。
该毒龙因自己守护的财宝被盗，开始向高特人进行报复。
它口吐烈焰，毁灭一切。
为了拯救自己的国家和人民，贝奥武甫毅然进入龙窟。
在一位名叫威格拉夫的年轻武士的援助下，毒龙被除，但老英雄也因受伤过重而献出了生命。
诗歌中，贝奥武甫有三场大的战斗。
首先杀死巨魔格兰道尔。
再杀死格兰道尔的母亲，解救了丹麦国王后，回去瑞典作了国王。
暮年时，他又廉颇不老，杀死了残害民众的火龙，自己也伤重不治。
贝奥武夫给人最深的印象是他超凡的武力和英勇善战的本色。
这种超人的力量，是他战胜敌人的前提条件。
在劳动力低下和科学技术尚不发达的古代，人们要想战胜敌人，获取生活必需品，只有依靠武力。
因此，拥有超人的武力作为衡量英雄的首要条件已成了古代的传统。
从《贝奥武夫》对英雄武力的反复描写中，我们可以看到中古社会的人们对于这一传统的继承。
贝奥武夫不仅具有超人的武力，还具有与之相应的勇敢精神。
贝奥武夫经历的三次战斗，一次比一次艰难，一次比一次更需要勇气。
如果说贝奥武夫前两次战斗的勇气是基于对自己超人武力的充分自信，那么，他与毒龙的搏斗则是强大的责任感使然。
Beowulf 贝尔武甫
名文；Adventure of A shilling一先令的历险
Richard Steele理查德·斯梯尔1672-1729
The Christian Hero基督教徒的英雄
名文：The Spectator Club旁观者俱乐部
Alexander Pope蒲柏1688-1744
The Great Comedies:A Midsummer Night’s Dream仲夏夜之梦;The Merchant of Venice威尼斯商人;As You Like It如愿;;Twelfth Night第十二夜;
The Great Tragedies:The Tragedy of Hamlet哈姆雷特/王子复仇记; Othello奥塞罗King Lear李尔王; The Tragedy of Macbeth麦克白;
his contribution to English poetry: introduced fromfrancethe rhymed couplet of 5 accents in iambic meter (the heroic couplet), is the first great poet who wrote in the English language. Who making the dialect ofLondonthe standard for the modern English speech.
(The founder of the Metaphysical school of poetry)
John Dryden
All for LoveAntonyand Cleopatra An Essay of Dramatic Poesy
beowulf译文
beowulf译文
Beowulf
英[ˈbeɪəˌwʊlf]美[ˈbeəˌwʊlf]
释义
裴欧沃夫（被认为创作于公元8世纪早期的，英国无名氏所作的一部古老史诗中的传奇英雄。
贝奥伍尔弗杀死妖怪格伦德尔及妖怪的母亲，成为耶牙特的国王，死于与一条龙的争斗中）实用场景例句
Just don't take any course where they make you read Beowulf.
只要不选要让你读《裴欧沃夫》[英格兰诗史]的课就行.
But much later, Beowulf is killed by a treasure - hoarding dragon.
但许久之后, 贝奥武夫却被一条屯聚财宝的恶龙攻击而丧命.
My name is strength ! And lust ! And power! I AM BEOWULF!
我的名字就等于力量、欲望和权力, 我--是--贝奥武夫!。
beowulf读后感
beowulf读后感
《贝奥武甫》是一部以英雄传说为题材的史诗，讲述了贝奥武甫在与怪物格rendel和其母亲的战斗中所展现的英雄气概和勇气。
在读完这部史诗后，我深受感动，对贝奥武甫这位英雄也有了更深的认识。
贝奥武甫是一位具有非凡勇气和智慧的英雄，在面对怪物的时候，他展现出了无畏的勇气和坚定的决心。
他不畏艰险，勇敢地面对着怪物，最终成功地战胜了他们，保卫了人民的安全。
这种英雄气概让我深受鼓舞，也让我对贝奥武甫充满了敬佩之情。
另外，贝奥武甫的忠诚和正直也给我留下了深刻的印象。
在史诗中，贝奥武甫展现出了对国王的忠诚和对朋友的真诚，他始终坚守着自己的信仰和原则，不为外界的诱惑所动摇。
这种品质让我深感敬佩，也让我对贝奥武甫产生了深厚的情感。
另外，史诗中还有很多关于勇士之间的战斗和友情的描写，这些情节让我深受感动。
在贝奥武甫与怪物的斗争中，他得到了同伴的支持和帮助，这种友情让我感受到了人与人之间的真诚和温暖。
这些情节让我对史诗中的人物产生了更加深刻的认识，也让我对史
诗的情节产生了更深的共鸣。
总的来说，读完《贝奥武甫》让我深受感动，对史诗中的人物和情节也有了更深的认识。
贝奥武甫这位英雄的勇气、忠诚和友情都让我深感敬佩，也让我对这部史诗产生了深厚的情感。
希望能够通过这篇读后感，与更多的人分享对《贝奥武甫》的感悟和体会。
英国文学作品《贝奥武夫》简介
beowulf简介《贝奥武夫》是迄今为止最古老的英国民族史诗，与法国的《罗兰之歌》、德国的《尼伯龙根指环》并称为欧洲文学的三大英雄史诗。
其但作者已无从考证。
《贝奥武夫》现存手稿仅有一部，收藏在大英博物馆，其编号为Cotton Vitellius A.xv，现存的手稿属于10至11世纪。
现存手稿分为两部分，总共3182行。
第一部分以神话中的英雄、主人公贝奥武夫先后战胜巨怪格兰代尔和母怪的英雄事迹为主线索，描写主人公年轻时代斩妖除魔的光辉业绩。
第二部分记述英雄晚年时不畏火龙、英勇奋战的壮举故事情节开篇故事以丹麦国王赫洛斯伽（Hrothgar）建立一座名叫“鹿宫”（Heorot）的豪华宫殿以供他及部下娱乐（诗篇1—100行）。
一个名叫格兰代尔（Grendel）的妖怪在夜晚频频闯入宫中，并在一个夜晚吃掉了30名睡在那里的勇士，以至于一到夜晚怪物便袭击宫殿，从此宫殿空无一人，被荒废长达12年之久（诗篇101—193行）。
格兰代尔闯入鹿宫的消息最终传到了瑞典南部，叶亚特（Geat）部落国王许基拉克（Hygelac）有一个名为贝奥武夫（Beowulf），他是一位见义勇为、救人危难、力臂超群的勇士。
贝奥武夫听到这个消息，带着他的14名随从乘船来到丹麦，以帮助赫洛斯伽。
他们到达丹麦海岸，在向导的指引下来到赫洛斯伽的鹿宫（诗篇194—319行）。
期间，这位丹麦国王讲述他与贝奥武夫的父亲Ecgtheow的友情，贝奥武夫陈述了他来此的目的。
随后，来访者们受到国王的盛情款待（诗篇320—497行）。
英雄的一名名叫翁非斯（Unferth；意为“好斗者”）的手下却很不友好，根据道听图说污蔑我们的英雄在一次游泳比赛中输给了布雷卡（Breca），贝奥武夫用铁的事实驳斥了翁非斯，并谴责他胆小怯懦，不敢与格兰代尔交手（诗篇498—606行）。
随后，赫洛斯伽的王后Wealhtheow斟满贝奥武夫的酒杯，我们的英雄表示了他要么征服怪物，要么被怪物杀死的决心。
beowulf
beowulf《贝奥武夫》（Beowulf），一译贝奥武甫，1992年出版的文学作品，讲述了斯堪的纳维亚的英雄贝奥武夫的英勇事迹。
是英国盎格鲁—撒克逊时期最古老、最长的一部较完整的文学作品，也是欧洲最早的方言史诗，完成于公元八世纪左右，它与法国的《罗兰之歌》、德国的《尼伯龙根之歌》并称为欧洲文学的三大英雄史诗。
作为现存的古代英国文学作品之一，《贝奥武夫》篇章完整，流传很广，是研究英国文学、文化的人必然要了解的史诗，堪称英文经典文学和世界文学的典范之作。
《贝奥武夫》从人物家谱开始介绍了主人翁的背景，然后讲述霍格国王在豪华的宫殿里歌舞升平的生活，随后引入了格兰戴和贝奥武夫之类角色。
由此，全诗描述的重点转向了英雄和妖怪之间的搏斗，透露着浓烈的处在部落制晚期的盎格鲁—撒克逊民族的生活气息。
在《贝奥武夫》的时代，盎格鲁—撒克逊部落征服了古英国本土的凯尔特人，建立起了新的统治体系。
虽然赋予霍格国王丹麦王的身份，《贝奥武夫》体现的却是英国文化历史发展的轨迹，传递的是极具英国特色的文化讯息。
征服了重重困难最终在英国土地上定居，盎格鲁—撒克逊民族在享受胜利果实的同时，势必会对曾经的经历以及新的环境和生活做思索。
当时的自然条件和科学能力并不允许他们正确的解释广袤宇宙、浩瀚海洋、幽远森林里的神秘现象，这会让他们充满无限的想象。
人们会认为宇宙的神秘源于另一个世界的统治和安排。
那么，出现格兰戴母子那样掌控着沼泽的妖怪或者喷火的龙那样守护着山洞里面财宝的角色也就不奇怪了。
作为地球的主宰，人会期待掌控一切的权利，既然有了那么多的神怪，人们就会呼唤像贝奥武夫一样的英雄。
德国著名剧作家莱辛说：“一个有才能的作家，不管他选择哪种形式，只要不单单是为了炫耀自己的机智、学识而写作，他总是着眼于他的时代，着眼于他国家的最光辉、最优秀的人，并且着力描写为他们所喜欢、为他们所感动的事物。
”《贝奥武夫》不是某个作家的作品，但是，它是盎格鲁—撒克逊时期人们集体智慧的结晶，代表的是那个时代的人们的喜好和愿望，具有鲜明的时代性，是记录古英国人文风情的优秀画卷。
【英美文学课件】-贝奥武夫-Beowulf27页
Beowulf
Introducing the Epic
Monsters
Grendel: man-eating monster who lives at the bottom of a foul mere, or mountain lake.
Grendel’s mother: waterwitch who seeks revenge.
People
Beowulf: nephew of Higlac, king of the Geats.
Hrothgar: king of the Danes.
Wiglaf: a Geat warrior, one of Beowulf’s select band and the only on the dragon.
under misthleoþum godes yrre bær;
manna cynnes in sele þam hean.
Line divided into two parts by a caesura.
Beowulf
The Poetry of Beowulf
Here are the same lines in modern English from Burton Raffel’s translation:
The Poetry of Beowulf
Beowulf was composed in Old English, which uses a caesura, or rhythmic pause, to create unity.
Locate the caesura in these lines:
ða com of more Grendel gongan, mynte se manscaða sumne besyrwan
《贝奥武夫》的悲剧英雄主义色彩
浅谈《贝奥武夫》的悲剧英雄主义色彩摘要《贝奥武夫》是一部英雄叙事长诗，它将历史史实与神话传说结合起来展现了远古时代的英雄主义色彩。
关于英雄人物的刻画，不同时期的人物形象反映了人们不同的评价标准。
本文主要通过分析《贝奥武夫》中的英雄故事，结合主要内容和创作背景，探讨其悲剧的英雄主义色彩。
关键词：《贝奥武夫》悲剧英雄主义精神追求中图分类号：i106.2 文献标识码：a《贝奥武夫》作为英国最早的史诗，在中世纪欧洲文坛上占据着重要的地位，其取材于北欧的民间传说，经过长期的沉淀和发展最终创立而成。
《贝奥武夫》以史诗的形式反映了公元5世纪至6世纪之间日耳曼人的英雄主义精神以及当时的社会生活情况，突出展现了日耳曼人的英雄主义理想。
一《贝奥武夫》的整体赏析《贝奥武夫》（beowulf）同历史上很多著名的英雄史诗一样，其作者仍然成谜，但据研究很有可能是一位信仰基督教的诗人，其活跃时间为公元8世纪，地点主要位于英国中北部。
他参照了古罗马史诗《埃涅阿斯纪》的写法，将英雄事迹、神话和历史结合在一起，再附上他个人基督教色彩的评论，这部巨作长达3182行。
最初文学（神话传说、传奇故事）的流传并不是靠书写来传播，而是口口相传，英国的文学也是如此。
那些能说会道的人用歌唱，用吟诵来表达故事，不同的人唱过就会有不同的润色和增添，故事流传到不同的地方，也有可能与其它的很多故事合并交融，成为一个新的更长的英雄传说。
一代代的歌曲创造者们声口相传，只有其中的一小部分后来才通过笔记录下来。
而在所有记录的写本中，得以保存后世的也只是少数。
《贝奥武夫》也是如此，它唯一的手抄本以西撒克斯方言著成，成书于公元10世纪。
这部极其珍贵的史诗虽然不属于三大英雄史诗，但它是欧洲最早的方言史诗，有珍贵的文献价值。
下面，我们可以试着分析一下古英语宗教性诗歌《创世纪》和史诗《贝奥武夫》之间的关系。
前者对后者的影响可以在情感上、技巧上体现，其运用了一种庞杂、华丽的写作形式以取代以往的一种传统简朴的诉说故事的模式。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
structure
section I
Hrothgar, king of the Danes
Heorot (The mead hall) Grendel, the monster Beowulf went to help Hrothgar. Beowulf tore off Grendel’s arm and shoulder… Grendel”s mother almost killed Beowulf. Beowulf finally succeeded. He is rewarded with many gifts.
Section II Beowulf ruled the country for about 50 years The Fire Dragon guarded the treasure A runaway slave stole the treasure The firedrake ruined many villages Beowulf went to fight with the Fire Dragon Beowulf fought against the Fire Dragon He was wounded and died
Wiglaf
A young kinsman and follower of Beowulf. Wiglaf helps Beowulf in the fight against the dragon after the other warriors run away. Wiglaf adheres to the heroic code, thereby proving himself a suitable successor to Beowulf.
The song of B e o w u lf
background
The
Roman Conquest (55B.C-410A.D) The Anglo-Saxon Conquest (449A.D1066A.D)
a) b)
The literature of Anglo-Saxon period: falls into two divisions. Pagan: in the form of oral sagas Christian: the writings developed under teaching of the monks. Nobody knows for certain when the poem was first composed. Beowulf is set in the pagan world of sixthcentury Scandinavia, but it also contains echoes of Christian tradition. The poem must have been passed down orally over many generations, and modified by each successive bard, until the existing copy was made at an unknown location in Anglo-Saxon England.
“Like most Old English poems, Beowulf has no title in the unique manuscript in which it survives ,which was copied round the year 1000 AD),.” It is a heroic epic poem consisting of 3182 long lines. It survives in a single manuscript known as the Nowell Codex. Its composition by an anonymous Anglo-Saxon poet “The name of the poet who assembled from tradition the materials of his story and put them in their final form is not known to us”. In 1731, the manuscript was badly damaged by a fire that swept through a building housing a collection of Medieval manuscripts assembled by Sir Robert Bruce Cotton. The poem fell into obscurity for decades, and its existence did not become widely known again until it was printed in 1815 in an edition prepared by the Icelandic-Danish scholar
Grendel
A
demon descended from Cain. Grendel preys on Hrothgar’s warriors in the king’s mead-hall, Heorot. Because Grendel’s ruthless and miserable existence is part of the retribution exacted by God for Cain’s murder of Abel, Grendel fits solidly within the ethos of vengeance that governs the world of the poem.
Significance of the song of Beowulf
The song of Beowulf is the first great literary work and is regarded today as the national epic of the Anglo-Saxons. It sings of the exciting adventures of a great legendary hero whose physical strength demonstrates his high spiritual qualities
Artistic features of Beowulf: 1)characterized with structural alliteration alliteration is the repetition of a particular sound in the first syllables of a series of words or phrases. eg：first and foremost 首先 saints and sinners 圣人与罪人 Of man was the mildest and most beloved. To his kin the kindest, keenest for praise.
Theme
a) b) c) d) e) f) g)
Goodness conquers evil. Actions (Beowulf's) speak louder than words (Unferth's). Judge the greatness of a human being by the greatness of his deeds and his noble ancestry. Help thy neighbor. Life is a continuing struggle. the heroic spirits and bravery of human. Consciousness of saulf, was an old English poem of 3,182 lines, told about how Hrothgar (Roger), king of the Danes, in his old age build his mead hall Herrot, the most splendid hall all over the world, near the sea, the place of his revelry where he and his thanes enjoyed listening to the songs of his gleemen, and how it was haunted by a fierce giant monster Grendel and how the Geatish hero Beowulf crossed the sea to fight and ill the monster. But the mother to Grendel comes the next night to avenge her son. The mother is also defeated by the “battle-brave” Beowulf and his men. For fifty years, Beowulf has been king of the Geats while one day a firedrake attacks his men. He battles the dragon and gets fatally wounded. He is buried under a great barrow, or mound.
King Hrothgar
The king of the Danes. Hrothgar enjoys military success and prosperity until Grendel comes to terrorize his realm. Hrothgar is a wise and aged ruler, and he represents a different kind of leadership from that exhibited by the youthful warrior Beowulf. He is a father figure to Beowulf and a model for the kind of king that Beowulf becomes.