西方文化参考书目
《西方文化史》参考书目

西方文化史课外阅读书目(带★者为必读书目)★1.《圣经》(和合本)★2.李泽厚著《美的历程》,文物出版社1989年版。
★3.姜守明、洪霞著《西方文化史》,北京:科学出版社2004年版。
4.陈启能主编《西方历史名著提要》,江西人民出版社2001年版。
5.〈古希腊〉希罗多德著《历史》(王以铸译)商务印书馆1959年版。
★6.〈法〉伏尔泰著《风俗论》,商务印书馆,上册(梁守锵译)1996年版;中册(梁守锵等译)1997年版;下册(谢戊申等译)1997年版。
★7.〈英〉汤因比着《历史研究》上、中、下(曹未风等译),上海人民出版社1986年版。
8.裔昭印著《世界文化史》,上海:华东师范大学2000年版。
★9.王佐良等主编《欧洲文化入门》,外语教学与研究出版社1992年版。
10.〈荷兰〉彼得·李伯庚著《欧洲文化史》(赵复三译),上、下,上海社会科学院出版社2004年版。
11.郑敬高编著《欧洲文化的奥秘》,上海:上海人民出版社1999年版。
12.〈德〉古斯塔夫·施瓦布著《希腊古典神话》(曹乃之译),南京:译林出版社1996年版。
★13.〈美〉G. F. 穆尔著《基督教简史》(福建师范大学外语系编译室译),北京:商务印书馆1981年版。
14.张久宣编《圣经故事》,北京:中国社会科学出版社1982年版。
15.〈苏〉苏联艺术科学院美术理论与美术史研究室编《文艺复兴欧洲艺术》上册(严摩罕等译),北京:人民美术出版社1985年版。
16.〈苏〉苏联艺术科学院美术理论与美术史研究室编《文艺复兴欧洲艺术》下册(严摩罕等译),北京:人民美术出版社1985年版。
★17.〈英〉阿伦·布洛克著《西方人文主义传统》(董东山译),北京:三联书店1997年版。
★18.〈德〉马克斯·韦伯著《新教伦理与资本主义精神》(于晓等译),三联书店1987年版。
19.〈美〉贝尔著《后工业社会的来临》(高铦、王宏周、魏章玲译),新华出版社1997年版。
论文参考书目

论文参考书目1. 英美文学类论文参考书目:《十九世纪英国文学》(牛庸懋蒋连杰著)/《美国文学简介》(梁亚平著)/《美国文学研究》(梁亚平著)/《西方文学概观》(喻天舒著)/《欧洲文学史》(周作人著)/《外国文学名著导读》(任晓晋著)/《英国文学辞典(作家与作品)》(孙建著)/《美国文学辞典(作家与作品)》(虞建华著)/《英国文学简史》(王守仁方杰著)/《哈佛蓝星双语名著导读》(天津科技翻译出版公司出版)(英汉对照的系列名著)/《英语散文名篇赏析》(李绍明著)/《莎士比亚名篇赏析》(黄必康著)/《英国诗歌赏析》(苏煜主编)/《美国诗歌赏析》(姜涛主编)2. 语言(学)类论文参考书目:语言学课本/ 《英语语音简明教程》(葆青著) /《英语语法手册》(薄冰赵德鑫著) /《实用英语语法》(张道真著) /《朗文英语语法》(外语教学与研究出版社)/《新编英语语法》(章振邦著)/《新编简明英语语法教程》(霍金根主编)/《英语史》(李赋宁著)/《英语简史》(外语教学与研究出版社)/《语言学概论》(高名凯石安石著) /《现代英语词汇学概论》(张韵斐著)/《语言学教程》(王振昆谢文庆著) /《认知语言学概论》(熊学亮著) /《美语英语对照手册》(B.k.斯旺编著) / 《英语同义词大全》(段平田惠雨顾维萍编译)/《英语常用同义词词典》(沈一鸣编)/《大学英语同义词辨析辞典》(邓子钦主编)/《英语同义名词辨析》(熊性淑编著)3.翻译类论文参考书目:已学过的翻译课课本、所发的翻译资料、自己的笔记本和练习本以及下列书籍---《英汉与汉英翻译教程》(柯平著)/《实用汉英翻译教程》(曾城著)/《语篇分析概要》(黄国文著)/《英汉翻译基础》(古金明著)/《英汉--汉英应用翻译教程》(方梦之毛忠明著)/《实用翻译教程》(范仲英著)/《汉英翻译教程》(吕瑞昌等著)/《英汉翻译教程》(张培基等著)/《大学汉英翻译教程》(王治奎著)/《翻译入门(汉译英)》(丁菲菲著)/《汉英翻译技巧》(单其昌著)/《英汉语言对比与翻译》(王松美等著)/《高级英汉翻译理论与实践》(叶子南著)/《当代高级英汉互译》(傅敬民吕鸿雁著)/《口笔译理论研究》(刘宓庆著)/《实用口译手册》(钟述孔著)/《英汉口笔译技艺》(何刚强著)4. 文化类论文参考书目:《跨文化交际课程》(刘风霞编著)/《英语人文知识手册》(主编张吉吉)/《英美文化辞典》(胡文仲主编)/《经典美语名篇赏析》(钟啸尘卢丽英编)/《圣经故事》(吴国瑞选注)/《圣经典故(上)》(王渤编注)/《英语名言集锦》(编译闫秋燕等)/《英语的故事》(秦秀白等译)/《综合英语成语词典》(厦门大学《综合英语成语词典》编写组)/《汉英成语和常用词》(甘肃师范大学李学禧编)/《英语谚语集锦》(金学镛编译)/《英语通俗成语》(弗雷得里克·T·伍德著鲍志一杨志达译)/《英语格言谚语小辞典》(王寿来译)/《简明英汉谚语词典》(高维正吴克明康明强编译)/ 《英汉教育词典》(主编魏道治赵守富)/《英美文化与英汉翻译》(汪福祥伏力著)/《跨文化交际翻译续编》(金惠康著)/《英语学习背景知识(Book One)》(外语教学与研究出版社)/《英语学习背景知识(Book Two)》(外语教学与研究出版社)/《英语导游翻译手册》(朱歧新张秀桂著)5. 英语教学法类论文参考书目:《英语教师的艺术》(马俊明等译) /《实用英语教学法》( [英] P. 格里编著马涤尘译) /《国外外语教学法主要派别》(章兼中编) /《功能语言学与外语教学》(张德禄等著) /《语言学教程》(王振昆谢文庆著) /《英语专业毕业论文写作》(主编穆诗雄) /《外语类学生毕业论文写作指导》(高奋主编) /《外语教学与研究》(杂志)以及其它各种英语教学方面的杂志。
西方文化史参考书目

中世纪西方社会文化史(讨论问题及其参考书目)一、何谓“社会史”?何谓“文化史”?何谓“社会文化史”?1、蒋竹山:「文化转向」的转向或超越?——介绍四本论欧美新文化史的著作,[新文化史工作坊],2005年01月16日。
2、杨豫、李霞、舒小昀:“新文化史的兴起--与剑桥大学彼得˙柏克教授座谈侧记”,《史学理论研究》2000.1。
3、李霞杨豫:“走向开放的综合——新文化史学探析”《社会史评论》,2001年05月28日。
4、彼得·伯克:“西方新社会文化史”,《历史教学问题》2000年第4期。
5、李宏图:“伫立在悬崖边”的当代西方历史学:当代西方新社会文化史述论”,《世界历史》2004年第1期。
6、李宏图选编:《表象的叙述——新社会文化史》,上海三联书店2003年。
7、周兵:《新社会文化史》,博士论文。
8、埃马纽埃尔·勒华拉杜里:《蒙塔尤——1294—1324年奥克西坦尼的一个山村》,商务印书馆,1997年。
二、中世纪西方文化史概观1、裔昭印主编:《世界文化史》,华东师范大学出版社2000年。
(其中的中世纪部分)2、张广智主编:《世界文化史》(古代卷),浙江人民出版社1999年。
(其中的中古部分)3、雅克·勒戈夫:《中世纪的知识分子》,商务印书馆,1996年。
4、菲利普·沃尔夫:《欧洲的觉醒》,商务印书馆,1990年。
5、约翰·赫伊津哈:《中世纪的衰落》,中国美术学院出版社,1997年。
6、克里斯托弗·道森:《宗教与西方文化的兴起》,四川人民出版社1989年。
7、布克哈特:《意大利文艺复兴时期的文化》,商务印书馆1979年。
8、查尔斯·霍默·哈斯金斯:《12世纪文艺复兴》,上海人民出版社2005年。
9、马克斯·韦伯:《新教伦理与资本主义精神》,生活·读书·新知三联书店1987年。
10、古列维奇:《中世纪文化范畴》,浙江人民出版社1992年。
英语国家文化课程参考书目

英语国家文化课程参考书目1、英美文化基础教程,朱永涛著,北京:外语教学与研究出版社,1991年11月2、欧洲文化入门(European Culture: an Introduction)王佐良等著,北京:外语教学与研究出版社,1992年2月(英文版)3、当代英国概况,肖惠云主编,上海:上海外语教育出版社,1996年8月(英文版)16开本4、当代美国社会与文化(Contemporary American Society and Culture)王恩铭著,上海:上海外语教育出版社,1997年6月5、英语国家社会与文化入门(上)朱永涛主编,北京:高等教育出版社,1997年8月(英文版)16开本6、英语国家社会与文化入门(下)朱永涛主编,北京:高等教育出版社,1998年1月(英文版)16开本7、英美文化博览,李常磊著,上海:上海世界图书出版公司,2000年1月,32开本8、英语国家概况,余志远主编,北京:外语教学与研究出版社,2000年3月,大32开本9、英国文化(The Culture of England)范中汇著,北京:文化艺术出版社,2003年1月10、当代美国概况,周静琼著,上海:上海外语教育出版社,2003年1月(英文版)16开本11、美国文化与社会(American Culture and Society)王恩铭著,上海:上海外语教育出版社,2003年6月(英文版)12、新编英美概况教程(A Survey of the United Kingdom and the United States of America)周叔麟(美)C.W.Pollard June Almes 主编,北京:北京大学出版社,2004年5月(英文版)16开本13、跨文化研究读本,余卫华主编,武汉大学出版社,2006年2月,大32开本14、西方文化史徐新主编,北京大学出版社,2007年7月,小16开本15、主要英语国家概况(第2版)周玉娣主编,重庆大学出版社,2008年2月(英文版)小16开本16、欧洲文化概况Duncan Sidwell (英)著,北京:外语教学与研究出版社,2008年6月,大32开本17、英美概况(Survey of Britain and America)(上下),张奎武主编,长春:吉林科学技术出版社,2008年5月第四版,大32开本18、英语史,李赋宁编著,北京:商务印书馆,1991年1月第1版,大32开本19、英国文学简史,常耀信著,天津:南开大学出版社,2006年1月第1版(英文版),大32开本20、美国文学简史,常耀信著,天津:南开大学出版社,2003年12月第2版(英文版),(大32开本21、中西文化比较,周义徐志红编著,北京:人民教育出版社,2004年8月第1版,大32开本22、西方文化史,徐新主编,北京:北京大学出版社,2007年7月第2版,大32开本23、语言学教程,胡壮麟主编,北京:北京大学出版社,2001年7月第1版,大32开本24、西方文化导论,叶胜年著,上海:上海外语教育出版社,2005年7月第1版(英文),大32开本25、语言与文化,邓炎昌刘润清著,北京:外语教学与研究出版社,1989年3月第1版,大32开本26. Language, Culture, and Translating, Eugene A. Nida, Shanghai ForeignLanguage Education Press, 199303-127. How Languages are Learned, Patsy M. Lightbown, Nina Spada, Oxford University Press, 1993-128. A Cultural History of the English Language, Gerry Knowles, Oxford University Press, 1997-129. Intercultural Communication and Chinese Learners of English, Hu Wenzhong, Shanghai Translation Publishing House, 198809-130. American Ways, Gary Althen, Intercultural Press, 1988-131. Holy Bible,32. /wiki/33. mailbox: www. wenhua333@ password: 1234567。
西方文化参考书目

一. 世界古代史综合性参考书目l 通史断代部分或大学教材:1.《世界上古史纲》编写组:《世界上古史纲》,2册,北京,人民出版社,1979-81年( 注:实际主编是林志纯教授)。
2.刘家和主编:《世界上古史》(修订本),长春,吉林文史出版社,1979年初版,1987年修订版。
3.崔连仲主编:《世界史古代史》,北京,人民出版社,1983年初版,1997年修订版。
4.陈隆波罗静兰合编:《从分散到整体的世界史上古部分》,长沙,湖南人民出版社,1989年。
5.朱龙华著:《世界历史上古部分》,北京,北京大学出版社,1991年。
6.刘家和王敦书合编:《世界史古代史编》,北京,高等教育出版社,1994年。
8. 刘家和廖学盛合编:《世界古代文明史研究导论》,北京,高等教育出版社,2001年。
9. 米辰峰主编:《世界古代史》,北京,中国人民大学出版社,2001年。
10. 林志纯主编:《世界通史资料选辑古代部分》,北京,商务印书馆,1985年。
11. 北师大历史系世界古代史教研室编:《世界古代及中古史资料选集》,北京师范大学出版社,1991。
12. 吴于廑主编:《外国史学名著选》2册,北京,商务印书馆,1986-87。
每种译著前都有作者小传,每册书后都有译名对照表其中上册内容有:1 希罗多德《历史》第7-8卷,王敦书译;2 修昔底德《伯罗奔尼撒战争史》第7卷,吴于廑译。
3 李维《罗马史》第5卷19-55章,王敦书译。
4 塔西陀《编年史》第1卷1-81章、第16卷第33-46章,李雅书译。
5 普鲁塔克《传记集》,梭伦传,阿基斯传,提比略·格拉古传,阿基斯、克利奥米尼、格拉古兄弟合传,共4个传记,吴于廑译。
6 格雷戈里《法兰克人史》第2卷,397-511年,寿纪瑜、戚国淦译。
7 艾因哈德《查理大帝传》引言第1-4节,第1部分5-17节,第2部分18-33节,戚国淦译。
其中下册内容有:8 马基雅维里《佛罗伦萨史》第3卷1-7章,1350-1420年,李活译;9 吉本《罗马帝国衰亡史》第15-16章,王绳祖、蒋梦引、李澍泖、徐式谷译;10 格鲁特《希腊史》第46章,伯里克利时代雅典宪政和司法制度的变革,郭圣铭译;11 朗克《教皇史》第1-6章,席克斯特第五,施子愉译;12 普莱斯苛特《墨西哥征服史》第4-5卷,朱龙华译;13 布克哈特《意大利文艺复兴时期的文化》第1、4、7-11章,何新译;13. 朱庭光主编:《外国历史名人传》古代部分,重庆,中国社会科学出版社,重庆出版社联合出版。
参考书目

专业参考书目(应读书目)西方美学史(西方):柏拉图(《柏拉图全集》)、亚里士多德《亚里士多德全集》、狄德罗、康德、黑格尔、尼采、海德格尔、伽达默尔(东方):老庄孔孟《论语》、《孟子》、《荀子》、《老子》、《庄子》(做读书笔记)柏拉图《理想国》、《文艺对话录》亚里士多德《形而上学》、《诗学》罗素《西方哲学史》(做平时读物)梯利《西方哲学史》(做教材)读书:侯外庐《中国思想通史》葛兆光《中国思想史》、冯友兰《中国哲学史》、《中国哲学简史》、《中国哲学小史》《美学理论》《美学原理》《现代美学体系》《精神分析学》中国美学史:《中国美学范畴史》(王振复主编)《历代美学文库》(高等教育出版社)《中国美学史资料选编》(中华书局)《中国历代画论》《中国历代书论》《西方画论集要》《中国美学史》(张法)《中国美学史大纲》(叶朗)《中国美学史》(刘纲纪、李泽厚)《中国美学文脉历程》《美学四讲》(李泽厚)《美的历程》(李泽厚)西方美学史:《西方美学范畴史》(朱立元主编)《西方美学史》(中国社会科学出版社)《古代美学》《中世纪美学》(塔塔克里兹)《西方美学史》(朱光潜)《西方美学史教程》(李醒尘)《西方美学通史》(朱立元主编)《西方美学简史》中国历代诗话:中国文论类:《中国文学批评史》审美心理学朱光潜《文艺心理学》腾守尧《审美心理描述》皮朝纲《审美心理学导引》叶朗《中国美学体系》朱启智《曲院荷风》(古典美学)刘兆吉《文艺心理学纲要》《百年中国美育》[英]瓦伦汀(C.W.Valentine,1962),潘智彪译:实验审美心理学。
三环出版社,1989。
[苏]列.谢.维戈茨基著:艺术心理学。
周新译。
上海文艺出版社。
[德]舒里安(W.Schurian,1986),罗悌伦译:审美感知心理学。
漓江出版社,1992。
[美] 鲁.阿恩海姆(R.Arnheim,1964),滕守尧、朱疆源译:艺术与视知觉。
中国社会科学出版社,1984。
[英] E.H.冈布里奇(1959):艺术与幻觉。
中外文化比较参考书目

1、《西方文化概论》启良,花城出版社2、《西方文化史《庄锡昌,高等教育出版社3、《西方文化概论》赵林,高等教育出版社4、《西方文化概论》方汉文,中国人民大学出版社5、《中西文化比较》徐行言,北京大学出版社6、《比较文化学》高汉文,广西师范大学出版社7、《中西文化比较导论》曹锡仁,中国青年出版社8、《文化模式》[美]本尼迪克,北京三联书店9、《中西文化异同论》郁龙余,北京三联书店10、《中国文化史导论》钱穆,商务印书馆11、《比较文学原理新编》乐黛云等,北京大学出版社12、《中国文化概论》李建中,武汉大学出版社13、《欧洲文明》(上下)汝信主编,中国社会科学出版社14、《老子的智慧》林语堂,陕西师范大学出版社15、《读史有学问》(上下)冷成金,南海出版社16、《论语心得》于丹17、《西方素质教育精华----西方人怎样培养高素质的孩子》叶云生,重庆出版社18、《当代美国教育》史静寰,社会科学文献出版社19、《细节决定成败》汪中求,新华出版社20、《可以平凡,不能平庸》刘兴旺,新华出版社21、《为什么那个傻瓜比我赚钱》(美)罗伯特·谢明,中信出版社22、《墨迹》曾子墨,长江文艺出版社23、《一分钟的你自己》(美)斯宾塞·约翰,延边人民出版社24、《第56号教室的奇迹》(美)雷夫·艾斯奎斯,中中国城市出版社25、《黄石的孩子》(英)26、《素质教育在美国》黄全愈,广东教育出版社27、《把信送给加西亚》(美)阿尔伯特·哈伯德28、《遇见未知的自己》张德芬,华夏出版社29、《历史是个什么玩意儿---云腾飞说中国历史上》袁腾飞,上海文艺出版集团,上海锦绣文章出版社30、《圣经故事》1。
“西方经典文化选读”课程教学大纲

“西方经典文化选读”课程教学大纲教研室主任:高歌执笔人:郭红一、课程基本信息开课单位:外国语学院课程名称:西方经典文化选读课程编号:英文名称:Selected Readings of Western Culture课程类型:专业任选课总学时:36 理论学时:36 实验学时:0学分:2开设专业:英语先修课程:无二、课程任务目标(一)课程任务本课程是为英语专业高年级学生开设的一门专业任选课,也是一门综合性较强的人文学科课程。
本课程的任务通过对西方文化史的纵向考察和对西方经典文献的深度阅读,使学生熟悉有关西方文化的基本知识,同时,使学生的知识面得以拓宽,思辨能力得以培养和人文素养得以提升。
(二)课程目标通过本课程的学习, 帮助学生构建西方世界精神文明方面的相关知识,对西方文化主要文化领域的基本状况和重要成果获得较为深入的了解。
通过阅读西方经典文献,使学生接触西方文化中伟大人物的精华思想,提高阅读能力和分析能力,进而培养批判性思维能力。
通过对中西文化的了解, 开拓学生的知识视野,丰富和完善学生的人文知识结构, 加强学生的人文修养, 提高学生的人文素质。
通过中西文化的对比, 认识中西文化的长短优劣, 正确认识和反思中国传统文化, 进而培养面向世界的文化意识。
三、教学内容和要求Unit 1 Greek Mythology1.了解古希腊神话的主要内容和特点。
2.掌握英语中出自古希腊神话的习语。
Unit 2 Homer1. 了解荷马生平及其主要作品。
2. 理解史诗《伊利亚特》的主题思想。
3. 掌握英语中出自荷马史诗的语言。
Unit 3 Ancient Greek Philosophy1. 了解古希腊时期社会状况和主要哲学派别。
2. 理解苏格拉底思想及其主要作品。
Unit 4 Plato and Aristotle1.了解柏拉图和亚里士多德的生平。
2.理解柏拉图和亚里士多德的主要思想及其差异。
Unit 5 Thucydides1. 了解修昔底德的生平和作品。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
一. 世界古代史综合性参考书目l 通史断代部分或大学教材:1.《世界上古史纲》编写组:《世界上古史纲》,2册,北京,人民出版社,1979-81年( 注:实际主编是林志纯教授)。
2.刘家和主编:《世界上古史》(修订本),长春,吉林文史出版社,1979年初版,1987年修订版。
3.崔连仲主编:《世界史古代史》,北京,人民出版社,1983年初版,1997年修订版。
4.陈隆波罗静兰合编:《从分散到整体的世界史上古部分》,长沙,湖南人民出版社,1989年。
5.朱龙华著:《世界历史上古部分》,北京,北京大学出版社,1991年。
6.刘家和王敦书合编:《世界史古代史编》,北京,高等教育出版社,1994年。
8. 刘家和廖学盛合编:《世界古代文明史研究导论》,北京,高等教育出版社,2001年。
9. 米辰峰主编:《世界古代史》,北京,中国人民大学出版社,2001年。
10. 林志纯主编:《世界通史资料选辑古代部分》,北京,商务印书馆,1985年。
11. 北师大历史系世界古代史教研室编:《世界古代及中古史资料选集》,北京师范大学出版社,1991。
12. 吴于廑主编:《外国史学名著选》2册,北京,商务印书馆,1986-87。
每种译著前都有作者小传,每册书后都有译名对照表其中上册内容有:1 希罗多德《历史》第7-8卷,王敦书译;2 修昔底德《伯罗奔尼撒战争史》第7卷,吴于廑译。
3 李维《罗马史》第5卷19-55章,王敦书译。
4 塔西陀《编年史》第1卷1-81章、第16卷第33-46章,李雅书译。
5 普鲁塔克《传记集》,梭伦传,阿基斯传,提比略·格拉古传,阿基斯、克利奥米尼、格拉古兄弟合传,共4个传记,吴于廑译。
6 格雷戈里《法兰克人史》第2卷,397-511年,寿纪瑜、戚国淦译。
7 艾因哈德《查理大帝传》引言第1-4节,第1部分5-17节,第2部分18-33节,戚国淦译。
其中下册内容有:8 马基雅维里《佛罗伦萨史》第3卷1-7章,1350-1420年,李活译;9 吉本《罗马帝国衰亡史》第15-16章,王绳祖、蒋梦引、李澍泖、徐式谷译;10 格鲁特《希腊史》第46章,伯里克利时代雅典宪政和司法制度的变革,郭圣铭译;11 朗克《教皇史》第1-6章,席克斯特第五,施子愉译;12 普莱斯苛特《墨西哥征服史》第4-5卷,朱龙华译;13 布克哈特《意大利文艺复兴时期的文化》第1、4、7-11章,何新译;13. 朱庭光主编:《外国历史名人传》古代部分,重庆,中国社会科学出版社,重庆出版社联合出版。
其中上册“上古部分”由廖学盛、施治生主编,1982。
其中下册“中古部分”由戚国淦、张椿年、马克尧主编,1983。
E.M.儒科夫总编:《世界通史》(俄文汉译13卷本之第1-2卷)——14. 第一卷Ю.П. 弗兰采夫主编;文运,王瓘等16位署名译者加北京编译社合译;北京,生活·读书·新知三联书店,1959年。
15. 第二卷上下册,С.Л.乌特琴科主编;北京编译社译;北京,三联书店,1960年。
(Consulente editoriale: Rodolfo Mosca, Storia Universale, Rizzoli Editore, Milano. )王增才、陈鸿瑜总监修《新编图说世界历史》意大利文汉译10卷本之第1-2卷——16. 第一卷《古文明的起源与发展》,台北,光复书局,1991年。
17. 第二卷《希腊罗马的盛衰》,台北,光复书局,1991年。
(Will Durant, The Story of Civilization, Simon & Schuster, New York, 1939)威尔杜兰著11卷《世界文明史》之第1-3卷汉译本10册——18. 第一卷4册,《东方的遗产》,台北,幼狮文化事业公司,1992。
19. 第二卷3册,《希腊的生活》,台北,幼狮文化事业公司,1992年。
20. 第二卷3册,《凯撒与基督》,台北,幼狮文化事业公司,1992年。
21. 罗渔:《西洋上古史》上下册,台北:华冈出版公司,1976年。
22. 邢义田译著:《西洋古代史参考资料》之一,台北,联经出版事业公司,1987年。
l 当代中国专家专著及其汇编:1. 中国世界古代史研究会编:《世界古代史研究》,北京大学出版社,1982。
2. 日知主编:《古代城邦史研究》,北京,人民出版社,1989年。
3. 日知:《中西古典学引论》,长春,东北师范大学出版社,1998年。
4. 刘家和:《古代中国与世界》,湖北,武汉出版社,1995年。
5. 胡庆均、廖学盛主编:《早期奴隶制社会比较研究》,北京,中国社会科学出版社,1996年。
6. 胡钟达:《胡钟达史学论文集》,呼和浩特,内蒙古大学出版社,1997年。
7. 施治生、郭方主编:《古代民主与共和制度》,北京,中国社会科学出版社,1998年。
8. 雷海宗:《伯伦史学集》,北京,中华书局,2002。
9. 廖学盛:《廖学盛文集》,上海:上海辞书出版社,2005。
l 世界历史地图集:1. 《钱伯斯世界历史地图》(Chambers Atlas of World History, 1975),杨慧玫译;北京,生活·读书·新知三联书店,1981年。
2. 《泰晤士世界历史地图集》(The Times Atlas of World History,1979),毛昭晰、刘家和等译;北京,生活·读书·新知三联书店,1982年。
3. 吴于廑主编:《大学世界历史地图》,北京,人民出版社,1988。
l 《剑桥古代史》The Cambridge Ancient History, 1-14 Vol., Cambridge University Press, 1970–2001:《剑桥古代史》是英国剑桥出版社邀请世界一流学者撰写的世界古代史权威系列著作。
它的第一版12卷在1924–36年出齐。
1970年以前第1-3卷出过修订第二版;1970年决定12卷全部重写,所有的文字、地图、插图和参考书目都要彻底修订。
第三版的第1-2卷扩充为每卷2册,第3卷扩充为3册;第4 -11卷第二版的修订出版于2000年完成;虽然1939年出版的第12卷第一版至今没有修订,但是1997年和2001年却先后出版了第13、14卷,第14卷的论述一直延伸至公元600年。
第1 -3卷的第三版、第4-11卷的第二版和第12-14卷的第一版就是现行《剑桥古代史》的混成系列,共计14卷19册。
原计划为各卷论著配套的图片集,现在只出版了第1-7卷的5册。
以下是《剑桥古代史》各卷的详细著录:The Cambridge Ancient History:1, Volume 1, Part 1, (3rd edition), Prolegomena and Prehistory, 1970;(第一卷第一分册,导论和史前史,第三版,1970),Edited by I. E. S. Edwards, C. J. Gadd, N. G. L. Hammond2, Volume 1, Part 2, (3rd edition), Early History of the Middle East,1971;(第一卷第二分册,中东早期历史,第三版,1971),Edited by I. E. S. Edwards, C. J. Gadd, N. G. L. Hammond3, Volume 2, Part 1, (3rd edition), The Middle East and the Aegean Region, c.1800-1380 BC,1973;(第二卷第一分册,中东和爱琴海地区,约公元前1800-1380,第三版,1973),Edited by I.E. S. Edwards, C. J. Gadd, N. G. L. Hammond, E. Sollberger4, Volume 2, Part 2, (3rd edition), The Middle East and the Aegean Region, c.1380-1000 BC,1975;(第二卷第二分册,中东和爱琴海地区,约公元前1380-1000,第三版,1975),Edited by I.E. S. Edwards, C. J. Gadd, N. G. L. Hammond, E. Sollberger5, Volume 3, Part 1, (2nd edition), The Prehistory of the Balkans, the Middle East and the Aegean World, Tenth to Eighth Centuries BC,1982;(第三卷第一分册,巴尔干、中东和爱琴海地区,公元前10 - 8世纪,第二版,1982),Edited by John Boardman, I. E. S. Edwards, N. G. L. Hammond, E. Sollberger6, Volume 3, Part 2, (2nd edition), The Assyrian and Babylonian Empires and Other States of the Near East, from the Eighth to the Sixth Centuries BC,1992;(第三卷第二分册,亚述和巴比伦帝国以及近东的其他国家,公元前8 - 6世纪,第二版,1992),Edited by I. E. S. Edwards, N. G. L. Hammond, E. Sollberger7, Volume 3, Part 3, (2nd edition), The Expansion of the Greek World, Eighth to Sixth Centuries BC,1982;(第三卷第三分册,希腊世界的扩张,公元前8 - 6世纪,第二版,1982),Edited by John Boardman, N. G. L. Hammond8, Volume 4, (2nd edition), Persia, Greece and the Western Mediterranean, c.525 to 479 BC,1988;(第四卷,波斯、希腊和西地中海地区,约公元前525 - 479,第二版,1988),Edited by John Boardman, N. G. L. Hammond, D. M. Lewis, M. Ostwald9, Volume 5, (2nd edition), The Fifth Century BC,1992;(第五卷,公元前五世纪,第二版,1992),Edited by David M. Lewis, John Boardman, J. K. Davies, M. Ostwald10, Volume 6, (2nd edition), The Fourth Century BC,1994;(第六卷,公元前五世纪,第二版,1994),Edited by David M. Lewis, John Boardman, Simon Hornblower, M. Ostwald11, Volume 7, Part 1, (2nd edition), The Hellenistic World,1984;(第七卷第一分册,希腊化世界,第二版,1984),Edited by F. W. Walbank, A. E. Astin, M. W. Frederiksen, R. M. Ogilvie12, Volume 7, Part 2, (2nd edition), The Rise of Rome to 220 BC,1990;(第七卷第二分册,罗马的崛起直到公元前220年,第二版,1990),Edited by F. W. Walbank, A. E. Astin, M. W. Frederiksen, R. M. Ogilvie, A. Drummond13, Volume 8, (2nd edition), Rome and the Mediterranean to 133 BC,1990;(第八卷,罗马和地中海世界直到公元前133年,第二版,1990),Edited by A. E. Astin, F. W. Walbank, M. W. Frederiksen, R. M. Ogilvie14, Volume 9, (2nd edition), The Last Age of the Roman Republic, 146 - 43 BC,1994;(第九卷,罗马共和国最后的岁月,公元前146 - 43年, 第二版,1994),Edited by J. A. Crook, Andrew Lintott, Elizabeth Rawson15, Volume 10, (2nd edition), The Augustan Empire, 43 BC-AD 69,1996;(第十卷,奥古斯都的帝国,公元前43年–公元69年,第二版,1996),Edited by Alan K. Bowman, Edward Champlin, Andrew Lintott16, Volume 11, (2nd edition), The High Empire, AD 70-192,2000;(第十一卷,罗马帝国的鼎盛时代,公元70 –192年,第二版,2000),Edited by Alan Bowman, Peter Garnsey, Dominic Rathbone17, Volume 12, The Imperial Crisis and Recovery AD 193-324,1939;(第十二卷,罗马帝国的危机和恢复,公元193 –324年,第一版,1939),Edited by S. A. Cook, F. E. Adcock, M. P. Charlesworth, H. Baynes18, Volume 13, The Late Empire, AD 337-425,1997;(第十三卷,晚期罗马帝国,公元337 – 425年,第一版,1997),Edited by Averil Cameron, Peter Garnsey19, Volume 14, Late Antiquity: Empire and Successors, AD 425-600,2001;(第十四卷,晚期古代:罗马帝国及其后继者,公元425 – 600年,第一版,2001),Edited by Averil Cameron, Bryan Ward-Perkins, Michael Whitby现行《剑桥古代史》的14卷19册论著只出版了下列5册配套图片读本:20, The Cambridge Ancient History , Volume of Plates: Illustrating Vols. 1-2 , 1977;(第1-2卷图片集,1977)Edwards, (ed.)21, The Cambridge Ancient History , Volume of Plates: Illustrating Vol. 3 , 1984;(第3卷图片集,1984)Boardman, John (ed.)22, The Cambridge Ancient History , Volume of Plates: Illustrating Vol. 4 , 1988;(第4卷图片集,1988)Boardman, John (ed.)23, The Cambridge Ancient History , Volume of Plates: Illustrating Vols. 5-6 , 1995;(第5-6卷图片集,1995)Boardman, John (ed.)24, The Cambridge Ancient History , Volume of Plates: Illustrating Vol. 7: Part 1 , 1984;(第7卷第1分册图片集,1984),Ling, Roger (ed.)二. 西方古典学书目l 希腊罗马综合书目:1. 荷马史诗:《伊利亚特》,罗念生、王焕生译;北京,人民文学出版社,1994。