各种胰岛素笔的使用
各种胰岛素笔的使用
各种胰岛素笔的使用胰岛素是一种用于控制糖尿病的药物，它帮助控制血糖水平，为糖尿病患者提供了生活质量和长寿的机会。
而胰岛素笔则是一种便捷、易于使用的胰岛素注射装置，它可以帮助患者更好地管理他们的血糖。
胰岛素笔有许多不同的类型和品牌，每种胰岛素笔都有其独特的功能和用法。
以下是一些常见的胰岛素笔及其使用方法的介绍：1.胰岛素注射笔类型：-一次性预装胰岛素笔：这些胰岛素笔通常使用时无需预装胰岛素药物，使用完毕后可以丢弃。
这种类型的笔很方便，适用于那些需要进行多次注射的患者。
-可替换胰岛素笔：这些胰岛素笔可以根据患者需要更换笔芯。
这种类型的笔通常比一次性胰岛素假期成本更高，但对于那些需要多种胰岛素类型或剂量不同的患者来说更加灵活。
2.胰岛素种类：-快速作用胰岛素：这种胰岛素在注射后几分钟内起效，使血糖迅速降低。
它在进食前使用，以帮助控制餐后血糖。
使用的时候应身体其他部位注射胰岛素，注射后应立即进食。
-中效胰岛素：这种胰岛素的作用时间较长，约为6到12小时。
它在注射后几个小时才开始发挥作用，使血糖平稳降低。
它通常需要在餐前注射，以控制餐后血糖水平。
使用时可以选择臀部或大腿注射部位。
-长效胰岛素：这种胰岛素作用时间更长，可持续作用24到36小时。
它用于控制基础血糖水平，使血糖保持稳定。
它通常需要在晚餐前或睡前注射。
注射部位可以选择腹部、臀部或大腿。
3.使用胰岛素笔的步骤：-准备：在使用胰岛素笔之前，必须洗手并准备注射部位。
胰岛素服用前应摇匀。
-调整剂量：根据医生的建议和个体需要，调整胰岛素笔的剂量。
一些胰岛素笔有刻度表以便于剂量调整。
-注射：将胰岛素笔垂直插入注射部位，然后按下按钮将胰岛素注射入皮下脂肪层。
注意遵循正确的注射技术，比如将注射器保持在皮肤内5-10秒的时间以确保胰岛素充分注射。
-保持安全：在使用过程中，确保将胰岛素笔放置在一个干燥、清洁的地方。
使用后要保持笔身干燥并放置在室温下以避免渗漏或药物损坏。
胰岛素笔使用操作规程
胰岛素笔使用操作规程
一、目的
用于注射胰岛素，确保其注射剂量准确，有效地减轻注射部位疼痛。
二、适用人群
全院医务人员
三、内容
【用物准备】
治疗盘内盛:乙醇、棉签、胰岛素笔，针头、笔芯、弯盘，注射单。
【操作程序】
1、核对、评估病人、解释。
2、洗手、戴口罩，正确安装胰岛素笔及各配件（笔、笔芯、针头）。
3、调试胰岛素笔，确保注射前胰岛素已处于针尖的注射状态。
4、准确调节注射剂量，准备注射。
5、选择注射部位，消毒皮肤、待干。
6、再次核对床号、姓名，注射剂型及剂量，实施注射。
针头扎入体内后，完全按下注射推键，并将针头保留皮下6秒,拔出针头之前，一直紧按注射推头不放松。
7、注射结束，套上外针帽，取下针头妥善处理废针头及用物。
【注意事项】
严格执行无菌技术操作。
2.胰岛素剂型及剂量必须准确无误。
3、注射完毕，至少停留6秒以上拔针。
4、每次注射之前，排尽空气。
5、注射之后，应检查剂量显示窗，确认读数已回零。
6.注射悬浮型胰岛素制剂时，如在笔芯架的显示窗可见笔芯橡皮活塞，不再进行注射。
胰岛素笔
胰岛素笔的使用方法及注射时的注意事项
一、胰岛素笔的准备：注射前首先应更换针头，然后将胰岛素笔的
剂量调至1个单位，针头垂直向上进行排气。
排气完毕，将胰
岛素笔调至需要注射的剂量进行注射。
需要注意的是：
1.每次注射前都应更换针头。
2.更换针头前应用酒精消毒。
3.更换针头后都应进行排气。
4.注射的胰岛素为混悬液（如中效胰岛素或预混胰岛素），应将
胰岛素笔上下颠倒1O次左右，直到药液成为均匀白色混悬液时为止。
二、注射部位的准备：
常用注射部位有腹部(离脐5厘米以外的区域)、双上臂外侧、臀部及大腿外侧，不同部位胰岛素吸收由快至慢，依次为腹部、上臂、大腿、臀部，所以，如果偶尔吃饭时间提前，则选腹部注射；如果推迟，则选臀部注射。
此外，局部运动可以加快吸收，如果要参加锻炼，应避免在上臂和大腿上注射，以免因肢体运动，加速对胰岛素的吸收，导致运动后低血糖。
选择腹部注射时，以肚脐为中心划一十字，将腹部分为四个象限，避开肚脐周围5厘米以为的部位均可注射。
注射时宜选择同一象限进行圆圈式注射，两次注射的部位应间隔1厘米。
注意事项：
1、注射前用酒精对皮肤进行常规消毒。
2、消瘦的患者注射时应将皮肤捏起。
3、注射完毕后应停顿15秒后再将胰岛素笔拔出。
4、严格按照医嘱进行注射，并注意注射时间及注射的剂量。
5、及时报告医生血糖情况，以便及时调整注射剂量，保证治疗
效果。
各种胰岛素笔的使用 (罗)
• 轮换有两种方法，一种是按照左边一周， 右边一周的方法；一种是按照左边一次， 右边一次的方法；而同一注射部位内的区 域轮换则要求从上次的注射点移开约1手 指宽度的距离进行下一次注射，应尽量避 免在一个月内重复使用同一注射点。“一 旦发现注射部位有疼痛、凹陷、硬结等现 象，应停止在该部位进行注射直至上述现 象消失。”
指尖血糖监测
★血糖仪能测得范围：1.1---33.3mmol/L之间 ★ ＜1.1mmol/L:LOW； ★ ＞ 33.3mmol/L：HIGH。 ★正常人空腹血糖：3.9～6.1mmol/L ★正常人餐后血糖：＜ 7.8mmol/L ★正常人低血糖：≤2.8mmol/L ★糖尿病病人低血糖：≤ 3.9mmol/L
注射后
在注射完后，装 回外针帽，旋下 诺和针® 小心地将针头丢 弃 戴回笔帽
注意事项-1
在旋回活塞杆时，如果回弹装置被 卡住，应往两边轻轻摇动，直到回 弹装置出来为止 活塞杆只能旋回，不能往回推
注意事项-2
•
•
检查窗
•
当检查窗中可见到橡皮 活塞时不要注射 可以在注射完后从药量 显示窗内看到仍需注射 的剩余单位剂量 笔的损坏会影响治疗， 不要强行用力去压推键， 应及时换上新笔芯
手臂 9 mm 75 分钟 85% 腹部 14 mm 60分钟 100% 大腿 7 mm 90分钟 70% 15 mm 75分钟 85% 23 mm 60分钟 100% 14 mm 90分钟 70%
• 注射区是指每2-3平方厘米为 最小单位，两格状划分以上注 射部位。形成多个区域。每次 注射都应轮换，而不应该在一 个区域几次注射。
指尖血糖监测
＜65岁糖尿病患者血糖值（单位：mmol/L） 理想 尚可 差 空腹 4.4—6.1 ≤7. 0 ＞7.0 非空腹 4.4—8.0 ≤ 10.0 ＞ 10.0 老年患者（＞65岁）血糖控制不宜太严， 一般空腹血糖不超过7.8mmol/L，餐后血糖 不超过11.1mmol/L即可。
03032506胰岛素笔的使用
快速血糖仪的正确 使用
木 子
我国现有糖尿病约9200万人，糖尿病前 期1．5亿。 快速血糖仪作为糖尿病监测不可缺少的 仪器，已经在广大糖尿病患者中普及开来，
操作方法及步骤（一）
详细阅读使用说明书，熟练掌握操作
方法。血糖仪和试纸要匹配，使用新
开包装的试纸时，一定先输入正确的 试纸编号。
操作方法及步骤（二）
胰岛素保存的注意事项
﹡ 胰岛素作为一种生物制剂，应保存在4℃～8℃ 的环境中，温度不能太低，如果冷过了头，就会 失去效果。冰箱门内的温度最适合。 ﹡使用中的胰岛素笔芯不要放回冷藏室中，常温 状态即可以保存4周。 ﹡如果胰岛素已经过期或者药液中出现了颗粒就 不能再使用的。 ﹡注射前一定要反复核对胰岛素的剂量。使用胰 岛素期间，一定要保持定时定量进餐，避免低血 糖的发生。
胰岛素注射注意事项
注射部位应交替：
﹡ 同一部位每个注射区，要有交替，要有规律 ﹡ 相应时间注射部位要相对固定，比如早晨注射
胰岛素可相对固定于大腿，晚上注射可相对固定 于腹部。
﹡ 两次注射的间距应该大于2厘米，应避免有瘢
痕或者硬结的部位，因为这样影响来自收。胰岛素注射的注意事项
注射深度应确保在皮下脂肪层。垂直或倾45℃进 针，捏起皮肤的正确手法是用拇指、中指和食指 这3根手指，而不应该用5个手指大把抓，因为这 样很容易把肌肉也给捏起来，导致注射到肌层。 推 注完成药后，应慢慢松开捏起的部位。用胰岛 素笔，应该停留15秒。整个注射过程应体现三慢 的原则：进针慢，推药慢、拔针慢。 拔出针头后用棉球按压局部5～10秒，注意不要按 摩、不要揉。
装上针头
将针头朝上，按压注射钮能听到卡一声，此時针头出现一滴药液，
若无药液，应重复排气动作。
胰岛素笔的使用及操作流程
胰岛素笔的使用及操作流程胰岛素笔简介胰岛素笔是一种方便、简单的胰岛素注射器，用于管理糖尿病患者的胰岛素治疗。
它取代了传统的注射器和胰岛素瓶，使胰岛素注射更加方便和精确。
胰岛素笔的类型胰岛素笔分为两种类型：一次性使用的胰岛素笔和可重复使用的胰岛素笔。
一次性使用的胰岛素笔适用于需要频繁注射的患者，而可重复使用的胰岛素笔则适用于需要长期胰岛素治疗的患者。
胰岛素笔的组成部分一般而言，胰岛素笔由以下几个部分组成： - 外壳：胰岛素笔的外部包装，通常有不同的颜色和标志以区分不同的胰岛素种类。
- 胰岛素笔嘴：胰岛素注射器的一端，用于注射胰岛素。
- 胰岛素笔芯：装有胰岛素的部分，一般为旋转装置，用于调节胰岛素剂量。
- 显示窗：显示胰岛素剂量的数字或刻度。
胰岛素笔的操作流程：1.准备工作–洗净双手，并擦干。
–选择合适的胰岛素笔和胰岛素种类。
–确保胰岛素笔和芯是新鲜的。
2.准备胰岛素笔–检查笔芯是否已装好。
–检查胰岛素种类和剂量。
–翻开胰岛素笔的盖子。
–轻轻摇动胰岛素笔几次，以确保胰岛素充分混合。
–拔出胰岛素笔嘴上的封盖。
3.设置剂量–检查显示窗口，确保刻度归零。
–选择合适的剂量刻度。
–转动胰岛素笔芯上的旋钮，直到剂量刻度显示所需剂量。
–建议先设置小剂量，以避免误操作。
4.注射胰岛素–将胰岛素笔嘴对准注射部位。
–轻轻按下胰岛素笔芯上的按钮，将胰岛素注射到皮下组织。
–按下按钮持续5秒，以确保胰岛素充分注射。
–轻轻拔出胰岛素笔嘴，然后放松注射部位。
5.处理胰岛素笔–盖好胰岛素笔嘴的封盖。
–将胰岛素笔垂直放置，以避免胰岛素泄漏。
–将胰岛素笔放回冰箱或妥善储存。
注意事项•在使用胰岛素笔之前，确保已经接受了医生的指导和培训，了解正确的注射技术和剂量控制。
•每次使用胰岛素笔前，检查有效期和胰岛素是否出现变色或沉淀，如有异常请丢弃。
•使用胰岛素笔时要确保注射部位清洁，避免交叉感染。
随着胰岛素笔的普及和改进，胰岛素注射已经变得更加便捷和精确。
胰岛素笔的使用
消毒
注射部位应用75%的酒精消毒，若对酒精过敏则用 生理盐水消毒，不可用碘伏消毒。 注射部位的酒精要充分待干。
注意事项
注射 大拇指、食指和中指轻捏注射部位
皮肤
避开瘢痕、硬结、伤口、血管
注 射 后
每次注射完毕应撤下针头 每次更换针头，轮换注射部位
胰岛素的储存
• 2-8℃的冷藏室储存，首次使用后或随身携 带的备用品可在不超过30℃环境下避光保 存。 • 根据剂型的不同，使用中的胰岛素有效期 为4-6周。（胰岛素笔芯为4周，胰岛素特 充为6周）
胰岛素笔的使用
内分泌科 段冬梅
主要内容
胰岛素注射方式 胰岛素和胰岛素笔的种类 胰岛素笔的使用（以诺和笔为例） 注射胰岛素的流程 注意事项及胰岛素的储存
并发症及其预防
胰岛素注射方式
普通注射器 胰岛素笔 胰岛素泵
胰岛素的种类
• 按来源可分为：动物胰岛素、人胰岛素和 人胰岛素类似物 • 按作用时间可分为：超短效、短效、中效 、长效及预混胰岛素
胰岛素笔的种类
诺和笔
甘舒霖笔
胰岛素笔的种类
优伴笔
特充笔
胰岛素笔的使用（以诺和笔为例）
结构 安装 排气 注射部位
诺和笔的结构
安装胰岛素笔芯
把笔帽拔出，笔芯架旋开 用手指直接按压活塞杆顶部，直至活塞杆不能移动 用酒精棉签将笔芯的橡皮膜擦拭干净 将针头的保护片揭开，将针头拧在胰岛素笔芯上
排气
取下外针帽和内针帽 拔出注射推键，拧取1个单位 竖直笔身，用手指轻弹笔芯架数下。完全按下注射推键直至听 到“咔嗒”声，剂量指示回到零，应出现胰岛素液滴，如果没 有，应重复上述步骤。 直至出现液滴为止。
注射流程
操作后核对，在注射单上签时间、姓名。 整理用物：协助患者取舒适体位
胰岛素笔操作方法
胰岛素笔操作方法
胰岛素笔是一种用于将胰岛素注射到皮下组织的设备。
以下是使用胰岛素笔的一般操作方法：
1. 洗手并准备胰岛素：确保双手干净并且胰岛素瓶盖已经打开。
检查胰岛素的外观，确保没有任何异物或沉淀。
轻轻摇动瓶子使胰岛素均匀混合。
2. 装载胰岛素笔：将胰岛素笔连接到适当类型和规格的胰岛素笔尖。
将笔尖旋入机械组件，直到它牢固地固定。
3. 设置剂量：根据医生或糖尿病管理专业人士的指示，将胰岛素笔上的剂量调整器旋转到所需的剂量。
胰岛素笔通常具有可选择的剂量选项。
4. 准备注射点：选择一个注射点，并用酒精搽洗该区域，以确保其清洁。
5. 按压按钮：将注射点轻轻捏起，然后将胰岛素笔的注射尖放置于皮下组织上。
按下按钮，使胰岛素进入皮下组织。
6. 倒计时：将注射尖保持在皮下组织中，计时通常需要数秒钟，以确保胰岛素完全注入。
7. 移除注射尖：从皮下组织中取出注射尖，并检查是否有任何胰岛素泄漏。
如
果有胰岛素泄漏，向医生或糖尿病管理专业人士寻求建议。
8. 丢弃：将使用过的胰岛素笔尖丢弃到专门设计的安全容器中，不要重复使用。
请注意，以上只是一般的操作方法，具体的步骤可能会因胰岛素笔的型号和品牌而有所不同。
在使用胰岛素笔之前，务必阅读和遵守产品说明书上的详细操作指南，并咨询医生或糖尿病管理专业人士的建议。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
剂量旋钮，剂量显示窗出现“00”。
装入新的胰岛素笔芯和针头
• 将胰岛素笔芯金属头朝下装入笔芯管套. • 将笔芯管套拧回到笔身上. • 取一个新的针头，撕取保护膜，垂直旋到笔芯
管套上.
剂量设定
• 按下开始按钮，弹出剂量旋钮. • 向右旋转剂量旋钮，调到所需剂量刻度. • 每调一个单位，可感到或听到“咔哒”声. • 若选择的剂量过高时，向左旋转剂量旋钮到所
诺和针® – 最佳的舒适度带来最佳的顺应性
– 针头尖端锐利 – 玻璃珠 – 电子磨光 – 外表硅化膜处理
针头重复使用－安全吗？
使用前
使用一次
使用两次
使用六次
重复使用会造成针尖的变形，甚至部分折断在体内。 而通常用肉眼是很难发现这些变化的
针头重复使用－安全吗？
– 疼痛增加 – 增加感染机会 – 胰岛素浓度改变
应将诺和笔® 3从如图所示的A
位置向B位置上下颠倒摆动
以使管内的玻璃珠从一端滑到 另一端
B
至少重复这动作十次，直到笔
芯液体呈均匀的白色混悬液
注射胰岛素（4）
按照图中所示方法来注射 注射时，完全按下注射推键 在注射后，针头应留在皮下六
秒钟以上，继续按住推键，直 至针头完全拔出，这样可以确 保正确的剂量注入，并且阻止 身体内的血液或其他液体流入 针头或胰岛素笔芯内
药物的效用时间 (小时)
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
起始作用时间:1.5小时 最大作用时间:4-12小时 作用持续时间:24小时
29
预混人胰岛素 – 30R
诺和灵®30R
双时相低精蛋白锌人胰岛素 只用于皮下注射 白色混悬液
药物的效用时间 (小时)
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
旋转剂量选择环，调到所需 要注射的剂量
奇数夹在偶数间，用长实线 代表
注射胰岛素（2）
如果所调的剂量超出自 己所需的剂量，应将机 械装置部分与笔芯架部 分拉开
然后压下注射推键以使 其返回零处
然后放手，笔芯架会滑 回原位
重新选择剂量
注射胰岛素（3）
如果使用的是悬浮型胰岛素
A
（诺和灵® N、30R、50R），
短效人胰岛素
诺和灵®R
中性可溶性人胰岛素 可用于：皮下注射
肌肉注射 静脉点滴 无色澄清溶液
药物的效用时间 (小时)
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
起始作用时间:0.5小时 最大作用时间:1-3小时 作用持续时间:8小时
28
中效人胰岛素
诺和灵®N (NPH)
低精蛋白锌人胰岛素 只用于皮下注射 白色混悬液
注意事项-1
在旋回活塞杆时，如果回弹装置被卡住， 应往两边轻轻摇动，直到回弹装置出来 为止
活塞杆只能旋回，不能往回推
注意事项-2
检查窗
• 当检查窗中可见到橡皮活塞 时不要注射
• 可以在注射完后从药量显示 窗内看到仍需注射的剩余单 位剂量
• 笔的损坏会影响治疗，不要 强行用力去压推键，应及时 换上新笔芯
刻度
③笔芯架
检查窗
诺和笔芯
橡皮膜 颜色代码帽 色带
玻璃珠
橡皮活塞
诺和针®
内针帽
针头
保护片
外针帽
笔芯的安装（1）
压着笔帽的顶端，将诺和笔®3从盒子里拿出
笔芯的安装（2）
拧开笔芯架
旋下笔帽
笔芯的安装（3）
确定回弹装置 完全转出
千万不能将活塞 杆向回推！
将回弹装置向右转， 直到活塞杆完全进 入为止。
胰岛素的储存与携带
• 避免阳光直射 • 避免用干冰 • 避免长时间震荡 • 需准备备用的胰岛素 • 乘飞机是不能将胰岛素放在托运行李
中，要随身携带
Thank-you from the bottom of my pancreas
That’s like the bottom of my heart, only deeper
31
诺和锐、诺和锐30特充笔
诺和锐®作用特点－起效快、吸收快
诺和锐 人胰岛素
六聚体
单体
诺和锐® 30特充®
30%门冬胰岛素 70%精氨酸结合的结晶门冬胰岛素 餐前立即注射，无需等待
龟兔接力跑
诺和锐® 30曲线 生理胰岛素曲线
优伴笔
安装笔芯时，推杆可以直接回推； 所调的剂量超出所需的剂量， 可以直接回旋剂量选择环；
笔芯的安装（4）
将笔芯装入笔 芯架内，颜色 色码帽先放入
将机械装置与 笔芯架拧紧
注射前的排气（1）
将诺和针®的保护片那开， 将针头紧紧地拧在颜色代 码帽上。 将针的外针帽和内针帽取 走
用一块含有消 毒剂的药棉将 橡皮膜擦干净
注射前的排气（2）
• 确定剂量选择环设在零的 位置
• 旋转剂量选择环，调拨2 个单位
• 将安装好诺和针® 的诺和 笔® 3直立竖起，用手指轻 轻弹笔芯架数次
• 推下注射推键，有一滴胰 岛素出现在针头尖
• 如果没有出现上述情况， 重复这一程序直到一滴胰 岛素出现为止
注射胰岛素（1）
确定剂量选择环放在零上， 如果不是，将注射键往里推
每次注射前检查是否有足够 剂量的胰岛素（笔芯架上有 显示胰岛素剩余剂量的刻度）
注意事项-3
• 安装笔芯时应将注射机械装置和笔芯架旋紧 • 每支诺和笔芯的标签上都有一条色带，其色代表胰岛素的类型。
注射前，一定要确定使用正确的胰岛素类型 • 每次注射前，必须将针头往上竖立，将空气排出 • 注射前，检查是否有足够的剂量作一次性的注射；注射完检查是
否将完整的一次药量注入 • 每次注射后，必须将针头从诺和笔®3上取走。否则气温的变化可
需刻度.
胰岛素注射
• 安装针头 • 按下安全钮 • 安全测试(排空气) • 设置剂量 • 注射胰岛素 • 注射时机：任意时刻 一次最大注射剂量60单位，超过时应分次注射 • 电池耗尽显示报警，更换来得时笔 • 有效期：2年 报警显示
胰岛素笔注射流程
• 洗手 • 选择部位，酒精消毒，待干 • 预混胰岛素应先摇匀，排气，设置剂量 • 按下注射推键，注射（皮下停留6秒以上） • 妥善放置胰岛素笔，及时进餐
起始作用时间:0.5小时 最大作用时间:2-8小时 作用持续时间:24小时
30
预混人胰岛素 – 50R
诺和灵®50R
双时相低精蛋白锌人胰岛素 只用于皮下注射 白色混悬液
药物的效用时间 (小时)
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
起始作用时间:0.5小时 最大作用时间:2-8小时 作用持续时间:24小时
注射后
在注射完后，装回外针 帽，旋下诺和针®
小心地将针头丢弃 戴回笔帽
注射角度－诺和针® 30G * 8mm
儿童和消瘦成年人
正常体重成年人
肥胖成年人
• 45° 角 • 腹部或大腿 • 捏起皮摺
• 90° 角 • 腹部或大腿 • 捏起皮摺
• 90° 角 • 大腿: 捏起皮摺 • 腹部: 不需捏皮摺
来得时®（甘精胰岛素）： 唯一的24小时基础胰岛素类似物
• 作用时间持续24小时 • 无峰值 • 模拟生理性基础胰岛素的分泌 • 使用方便
– 每天注射一次 – 澄清溶液 – 剂量精确
得时® 笔
笔帽
推杆
笔身
数字剂量显示窗
针帽
针头
胰岛素笔芯管套 附刻度显示
条纹
开始按钮
剂量旋钮
推杆回位
• 垂直握住得时笔，使剂量旋钮指向地面方向 • 将剂量旋钮转到最左面. 直到剂量显示窗出现
能会导致液体从针头外溢（如果使用悬浮型胰岛素，可能会导致 胰岛素的浓度变化，影响治疗）
注意事项-4
注射、排气时注射推键压不动，怎么办？
• 不要用力强迫性地压注射推键! • 检查笔芯是否空了，需要的话更换笔芯 • 如果使用悬浮型胰岛素，检查在检查窗中是否看到 橡皮活塞，需要的话更换笔芯 • 针头可能被堵住，需要更换针头 • 可能您的诺和笔®3出现了故障，请及时和我们联系
各种胰岛素笔的使用
• 诺和笔3 • 诺和锐、诺和锐30特充笔 • 优伴笔 • 来得时笔
诺和笔®3的使用
准确注射胰岛素
——诺和笔® 3胰岛素注射系统
• 笔形注射器：诺和笔® 3 • 笔芯胰岛素：诺和灵® • 注射用针头：诺和针®
诺和笔® 3
②机械装置
活塞杆
①笔帽
剂量显
注射 推键
剂量选 择环
示窗 回弹 装置