《小池 》杨万里.拼音版

小xi ǎo 池ch í

【宋s òn ɡ】杨y án ɡ万w àn 里l ǐ

泉qu án 眼y ǎn 无w ú声sh ēn ɡ惜x ī细x ì流li ú，树sh ù阴y īn 照zh ào 水shu ǐ爱ài 晴q ín ɡ柔r óu 。小xi ǎo 荷h é才c ái 露l ù尖ji ān 尖ji ān 角ji ǎo ，早z ǎo 有y ǒu 蜻q īn ɡ蜓t ín ɡ立l ì上sh àn ɡ头t óu 。

【作者简介】

杨万里（1127年10月29日－1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋著名诗人、大臣，与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首，传世作品有四千二百首，被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然，富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物，且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。

【注 释】

泉眼：泉水的出口。

惜：吝惜。

照水：映在水里。

晴柔：晴天里柔和的风光。

尖尖角：初出水端还没有舒展的荷叶尖端。

上头：上面，顶端。为了押韵，“头”不读轻声。【白话译文】

泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流，映在水里的树阴喜欢这晴天里柔和的风光。

小荷叶刚从水面露出尖尖的角，早就有一只小蜻蜓立在它的上头。

【鉴赏】

此诗是一首描写初夏池塘美丽景色的、清新的小诗。一切都是那样的细，那样的柔，那样的富有情意。宛如一幅花草虫鸟彩墨画。画面之中，池、泉、流、荷和蜻蜓，落笔都小，却玲珑剔透，生机盎然。