德语书信

合集下载

德语日常信函-邀请参加聚会(共5篇)

德语日常信函-邀请参加聚会(共5篇)

德语日常信函-邀请参加聚会(共5篇)第一篇:德语日常信函-邀请参加聚会1.邀请熟人参加生日聚会lieber herr......,am......(datum)werde ich runde......jahre jung, und aus diesem anlass möchte ich feiern.sie und ihre gattin sind ganz herzlich eingeladen, mitzumachen.am......geht es um......uhr mit einem kleinen empfang los, die …eigentliche“ feier findet dann ab......im restaurant......in......(ort)statt.ich freue mich sehr, wenn sie mir bis zum......eine zusage geben.alles, was sie m itbringen müssen, ist gute laune und die bereitschaft, mit mir anzustoßen.mit herzlichem grußihr......亲爱的......先生:......(日期)是我......岁的生日,我想为此庆祝一番,并诚心邀请您和您的夫人一起参加。

......,......点钟先略备小酌招待,“真正的”庆祝会从......时起在......饭店举行。

如果您能在......前告诉我您答应参加的消息,我将会很高兴。

您要带的所有东西就是上好的心情,准备与我碰杯。

致以衷心的问候您的......2.邀请熟人在家中庆祝圣诞节sehr geehrter herr......,da sie zum ersten mal in deutschland sind, würden unsere kinder und wir selbst uns sehr freuen, wenn sie den heiligen abend gemeinsam mit uns verbringen kössen sie uns bitte wi ssen, ob wir mit ihrem besuch rechnen dürfen.wir hoffen sehr, dass sie zusagen werden.alles liebe wünschen ihnenihre尊敬的……先生:您是第一次来德国,如果您能与我们共度平安夜,孩子们和我们本人都将不胜高兴。

德语邮件模板

德语邮件模板

德语邮件模板篇一:德语邮件书写格式电子邮件: 信头尊敬的主席先生,尊敬的先生,尊敬的女士,尊敬的先生/女士,尊敬的先生们,尊敬的收信人,尊敬的史密斯先生,尊敬的史密斯女士,尊敬的史密斯小姐,尊敬的史密斯女士/小姐,亲爱的约翰史密斯,亲爱的约翰,我们就...一事给您写信。

我们因...写这封信。

因贵公司... 鉴于贵公司...我写信,想询问关于...的信息。

我代表...给您写信。

...诚挚推荐贵公司。

电子邮件: 正文Sehr geehrter Herr Pr?sident, 非常正式,收信人有代替姓名的特别称谓Sehr geehrter Herr, 正式,男性收信者,姓名不详Sehrgeehrte Frau,正式,女性收信者,姓名不详Sehr geehrte Damen und Herren, 正式,收信者姓名性别不详Sehr geehrte Damen und Herren, 正式,用于写给几个人或整个部门Sehr geehrte Damen und Herren, 正式,收信人姓名性别完全不详Sehr geehrter Herr Schmidt, 正式,男性收信者,姓名详Sehr geehrte Frau Schmidt, 正式,女性收信者,已婚,姓名详Sehr geehrte Frau Schmidt, 正式,女性收信者,未婚,姓名详Sehr geehrte Frau Schmidt, 正式,女性收信者,姓名详,婚姻状况不详Lieber Herr Schmidt, 不很正式,曾和收信人做过生意Lieber Johann,不正式,和收信人是不很熟悉的朋友Wir schreiben Ihnen bezüglich... 正式,代表整个公司Wir schreiben Ihnen in Zusammenhang mit...正式,代表整个公司Bezug nehmend auf... 正式,就联系公司的相关事宜In Bezug auf...正式,就联系公司的相关事宜Ich schreibe Ihnen, um mich nach ... 不很正式,以个人身份代表整zu erkundigen...个公司Ich schreibe Ihnen im Namen von... 正式,为他人写信Ihr Unternehmen wurde mir von ... sehr empfohlen...正式,礼貌的书信开头方式请问您是否介意...? 您是否能够...如果您能...,我将不胜感激。

德语日常信函-祝贺毕业

德语日常信函-祝贺毕业

德语日常信函-祝贺毕业Glückwunschschreiben—4. Glückwunsch zum Schulabschluss, Studienanfang und zu bestandenen Prüfungen1. 叔叔向侄女祝贺中学毕业Liebe ......,"Zum Erfolg gibt es keinen Lift. Man muss die Treppe benützen."Wer wüsste besser als du, was dieser Ausspruch meinte?Du bist also die Treppe gegangen, auch wenn das mühsam war. Und doch bist du oben angekommen, und sicher besser als mancher Liftbenutzer.Herzlichen Glückwunsch zu diesem sch?nen Erfolg. Nun bist hast du endlich mit dem Reifezeugnis den Schlüssel zum Studium an der Hochschule erhalten. Ich bin sehr stolz auf dich! Und ich bin sicher, deinen weiteren Weg wirst du genau so erfolgreich die Treppe benutzen!Viel Glück dafür undHerzlichstDein Onkel ......亲爱的......:“通往成功的路上没有电梯,必须沿着楼梯踏级而上。

”谁会比你更清楚欧希这句话的含义呢?就是说,你是一步一步踏着楼梯上去的,即使走得很辛苦。

德语写信格式范文(共4篇)

德语写信格式范文(共4篇)

德语写信格式范文第1篇德语求职信[Vorname] [Familienname][Straße][Hausnummer][Postleitzahl][Ort]Tel. [Telefonnummer][E-mail Adresse ][Firma mit Rechtsform (=AG, KG, GmbH usw.)][Ansprechpartner/ -in][Straße + Hausnummer/ Postfach ][Postleitzahl][Ort][Ort], [Tag]-[Monat]-[Jahr]Bewerbung um [Art der Stelle], Ihre Stellenausschreibung in der Süddeutschen Zeitung Sehr [geehrte Frau/ geehrter Herr /geehrte Damen und Herren ][Titel][Familienname]durch meine dreijährige Tätigkeit als Communication-Managerin in der Beispiel AG in Köln weiß ich um die exzellente Reputation Ihres Unternehmens und bin mit der Produktpalette vertraut. Nicht nur wegen der herausragenden Marktposition sehe ich deshalb die Fortschritt AG als äußerst attraktiven Arbeitgeber, bei dem ich sehr gerne meine Fähigkeiten gewinnbringend einsetzen und weiter ausbauen würde. Die anspruchsvolle Aufgabe als Produktmanagerin in Ihrem Online-Portal würde ich sehr gerne übernehmen.In meiner Position bei der Beispiel AG leite ich den Bereich der Presse- und Ö und bin verantwortlich für ein Team von fünf Mitarbeitern. Diese Tätigkeit umfasst die Konzipierung von neuen Marketingstrategien für Kunden aus der IT-Branche, die Akquise von Neukunden, die Erstellung von Werbebroschüren und Flyern sowie die Platzierung von Unternehmensthemen in nationalen Medien.An der von Ihnen ausgeschriebenen Stelle reizt mich vor allem die Spezialisierung auf die Bereiche E-Commerce und Online-Marketing. Bereits während meines BWL-Studiums mit Schwerpunkt Marketing habe ich mich im Rahmen meiner Diplomarbeit mit den Vermarktungsmöglichkeiten im Internet und den neuen Märkten beschäftigt. Während eines Praktikums bei der international agierenden Werbefirma XY in London war ich als Assistentin der Projektleitung an der Ausarbeitu ng des Konzepts …Communicating through Social Media“ beteiligt – ein Themenfeld, das sicherlich auch im Bereich des Online-Marketings der Fortschritt AG von Bedeutung ist. Während meiner zweijährigen Tätigkeit als PR-Assistentin in der Muster GmbH in Frankfurt am Main war ich zudem am Aufbau einesprofessionellen Internetauftritts beteiligt und entwickelte ein Konzept für den Relaunch der Intranet-Präsenz.Die umfangreichen Erfahrungen, die ich während meiner beruflichen Tätigkeit bislang sammeln konnte, möchte ich gerne mit viel Engagement und Freude bei Ihnen einbringen. Mit einem hohen Maß an Kreativität, Durchsetzungsvermögen und professionellem Auftreten gegenüber Geschäftspartnern und Kunden hoffe ich, die Fortschritt AG als Produktmanagerin voranzubringen.Über ein persönliches Gespräch mit Ihnen würde ich mich sehr freuen.Mit besten GrüßenAnna MustermannAnlagen: Lebenslauf, Zeugnisse德语写信格式范文第2篇invitation letterjuly 29, XXxxx, ceoxxx, vp salesxxxxxxxx corporation(address)it’s our great honor to invite you to visit xxx company located at (address) in august, XX. this visit will provide an opportunity for you to make a better understanding of our marketing issues, and to communicate our future business cooperation in detail.xxx company, as one of your distributors in china, has been great progressing in promoting and selling your products. we believe this visit will be of great benefit to our future business cooperation.please use this invitation letter to apply for your visa to china. we are all looking forward to seeing you soon, and should you have any questions, please feel free to inform me.yours truly, xxxvice president sales xxx company[德语邀请函格式]德语写信格式范文第3篇德语自我介绍开场白Darf ich mich vorstellen? 我能做一下自我介绍吗?Wie heißt du? 你叫什么名字?Können Sie sich vorstellen? 您能做一下自我介绍吗?注:sich vorstellen 自我介绍德语中有尊称“Sie”,一般用于陌生人或受尊敬的人。

德语书信朋友帮忙

德语书信朋友帮忙

竭诚为您提供优质文档/双击可除德语书信朋友帮忙篇一:德语书信LiebeFreunde,wirwohnennunseiteinemmonatinunseremneuenhausinsaint -benin,einenkleinen,malerischenDorfimnordenFrankrei chs.wirm?chteneuchgangzherzlichfürdaspfingstwochenendeinunserneueshauseinladen.Amsamstagabendgebenwireineeinweihungsparty fürallunsereFreunde.wirwürdenunssehrfreuen,wennihrauchdabeiseink?nntet.wirsendeneuchanbeieinewegbeschreibung.übereureZusagewürdenwirunssehrfreuen.Liebegrü?eelisabethundpascal亲爱的朋友,一个月前我们搬到了法国北部圣伯南。

我们居住的村庄虽小但风景如画。

我们盛情邀请你们圣灵降临节的周末来我们家做客。

周六晚上我们会举行一个欢迎晚会。

如果你们也能出席,我们将非常高兴。

随信附上行车路线。

我们非常期待你们的到来。

诚挚的问候elisabeth和pascalsehrgeehrteFrauschmidt,esistganzwunderbar,dasssiemicheinladen,denheiligenA bendmitIhrerFamiliezuverbringen.DaichzumerstenmalinDeutschlandbin,freueichmichbeson dersdarauf,einesch?neweihnachtsfeierzuerleben.siek?nnenfestmitmirrechnen.Ichwerdeschonvor18uhrbei Ihnensein,umeinwenigmitIhrenKindernzuspielen.mitfreundlichengrü?en,auchanIhrenmannunddieKinderIhreAnna尊敬的schmidt女士,您邀请我和您的家人共度平安夜,真是太好了。

德语日常信函-鸣谢篇

德语日常信函-鸣谢篇

德语日常信函-鸣谢篇1.感谢朋友的生日祝贺Liebe ......, Lieber ......,für die so herzlichen Glückwünsche zu meinem Geburtstag sage ich euch meinen allerherzlichsten Dank.Ich kann einfach nicht anders als mich noch einmal für das tolle Geschenk zu bedanken. Völligunüblich!Vielen Dank nochmals.Eure ......亲爱的……,亲爱的……:对你们为我生日送来如此热情的祝贺,我表示最最衷心的感谢。

除了再一次对这份精致的礼物表示感谢外,我真不知道说些什么好,简直无与伦比!再说一遍,非常感谢你们!你们的......2.侄子感谢姑妈的结婚祝贺Liebe Tante ......,...... und ich möchten uns bei dir von ganzem Herzen für die Glückwünsche und diegroßzügige Aufmerksamkeit zu unserer Hochzeit bedanken.Gleichzeitig möchten wir dir aber auch sagen, wie sehr du uns an diesem für uns so wichtigen und besonderen Tag gefehlt hast. Bei allen bisher wichtigen Ereignissen in meinem Leben warstdu immer dabei und bist auch immer für mich da gewesen.Aber wir können auch sehr gut verstehen, dass dein gesundheitlicher Zustand diese lange und beschwerliche Reise nicht zugelassen hat. Wirwünschen dir gute Besserung auf diesem Weg und hoffen, dass wir uns bald sehen können.Die beiliegenden Bilder sollen dir einen kleinen Eindruck von unserer Hochzeit vermitteln.Danke nochmals für allesDein ......亲爱的……姑妈:……和我衷心感谢你对我们婚礼的祝贺和精美的礼物。

德语写信范文

德语写信范文

德语书信格式开头是liebe没错的。

一般如果是写给男的就liebe (Herrn) ***,如果是写给女的则是lieber (Frau) ***.在信的最后,我们中文不是常说此致,敬礼,英语常说best wishes to you么~那在德语里德国人最常用的有两种:Mit herzlichen Gruessen或者Viele herzliche Gruesse!(我上次收到的德国朋友寄给我的信的最后就是Viele herzliche Gruesse。

而Mit herzlichen Gruessen常用于为写作而写的信当中。

信的最后署名是 Dein(e)***没错。

如果是女孩则是deine ***,如果是男孩则是dein ***。

德语的书信格式今天德语君给大家介绍一下德语书信的格式和写法。

德语书信写作在生活中十分常用,对于备考德语专四考试也是必须要掌握的内容。

公函、私函的格式有所不同,接下来我们逐一说明。

Briefe Schreiben 书信写作 Briefe schreibt man entweder an Freunde oder Familienmitglieder oder an Unbekannte. Je nachdem, wem man einen Brief schreibt, sollte man auf verschiedene Dinge achten:人们写信给朋友,或者家人,抑或是陌生人。

根据收件人的不同,所需注意的事项也不同。

1. Briefe an Freunde oder Familienmitglieder 写给朋友或者家人的信件 Hier geht es meistens darum, etwas zu erzählen, was man erlebt hat. Briefe haben immer eine Anrede, zum Beispiel …Lieber Tom/Liebe Nina“. Die Anrede steht in der allerersten Zeile, und zwar alleine. Der eigentliche Brief beginnt in der nächsten Zeile. Hier kann man alles das, was man dem Empfänger mitteilen möchte, aufschreiben. Auch wenn man in einem Brief an Freunde oder Familienmitglieder so schreiben kann, wie man auch spricht, sollte man darauf achten, nichts Gemeines oder Unfaires zu schreiben. Am Ende eines Briefes steht ein Gruß des Absenders – wenn man an Freunde oder Familienmitgli eder schreibt, meistens …Dein Kerim/Deine Alisa“. 在此类信件中往往要说一下最近的日常生活。

德国书信格式

德国书信格式

德国书信格式When writing a letter in German, there are certain formatting and etiquette rules that should be followed. In Germany, it is common to use the DIN 5008 standard for formatting letters. This means that the complete address of the sender should be placed on the top right-hand side of the letter, followed by the date and then the recipient's complete address on the left-hand side, with the salutation following underneath.写德语书信时,应遵循一定的格式和礼仪规则。

在德国,通常使用DIN 5008标准来格式化信件。

这意味着寄件人的完整地址应放在信件的右上方,其次是日期,然后是收件人的完整地址在左侧,然后是称呼。

When addressing the recipient, it is important to use the correctform of address. If you know the person's name and title, you should use "Sehr geehrter Herr/Frau (Last Name)" for a formal or business letter, or "Liebe(r) (First Name)" for a more informal or personal letter.在称呼收件人时,使用正确的称呼形式很重要。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

Liebe Freunde,wir wohnen nun seit einem Monat in unserem neuen Haus in Saint-Benin, einen kleinen, malerischen Dorf im Norden Frankreichs.Wir möchten euch gangz herzlich für das Pfingstwochenende in unser neues Haus einladen. Am Samstagabend geben wir eine Einweihungsparty für all unsere Freunde. Wir würden uns sehr freuen, wenn ihr auch dabei sein könntet.Wir senden euch anbei eine Wegbeschreibung. Über eure Zusage würden wir uns sehr freuen.Liebe GrüßeElisabeth und Pascal亲爱的朋友,一个月前我们搬到了法国北部圣伯南。

我们居住的村庄虽小但风景如画。

我们盛情邀请你们圣灵降临节的周末来我们家做客。

周六晚上我们会举行一个欢迎晚会。

如果你们也能出席,我们将非常高兴。

随信附上行车路线。

我们非常期待你们的到来。

诚挚的问候Elisabeth 和PascalSehr geehrte Frau Schmidt,es ist ganz wunderbar, dass Sie mich einladen, den Heiligen Abend mit Ihrer Familie zu verbringen.Da ich zum ersten Mal in Deutschland bin, freue ich mich besonders darauf, eineschöne Weihnachtsfeier zu erleben.Sie können fest mit mir rechnen. Ich werde schon vor 18 Uhr bei Ihnen sein, um ein wenig mit Ihren Kindern zu spielen.Mit freundlichen Grüßen,auch an Ihren Mann und die KinderIhre Anna尊敬的Schmidt女士,您邀请我和您的家人共度平安夜,真是太好了。

由于我是第一次来德国,所以能在这里经历一个美好的圣诞晚会,我感到特别高兴。

我肯定会来的,大约在18时前到您家,以便能跟您的孩子们一起玩乐。

送上诚挚的祝福祝福同时送给您的丈夫和孩子Liebe Frau Neumann,zu Ihrem 60. Geburtstag senden wir Ihnen die herzlichsten Glückwünsche. Als Ihre Nachbarn wissen wir, dass Sie allen gegenüber stets freundlich und aufgeschlossen sind und sich Ihre Jugend bis zum heutigen Tag innerlich bewahrt haben.An Ihrem Ehrentag wünschen wir Ihnen nun viel Freude, viele, viele Geschenke und ein harmonisches Fest im Familienkreis, so wie Sie es sich gewünscht haben. Für Ihr weiteres Leben wünschen wir Ihnen außerdem gesundheit, Glück und Lebensfreude. Nochmals alles Liebe wünschenDie Müllers von nebenan亲爱的Neumann女士,在您的60岁生日来临之际,我们送上最诚挚的祝福。

作为您的邻居我们知道,您待人一直友善、坦率并直到今天还保持着一颗年轻的心。

在您的生日之际我们祝您快乐、收到非常多的礼物以及和家人度过一个美好的生日会,正如您自己所希望得那样。

我们祝您今后健康、幸福、快乐。

再次送上祝福邻居Müller一家Liebe Freunde,herzlichen Dank für eure nette Einladung, die wir sehr gerne annehmen. Wir freuen uns sehr darauf, euch wiederzusehen.Wir kommen am Freitagabend bei euch an und fahren am Montagmorgen wieder nach Hause. Für die Wegbeschreibung bedanken wir uns. Darüber hinaus möchten wir die Gelegenheit nutzen, euch zu euren Heim zu beglückwünschen.Liebe GrüßeAnnie und Bernd亲爱的朋友,非常感谢你们的邀请,我们非常乐意前来做客。

我们期待与你们再相见。

我们计划周五晚上到,周一早上回家。

非常感谢你们的行车指南。

我们借此机会,恭贺你们乔迁之喜。

诚挚的问候Annie 和BerndP. UngerSchneiderstr. 628717 BremenAn dasVerkehrsamtPostfach 66389282211 HerrschingBremen, 22.2.2012 Sehr geehrte Damen und Herren,wir möchten in diesem Sommer unseren Urlaub am Ammersee verbringen und bitten Sie um Zusendung eines Hotelverzeichnisses und weiterer Informationsmaterialien. Für Ihre Bemühungen danken wir Ihnen im Voraus.Mit freundlichen GrüßenPeter Unger尊敬的先生/女士,今年夏天我们想去阿梅尔湖度假。

希望您能给我们寄一份酒店名单以及其他相关的材料。

对您的帮助我们提前表示感谢。

致以诚挚的问候Peter Unger【书信格式】1、先写寄件人地址,再写收件人地址2、写信地点、时间(德国日期的写法,日-月-年)3、称呼、正文、问候、署名注:德语书信与英语书信不同,正文开始第一个字母要小写,名词除外。

【关键句型】Ich möchte meinen Urlaub ... verbringen.Wir bitten um Zusendung von ...Für Ihre Bemühungen danken wir Ihnen im Voraus.Sehr geehrte Frau Malo,vielen Dank für Ihren freundlichen Brief vom 17. Juni sowie den Prospekt, der uns einen Einblick in ihr Haus gegeben hat. Alle Clubmittglieder waren begeistert. Entsprechend Ihrer Preisliste bitten wir Sie um die Reservierung von:4 Doppelzimmern mit Dusche und WC,4 Einzelzimmern mit Dusche und WC.Wir gehen davon aus, dass sich die Preise jeweils auf die Übernachtung mitFrühstück beziehen.Wir werden voraussichtlich am 2. Oktober gegen 14 Uhr eintreffen. Beiliegend schicken wir Ihnen die genaue Teilnehmerliste.Wir freuen uns auf unseren Aufenthalt und danken Ihnen für Ihre Mühe.Mit freundlichen GrüßenMonika Ottke尊敬的Malo女士,非常感谢您6月17号的回信以及您提供的关于贵酒店的信息。

我们俱乐部所有成员都很兴奋。

根据您的价目表,我们要预订4间带有淋浴房以及厕所的双人房及4间带有淋浴房以及厕所的单人房。

我们认为该报价包含了住宿以及早餐。

我们大概10月2号下午2点左右入住,随信附上入住人员名单。

我们期待入住贵酒店并对您的帮助表示感谢。

致以诚挚的问候Monika Ottke。

相关文档
最新文档