计算机科学与技术专业要学的课程(中英文对照)
《计算机专业英语》(中英文对照)
计算机专业英语
1-4
Chapter 1 The History and Future of Computers
1.1 The Invention of the Computer
It is hard to say exactly when the modern computer was invented. Starting in the 1930s and through the 1940s, a number of machines were developed that were like computers. But most of these machines did not have all the characteristics that we associate with computers today. These characteristics are that the machine is electronic, that it has a stored program, and that it is general purpose.
计算机专业英语 Computer English
Chapter 1 The History and Future of Computers 2009.9.1
Chapter 1 The History and Future of Computers
Key points: useful terms and definitions of
在 EDVAC 完 成 之 前 ， 其 他 一 些 机 器 建 成 了 ， 它 们 吸 收 了 Eckert 、 Mauchly和Neuman设计的要素。其中一部是在英国剑桥研制的电子延迟 存储自动计算机,或简称EDSAC，它在1949年5月首次运行，它可能是世 界的第一台电子储存程序、通用型计算机投入运行。在美国运行的第一 部计算机是二进制自动计算机,或简称BINAC,它在1949年8月投入运行。
计算机专业英语教程翻译完整版
1.1A Closer Look at the Processor and PrimaryStorage仔细看看处理器和主存储器We have learned that all computers have similar capabilities and perform essentially the same functions, although some might be faster than others. We have also learned that a computer system has input, output, storage, and processing components; that the processor is the “intelligence” of a computer system; and that a single computer system may have several processors. We have discussed how data are represented inside a computer system in electronic states called bits. We are now ready to expose the inner workings of the nucleus of the computer system — the processor.我们已经知道，所有的计算机都具有相似的能力，并且在本质上执行相同的功能，尽管一些可能会比另一些快一点。
我们也知道，一个计算机系统具有输入，输出，存储和处理部件；处理器是一个计算机系统智能核心，并且一个计算机系统可以有许多个处理器。
我们已经讨论过如何在计算机系统内部，用被称作“位”的电子状态来表现数据，现在我们要弄明白计算机系统的核心，即处理器，的内在的工作方式。
计算机科学与技术专业课程英译
1 计算机导论Intorduction of Computer2 高等数学Avanced Mathematics3 线性代数Linear Alberia4 离散数学Discrete Mathematics5 数值分析Numerical value Analysis6 大学英语Colleage English7 模拟电子电路Analog Electronic Circuit8 数字电子电路Digital Electronic Circuit9 软件工程Software Engineering10 信号与系统Signal and System11 多媒体技术Multimedia Technology12 操作系统Operation System13 数据结构Data Structure14 编译原理Principle of Compiling15 数据库原理Principle of Database16 信号与系统Signal and System17 计算机组成原理Constitution Principle of Computer18 计算机网络Cyber networks19 计算机图形学Cyber graphics20 人工智能Artificial Intelligence21 C＋＋语言程序设计C++ Program Design22J AVA语言程序设计Java Program Design23 ASP编程基础及应用ASP Programming Base and Application24 LINUX操作系统应用与开发Linux Operation System Application and Development25 微机原理Principle of Micro computer资源与环境经济学Economics of Natural Resources and The Environment劳动经济学Labor Economics经济学名著选读Selected Reading of the Masterpieces of Economics社会主义经济理论Socialist Economic Theory国际银行学International Banking城市经济学Urban Economics精益管理Lean Management管理学Management计算机外设原理与维修Computer Peripheral。
计算机科学与技术专业主要课程简介
计算机科学与技术专业主要课程简介1H10306计算机导论学分：2.5 Introduction to Computer Science预修课程：无内容简介：本课程是计算机科学与技术、信息与计算科学专业的重要入门课程，系统而全面地向学生介绍信息技术的基础知识，引导学生进入计算机科学技术的大门，让学生了解和掌握本专业要学习基本内容和特征。
主要内容包括：信息化社会特点、计算机的基本知识、计算机系统及其组成、软件基础；计算机网络及其应用技术基础；计算机法规与知识产权保护、计算机病毒防治等基础知识；计算机的基本操作、中英文输入法、Office等办公软件的操作使用方法。
推荐教材：《计算机科学技术导论》（专业版·第二版），陶树平主编，高等教育出版社，2004年主要参考书：《计算机系统导论》，许洪杰主编，南开大学出版社，2003年《Computer Concepts》(4thEdition), June Jamrich Parsons，机械工业出版社，2002年《计算机科学技术导论实践教程》，丁岳伟主编，高等教育出版社，2004年1H12046程序设计基础（C）学分：3.5C Programming预修课程：计算机导论内容简介：本课程是计算机及相关专业的一门重要的基础课，通过C语言的学习，以及程序设计基础能力的培养，使学生掌握初步的计算机编程能力。
主要内容包括C语言程序设计方法概述、数据类型、运算符与表达式、输入输出语句、控制语句、数组、函数、指针、结构体等。
推荐教材：《C语言程序设计》，刘玉英等主编，中国水利水电出版社，2002年主要参考书：《C语言学习指南与题解》，刘玉英等主编，中国水利水电出版社，2002年《C程序设计语言》（影印版·第二版），Brian W. Kernighan 、Dennis M. Ritche，清华大学出版社，1997年1H11756程序设计基础（C＋＋）学分：3.5 C＋＋Programming预修课程：计算机导论、程序设计基础（C）内容简介：本课程是计算机及相关专业的一门十分重要的基础课，通过从C到C++语言程序设计的学习，让学生进一步掌握程序设计基础，掌握基于对象的程序设计，了解面向对象的设计方法，重点培养学生的计算机编程能力。
中英文课程描述(计算机、自动化)
课程编号：070305Code: 070305课程名称：单片机及应用Name: Principle and Application of Single Chip Microcomputer (SCM)学时：44讲授学时，12实验学时Hours : 44.00 hrs lecture，12.00 hrs lab学分：3Credit：3.00课程简介：本课程介绍MCS-51单片机的功能结构、工作原理、指令系统、编程技术、接口技术和实际应用。
通过该课程的学习，使学生初步具备简单的单片机应用系统的设计开发能力。
Brief introduction: This course shows the introductions to functional structure, principle, instructions, assemble language programming, interface and application of MCS-51single chip microcomputer. By the study of this course, the students can get the design and development ability of simple SCM application system.课程编号：070306Code : 070306课程名称：计算机原理Name: Principle of Microcomputer学时：72讲授学时，16实验学时Hours : 72.00 hrs lecture，16.00 hrs lab学分：4Credit：4.00课程简介：本课程是计算机科学技术专业的一门专业基础课;该课程介绍主流微机的结构、指令及汇编语言程序设计和常用的接口电路。
Brief introduction: Principle of Microcomputer is a basic course of Computer Science and Technology; The course introduces the structure of the mainstream computer, instructions and assembly language programming and common interface circuit.课程编号：070307Code : 070307课程名称：接口技术Name: Microcomputer Interface Technology学时：28讲授学时，12实验学时Hours : 28.00 hrs lecture，12.00 hrs lab学分：2Credit：2.00课程简介：本课程是计算机应用专业的必修课；该课程介绍微机的总线及接口技术。
计算机课程中英文对照表
Technology of Computer Interface Database Application B Software Engineering B Multimedia Technique Computer Graphics Artificial Intelligence Object Oriented Programming B DSP Technique Electronic Circuits CAD Professional Elective Courses Public Elective Courses Entrance Education Military Training Ideological and Political Theory Courses ,Social Practice** Course Designing for Digital Electronic Technology Comprehensive Design for Computer Organization MCU Engineering PracticeA Embedded System Design and Practice Course Design for Technology of Computer Interface Graduation Practice Graduation Design (Thesis) Public Work Physical Practice***
3.0 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.0 6.0 6.0 0.5 2.0 3.0 1.0 4.0 4.0 2.0 1.0 4.0 13 1.5 1.0
60 30 30 30 30 30 30 30 20 120 120 0.5 2.0 3.0 1.0 4.0 4.0 2.0 1.0 4.0 13 1.5 1.0
计算机专业课程名称英文翻译
计算机专业课程名称英文翻译（计算机科学与技术（教师教育）专业的课程名称和英文名称）4 中国现代史纲要 Outline of Moderm Chinese History5 大学英语 College English6 大学体育 College PE7 心理学 Psychology8 教育学 Pedagogy9 现代教育技术 Modern Technology10 教师口语 Teachers' Oral Skill11 形势与政策 Current Situation and Policy12 大学生就业与指导 Career Guidance13 学科教学法 Course Teaching Methodology14 生理与心理健康教育 Health and Physiology Education15 环境与可持续发展 Environment and Sustainable Development16 文献检索 Literature Retrieval17 大学体育 College PE18 大学语文 College Chinese19 高等数学 Higher Mathematics20 计算机导论 Introduction to ComputerScience21 程序设计基础 Programming Foundations22 程序设计基础实验 Experimentationof ProgrammingFoundations23 线性代数 Linear Algebra24 大学物理 College Physics25 大学物理实验 Experimentation of CollegePhysics26 电路与电子技术 Circuits and Electronics27 电工与电子技术实验 Experimentation of Circuits andElectronics28 数字逻辑电路 Digital Logic Circuit29 数字逻辑电路 Experimentation of DigitalLogic Circuit30 离散数学 Discrete Mathematics31 数据结构 Data Structures32 数据结构实验 Experimentation of DataStructures33 计算机组成与系统结构 Computer Organization and Architecture34 操作系统 Operating System35 操作系统实验 Experimentation of Operating System36 计算机网络 Computer Network37 计算机网络实验 Experimentation of Computer Network38 面向对象程序设计 Object-Oriented Programming39 面向对象程序设计实验 Experimentation of Object-Oriented Programming40 汇编语言程序设计 Assembly Language41 汇编语言程序设计实验 Experimentation of Assembly Language42 概率与数理统计 Probability and Statistics43 JAVA语言 Java Language45 JAVA语言实验 Experimentation of Java Language46 数据库原理 Databases Principles47 数据库原理实验 Experimentation of Databases Pninciples48 专业英语 Discipline English49 人工智能导论 Introduction to Artificial Intelligence50 算法设计与分析 Design and Analysis Of Algorithms51 微机系统与接口 Microcomputer System and Interface52 编译原理 Compiling Principles53 编译原理实验 Experimentation of Compiling54 数学建模 Mathematics Modeling55 软件工程 Software Engineering计算机专业课程名称英文翻译下（2）（计算机科学与技术（教师教育）专业的课程名称和英文名称）56 软件工程实验 Experimentation of Software Engineering57 嵌入式系统 Embedded System58 嵌入式系统实验 Experimentation of Embedded System59 多媒体技术 Multimedia Technology60 Experimentation of Multimedia Technology61 信息系统分析与设计 Object-Oriented Analysis and Design62 UNIX操作系统分析 UNIX System Analysis63 UNIX/Linux操作系统分析Experimentation of UNIX/Linux SystemAnalysis64 单片机原理 Principles of Single-ChipComputer65 信息安全与保密概论Introduction to Security andm Cryptography66 Web应用技术 Applications of Web67 高级数据库应用技术Advanced Application of Database Technology68 组网技术 Technology ofBuildingNetwork69 组网技术实验 Technology of Building Network70 计算机图形学 Computer Graphics71 嵌入式接口技术 Embedded Interface72 嵌入式接口技术实验Experimentation ofEmbedded Interface73 数字图像处理 Digital Images Processing74 数字图像处理实验 Digital Images Processing75 网络应用软件开发 Network Application Development76 XML原理与应用 XML Principle and Application77 XML原理与应用实验 ExperimentationofXML Principle andApplication78 计算机系统维护 Maintenance of Computer System79 计算机系统维护实验 Experimentation ofComputer Maintenance80 网络管理技术 Network Management Technology81 网络管理技术实验Experimentation of NetworkManagement82 数据仓库与数据挖掘 Data Storage and Data Digging83 项目管理 Project Management84 软件开发实例 Cases of Sotiware Development85 企业资源规划( ERP) Enterprise Resource Planning86 新技术 New Technology87 科研创作指导Supervision in Science ResearchCreation88 电子商务概论 Introduction of ElectronicBusiness89 计算机辅助教学 Computer Aided Teaching另：计算机导论 Introduction to ComputerScience程序设计基础 Foundations ofProgramming电路与电子技术 Circuits and Electronics数字逻辑电路 Digital Logic Circuit离散数学 Discrete Mathematics数据结构 Data Structures计算机组成与系统结构 Computer Organization and Architecture操作系统 Operating System计算机网络 Computer Network面向对象程序设计 Object-Oriented Progjamming数据库原理 Databases Principles。
计算机专业课程名称英文翻译
计算机专业课程名称英文翻译（计算机科学与技术（教师教育）专业的课程名称和英文名称）4 中国现代史纲要 Outline of Moderm Chinese History5 大学英语 College English6 大学体育 College PE7 心理学 Psychology8 教育学 Pedagogy9 现代教育技术 Modern Technology10 教师口语 Teachers' Oral Skill11 形势与政策 Current Situation and Policy12 大学生就业与指导 Career Guidance13 学科教学法 Course Teaching Methodology14 生理与心理健康教育 Health and Physiology Education15 环境与可持续发展 Environment and Sustainable Development16 文献检索 Literature Retrieval17 大学体育 College PE18 大学语文 College Chinese19 高等数学 Higher Mathematics20 计算机导论 Introduction to ComputerScience21 程序设计基础 Programming Foundations22 程序设计基础实验 Experimentation of ProgrammingFoundations23 线性代数 Linear Algebra24 大学物理 College Physics25 大学物理实验 Experimentation of CollegePhysics26 电路与电子技术 Circuits and Electronics27 电工与电子技术实验 Experimentation of Circuits andElectronics28 数字逻辑电路 Digital Logic Circuit29 数字逻辑电路 Experimentation of DigitalLogic Circuit30 离散数学 Discrete Mathematics31 数据结构 Data Structures32 数据结构实验 Experimentation of DataStructures33 计算机组成与系统结构 Computer Organization and Architecture34 操作系统 Operating System35 操作系统实验 Experimentation of Operating System36 计算机网络 Computer Network37 计算机网络实验 Experimentation of Computer Network38 面向对象程序设计 Object-Oriented Programming39 面向对象程序设计实验 Experimentation of Object-Oriented Programming40 汇编语言程序设计 Assembly Language41 汇编语言程序设计实验 Experimentation of Assembly Language42 概率与数理统计 Probability and Statistics43 JAVA语言 Java Language45 JAVA语言实验 Experimentation of Java Language46 数据库原理 Databases Principles47 数据库原理实验 Experimentation of Databases Pninciples48 专业英语 Discipline English49 人工智能导论 Introduction to Artificial Intelligence50 算法设计与分析 Design and Analysis Of Algorithms51 微机系统与接口 Microcomputer System and Interface52 编译原理 Compiling Principles53 编译原理实验 Experimentation of Compiling54 数学建模 Mathematics Modeling55 软件工程 Software Engineering计算机专业课程名称英文翻译下（2）（计算机科学与技术（教师教育）专业的课程名称和英文名称）56 软件工程实验 Experimentation of Software Engineering57 嵌入式系统 Embedded System58 嵌入式系统实验 Experimentation of Embedded System59 多媒体技术 Multimedia Technology60 Experimentation of Multimedia Technology61 信息系统分析与设计 Object-Oriented Analysis and Design62 UNIX操作系统分析 UNIX System Analysis63 UNIX/Linux操作系统分析 Experimentation of UNIX/Linux SystemAnalysis64 单片机原理 Principles of Single-ChipComputer65 信息安全与保密概论 Introduction to Security andm Cryptography66 Web应用技术 Applications of Web67 高级数据库应用技术Advanced Application of Database Technology68 组网技术 Technology ofBuildingNetwork69 组网技术实验 Technology of Building Network70 计算机图形学 Computer Graphics71 嵌入式接口技术 Embedded Interface72 嵌入式接口技术实验Experimentation of Embedded Interface73 数字图像处理 Digital Images Processing74 数字图像处理实验 Digital Images Processing75 网络应用软件开发 Network Application Development76 XML原理与应用 XML Principle and Application77 XML原理与应用实验 Experimentation ofXML PrincipleandApplication78 计算机系统维护 Maintenance of Computer System79 计算机系统维护实验 Experimentation of ComputerMaintenance80 网络管理技术 Network Management Technology81 网络管理技术实验 Experimentation of NetworkManagement82 数据仓库与数据挖掘 Data Storage and Data Digging83 项目管理 Project Management84 软件开发实例 Cases of Sotiware Development85 企业资源规划( ERP) Enterprise Resource Planning86 新技术 New Technology87 科研创作指导 Supervision in Science ResearchCreation88 电子商务概论 Introduction of ElectronicBusiness89 计算机辅助教学 Computer Aided Teaching另：计算机导论 Introduction to ComputerScience程序设计基础 Foundations ofProgramming电路与电子技术 Circuits and Electronics数字逻辑电路 Digital Logic Circuit离散数学 Discrete Mathematics数据结构 Data Structures计算机组成与系统结构 Computer Organization and Architecture操作系统 Operating System计算机网络 Computer Network面向对象程序设计 Object-Oriented Progjamming数据库原理 Databases Principles。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
计算机科学与技术专业Specialty in Computer Science & Technology一、培养目标Ⅰ。
Educational Objectives培养德、智、体全面发展，具有计算机科学与计算机工程领域系统、扎实的理论基础，知识结构合理,具有创新能力和国际竞争力的高素质的科技人才。
本专业的学生在信息的获取、传递、处理及应用等方面具有较宽广的专业知识、掌握现代计算机科学及工程中计算机硬件和计算机系统软件的基本原理、计算机应用技术，并具有较强的工程实践能力，具备设计、开发计算机硬件、计算机系统软件和应用软件的能力.要求本专业学生具有较强的英语语言能力、良好的人文素质和创新精神，并在计算机科学、嵌入式系统、操作系统、自动控制、计算机网络、信息安全、软件工程、信息处理及其相关领域中的一个或两个方向具有特色。
毕业生能在科研部门、教育单位、企业、事业、技术和行政管理部门等单位从事计算机教学、科学研究和应用的高级研究型及应用型人才.This program is designed to provide a thorough grounding in the theoretical principles and knowledge of information retrieval, transformation, processing and application。
It remains committed to systematic education for high—level researchers and doers, who have the personality of innovation and the desire for international competition.Students shall be equipped with a professional education of principles and technology in the field of computer hardware ＆ software. Moreover， the proficiency in engineering practice and the ability in development of hardware ＆ software are required. Students with good command of English and personality of innovation shall be expert in one or two of the following fields: Computer Science, Embedded Systems, Operating System, Automatic Control， Computer Network, Information Security, Software Engineering, Information Processing and other related fields. Students can be prepared for any professional role they might choose—education， research & design, practice in research institutes， universities， industries， the professions and other community groups。
二、培养要求Ⅱ. Skills Profile本专业毕业生主要应获得以下几方面的知识和能力：1。
掌握扎实的数学、物理等自然科学和一定社会科学基础理论知识，具有较强的外语应用能力;2.掌握文献检索、资料查询的基本方法，具有获取信息的能力;3。
较系统地掌握本专业所必需的高级语言、操作系统、计算机硬件、数据库、网络技术等基础理论和研究开发计算机软、硬件的基本技能；4。
掌握必要的相关专业基础知识，包括网络工程、信息安全和软件工程等方面的基本知识；5.了解计算机科学与技术的发展动态和计算机的有关法规；6。
具有较好的人文社科知识和人文素质，以及较强的协调、组织能力；7。
具有较强的创新精神.Students are expected to gain：1. Sound grounding in both mathematics and physics, attainment in principles of social science，skills to use English；2. Ability in document searching, data querying and thesis writing；3. Skills to understand the principles and technology of program language, Operating System，hardware, database and network;4。
Principles of information science, electronics and computer science；5. Skills to understand the development and trend in the computer discipline；6. Attainment in humanities ＆ art, cooperative and organizational skills;7。
Sense of creation and innovation.三、主干学科、主要课程与主要实践性教学环节Ⅲ。
Major Disciplines， Main Course in Specialty， Main Internship and Practical Training主干学科：计算机科学与技术。
主要课程：计算机科学导论、程序设计与问题求解Ⅰ-Ⅱ、数据结构与算法、操作系统、数据库系统原理、离散结构、计算机组成原理、计算机网络（双语教学）、计算机体系结构、算法设计与分析、Java程序设计(外文教材）、单片机原理与接口技术、编译原理、嵌入式系统等。
主要实践性教学环节：包括计算机基本操作实验、数据结构与算法课程设计、计算机组成原理课程设计、操作系统课程设计、数据库系统原理课程设计、计算机网络课程设计、编译原理课程设计、嵌入式系统课程设计、生产实习、毕业设计等。
一般要求实践教学环节不少于36。
5周。
主要专业实验：程序设计与问题求解实验、电路分析基础实验、模拟电子技术实验、数字逻辑实验、数据结构与算法实验、数据库系统原理实验、操作系统实验、Java程序设计实验、算法设计与分析实验、计算机组成原理实验、计算机网络实验、单片机原理与接口技术实验、数字信号处理实验、嵌入式系统实验等。
Major Disciplines： Computer Science & TechnologyMain Course in Specialty： Introduction to Computer Science, Programming & Problem Solving （I—II）， Data Structure ＆ Algorithm， Operating System, Database System, Discrete Mathematics, Computer Organization, Computer Network(Bilingual), Computer Architecture， Algorithmic Design & Analysis, Java Programming （Eng. Edi.), SCM Principle and Interface Technology， Compiling Principle， Embedded System， etc.Main Internship and Practical Training: Basic Computer Operation, Course Project of Data Structure ＆ Algorithm, Course Project of Computer Principle, Course Project of Operating System，Course Project of Database System, Course Project of Computer Network， Course Project of Compiler Principles， Course Project of Embedded System, Productive Practice， Graduation Design, etc. The total weeks of internship and practical training shall not be less than 36。
5。
Main Experiments: Programming ＆ Problem Solving， Essentials of Circuit Analysis, Analogue Electronics, Digital Logic, Data Structure & Algorithm， Database System, Operating System, Java Programming, Algorithmic Design & Analysis，Computer Organization，Computer Network, SCM Principle and Interface Technology， Digital Signal Processing, Embedded System, etc。
四、毕业合格标准Ⅳ. Graduation Criterion1。
符合德育培养目标要求。
2.学生最低毕业总学分为199学分。
包括：公共必修课、基础必修课、专业基础必修课、专业限选课、专业任选课、通识选修课、实践环节、课外教育学分等。
3。
符合大学生体育合格标准。
1。
Meet the needs of educational objectives。
2。
Minimum Total Credits( including: Public Compulsory Course， Foundational Compulsory Course， Specialized Compulsory Course， Limited Optional Course, Free Optional Course, General Education Optional Course， Practical Section， Extracurricular Education， etc.）: 199。