mothers母亲节的由来_英语短文
母亲节的来历和意义英语作文
母亲节的来历和意义英语作文英文回答：Origins of Mother's Day.The origins of Mother's Day can be traced back to ancient civilizations, where celebrations honoring mothers and motherhood were common. In the early 20th century, several individuals and organizations played a significant role in the establishment of a dedicated day to recognize mothers.In 1872, Julia Ward Howe, a prominent suffragist and poet, campaigned for a "Mother's Peace Day" to promote peace and unity. However, her efforts were largely unsuccessful at the time.In 1905, Anna Jarvis, a young woman from West Virginia, began advocating for a national Mother's Day holiday. She was inspired by the memory of her own mother, who had diedfive years earlier. Jarvis wrote letters to newspapers, politicians, and influential individuals, urging them to support the establishment of a day to honor mothers.In 1908, Jarvis's efforts came to fruition when she organized the first official Mother's Day celebration in Grafton, West Virginia. The event was a success, and within a few years, Mother's Day celebrations spread throughout the United States and beyond.In 1914, President Woodrow Wilson signed a proclamation designating the second Sunday of May as Mother's Day. Since then, Mother's Day has become one of the most celebrated holidays in the world, with people expressing their love and appreciation for their mothers through gifts, flowers, meals, and other gestures.Significance of Mother's Day.Mother's Day is a day to celebrate and honor the important role that mothers play in our lives. It is a time to express our gratitude for their love, care, andsacrifice. Mothers shape and mold our lives in countless ways, and Mother's Day provides an opportunity to recognize and thank them for their unwavering support.Beyond its personal significance, Mother's Day also serves to promote social awareness and appreciation for the role of mothers in society. It is a reminder of the importance of family values and the essential contributions that mothers make to the health and well-being of their children and communities.中文回答：母亲节的来历。
母亲节的由来中英文
母亲节的由来中英文篇一：mothers母亲节的由来_英语短文mothers'dayhistory母亲节的由来originofmother'sdaygoesbacktotheeraofancientGreekandRomans.B uttherootsofmother'sdayhistorycanalsobetracedinUKwhereamotheri ngSundaywascelebratedmuchbeforethefestivalsawthelightofthedayinUS. However,thecelebrationofthefestivalasitisseentodayisarecentphenomenon andnotevenahundredyearsold.Thankstothehardworkofthepioneeringwome noftheirtimes,JuliawardHoweandannaJarvisthatthedaycameintoexistence. Todaythefestivalofmothersdayiscelebratedacross46countries(thoughondiff erentdates)lionsofpeopleacrosstheglobetake thedayasanopportunitytohonortheirmothers,thankthemfortheireffortsingiv ingthemlife,raisingthemandbeingtheirconstantsupportandwellwisher....... 参考译文：母亲节的起源可以追溯到古希腊和罗马时代。
但是，母亲节的历史根源可追溯到英国也如母亲节的庆祝活动多在节日前看到了美国光天化日之下。
然而，作为它被认为是今天的节日庆祝活动是一个新现象，甚至没有一百年的历史。
母亲节英文介绍
威尔逊总统率先自己的住宅悬挂国旗 节以表达对美利坚合众国全体母亲的 热爱和尊敬。
01 History of Mother′s Day
母亲节的来源
1. After that, it was supported by many countries in the world, and became an international Mother's Day on May 11 each year.
PART 03
Mother‘s Day blessing
母亲节祝福
03 Mother‘s Day blessing
母亲节祝福
On this day we all sit back and think about how much our mothers do for us. 在这一天，我们将会抽空休息一下，想想妈妈们帮我们做了多少事。
We may not be angels all of the time, but we do appreciate what you do. 我们也许不是一直都像天使那样乖巧，但我们确实感谢您的教诲。
Thanks for being there, mom. Happy Mother's Day. 谢谢您不断地扶持我。祝您母亲节快乐。
世界上的一切光荣和骄傲，都来自母亲。(高尔基) l the world of glory and pride from his mother. (Golgi)
人生最美的东西之一就是母爱，这是无私的爱,道德与之相形见拙。(日本) One of the most beautiful things in life is love, which is selfless love, morality pales beside them. (Japan)
母亲节的来历和意义英语作文
母亲节的来历和意义英语作文The origin and significance of Mother's DayMother's Day is a celebration honoring the mother of the family, as well as motherhood, maternal bonds, and the influence of mothers in society. It is celebrated on various days in many parts of the world, most commonly in the months of March or May.The modern Mother's Day we celebrate today has its origins in the United States in the early 20th century. The idea of officially celebrating Mother's Day in the US was first suggested by Julia Ward Howe, the author of the "Battle Hymn of the Republic," in 1872. She suggested that June 2 be annually celebrated as Mother's Day and be dedicated to peace.However, the more widely recognized Mother's Day was established by Anna Jarvis, who held a memorial for her mother at St Andrew's Methodist Church in Grafton, West Virginia, which now holds the International Mother's Day Shrine. Anna Jarvis wanted to honor her mother, Ann Reeves Jarvis, who had cared for wounded soldiers during theAmerican Civil War. She campaigned for a national day to honor mothers and eventually succeeded in making Mother's Day a recognized holiday in the United States in 1914.The significance of Mother's Day is to show appreciation and gratitude to our mothers for their love, care, and sacrifices. It is a day to honor the influence of mothers in society and to recognize their role in nurturing and shaping the lives of their children. Mother's Day also serves as a time for families to come together and celebrate the special bond between mothers and their children.In many countries, Mother's Day is celebrated with the giving of gifts, cards, and flowers to mothers, as well as with special meals and family gatherings. It is a day to express love and appreciation for mothers and to show them how much they are valued and cherished.母亲节的来历和意义母亲节是一个庆祝家庭母亲、母性、母子关系以及母亲在社会中的影响力的节日。
母亲节的由来英文
母亲节的由来英文母亲节的由来英文一：母亲节的来历（1471字）In the U.S. Mothers' Day is a holiday celebrated on second Sunday in May. It is a day when children honor their mothers with cards, gifts, and flowers. First observance in Philadelphia, Pa. in 1907, it is based on suggestions by Julia Ward Howe in 1872 and by Anna Jarvis in 1907.Although it wasn't celebrated in the U.S. until 1907, there were days honoring mothers even in the days of ancient Greece. In those days, however, it was Rhea, the Mother of the gods that was given ter, in the 1600's, in England there was an annual observance called "Mothering Sunday." It was celebrated during June, on the fourth Sunday. On Mothering Sunday, the servants, who generally lived with their employers, were encouraged to return home and honor their mothers. It was traditional for them to bring a special cake along to celebrate the occasion.In the U.S., in 1907 Ana Jarvis, from Philadelphia, began a campaign to establish a national Mother's Day. Jarvis persuaded her mother's church in Grafton, West Virginia to celebrate Mother's Day on the second anniversary of her mother's death, the 2nd Sunday of May. The next year Mother's Day was also celebrated inPhiladelphia.Jarvis and others began a letter-writing campaign to ministers, businessmen, and politicians in their quest to establish a national Mother's Day. They were successful. President Woodrow Wilson, in 1914, made the official announcement proclaiming Mother's Day a national observance that was to be held each year on the 2nd Sunday of May.Many other countries of the world celebrate their own Mother's Day at different times throughout the year. Denmark, Finland, Italy, Turkey, Australia, and Belgium celebrate Mother's Day on the second Sunday in May, as in the U.S.母亲节的由来英文二：母亲节的由来（1667字）The second Sunday in May has been set aside in honor of motherhood. Many churches have special services in which they honor Mothers of the congregation. They usually present the oldest Mom, youngest Mom, and Mom with the most children a corsage.There is a custom of wearing a carnation on Mother's Day. A colored carnation means that the person's Mother is living. A white carnation indicates that a person's mom is dead.Years ago, England observed what they called Mothering Sunday. It came in Mid-Lent.The first suggestion for a day set aside to honor Mothers was made by Julia Ward Howe. She suggested that it be observed on June 2, as a day dedicated to peace.Julia was born in 1819 in New York to a prominent family.She was an American writer, lecturer, and reformer. She was known as one of the most famous women of her time. She wrote "The Battle Hymn of the Republic", which was inspired when she visited military camps in Washington, D.C., during the Civil War in 1861. It became the major war song of the Union forces.Julia became interested in the women's movement. She became the first president of the New England Woman Sufferage Association.Three years after Frank Hering of Indiana launched his campagin for observance of Mother's Day in 1904, Anna Jarvis began a campaign to a nationwide obervance of Mother's Day. She chose the second Sunday in May. She also began the custom of wearing the carnation.Jarvis' own Mother was honored on the first service at Andrews Methodist Episcopal Church in Grafton,West Virginia, on May 10, 1908. Later, at the general assembly in 1912, a delegate from Andrews Church introduced a resolution recognizing Jarvis as the founder of Mother's Day, and suggested that Mother's Day be observed on the second Sunday in May.President Woodrow Wilson signed a joint resolution in Congress on May 9, 1914, recommending that the federal government observe Mother's day. The next year, the president was authorized to proclaim an annual holiday.母亲节的由来英文三：母亲节的由来（1217字）From what time to celebrate mother'sday start?Reportedly,the earliest is the ancient greeks,to honor the Greek god Rhea,the mother of started festivals.The mother's day,the United StatesIn The United States,The earliest recorded on mother's day was first suggested in 1872 by by riley,Julia Ward Howe and Abigail (see The Battle Hymn Of The proposed by The author).She suggested that will be the day to "peace" and held mother's day in Boston the rally.In 1907 Ana Juruif Anna (Philadelphia) to launch confirmed national mother's day and activities,she persuaded mother belongs in the church,her mother second anniversary and death - the second Sunday of may hold mother's day celebration.The nextyear,Philadelphia held on the same day also started the day ter,Anna and her supporters began to write to ministers,entrepreneurs,politicians,asked to confirm the national mother's day,be accepted.In 1911,almost allU.S.states mother's day was celebrated.In 1914,President Wilson issued an official statement let mother's day become a national holiday,is the second Sunday of may.The mother's day 2007 BritainThe seventeenth century England,for expression of British mothers respect,but ordered observed on the fourth Sunday of lent for "Mothering occur," people in this day visiting parents,and home causes gift honour.(note:mid-lentrefers to Easter eve before the 40 days,except on Sunda。
关于母亲节的英语短文带翻译
母亲节(Mother's Day),是专门感谢母亲的节日,最早出现在希腊传统,后来,美国在1914年,将5月的第二个星期日定为“母亲节”。
下面是小编整理的关于母亲节的小短文，一起来看看吧。
母亲节英语短文三篇篇一The origin of Mother's Day can be traced back to ancient Greek and Roman times. But the history of Mother's Day can also be traced back to Britain. Where Mother's Day was celebrated a lot before it was regarded as the light of the festival in the United States.In the United States, the earliest Mother's Day was proposed by Julia in 1872.Proposed Peace Day and held a Mother's Day conference in Boston.Anna Jarvis, a Philadelphia woman, celebrates Mother's Day every year in memory of her mother.母亲节的起源可以追溯到古希腊和罗马时代。
但是，母亲节的历史根源可追溯到英国。
美国光天化日之下就多次看到母亲节的庆祝活动。
在美国，最早关于母亲节的记载是1872年由茱莉亚所提出的。
茱莉亚建议将这一天献给“和平”，并在波斯顿等地举行母亲节的集会。
美国费城一名叫做安娜?贾维斯的女士，为了纪念母亲到处奔走，呼吁在一年中定出一天作为纪念母亲的节日。
篇二Maternal love is a fire,lit the lights out;The mother love is a lamp,illuminates the road which the child walks at night;A mother's love is a way,leading her children to the dawn;Mother love is a warm sun,offering seven colors of light.母爱是一把火，点燃了熄灭的灯；母爱是一盏灯，照亮儿女夜行的路；母爱是一条路，领着儿女走向黎明；母爱是温暖的太阳，奉献着七色光芒。
母亲节的由来英语作文(33篇)
母亲节的由来英语作文（33篇）母亲节的由来英语作文篇24This Sunday is mothers day, in this warm day, how can I express to pay tribute to the mother?I used to think that the mother bear bitter hardships to support me is not easy, so I have to tell her something happy, not happy things hidden in the heart. But gradually, I have a new understanding of the family, if you just tell her things and not tell her the sad thing, it is called a diaphragm. So I began to tell her something sad. On this mothers day, I send what good?My mother is the Bureau staff, her business very much, almost every day to get home very late, but also often travel, at least once a week are. But I often see her, because my time is she busy most of the time, but when I go to school for her to leave, so she and I often can not touch the surface.I decided to use the excellent results as for her holiday gifts, because her biggest wish is that I can enter a key middle school, if I do well, she must be very happy.母亲节的由来英语作文篇25There is no doubt that mother is the greatest person in the world. She gives me life and takes care of me all the time.It is natural to have a day to show the great respect to our mothers, so people named a day as Mothers Day in the second Sunday of May. At this meaningful day, people find some special ways to express gratitude.Mothers Day gives people a chance to express their gratitude to their mothers and it is important to do so. My parents are traditional and they don’t often say words about love, but the things they do for me are never less. When I went to middle school, my classmates sent messages to their mothers or just gave a call on Mothers Day, until then I realized I must do something for my mother. So I borrowed my friends phone and sent a message to my mom, telling her that I loved her. Later, my father told me that mom was really happy.Every small act we do for our mothers will touch them deeply. If we can’t make her happy every day, at least let her know how much we love her.母亲节的由来英语作文篇26It was Motherrsquo;s Day. Sun Zheng thought he should do something for his mother. He decided to help his mother do some housework. After school he went to a shop to buy some food on his way home.When he got home, he did his best to cook some nicefood,though he couldnrsquo;t do the cooking well. Thenhe cleaned the room. He felt very tired, but he was very happy. When his father and his mother came back and saw the clean rooms and dishes which werenrsquo;t so nice, they were very happy.They had their supper together. His mother said, quot;Thank you,my child!quot;母亲节的由来英语作文篇27In the early morning, my sister went out and brought home a bunch of pretty flowers. Right after my mother got up out of bed, we said Happy Mother＇s Day! to her and gave her the flowers.My mother was very happy; she smiled and said, ‘How wonderful the flowers look! Thank you! Also, we told her we were going to do all the housework for our beloved mother, and she could take a rest for a day. In the beginning, we were excited about all the work we can do at home. Before long, we found that the housework seemed to be endless, There was cooking and washing, and cleaning to do, and there was shopping to do, too . During the dinner hour, the kitchen seemed so busy. My father was making a salad, my sister was baking a pie for dessert, and I was washing rice and vegetables, and there were many other things to do. Finally, the dinner was ready; it was two hours behind the usual schedule.The food was not as delicious as my mother＇s. Nevertheless, my mother and father enjoyed it, and felt very proud of their daughter and son.母亲节的由来英语作文篇28Mother’s Day is coming, and I even want to say, “My mum is the most beautiful woman in the world.”I still remember the day I bought a bunch of carnation for my mum. I will never forget the smile when she accepted the flowers. That Mother’s Day was wonderful. We had a small cake, a warm talk.I consider mum as the most important person in a family. My mum is a great, great mum. I love her. I wish her happy not only on the Mother’s Day. More importantly, I wish her always happy and healthy.Mother’s Day is coming. I decide to do something special for my mum. Thanks all mothers in the world. Happy Mother’s Day.母亲节的由来英语作文篇29March 8th is a mothers holiday. I want to send a special gift to my mother. What do you want to send? Again, I think of a good way: to mother wash feet, let her relax, have a happy holiday.At night, the mother sat on the sofa, I mysteriously said: Mom, you keep your eyes closed, not open, I will send you a surprise.I quietly from the toilet is connected to a reeky water, struggling to end in front of her mother, said: Mom, you opened my eyes, I send you a surprise is that to your feet!Mother laughed and cried out, and said, I usually help you wash your feet, why do you want to get me to wash my feet today? I seriously said, mom is usually very hard, and I want to take care of me, I want to thank you!Mom listened to me, off the socks, put your foot into the water, my hand gently touched her feet, and carefully rub the feet to my mother, my mother usually like to my feet. My mother on the soles of the feet tickle, mother smiled, I also smiled, laughter to the door.The water of the feet was getting cold, and I dried my mothers feet with a towel and poured the water down. I was happy to do a adult for myself.Mother took me to the bed and said, the best gift I received is the special gift from my daughter.I want to send my mother this gift every day, and let her feel as happy as I do!母亲节的由来英语作文篇30The season of flowers blooming in May; the sunny season in May; May, the season full of maternal love; May, the season of gratitude.Through the spring and autumn and winter beat, ringing bells heart. Mother, this great and loud name! Mother, the great men have experienced years of wind and frost!In the morning, the mother of Shuangbin silver pierced the darkness, guide the dawn; under the stars, mother deep and bright eyes lit up the children to the road; the wind and rain, the mother of the broad mind, warm cold and unstable heart. Mother! My mother.You have to make the spirit of your children; your selfless dedication to the candle, your children. To death to make silk, wax torch ashes tears. Annotate the immortality of your life!When I lost in the darkness, there is always a pair of hands of hope, save me in the occasion at a crucial moment in joy; when I lose myself, there is always a pair of eyes, in the boundless huge crowd makes me humble restrained; when I was in a foreign country, there is always a worry in the dream around; when I writing in the examination, there is always a look ofconcern makes me calm and comfortable to play......Mother love is the greatest love in the world, and everyone wants to have it. However, the love in the side, but we do not know, take it forgranted. How much hope, how much care, and how much warmth let us kill ourselves brutally!母亲节的由来英语作文篇31Maybe it was so childish when I was young. Whenever I was blamed by my mother, I ran to my father and said, Dad, mom scolds me again. But Dad always touched my head with his rough hand and said, child, can you understand the mothers heart? I really wanted to know what the mothers heart was thinking.One afternoon, I went to watch the play at home. After dinner, happy angrily to the mother said: cousin, your good son stole the so-called electronic pets in our home! When she heard it, she turned her head and stared at me and said, child, have you stolen it? As soon as I was nervous, I shook my head and said, no, no ah. Happy while eyes glared at me, said: besides you, who else in my house? When I heard it, I tried to justify it, but my mother had come down with the bamboo.In the evening, I hide in the quilt secretly cry. As she cried, he whispered, Mom and she is not a good mother, hum, its a unreasonable mother. I was crying and crying, and I fellasleep. In the middle of the night, I heard a cry of the ear,I secretly opened his eyes, it was my mother is sitting nextto me crying, she touched my head, while automatic speaking is like, said to me: my child, dont blame mom, mom know youre a good boy, was not steal other peoples things. Mom is so confused! My throat choked and tears flowed down my cheeks.Since then, I finally understand my mothers heart, sheis very concerned about me, is very loving me, love me.母亲节的由来英语作文篇32Today is Mothers Day. I know some of my classmates are going to help their mothers with the housework，others are goingto buy some flowers for their mothers. I want to say to her thatI love her very much. But as a boy，it is a bit difficult for me to show my heart. I think only girls can do that.My mother is very kind. She takes care of me day and night. She spends little money， but buys anything for me that I need. This time I must show my love. I am going to give her a card and write like this，I love you， mother! I am going to put it under her pillow.母亲节的由来英语作文篇33Today is Mothers Day. I know some of my classmates are going to help their mothers with the housework，others are goingto buy some flowers for their mothers. I want to say to her that I love her very much. But as a boy，it is a bit difficult for me to show my heart. I think only girls can do that.My mother is very kind. She takes care of me day and night. She spends little money， but buys anything for me that I need. This time I must show my love. I am going to give her a card and write like this，I love you， mother! I am going to put it under her pillow.。
关于母亲节的英文来历介绍
【导语】母爱是伟⼤的，伟⼤的母爱是通过⽣活中的⼩事坦然反映出来;母爱是⽆私的，⽆私的母爱是因为母亲把⾃⼰的所有都奉献给了孩⼦。
下⾯⽆忧考就给⼤家分享下关于母亲节的英⽂来历介绍，欢迎阅读！【篇⼀】 Mother's day is a holiday to thank his mother. In the United States, Canada and some other countries, every year the second Sunday of may is mother's day. On the date of the other countries are not the same (see all countries in the world mother's day date). Mothers on this day would normally receive gifts. Carnation is regarded as dedicated to mother's flower. Festival originated in ancient Greece. On this day, the ancient greeks to Greece Hera pay tribute to the mother of the gods. To ancient Rome, the scale of these activities becomes more big, to celebrate the grand often last for three days. And, of course, the ancient people worship of the goddess is only a superstition, it with people today is very different to the respect of maternal. In the 17th century, mother's day spread to England, the British fasting period of the fourth Sunday as mother's day. In this day, go out in the outside of young people will return to their home, to bring small gifts for their mothers. The modern mother's day originated in the United States, by Anna jarvis (AnnaJarvis, 1864-1948), she never married, always accompany beside her mother. Anna jarvis's mother has a kind heart, caring, she should be a day to commemorate the obscurity to contribute the mothers, but this desire has not yet realize she died. Her daughter, Anna jarvis, in 1907 began to organize activities, apply for mother's day become a legal holiday. Festival on May 10, 1908 in the official start of the American West Virginia and Pennsylvania. She had personally arrange ceremony in the church, organization activity, at the same time requirements to participants on the chest to wear white pink. This activity, has caused many people's attention and interest. The following year, have more churches are organizing the same activities. In 1911, to celebrate mother's day is very widespread, not only spread to every state in the United States of America, and Canada, Mexico and South America, some countries also begann to celebrate this festival. The United States of America have the propaganda leaflets for mom on mother's day with ten different words print and distribute to all countries, in order to expand the influence. Celebrate mother's day since few years, the movement of the boom has redoubled. In 1912, the United States of America set up the mother's day international association. In May 1913, the United States house of representatives unanimously passed a resolution, called on the President, house and senate, and the federal government and cabinet all officials are wearing white pink on mother's day. In 1914, the United States congress officially named the second Sunday in May as mother's day, and ask the President issued declaration, called on officials to display the flag on all public buildings. Then, President Wilson announcing to the national citizens also hang flags on their homes to show people for all the mother's love and respect for the United States of America. The President of the United States has since been held every year to publish a declaration of the same content. In 1913, the U.S. congress will determine the second Sunday in May each year as legal mother's day, and on that day every family all want to hang the national flag, to honor their mothers. And Anna jarvis's mother's favorite carnation has become the symbol of mother's day.【篇⼆】 母亲节是⼀个感谢母亲的节⽇。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
mothers' day history 母亲节的由来Origin of Mother's Day goes back to the era of ancient Greek and Romans. But the roots of Mother's Day history can also be traced in UK where a Mothering Sunday was celebrated much before the festival saw the light of the day in US. However, the celebration of the festival as it is seen today is a recent phenomenon and not even a hundred years old. Thanks to the hard work of the pioneering women of their times, Julia Ward Howe and Anna Jarvis that the day came into existence. Today the festival of Mothers day is celebrated across 46 countries (though on different dates) and is a hugely popular affair. Millions of people across the globe take the day as an opportunity to honor their mothers, thank them for their efforts in giving them life, raising them and being their constant support and well wisher.......参考译文：母亲节的起源可以追溯到古希腊和罗马时代。
但是，母亲节的历史根源可追溯到英国也如母亲节的庆祝活动多在节日前看到了美国光天化日之下。
然而，作为它被认为是今天的节日庆祝活动是一个新现象，甚至没有一百年的历史。
到了这时代的创业妇女辛勤工作表示感谢，朱丽娅伍德霍夫和安娜贾维斯这一天诞生。
今天是母亲节当天在46个国家庆祝（尽管在不同的日期），是一个非常受欢迎的事情。
全球各地的千百万人请一天为契机，他们的母亲团聚，感谢给予他们的生活，提高他们，是他们的一贯支持和祝福者以及他们的努力。
........10篇中英对照英语小故事1) 画蛇添足Drawing a snake and Adding Feet战国时代有个楚国人祭他的祖先。
仪式结束后，他拿出一壶酒赏给手下的几个人。
大家商量说：“我们都来画蛇，谁先画好谁就喝这壶酒。
”其中有一个人先画好了。
但他看到同伴还没有画完，就又给蛇添上了脚。
这时，另一个人也画好了，夺过酒壶吧酒喝了，并且说：“蛇本来是没有脚的，你怎么能给它添上脚呢？”In the Warring States Period, a man in the State of Chu was offering a sacrifice to his ancestors. After the ceremony, the man gave a beaker of wine to his servants. The servants thought that there was not enough wine for all them, and decided to each draw a picture of a snake; the one who finished the picture first would get the wine. One of them drew very rapidly. Seeing that the others were still busy drawing, he added feet to the snake. At this moment another man finished, snatched the beaker and drank the wine, saying, 'A snake doesn't have feet. How can you add feet to a snake? '(2) The Monkeys' Ration朝三暮四There was once a man who raised monkeys at home. In time, he understood the monkeys quite well.从前有个人，在家饲养了一批猴子。
久而久之，他很了解猴子的感情。
The man was not rich and often had to cut down his household expenses to feed the monkeys. When times turned rough, he had to reduce the monkeys'feed as well.养猴人并不富有，常常要节衣缩食去喂饱猴子。
不过，当境况变得更坏时，他只好减少猴子的食粮。
The man was afraid that the monkeys would not remain tame. To test their response, he told the monkeys, "Fro, now on, I'll1give each of you three chestnuts in the morning and four at night. Is that all right with you?"养猴人生怕猴子会因此而变得不听话，便用试探它们的口气说：「从今天起，我每天早上给你们三颗栗子，晚上再给四颗，好吗？」When the monkeys learned that their ration was to be reduced, they flew into a rage. Seeing how mad the monkeys were, the man corrected himself at once.猴子一听到养猴人要减少它们的食粮，都非常生气。
"All right," he told them, "I'll give you four chestnuts in the morning and three at night then."於是，养猴人马上改口说：「那么，改为早上给四颗，晚上再给三颗。
」This satisfied the monkeys, and they all jumped for joy.猴子就感到满意，欢欣鼓舞起来。
(3) 滥竽充数The Man Who Faked His MusicKing Xuan of Qi was fond of music. In particular, he enjoyed listening to a wind instrument called the "yu". He appreciated it most when the yu was played by a band of about three hundred musicians. 齐宣王喜欢听竽，尤其是三百人大乐队的吹奏。
One time there was a vacancy in the royal band. When Nanguo heard about it, he applied for the post. 有一次，宣王招聘乐师。
南郭先生听到了这消息，就前往应聘。
Nanguo was not a musician at all. He had applied for the post simply because he was poor and it paid well. 南郭先生其实不会吹竽。
他应聘的原因，是因为他家贫，兼且乐师的待遇又丰厚。
Nanaguo was lucky. Nobody knew he was faking. His luck did not last long, though, because King Xuan soon died and young Prince Min became king.南郭先生相当幸运，没有人发觉他在乐队中装模做样，冒充内行。
可是好景不常，宣王不久去世，闵王继位。
King Min also enjoyed listening to the yu. Unlike his father, he preferred listening to the musicians playing solo. As soons as Nanguo got wind of the news, he sneaked away as fast as he could. 闵王也爱听竽，不过，他跟他的父亲不同，他喜欢听乐师们一一独奏。
南郭先生知道后，便马上溜走了。
(4) 郭氏之墟(the ruin of the capital of Guo Shi)On a vacation trip, Duke Huan of the state of Qi came to the ruin of the capital of Guo Shi , which perished long ago.Seeing the desolate and bleak prospects of broken tiles, collapsed walls, and clusters of weeds, he could not help asking the local people about the reason of the ruin of Guo Shi.They replied,"Guo Shi was fond of doing good deeds, and averse to evildoing, which led to the perdition."When the Duke could not understand the answer, people explained ," Though he liked doing good, he had never been able to do so; though he hated evildoing, never could he help not participating. That caused the ruin of his capital."齐桓公出游途中，来到已经灭亡许久的郭氏都城的废墟。