无线电陆空通话用语小解
陆空通话用语
陆空通话用语陆空通话是指在飞行中驾驶员与地面空中交通管制员之间的通信。
通话内容涉及到飞机的离地、起飞、爬升、巡航、下降、降落等各个阶段以及其他特殊情况下的通信。
以下是陆空通话用语的相关参考内容：1. 通话建立：- 飞行员：XXX塔台，这里是XX航空公司ABC123航班请求起飞。
- 空管员：ABC123，XXX塔台收到，请确认飞行计划。
2. 地面指令：- 空管员：ABC123，塔台可以许可你起飞，请前往进近航线并等待起飞许可。
- 飞行员：复制，进近航线等待起飞。
3. 起飞准备：- 飞行员：XXX塔台，ABC123起飞准备完毕，请许可起飞。
- 空管员：ABC123，你已获许可起飞，请确认跑道情况。
4. 起飞：- 飞行员：XXX塔台，ABC123开始起飞。
- 空管员：ABC123，已确认你的起飞，请保持航向。
5. 爬升：- 空管员：ABC123，你可以继续爬升至XXX高度。
- 飞行员：复制，继续爬升至XXX高度。
6. 巡航：- 飞行员：XXX塔台，ABC123到达巡航高度，请告知下一阶段指令。
- 空管员：ABC123，已确认，你可以在巡航高度飞行。
7. 下降：- 空管员：ABC123，你可以开始下降至XXX高度。
- 飞行员：复制，开始下降至XXX高度。
8. 进近：- 飞行员：XXX塔台，ABC123进入进近航线。
- 空管员：ABC123，已确认，注意保持你的降落航路。
9. 复飞：- 飞行员：XXX塔台，ABC123计划复飞，请提供指令。
- 空管员：ABC123，明白，你可以执行复飞程序。
10. 降落：- 空管员：ABC123，你已获准降落，请注意跑道情况。
- 飞行员：复制，注意跑道情况。
11. 地面滑行：- 飞行员：XXX塔台，ABC123请求滑行至指定停机位。
- 空管员：ABC123，你已获准滑行至指定停机位。
12. 关闭引擎：- 飞行员：XXX塔台，ABC123已关机。
- 空管员：感谢合作，ABC123。
民航无线电陆空通话的语言特性分析
民航无线电陆空通话的语言特性分析一、前言民航无线电陆空通话英语（简称陆空通话）是民航空中交通管制员和飞行员之间进行交流的标准专业术语。
它联系着空中和地面，传递着管制员和机组之间的指令信息，直接关系飞行安全。
数据表明，70%的飞行事故中，存在错用或未使用标准陆空通话的原因。
陆空通话语言必须具备准确、简明、无歧义的特性，才能满足通话的整体要求。
当今数据链投入使用，减少管制员与飞行员之间的通话量，但管制员的指挥意图要完全表达出来，数据链则无法完全替代。
本文尝试从语言分析的角度分析陆空通话用语的特点，期望对空管专业的人员在使用这门语言提供一定帮助。
二、陆空通话语言特点与日常交流英语不同，作为行业用语，语言的独特性是它最显著特点。
由于通话技巧、电磁干扰等条件限制，陆空通话应有独特发音、专业词汇和语句简洁等特点。
（一）发音当前，陆空通话主要依靠甚高频收发语音信息，有快速、便捷的优点，同时也有时间短、距离近的缺点，信号容易受天气、设备等干扰。
导致失真，造成误解。
所以，陆空通话中发音须清晰，对发音易含混的数字或字母，规定了特殊的发音标准，特别是包含航向、高度等指令，仅不影响理解的缩略词，如ILS、RVR等仍用原发音。
（二）与日常英语的异同陆空通话需准确、避免歧义。
故选词有以下特点：a.专业性：如vector （引导）、approach （进近）等；b.多数用语出自法语或拉丁语中：如"终止";terminate代替stop，"确认";affirm 代替yes，"错误";用negative 代替no。
c.缩略词：如：ATIS （机场通波），QNH （修正海压）等。
d.语义清晰：如offset （偏置飞行），divert （改航）等。
e.同义词分工明确：如：approved 和cleared 在均有"许可";之意，在陆空通话中，approved不带附加条件，cleared有相应的限制条件。
空中交通管制无线电陆空通话常用标准通话用语
CHH7801,traffic 2 o’clock 10 kilometers ,closing from right ,above you
CHH7801,飞行冲突，2点钟方位10公里，从右侧接近，高度比你高。
Unknown traffic / 不明飞行 Opposite (or same ) direction / 相对（或同向）飞行 Overtaking / 超越 Crossing left to right (or right to left) / 从左向右（或从右向左）穿越 Converging / 会聚 Diverging / 分散 Parallel / 平行
General Phraseology
• Direct（or proceed）to （point） 直飞（某点）
• Resument). ] 恢复自主领航，[直飞（某点）。]
因需要雷达引导脱离计划航路，应通知机组“雷 达引导（Radar Vector）”；同样，结束引导后应通 知机组恢复自主领航向原计划航路归航。
Station calling GZ,say again your callsign
哪个呼叫广州，请重复呼号
▪ 如要向全体航班发布信息或指令，可在信息或指令 前加“All stations /全体注意”
有时为节省波道资源，可要求机组使用应答机识别 功能代替复诵
All stations，GZ，The latest information is A， if received，
• Turn left (or right) heading (three digits) 左（或右）转航向（三位数）
• Turn left (or right) (number of degrees) 左（或右）转（数值）度
空中交通无线电通话用语(入门指南)
• _CTR：区调
•
放行请求
CCA1277
凤凰地面，早上好，国航 1277，在停机位 98，机型空客 319，请求放行至上海，飞行 计划已提交，通播收到 DELTA
ZJSY_GND
国航 1277，早上好，可以放行至上海，按 计划航路飞行，预计使用跑道 26，GIVIL02 号离场，起始上升到修正气压 1200 米，修 正气压 1007，离场频率 118.15，应答机开
飞行器支持语音，凤凰通播 DELTA，虹桥通 其它资料
播 ECHO，停机位九八
英语 Air China ONE TWO SEVEN SEVEN
Airbus A319 Instrument Flight Rules (IFR)
Sanya Phoenix (ZJSY) Shanghai Hongqiao (ZSSS) ONE ZERO TOUSAND ONE HUNDRED meters GIVIL G221 ... B221 AND (as above) Voice applicable, Phoenix ATIS DELTA, Hongqiao ATIS ECHO, Stand NINER EIGHT
CCA1277 联系凤凰塔台 118.15，国航 1277，再见
Phoenix Ground, Air China 1277, request taxi Air China 1277, taxi to holding point A via taxiway D, A.
Taxi to holding point A, via taxiway D, A, Air China 1277
国航 1277，跑道 26，检查好可以起飞，地 ZJSY_GND 面风 200，3 米每秒，修正气压 1007，离
第二章第六节无线电陆空通话
SIERRA INDIA ALPHA VICTOR YANKEE KILO
无方向信标台
VM SX
汉语读法
石各庄 南浔
英语读法
VICTOR MIKE SIERRA X-RAY
字母的组合读法之机场识别代码的读法 机场识别代码
RJTY ZBAA
汉语读法
ROMEO JULIETT TANGO YANKEE ZULU BRAVO ALPHA ALPHA
频率
汉语读法
英语读法
121.45MHz 幺两幺点四五 WUN TOO WUN DAY-SEE-MAL FOW-er FIFE
6565KHz
六五六五
SIX FIFE SIX FIFE KILO HERTZ
数字组合的读法之气压
数字组合的读法之航向
航向 100° 005° 360°
汉语读法 航向幺洞洞 航向洞洞五 航向三六洞
空中交通管理基础
空中交通管理学院 管制运行与技术系 梁珊珊
2.6 无线电陆空通话
RADIOTELEPHONY COMMUNICATION
管制员指挥飞机全凭无线电通话。飞机的飞行速度很 快，驾驶员如果与管制员之间彼此听不懂对方说的话 或者听错了都会酿成飞行事故。
据FAA统计，在1992年的17起管制原因造成的事故征
无线电通话之举例 BEIJING APPROACH, CHINA EASTERN 2110 MAINTAIN 2700 METERS, I SAY SGAIN, 2700 METERS, ENGINE LOSING POWER, ENGINE LOSING POWER 。 北京进近，东方2110保持两千七，我重复一遍，保持两千七， 发动机失去推力，发动机失去推力。
无线电陆空通话用语小解
无线电陆空通话用语小解1.无线电陆空通话（RTF Communication）是指飞行人员与地面人员之间的一种通话方式，其所传输信息和指令对飞行器的安全高效运行起着至关重要的作用。
未使用标准程序进行操作以及未使用标准无线电用语进行交流是导致一些突发事件和事故发生的主要因素。
（--Doc 9432）2.无线电通话标准用语无线电标准用语是为了确保无线电陆空通话一致，方便地空交流的标准用语。
国际民航组织（ICAO）规定的无线电通话标准用语旨在提供高效、清晰、一致、非模糊性的地空交流用语。
熟练运用ICAO无线电通话标准用语和常用语是进行无线电陆空安全通话的必然要求。
无线电通话标准用语保证了陆空交流的快速高效，尤其是在不同语种之间交流的情境下，根据ICAO规定的英语无线电标准用语通话更是大大减少了交流中的误解。
标准无线电通话用语降低了信息误解的风险，有助于在复诵、聆听过程中及时发现错误并进行纠正。
含糊的或者不标准的无线电通话用语往往成为飞行事故或意外事件的隐患。
2.1 常用术语【解析】无线电通话常用术语是指无线电陆空通话中具有特殊性、专业性含义的词语。
如heading一词，一般解释有标题、头球、信头等含义，但在无线电陆空通话用语中，其含义为航向。
类似术语还有altitude（修正海压高度），deviation （偏航），bay（停机位），Tower（塔台）等等。
这些词语也即我们所说的民航专业词汇。
2.2 标准用语【解析】无线电通话标准用语具有语言简洁、严谨的特点，为了便于交流，往往经过严格的缩减程序，以祈使句的句式表达出来。
同时，对主谓结构要求有一定的特殊性，在用语中常常省略掉诸如：We want to, we need等带有感情色彩的词句，直接用request, require等直接表达意愿的词语进行交流。
【释义&范例】Acknowledge: 意为请告知已经收到并理解该电报。
【例】CCA102, hold position, I say again hold position, acknowledge.Affirm: 表示肯定回答，相当于”yes”。
简单的无线电用语
通联注意事项：1、在通联过程中，通联间隔(一方讲完而另一方尚未回答时)要留出1-3秒的时间，便于有紧急事情的同学插入，切莫抢话！2、有急事可在通联间隔是喊“插入”，等对方电台听到并允许你进一步呼叫时，方可加入他们的联络！3、回答他台的插入呼叫：在联络中听到有人插入呼叫时，宜尽快做出回答，以免插入方等的太久，也许他有急事要与你联络呢。
同时把情况告诉先前与你联络的电台，请他稍等。
在进行多方联络时，宜控制好联络的节奏，切忌只顾自己聊的热火朝天，而冷落了频率上的其它电台简单的无线电用语QSO、QSL还有QSY、QRT、QRP等都是常用Q简，业余无线电通讯爱好都应该熟练撑握！QSO：直接通联QSL：抄收（在通讯中已听明白了对方的内容，可以解释为收到、听到，此外还有QSL卡片，是做为确认通联用的。
）QSY：改变频率QRT：电台停止工作QRP：降低发射功率QTH：电台位置另外，我们常常使用的CQCQ，这是因为"SEEK YOU"（搜索你）的发音缩写，我们在日常通联时最常使用的就是这个短语拉！73属于简语，还有88等。
73：美好的祝福88：爱与吻59是RST，信号报告。
在话方式的通讯中，联络双方要报告对方的信号可辩度R、强度S，其中：R分为1、2、3、4、5档，1为信号不可辩，5为信号完全可辩；S分为1、2、3……8、9，分别为信号强度，9为最强，有些机器上有S表显示，超过9的以+10dB、+20dB等表示；在报方式通讯中（CW），还要加上音质T，也分为1~9档，1为很差的音质，比如严重变调，9为很纯正的没有杂音的正弦波音质。
如：一个很强的本地台用FM话方式做通讯，信号可能是59，或59+，信号弱一点的可以是58、57等；如果是一个很弱的外地台用SSB话方式，信号可能是53，或者你听他的内容都很困难：33、23等；如果用电报的方式（CW）还要加上第三位，如599、557等。
错误用法：BG***，这里是BG***，QSO？（也许是某人口误，QSL变成QSO，别的初学者也跟着错，我在频率上听得多次了，一次还听到一位BV的电台在苦口婆心地纠正一位BG台。
无线电通信Q简语
无线电通信常用Q简语简语问句答句或报告QRA 你台的名称是什么？我台的名称是......。
QRH 我的频率稳定吗？你的频率不稳定。
QRL 你忙吗？我很忙，请不要打扰。
QRP 要降低发信机功率吗? 请减低发信机功率。
QRS 要我发得慢一些吗? 请发得慢一些(每分钟X字).QRT 要我停止拍发吗？请停止拍发QRU 你有什么发给我吗？我没有什么发给你。
QRM 你受到他台干扰吗？我受到X干扰(1.无2.稍有3.中等4.严重5.极端) QRN 你受到天电干扰吗？我受到X天电干扰(1.无2.稍有3.中等4.严重5.极端) QRV 你准备好了吗？我准备好了。
QTH 你的地理位置在...? 我的地理位置在...QSB 我的信号有衰落吗？你的信号有衰落。
QSL 你能确认联络吗？我现在确认联络。
QSO 你能与XX直接或接转通信吗? 我能和XX直接或经接转通信.QRZ 谁在叫我？XX正在(用..频率)呼叫你。
QRX 你什么时候在呼叫我？我将在X点种(用..频率)再呼叫您。
QSA 我的信号强度怎样？你的信号强度是:1.几乎收不到2.弱3.还好4.好5.很好. QSY 要我改用别的频率拍发吗？请改用别的频率(用..频率)拍发。
业余无线电通信常用缩语缩语/原词/含义ABT/about/关于，大约ADR,ADS/address/地址AGN/again/再，再一次AHR/another/其他，另外ALL/all/全部ANT/antenna/天线AS/as/Asia/象，稍等/亚洲BEST/best/最好的BJT/Beijing time/北京时间BK/break/插入，打断BURO/bureau/办公室,(卡片)管理局C/see/见到CFM/confirm/确认FB/excellent/太好了/fine business/很好的FINE/fine/好的FR,FER/for/为了FREQ/freguency/频率GA/good afternoon/下午好/go ahead/发下来GB/good bye/再见GD/good/好GE/good evening/晚上好GL/good luck/走运GLD/good luck/高兴GM/goo moning/早安GMT/Gleenwich mean time/格林威治时间GN/good night/晚安HPE/hope/希望HPY,HPI/happ/幸福HR/here,heal/这里，听到HW/how/怎么样，如何I/I/我IS/is/是K/go ahead/请回答M/minute,meter/分钟、米MHz/Mega Herz/兆赫芝MNY,MNI /many /许多MR/mister/先生MRS/misteress/太太MTRS/meters/米MY/my/我的MODE/mode/方式NICE/nice/很好NO/no/不缩语/原词/含义NW/now/现在OK/all right/全对OM/old man/老朋友OP，OPR/operator/操作员office box/邮政信箱PSE/please/请R/roger,received/收到了RIG/station equipment/电台设备RMKS/ 记事，备注RPRT/remarks/报告RST/report/信号可辩度，强度，音调RX/leceiver/收信机SK/end/结束符号SOS/save our ship/呼救信号SRY/sorry/对不起SSB/stngle sideband/单边带STN/station/电台SURE/sure/确实SWL/Short Wave listener/短波收听者TEMP/temperature/温度TNX,TKS /thanks/ 谢谢TU/thank you/谢谢你TX/transmitter/发信机U /you /你UR,URS /your,you are /你的，你是UTC /世界协调时VIA /via /经，由VY /very /非常，很WK,WKD /week,work,worked /星期，工作UR,URS /your,you are /你的，你是VY /very /非常，很WK,WKD /week,work,worked /星期，工作WTS,W /watt /瓦特WX /weather /天气XMAS /christmas /圣诞节XYL /wife /妻子YL /young lady /小姐，女士73/best regards/致敬，问候88/love and kisses/热爱，接吻QRA电台何台：你台的名称是什么？我台的名称是——QRB电台间之距离：QRG告之正确频率：你可否将我（或——）的准确频率见告？你（或——）的准确频率是——。