妇科术前谈话英文
医学英语口语：妇产科检查中英文对照
以下是整理的《医学英语⼝语：妇产科检查中英⽂对照》，希望⼤家喜欢！发红 redness 发疹 eruption 溃疡 ulcer 糜烂 erosion；erodet ⽩斑 vitiligo leukoplakia 阴蒂肥⼤ clitorimegaly 处⼥膜 hymen 阴道窥器 vaginal speculum 阴道分泌物 vaginal secretion；vaginal discharge 阴道横隔 transverse vaginal septum；transverse vaginal septa 宫颈糜烂 erosion of cervix 宫颈肥⼤ hypertrophy of cervix 宫颈息⾁ cervical polyp 宫颈粘膜炎 endocervicitis 宫颈腺囊肿 Naboth cyst 宫颈裂伤 cervical laceration 接触性出⾎ contact bleeding 前位⼦宫 anterial uterus 后位⼦宫 posterial uterus ⼦宫附件 uterine adnexa ⼦宫底 fundus of uterus 包块 mass 检查项⽬ 常规检查 全⾎细胞分析 whole blood cell test 红细胞 red blood cell；erythrocyte ⽩细胞 white blood cell；leucocyte ⾎红蛋⽩ hemoglobin ⾎⼩板 thrombocyte；thromboplastid ⾎型 blood type；blood group ⼤便常规 routine stool test ⼤便潜⾎试验 stool occult blood test 专科检查 阴道分泌物涂⽚ vaginal secretion smear 妊娠试验 pregnancy test 基础体温 basal body temperature，BBT 性激素 sexual hormone；gonadal hormone 雌激素 estrogen，E？？雌⼆醇？ estradiol，E2 孕激素 progesterone，P 睾酮 testosterone，T 促激素释放激素 luteinizing hormone，LH 腺垂体促卵泡激素 follicle stimulating hormone，FSH 催乳素 prolactin，PRL 抗精⼦抗体 anti-sperm antibody ，ASAB 抗⼼磷脂抗体 anticardiolipins，ACL 抗⼦宫内膜抗体 EMAb 宫颈粘液检查 cervical mucus examination 宫颈粘膜碘试验 Schiller test 宫颈管刮⽚ endocervical scraping smear ⼦宫颈涂⽚细胞学检查 cervical smear and cytological examination 超声检查 ultrasonography B超 B-scan 经阴道超声检查 transvaginal ultrasonography ⼦宫发育不良 hypoplasia of uterus 宫内节育器 intrauterine device，IUD ⽉经期⼦宫内膜 menstrual phase of endometrium ⼦宫内膜 endometrium 卵泡 follicle 孕囊 fertilized egg 囊肿 cyst；hydatidoma；hydatoncus ⼦宫肌瘤超声所见 ultrasound view of uterine myoma ⼦宫腺肌症超声所见 ultrasonic feature of uterine adenomyoma ⼦宫输卵管造影术 hysterosalpingography 单⾓⼦宫 unicornuate uterus 双⾓⼦宫 uterus bicornis 残⾓⼦宫 rudimentary horn of uterus 输卵管积⽔ hydrosalpinx；hydrops tubae；tubal dropsy 诊断性刮宫 diagnostic curettage；exploratory curettage 宫颈锥切术 conization of cervix 输卵管通液术 fluid infusion of fallopian tubes 经阴道后穹窿穿刺术 colpocoeliotomia posterior 宫腔镜 hysteroscope 阴道镜 colposcope ； vaginoscope 腹腔镜 peritoneoscope；ventroscope；laparo；laparoscope；laproscope 常⽤中医治疗 补肾滋阴 replenishing vital essence to tonify the kidney 疏肝养肝 soothing and nourishing the liver 健脾和胃 strengthening the spleen and stomach 补益⽓⾎ invigorating qi and enriching the blood 活⾎化瘀 promoting blood circulation by removing blood stasis 理⽓⾏滞 regulating the flow of qi 清热凉⾎ removing pathogenic heat from blood 温经散寒 expelling pathogentic cold from channel 利湿除痰 removing dampness by diuresis and eliminating phlegm 解毒杀⾍ detoxicating and destroy intestinal worms 中医特⾊治疗 四黄⽔蜜外敷 application with ⽑冬青保留灌肠 retention-enema with hairy holly root 莪棱保留灌肠 retention-enema with zedoary and burreed tuber 激光治疗 laser therapy 针灸治疗 acupuncture and moxibustion therapy 常⽤西医治疗 保守治疗 expectant treatment ⼿术治疗 surgical therapy 药物治疗 drug treatment 放射治疗 radiotherapy ⼼理治疗 psychotherapy 物理疗法 physical therapy 抗炎 anti-inflammatory therapy 利尿 diuretic therapy 杀菌 sterilization 妇科⼿术 前庭⼤腺囊肿造⼝术 fistulization of bantbolin gland cyst ⽆孔处⼥膜切开术 excision of imperfcrated hymen ⼦宫颈息⾁切除术 excision of cervical polyp 全⼦宫切除术 panhysterectomy ； complete hysterectomy 经腹全⼦宫切除术 abdominouterectomy ； laparohysterectomy 经腹输卵管卵巢切除术 abdominal salpingo-oophorectomy ； laparosalpingo-oophorectomy ⼦宫肌瘤剔除术 myomectomy 会阴切开术 episiotomy ； sectio perinealis ； perineotomy 剖宫产 cesarean section ； abdominal delivery ； caesarean section ； cesarean delivery ⼈⼯流产 artificial abortion ； induced abortion ； abactio ； abactus venter 药物流产 anti-early pregnancy with drug ；induce abortion with drug。
妇科手术前的术前准备
妇科手术前的术前准备妇科手术是指对于妇科疾病进行治疗或者修复的手术，在进行手术前，患者需要进行一系列的术前准备，以确保手术的顺利进行和手术后的恢复。
本文将介绍妇科手术前的术前准备内容。
一、术前检查在进行妇科手术前，医生会要求患者进行术前检查，以了解患者身体的状况，确定手术的适宜性。
术前检查通常包括以下项目：1. 体格检查：医生会检查患者的身体状况，包括血压、心率、呼吸等基本生命体征，以确保患者在手术中的安全性。
2. 妇科检查：医生会进行妇科检查，包括阴道检查、宫颈涂片、阴道分泌物检查等，以了解患者的妇科情况，确定具体手术方案。
3. 实验室检查：医生可能会要求患者进行一些实验室检查，例如血常规、肝肾功能、凝血功能等，以评估患者的身体状况和手术风险。
4. 影像学检查：根据具体情况，医生可能会要求患者进行影像学检查，如超声波检查、X光检查等，以确定手术方案或进一步评估疾病情况。
二、术前禁食和禁水在进行妇科手术前，患者需要在手术前一定的时间内进行禁食和禁水，以避免手术过程中的胃内容物误吸和水中毒的发生。
一般来说，患者需要在手术前6至8小时内停止进食和饮水，具体禁食禁水的时间由医生根据患者的具体情况来确定。
三、药物管理1. 停止口服避孕药：对于正在口服避孕药的患者，在手术前一段时间内需要停止口服避孕药，以避免手术时的凝血功能异常。
2. 调整其他药物：如果患者正在服用其他药物，例如抗凝药物、降压药物等，需要告知医生，并按照医生的指示进行相应的调整。
四、个人卫生在妇科手术前，患者应注意个人卫生，以减少手术感染的风险。
具体措施包括：1. 洗澡清洁：在手术前，患者应清洁阴部和腹部，注意阴部清洗的卫生，以保持手术部位的洁净。
2. 服用抗菌药物：根据医生的建议，患者可能需要在手术前使用抗菌药物，以预防术后感染的发生。
3. 去除指甲油和饰品：患者在手术前应去除指甲油、饰品等物品，以免影响手术操作和术后的观察。
五、心理准备与家属陪同手术前，患者可能会感到紧张和焦虑，医生会与患者进行沟通，对患者进行心理疏导。
妇科手术eras标准护理流程
妇科手术eras标准护理流程下载温馨提示:该文档是我店铺精心编制而成，希望大家下载以后，能够帮助大家解决实际的问题。
文档下载后可定制随意修改，请根据实际需要进行相应的调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种各样类型的实用资料，如教育随笔、日记赏析、句子摘抄、古诗大全、经典美文、话题作文、工作总结、词语解析、文案摘录、其他资料等等，如想了解不同资料格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by theeditor. I hope that after you download them,they can help yousolve practical problems. The document can be customized andmodified after downloading,please adjust and use it according toactual needs, thank you!In addition, our shop provides you with various types ofpractical materials,such as educational essays, diaryappreciation,sentence excerpts,ancient poems,classic articles,topic composition,work summary,word parsing,copy excerpts,other materials and so on,want to know different data formats andwriting methods,please pay attention!妇科手术 ERAS 标准护理流程加速康复外科（Enhanced Recovery After Surgery，ERAS）是指采用有循证医学证据的围手术期处理的一系列优化措施，以减少手术患者的生理及心理的创伤应激，达到快速康复的目的。
医护英语对话台词
护士1——护士2——病人——家属——Nurse 1:Hello,Miss Backer,The doctor is going to discharge you later this morning.护士1：你好贝克女士，医生早上过些时候安排你出院。
Patient:That's great, thanks.病人：太感谢了！Nurse 1:You will need to come back to have your sutures removed in 3 days护士1：你需要三天后过来拆线。
Patient:Do I come back here to the ward?病人：我需要回来这个病房吗？Nurse 1:No, you need to go back to Outpatients, pleaseremember you will need to re-register again when you come back.护士1：不用，你需要去门诊部，请记住当你回来的时候你需要重新挂号。
Patient:Oh, OK, who do I ask for?病人：哦，好的，我该找谁？Nurse 2:I will write the doctor's name down for you, so you can give it to the registration nurse护士2:我会把医生的名字写给你，你把它交给挂号处的护士就可以。
Patient:That will be great, thanks.非常感谢！Nurse 2:You need to keep the dressing on until you have your sutures removed, please do not get the dressing wet.护士2：你要一直绑着绷带直到拆线，请不要弄湿了。
妇科术前宣教内容
妇科术前宣教内容以下是 8 条妇科术前宣教内容：1. 哎呀呀，姐妹们，手术前可一定要好好准备呀！就像要去参加一场重要的考试，得做好十足的准备呢！比如说，手术前一天晚上要早点睡哦，可别熬夜啦，不然到时候没精神咋整呀！你看，要是精神不好，手术能顺利嘛？咱得让自己状态满满地去迎接手术呀！例子：“就像你去旅游前要收拾好行李，手术前咱们也得把该准备的准备好呀！”2. 嘿，知道吗？手术前的饮食也很重要哦！别啥都吃，得听医生的话呀！辛辣的、刺激性的食物就别碰啦。
这就好比给车加油，得加合适的油才行呀，不然车子能跑好吗？手术也是一样呀，术前吃对了，才能更好地配合手术呢！例子：“你想想，要是给汽车加错了油，那不是会出问题嘛，术前饮食也是这个道理呀！”3. 姐妹呀，手术前一定要把自己洗得干干净净的哟！这可不是为了漂亮，这是为了卫生呀！就好像要去见很重要的人，咱得把自己打理好呀。
不洗干净，万一感染了可咋办哟！例子：“就像你出门要打扮得体一样，术前清洁也很关键呢！”4. 术前别紧张，放轻松哈！这有啥大不了的呀，医生们都很厉害的啦！你就把这当成一次特别的经历嘛。
紧张个啥呀，又不是上战场，对吧？要相信医生，相信自己能顺顺利利的呀！例子：“你看那些勇敢的人面对困难都不怕，咱这手术算啥呀！”5. 术前一定要把身上的首饰都拿掉哦，这可不是开玩笑的呀！要不然会影响手术的呀。
这就好像跑步的时候不能背着重重的包，得轻装上阵呀！可别不当回事哟！例子：“好比你穿高跟鞋爬山不方便吧，术前拿掉首饰也是这个道理呀！”6. 哎，别忘了告诉医生你的真实情况呀，啥病史呀、过敏呀，都要说清楚呀！别隐瞒哦，这可关系到手术的安全呢！就像你搭积木，哪块不稳都不行呀！可不能马虎呀！例子：“你想想，搭积木要是哪块有问题，整个不就倒了嘛，和这一样的道理呀！”7. 手术前呀，要听医生护士的话去做检查哦，一个都不能少呀！这就像给身体做一次全面体检一样，得仔仔细细的呀。
只有这样，医生才能更好地了解你的情况呀！例子：“就好像你做一份重要的工作，得把前期准备都做好呀！”8. 术前家属也要注意哦，要好好照顾病人呀，给她支持和鼓励呀！这就像是一条船上的伙伴，大家要一起努力才行呀。
麻醉手术部常用英语句子与短语
1、术前访视（preoperative interview）①你好，我是手术室护士。
Hello,I am a nurse of operation room.②手术前一天晚上10点钟后禁食、禁水。
You should drink nothing after 10Pm last night.③手术前请换上病员服，摘掉手表和首饰，不要将贵重物品带进手术室。
Please put on hospital dress and remove watch and jewelry,Do not take valuable things to operation room.④请将您的x片和CT片带到手术室，以供手术时医生做为参考。
Please take X ray and CT to operation room for doctor's reference during operating.2、接待病人（take inpatient）①你生了什么病？What's wrong with you ?②你知道自己要做什么手术吗？Do you know the type of your operation?③你知道自己手术部位吗？Do you know which of part of you would be operated?④你是做阑尾切除术吗？Would your appendix be cut?⑤请把衣服脱下来。
Put off your clothes,please.⑥请睡平，麻醉马上要开始了。
Please lie down,anaesthesia will start now.⑦伸出你的手，我要给您注射了，当扎的时候可能会有些痛，请配合我。
Spread out your hand,I'll give your injection.There would be some pain when I puncture.⑧If you want to sleep,please lose your eyes and relax,that's anesthesia,which help you go through the operation safely.如果你想睡觉，请闭上眼睛放轻松，那是麻醉，它会帮助你安全地度过手术。
医院科室谈话常用的英语单词
医院科室谈话常用的英语单词医院科室谈话常用的英语单词医院是人们最不想涉及的场所之一，但是有时候，总会因为各种原因而前往。
当你和别人谈起医院的科室时，会用到那些英语单词呢?下面，我们一起去瞅瞅医院科室谈话常用英语单词。
1).doctor n.医生，大夫My grandfather asked the doctor to perform an operation on him, but the doctor refused to do so我祖父请求医后给他动手术，但是医生却拒绝了。
2).general practice 综合医疗Is the general practice of the county up to the standard?该县的综合医疗是否达到标准水平?3).nurse n.护士I still remembered the nurse who took care of me carefully when l was in hospital become of illness我仍然记得那个在我生病住院时精心照顾我的护士。
4).medical adj.医疗的，内科的We must learn more medical knowledge from all aspects of life我们必须从生活的方方面面学习更多的医疗知识。
5).gynecology n.妇科，妇科学A specialist in gynecology from Beijing will receive patients in person this weekend一位来自北京的妇科专家这个周末将亲自应诊。
6).obstetrics n.产科学Thanks to her knowledge on obstetrics, she managed to deliver the triplets safely多亏她有产科方面的知识，所以顺利地接生了那三胞胎。
妇产科术前谈话
9.后穹窿穿刺
11.输卵管结扎
医生签名 家属姓名 患者及家属意见 性别 年龄 与患者关系
年
月
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
日
签名： 备注
年
月
日
妇产科及计划生育术前谈话记录
姓名： 术前诊断 麻醉方式 拟行手术 1. 人工流产 7. 取息肉 12.其他 术中、术后可能发生的意外、并发症 1.人流综合反应 4.羊水栓塞 7.宫腔粘连、闭经 10.脏器破裂 13.引产失败 16.术后切口感染 2.子宫穿孔 5.感染 8.环移位、嵌顿或断裂 11.宫缩过强、子宫破裂 14.麻醉意外 17.意外怀孕 3.术中术后出血 6.漏吸或吸、清宫不全 9.带器妊娠 12.产道损伤 15.药物不良反应 18.特殊体质导致意外怀孕 2. 诊刮 8 .腹穿 3 .清宫 4 . 上、取环 10.引产 5 .通液 6. 活检 性别： 年龄 ： 科别 ： 床号： 住院号：
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Preoperative Communication and Signature RENJI HOSPITAL SHANGHAI JIAOTONG UNIVERSITY OF MEDICINE
Name: Age: Sex: No.
Diagnosis: Myoma and adenomyosis
Operation: Laparoscopic total hysterectomy
There are risks and complications with this procedure. They include but are not limited to this following.
1.The operation may cause bleeding. If the bleeding was more
than normal, blood transfusion would be needed.
2.After the operation the rate of infection might be raised, like
upper respiratiory infection, pneumonia and so on.
3.The operation might cause some damage to tissue and organs,
like blood vessel, nerve, bladder, ureter and so on.
4.The operative incision might have poor healing and get infection.
5.If the operation could not be done by laparoscopy, the operation
would be done by aparotomy .
6.The disease might recurrent and need the second operation.
7.During the anesthesia, the anesthetic accident might happen.
The detail about the anesthesia the anesthetist will go for you and tell you.
8.All specimen which are removed during the operation will be
checked by pathology. There are two kinds of pathological examination, the rapid frozen section and the paraffin section. If the result of the rapid frozen section was malignant, it might need expand the extent of surgery. If the result of the paraffin section was malignant , the second surgery and other therapies might be needed.
9.Anything else might happen during the operation and
postoperation that cannot be explained due to the limits of medical technology level.。