中英双语求职信范文.doc
英文求职信加翻译
英文求职信加翻译英文求职信范文加翻译篇一：敬启者：贵公司上周在XX报刊登广告，招聘推销员一职，我拟应聘，敬请给予考虑。
我于一九八六年六月商学系毕业。
此后，即在理工学院选读销售技术与大众媒介广告课程。
过去三年，在威廉福特公司担任汽车推销员、目前担任该公司销售主任，已有一年半之久。
担任此职前，曾在澄士百货公司推销电器，以赚取佣金。
虽然我仍年青，但自感有能力赚取实际利润。
自感目前工作发展不大，拟改变一下目前工作环境，故自信个人能力和所受训练，似应获得较佳之工作。
就我目前工作，将来无多大发展前途。
倘若阁下愿意接见本人以了解我的能力，我将随时候教。
xx启Dear Sir,I would like to ask you to consider my qualification for the positionin sales that you advertised in last weeks newspaper.I graduated from the College of Business in June of1986. Since that time I have been taking night courses at Polytechnics in SalesTechniques and Mass Media Advertising.I have worked as a vehicle salesman for the Ford Co. for the past threeyears. At present I am their chief salesman and account for over one half ofthe sales. Before my present employment, I worked for the Chains DepartmentStore as a salesclerk in the electrical appliance section. We worked mainly oncommission and I was able to earn a substantial amount although I was veryyoung.I would like to make a change now because I feel that I can go nofurther in my present job, I feel that my ability and my training should enableme to advance into a better and more responsible position, and it appears thatthis will not be forthcoming at my present position.If you would like to know more about my ability, I can be available foran interview at any time convenient to you.Sincerely yours,英文求职信范文加翻译篇二：敬启者：顷阅星期四XX报，获悉贵公司招聘人才。
优秀求职信双语
求职信（中文）尊敬的招聘经理：您好！我在贵公司的招聘广告上看到了您所提供的职位信息，我对这个职位非常感兴趣。
通过对贵公司的了解，我相信这是一个与我的专业和经验相匹配的职位，因此我毫不犹豫地向您提交了我的求职信和简历。
我毕业于中国一所知名大学，主修国际经济与贸易专业。
在大学期间，我不仅积累了丰富的理论知识，还通过参加各种实践项目，提升了自己的动手能力和团队协作精神。
此外，我还熟练掌握了英语，具备良好的英语口语和写作能力，能够无障碍地进行国际交流。
在过去的两年里，我在一家跨国公司担任销售助理。
在这段时间里，我主要负责客户的开发与维护、订单处理以及市场调研等工作。
通过与客户的不断接触，我学会了如何与他们建立良好的沟通和合作关系。
同时，我也对市场动态有了更深入的了解，为公司的销售策略提供了有价值的建议。
我相信这些工作经验将有助于我在贵公司的新职位上取得成功。
我对贵公司的发展前景充满信心，并期待有机会成为贵公司的一员。
我相信我的专业知识、工作经验和敬业精神将使我成为这个职位的理想人选。
我期待着与您进一步探讨我的资质和贵公司的机会。
感谢您花时间阅读我的求职信。
请您考虑我的求职申请，并期待着您的回复。
此致敬礼！[您的姓名]求职信（英文）Dear Hiring Manager,Hello! I saw your job posting on the company's recruitment advertisement and I am very interested in this position. After learning about your company, I believe this is a position that matches my major and experience, so I am submitting my cover letter and resume to you without hesitation.I graduated from a well-known university in China, majoring in International Economics and Trade. During my college years, I not only accumulated rich theoretical knowledge, but also improved my practical skills and teamwork spirit through participating in various practical projects. In addition, I am proficient in English, with good oral and written communication skills, and I can communicate smoothly in English.In the past two years, I worked as a sales assistant in a multinational company. During this time, I was mainly responsible for customer development and maintenance, order processing, and market research. Through continuous contact with customers, I learned how to establish good communication and cooperative relationships with them. At the same time, I also gained a deeper understanding of market dynamics and provided valuable suggestions for the company's sales strategy. I believe that these work experiences will help me succeed in the new position at your company.I am confident in the development prospects of your company and look forward to the opportunity to become a member of your team. I believe that my professional knowledge, work experience, and dedication will make me an ideal candidate for this position. I look forward to discussing my qualifications and the opportunities at your company further.Thank you for taking the time to read my cover letter. Please consider my job application and I look forward to your reply.Sincerely,[Your Name]。
求职信英汉双语
求职信 - 双语版尊敬的招聘经理：I am writing to express my keen interest in the position of [position name] at your esteemed company, as advertised on [where you found the job posting]. With a solid background in [relevant field], I believethat my skills and experiences make me a strong candidate for this role.尊敬的招聘经理：我谨向贵公司招聘[职位名称]职位的广告表示浓厚的兴趣，该职位广告发布于[您发现职位广告的渠道]。
本人拥有[相关领域]的扎实背景，我相信我的技能和经验使我成为这一职位的强有力的候选人。
I have a Bachelor's degree in [relevant subject] from [university name], where I developed a strong foundation in [specific skills or knowledge]. During my studies, I also had the opportunity to work on [relevant project or experience], which allowed me to gain practical experience and further enhance my understanding of [relevant field].我拥有[相关领域]的学士学位，毕业于[大学名称]。
在大学期间，我打下了[具体技能或知识]的坚实基础。
在学习期间，我还参与了[相关项目或经验]，这使我获得了实际经验，并进一步加深了对[相关领域]的理解。
求职信双语版
求职信（中文版）尊敬的招聘经理：您好！我在贵公司的招聘广告上看到了您所发布的职位信息，我对这个职位非常感兴趣。
通过对贵公司的了解，我相信这是一个极具挑战性和发展潜力的机会。
因此，我毫不犹豫地向您提交了我的求职申请。
我目前就读于XX大学，攻读XX专业，预计于2023年毕业。
在大学期间，我不仅积累了丰富的专业知识，还积极参加各类实践活动，不断提升自己的综合素质。
我深知理论联系实际的重要性，因此在学习过程中，我始终注重将所学知识运用到实际工作中。
在过去的实习经历中，我曾在一家知名企业担任实习生职位。
在这段时间里，我积极参与项目工作，与团队成员密切配合，为公司创造了实际价值。
我的主要职责包括市场调研、数据分析和业务拓展等。
通过这些工作，我不仅锻炼了自己的沟通协调能力和团队合作精神，还提高了自己的业务处理能力和解决问题的能力。
除了实习经历，我还在校期间担任了学生会主席，负责组织并协调各类学生活动。
在这段时间里，我充分发挥自己的领导才能，带领团队成功举办了多项活动，丰富了同学们的校园生活。
同时，我也学会了如何平衡工作与学习，提高了自己的时间管理和组织协调能力。
在面对挑战时，我始终保持积极向上的态度，勇于尝试新事物。
我相信，我的好奇心和求知欲将使我不断进步，为贵公司带来更多的创新和活力。
此外，我具备较强的适应能力和学习能力，能够迅速融入新环境，适应新工作。
我相信，我的专业背景和实践经验使我成为这个职位的理想人选。
我期待有机会加入贵公司，为公司的发展贡献自己的力量。
在此，请您给予我一次面试的机会，让我有机会向您展示我的才能和潜力。
感谢您花时间阅读我的求职信，期待与您进一步沟通！顺祝商祺！求职者：XX联系电话：XX电子邮箱：XX求职信（英文版）Dear Hiring Manager,I am writing to express my strong interest in the position you recently advertised at your esteemed company. After researching your company, I am confident that this role offers a challenging and excitingopportunity for personal and professional growth. Therefore, I am eager to submit my application for this position.I am currently a student at XX University, majoring in XX, and I am expected to graduate in 2023. During my time at university, I have not only accumulated a wealth of professional knowledge but also actively participated in various practical activities to enhance my overall quality. I understand the importance of bridging theory and practice,and have consistently applied what I have learned in my studies to real-world work experiences.In my past internships, I had the opportunity to work as an intern at a well-known company. During this time, I actively engaged in project work, collaborated closely with team members, and contributed to the company's success. My main responsibilities included market research, data analysis, and business development. Through these tasks, I not only honed my communication and teamwork skills but also improved my ability to handle business matters and solve problems.In addition to my internships, I also served as the President of the Student Union during my time at university. In this role, I was responsible for organizing and coordinating various student activities. This experience allowed me to leverage my leadership skills,successfully leading my team to host multiple events that enriched the campus life of our students. Simultaneously, I learned how to balance work and study, enhancing my time management and organizational coordination abilities.When faced with challenges, I always maintain a positive and proactive attitude, and I am not afraid to try new things. I believe that my curiosity and desire for knowledge will continue to drive my progressand bring innovation and vitality to your company. Furthermore, Ipossess strong adaptability and learning skills, allowing me to quickly integrate into new environments and adapt to new roles.I am confident that my academic background and practical experience make me an ideal candidate for this position. I look forward to the opportunity to join your esteemed company and contribute to its continued growth and success. Therefore, I kindly request an interview to further discuss my qualifications and potential.Thank you for taking the time to review my application. I am looking forward to the possibility of speaking with you soon.Best regards,[Your Name]Phone: [Your Phone Number]Email: [Your Email Address]。
汉英对照求职信
汉英对照求职信尊敬的先生/女士，我谨以此函申请贵公司的招聘岗位，并希望能有机会成为贵公司的一员。
我本人对贵公司的业务领域和发展方向非常感兴趣，并且相信我具备的技能和经验将能为贵公司做出积极的贡献。
首先，我拥有本科学位，并在过去几年里在国际知名公司担任过相关职位。
我在工作中展现出了良好的沟通能力、团队协作能力以及解决问题的能力。
我熟练运用多种办公软件及专业软件，能够熟练处理日常的工作任务。
此外，我还具有较强的学习能力和适应能力，能够快速适应新的工作环境和工作内容。
其次，我对贵公司的业务领域非常感兴趣，相信我能够为贵公司带来新的想法和思路。
我希望通过我的努力与贵公司一起共同发展壮大。
我相信自己能够胜任贵公司要求的工作，并愿意为贵公司的发展做出积极的贡献。
最后，我希望能有机会参加贵公司的面试，与贵公司的招聘负责人进行进一步的沟通。
我相信通过面试，我能够展现出自己的能力和潜力，与贵公司的团队成员建立良好的合作关系。
再次感谢贵公司能够考虑我的申请，期待能够得到贵公司的回复。
此致敬礼Dear Sir/Madam,I am writing to apply for the job opening at your company and hope to have the opportunity to become a part of your team. I am very interested in the business field and development direction of your company, and I believe that my skills and experience will make a positive contribution to your company.First of all, I have a bachelor's degree and have held related positions at internationally renowned companies in the past few years. I have demonstrated good communication skills, teamwork skills, and problem-solving skills in my work. I am proficient in using various office software and professional software and can handle daily work tasks proficiently. In addition, I also have strong learning ability and adaptability, and can quickly adapt to new work environment and work content.Secondly, I am very interested in the business field of your company and believe that I can bring new ideas and perspectives to your company. I hope to work together with your company to grow and develop. I believe that I am qualified for the job requirements of your company and am willing to make a positive contribution to the development of your company.Finally, I hope to have the opportunity to interview with your company and have further communication with the recruitment manager. I believe that through the interview, I can demonstrate my abilities and potential and establish a good workingrelationship with the team members of your company.Once again, thank you for considering my application and I look forward to your response.Sincerely,[Your Name]。
求职信范文中英结合
求职信范文中英结合Date[Your Name][Your Address][City, State, ZIP Code][Email Address][Phone Number][Recipient Name][Company Name][Company Address][City, State, ZIP Code]Dear [Recipient Name],I am writing to express my interest in the [Job Title] position at [Company Name], as advertised on [where you found the job listing]. With a strong background in [relevant field or industry], I believe I would be a valuable addition to your team.I recently graduated from [University Name] with a degree in [Your Degree]. Throughout my academic career, I have developed strong analytical and problem-solving skills, as well as a keen attention to detail. I have also completed internships at [Company Name] and [Company Name], where I gained valuable hands-on experience in [describe relevant tasks or projects].In addition to my academic and professional experience, I also possess excellent communication and teamwork skills. I have aproven track record of collaborating with colleagues to achieve common goals and effectively communicate complex ideas to diverse audiences. I am confident that my skills and experience make me a strong candidate for the [Job Title] position at [Company Name].I am particularly drawn to [Company Name] because of your commitment to [specific mission or values of the company]. I am excited about the opportunity to contribute to a company that is making a positive impact in the [industry or field]. I am confident that my skills and experience align with the goals of [Company Name], and I am eager to bring my expertise to your team.Thank you for considering my application. I am looking forward to the opportunity to discuss how my background, skills, and enthusiasm can contribute to the success of [Company Name]. I am available for an interview at your earliest convenience and can be reached at [Phone Number] or [Email Address].Thank you for your time and consideration. I look forward to hearing from you soon.Sincerely,[Your Name]亲爱的[收件人姓名]，我写信是为了表达我对贵公司的[职位名称]职位的兴趣，该职位在[您发现招聘信息的地方]上做了广告。
英文求职信带翻译英文求职信字(大全四篇)
英文求职信带翻译英文求职信字(大全四篇)英文求职信带翻译英文求职信字篇一in reply to your advertisement in regarding a vacancy in your office, i wish to apply for the position of senior clerk, which you have specified.i feel confident that i can meet your special requirements indicating that the candidate must have a high mand of english, for i graduated from the english language department of - university three years ago.in addition to my study of english while in the university, i have worked for three years as secretary in the firm of abc trading co,ltd.the main reason for changing my employments is to gain more experience with a superior trading pany like yours. i believe that my education and experience will prove useful for work in your office.very truly yours.英文求职信带翻译英文求职信字篇二dear leaders:hello!department of the university of xxxx xxxx i was a student, about to face graduation.xxxx xxxx university is our focus on talent training base, has a long history and fine traditions, and are known for their rigorousscholarship, and educating people well-known; xxxx xxxx department of the university of xxxx is the national base of disciplines. in such a learning enviro____ent, both in knowledge and ability, personal qualities or acplishments, i have benefited greatly.four years, the strict lessons in mentoring and personal efforts, i have a solid foundation of professional knowledge, systematically mastered the xxxx, xxxx and other relevant theories; familiar with the work of mon foreign etiquette; have good english listening, speaking, reading, writing and translation capabilities; proficiency in operating a puter office software. at the same time, in my spare time extensively studied under a number of books, not only to enrich themselves, but also develop their ownmulti-faceted skills. more importantly, the rigorous study and correct learning attitude shaped my simple, stable, and innovative character.in addition, i also actively participate invarious social activities, to seize every opportunity to exercise their own. four years in college, i deeply feel that working with the best students, so i benefit in the petition; challenges to practical difficulties, let me grow up in frustration. grandparents who taught me hard work,diligence, kindness, integrity; re____inuniversity of china to develop my pragmatic,pioneering style. i love your organization engaged in the cause, eagerly look forward to your leadership, the building blocks for this glorious cause; and continuous learning in practice and progress.close pen occasion, solemnly raised a small request: whether or not you choose me, respected leadership, i hope you will accept my sincere thanks!i wish your organization flourishing!xxxin may xx xxxx英文求职信带翻译英文求职信字篇三dear sir:hi!my heartfelt thanks to you i am busy reading this material, and wish your organization the cause of prosperity and bright future!i xx university of cost engineers, a professional vocational graduates year 20xx, through 3 years of learning in particular courses of study for two years, i think they have mastered the basic construction and installation of the budget over the budget of some of the basic knowledge, through the workplace after a period of time equal to unit practice arrangements for my work.寒窗more than ten years studying, cast my knowledge and self-confidence. university of the growth phase of the study and more practice i will improve my self! "pains, a harvest"! i will do my best efforts, hard work and realize the value of your life.three years of university training and their own hard work hard work, especially in the specialized subjects results are generally excellent, i think this is their hard work over the past three years, learning and the result of hard work. in its future work and learning, i will be the cause of their infinite love for education and dedication, to be creative and workethic of cooperation for the cornerstone of learning progress, as a cost engineer, the work of their own personality permeate the work of the project management .social practice of learning, let me realize that teamwork is the work of the importance of synergy between the ability of my colleagues is a necessary condition for the development. optimistic, positive, good attitude will allow me to work quickly to find their own values and find a sense of belonging! workis their life after a large part of why i treasure the work! i hope i can get work! i love to engage in the cause of your organization, eager to look forward to your sirhip, for the glorious cause of building blocks.if your organization can provide a copy of my employment, i will be very grateful, and take concrete actions to prove that they live up to your choice. i really want the job, work in your pany!i firmly believe that no-regrets options in your pany, hope you can give me a chance, i have the confidence and ability to prove that: you will have no reason to regret on my choice!sincerely,salute!英文求职信带翻译英文求职信字篇四尊敬的领导：请允许我向您致以真诚的问候和良好的祝愿！非常感谢您百忙之中关注我的自荐信，当您翻开这一页的时候，您已经为我翻开了通往机遇与成功的第一扇大门。
求职信双语
求职信（英文）Dear Hiring Manager,I am writing to express my strong interest in the [position/role] atyour esteemed company, as advertised on [where you found the job posting]. I am confident that my skills, experience, and passion for the industry make me a suitable candidate for this opportunity.As a [your current/most recent position], I have gained valuable experience in [specific skills or tasks relevant to the job]. During my tenure, I have successfully [mention any achievements, projects, or accomplishments], which have helped me develop a strong understanding of [relevant industry or job-specific knowledge].One of the key strengths I possess is my ability to [mention a specific skill or quality, such as leadership, problem-solving, or communication]. For instance, [provide an example or anecdote to illustrate this point]. This skill has been instrumental in [mention any past experiences or outcomes].Furthermore, I am well-versed in [mention any technical skills or software proficiency relevant to the job]. I have actively sought out opportunities to enhance my knowledge and skills in these areas,ensuring that I stay up-to-date with the latest industry trends and advancements.In addition to my professional experience, I hold a [mention your degree or certification] in [your field of study] from [name of your university or institution]. My education has provided me with a solid foundation in [mention any relevant coursework or theories].I am particularly drawn to your company because of its reputation for [mention any unique aspects or values of the company]. I am excitedabout the prospect of joining a team that [mention any specific goals or values of the company].I believe that my combination of skills, experience, and passion make me an ideal fit for the [position/role] at your company. I am eager tocontribute to the success of your team and help [mention any specific goals or objectives of the company].Thank you for considering my application. I would welcome the opportunity to discuss how my skills and qualifications align with the requirements of the position further. I have attached my resume for your review. I look forward to hearing from you soon.Sincerely,[Your Name]求职信（中文）尊敬的招聘经理：您好！我通过[您发布的招聘信息来源]了解到贵公司正在招聘[职位名称]，我对这个岗位非常感兴趣。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
中英双语求职信范文
尊敬的领导:
感谢您抽空垂阅我的自荐信!
本人xxx，男，1986年生于大内密探,从小就受到良好的家庭教育，而且在父母的言传身教下我很早就树立了自己正确的人生观和价值观，并懂得了如何在生活中磨炼自己。
XX年2月我被河北大学录取，并选择了适合自己学习的国际经济与贸易专业。
一直以来我学习刻苦，勤于钻研，在四年内，学院给了我得智体美全面的教育，科学的安排了;国际贸易、国际工商管理、财务会计、国际结算、市场营销等课程。
四年期间修完全部课程并顺利地通过了计算机国家二级、英语四级等等级考试。
适应社会和公司对人才的要求。
为了锻炼自己、服务大家，在大学期间我积极地加入了学院大队学生会，并担任班长一职。
在担任班长期间，由于我的积极工作、努力学习，为队里做出了一定的贡献，取得了一定的成绩，曾分别在五四评优和学期评优中被评为优秀学员。
此外我独立完成了学院科研项目《xxxxxx》，并获得专家教授的一致好评。
大一、大二暑假期间为了培养自己的能力，了解社会。
曾在《xxx》杂志社从事撰稿工作，得到了编辑部的一致好评。
后在世纪文学，幻剑书盟等文学网站驻站写文，其中《xxxx》一文获得了近3万次的点击量。
身为军校地方生的我性格开朗，勤奋好学，乐观、自信、责任心强;接受能力强，有强烈的集体荣誉感和上进心。
乐于与人相处，与身边的人相处融洽，具有团体合作精神;为人正直，工作认真负责，能吃苦耐劳，做事严谨;缺点是性格比较浮躁。
希望您能给我一次施展才能的机会，相信我定能胜任我的工作，为公司的发展作出我最大的贡献。
respected leaders:
thank you for your time reading my zi jianxin!
i xxx, male, born in 1986 xxxxxx, who are well on family education, and parents in their words and deeds that i have set a very positive view of life and their values, and know how to live in their own temper.
on the x xxxx xxxxxxxxx i was taking, and to choose a suitable learning
international economic and trade professionals. i have been studying hard, diligent study, in four years, the academy has given me a full-chi of the united states educational, scientific arrangements for the international trade, international business management, financial accountin
g, international settlement, marketing, and so on. complete a full course of the four-year period and smoothly through the computer two countries, such as grade four english examination. on the needs of the community and corporate talent requirements.
in order to temper themselves, all services in the college, i actively joined the union college group, and served as a squad leader post. in the squad, as a result of my active work, study hard, for the team made their contributions, and achieved certain results, respectively in the may 4 pingyou pingyou semester and be rated as excellent students. in addition, i completed an independent research institutions, xxxxxx, and access to experts and professors of the acclaim.
freshman, sophomore during the summer vacation in order to develop their own capacity to understand the community. in the xxx in the magazine’s contributors, the editorial department received the unanimous praise. after the century literature, such as literature huanjianshumeng site in the station to write text, which xxxx, it was nearly 30,000 times clicked on.
as a military academy where students i open person qifenhaohua, optimism, self-confidence, a strong sense of responsibility; accept strong, have a strong collective sense of honor and self-motivated. happy to live with the people, and people around the living together harmoniously, with groups in the spirit of human integrity, work responsibilities seriously, to hard-working, have strict shortcomings are character impatient.
i hope you will give me a chance to display, i believe i will rise to the work of the company’s development of my biggest contribution.
ok!!
标题
求职信的标题通常只有文种名称，即在第一行中间写上“求职信”三个字。
称谓
称谓是对受信人的称呼，写在第一行，要顶格写受信者单位名称或个人姓名。
单位名称后可加“负责同志”；个人姓名后可加“先生”、“女士”、“同志”等。
在称谓后写冒号。
求职信不同于一般私人书信，受信人未曾见过面，所以称谓要恰当，郑重其事。
正文要另起一行，空两格开始写求职信的内容。
正文内容较多，要分段写。
第一，写求职的原因。
首先简要介绍求职者的自然情况如：姓名、年龄、性别等。
接着要直截了当地说明从何渠道得到有关信息以及写此信的目的。
第二，写对所谋求的职务的看法以及对自己的能力要作出客观公允的评价，这是求职的关键。
要着重介绍自己应聘的有利条件，要特别突出自己的优势和“闪光点”，以使对方信服。
第三，提出希望和要求，向受信者提出希望和要求。
如：“希望您能为我安排一个与您见面的机会”或“盼望您的答复”或“敬候佳音”之类的语言。
这段属于信的内容的收尾阶段，要适可而止，不要啰唆，不要苛求对方。
结尾
另起一行，空两格，写表示敬祝的话。
如：此致之类的词，然后换行顶格写“敬礼”、或祝“工作顺利”、“事业发达”相应词语。
这两行均不点标点符号，不必过多寒暄，以免“画蛇添足”。
署名和日期
写信人的姓名和成文日期写在信的右下方。
姓名写在上面，成文日期写在姓名下面。
姓名前面不必加任何谦称的限定语，以免有阿谀之感，或让对方轻看你的能力。
成文日期要年、月、日俱全。
附件
有说服力的附件是对求职者的鉴定的凭证。
所以求职信的附件是不可忽视的组成部分。
附件可在信的结尾处注明。
如：附件1、××××××2、××××××3、××××××……然后将附件的复印件单独订在一起随信寄出。
附件不需太多，但必
须有份量，足以证明你的才华和能力。