谈《罗密欧与朱丽叶》和《梁山伯与祝英台》的比较
《罗密欧与朱丽叶》和《梁山伯与祝英台》爱情悲剧比较
热情似火之红，低调内敛之蓝——《罗密欧与朱丽叶》和《梁山伯与祝英台》爱情悲剧比较0引言戏剧作为一门古老的艺术深受广大观众的喜爱，同样它也具有很高的研究价值。
古人云：“以铜为镜，可以正衣冠；以史为镜，可以明得失”，戏剧作为认识历史的一种方式，不同的戏剧都会反映出不同的文化背景和思想潮流。
在璀璨的戏剧长河中《罗密欧与朱丽叶》（以下简称《罗》）和《梁山伯与祝英台》（以下简称《梁》）作为流传久远的两部爱情悲剧，前一部出自英国戏剧大师莎士比亚之手，后一部是我国从南北朝时期就一直以不同形态的艺术形式传播着的民间四大传说之一，分别在东西方两个不同的文化中心散射光芒，以它们独特的魅力吸引着一代又一代的读者。
1摘要《罗》和《梁》，这两支中西哀艳的爱情悲歌，世代传唱，经久不衰，其对于人性中真挚爱情的追求留给人们永恒的美的享受。
西方的罗密欧和朱丽叶对爱情的忠贞执着、以身殉情的决绝方式与东方的梁山伯与祝英台十分相似。
然而，前者的爱情大胆、热烈、率性、热情似火，后者的爱情婉约、束缚、无奈、低调内敛。
前者为了追求爱情可以不顾一切地走进教堂秘密举行婚礼，后者却只能同赴墓穴，化蝶而去。
这些都反映出了中西方社会环境和文化传统的差异，本文试从作品的主线、主人公性格、背景、表现手法这四个方面来探讨两部作品之间的异同，并以此来了解中西方文化审美的不同。
关键字：罗密欧与朱丽叶，梁山伯与祝英台，主线，主人公性格，背景，表现手法，审美观2《罗》和《梁》简析2．1《罗》和《梁》的主线——自由的爱情两部作品故事都是以男女主人公的自由相爱作为开端。
《罗》中，来自蒙太古家族的罗密欧在一次宿仇凯普莱特家族举办的宴会上对美丽的朱丽叶一见钟情，当即上前表达了爱慕之情。
之后两人明知有阻力，仍然无法抑制住彼此的爱恋，并在神父的帮助下结成了夫妻。
在一次意外中，罗密欧杀死了凯普莱特家族的提伯尔特，这使得两人的爱情面临着更大的考验。
面对父母的责难和逼迫，朱丽叶仍然对罗密欧不离不弃，甚至为了逃避父母为她选择的婚姻而在神父的帮助下服下一种可以让人假死的毒药，以求取得与罗密欧远走高飞的机会。
《罗密欧与朱丽叶》和《梁祝》之比较
《罗密欧与朱丽叶》和《梁祝》之比较作者：赵伟杰来源：《新高考·新世纪智能·语文学习》2019年第10期一、作品的相同之处1.背景相同——封建社会《罗密欧与朱丽叶》创作于文艺复兴时期，当时的欧洲正处于封建时期，文艺复兴提倡“人文主义”。
罗密欧、朱丽叶作为文艺复兴时期人文主义者的代表，他们的爱情体现了对这种生活观、理想观、价值观的追求。
然而封建势力根深蒂固，他们只能将自己的爱情埋葬。
《梁祝》的故事则是发生在东晋，从剧中我们不难看出，这个时代封建制度存在的痕迹很明显。
例如婚姻制度、礼法制度和社会风气等等，处处表现出封建制度的专制、压迫思想。
在剧情中，祝英台明明是一个生性活泼的少女，其母却命她走小碎步，甚至在她两脚间绑绳，借此达到目的。
另外，东晋社会流行化妆，男人尤其喜好擦粉。
祝英台的父亲是其中的代表，他化妆的目的却是攀比，权贵之间以此互相炫耀，这是一种不正常心理。
总之，这一时代背景预示了悲剧性的结局。
2.原因的相同——家长的阻挠《罗密欧与朱丽叶》中罗密欧在堂兄的怂恿下参加化装舞会，结识了朱丽叶，并对她一见钟情。
当时他们两家是门第相当的巨族，累世的宿怨激起了新争。
在父母的强烈干涉下，朱丽叶被告知，只能嫁给派里斯，最后她只好以自杀来收场。
而《梁祝》中祝家因为女儿即将要嫁入太守马家，便将其女送往“崇绮书院”学习琴棋书画。
不料祝英台却遇上了梁山伯，两人从此便相交相知。
作为同窗好友，他俩相看相望，事事关心，日久生情。
在梁山伯离开书院参加考试时，祝英台却被家人告知回家成亲。
在同学的帮助下，梁山伯最后还是赶回书院相送。
两人在山上互诉情衷，最后祝英台交待梁山伯一定要去她家提亲。
然而梁山伯提亲未成，反被祝英台家的家丁恶打一顿，最终郁郁而终，祝英台殉情，两人双双化蝶。
3.起因相同——自由恋爱爱情是幸福的起点，是生命的延续。
两个故事都源于主人公的自由恋爱罗密欧因为参加华丽的化装舞会，遇见了美丽的朱丽叶，一见钟情，他情不自禁赞叹道：“今晚我才知道什么是绝色佳人！”而细心的观众一定还记得，在这之前，罗密欧为了一名叫做“罗瑟琳”的女子伤心失意。
谈《罗密欧与朱丽叶》和《梁山伯与祝英台》的比较
29神州文化谈《罗密欧与朱丽叶》和《梁山伯与祝英台》的比较刘世麟辽河油田第一高级中学摘要：众所周知，在我国的著名爱情小说中，《梁山伯与祝英台》可谓是一部伟大的作品，它通过描写两位年轻人勇敢追求爱情的悲剧结局，歌颂了爱情的伟大。
而国外的一部著名小说《罗密欧与朱丽叶》同样也描写了两个有情人最终没能成为眷属的故事。
作为高中阶段的年轻人来说，这两部小说的情节深深感动着我们。
关键词：爱情；悲剧小说；文化对比前言：这两部爱情小说，不论是在中国还是国外，它们都高度的赞扬了当时社会的年轻人勇敢追求爱情的美好愿望，但由于封建思想的因素和家族战争，导致了有情人无法在一起。
这种爱情的坚贞和伟大吸引着大批的读者去感受这种爱情的美好。
下面我做一下简单的比较。
一、两部作品的相同点1、共同歌颂了爱情的忠贞伟大我在通过阅读完这两部国内外著名的爱情小说之后，给予了我很大的感受，我被故事当中的主人公之间的爱情深深感动，一方面赞叹于他们爱情的忠贞不渝，大胆追求爱情的勇气，另一方面则是对他们有情人最后以悲剧，死亡收场的结局表示遗憾和可惜。
两部作品中，有一些共同点是值得我们去探究的，首先，梁山伯与祝英台他们两个年轻人在经历同窗学习之后，彼此深爱，但由于当时的父母，受到封建势力的压迫，不同意祝英台与其挚爱梁山伯在一起，而梁山伯因为整日的郁郁寡欢，最终因病而死。
而祝英台在家族逼迫之下，被迫结婚，结婚当日，路过梁山伯墓前，痛哭流涕，两两双双化为蝴蝶。
从此成双成对。
阴差阳错，最终两人双双化为蝴蝶，以这种结局预示了爱情的忠贞伟大，两人为了能够永远在一起，竟以牺牲自己的生命为代价，这种爱情实在是难得可贵。
另一部作品中，罗密欧与朱丽叶同样也是由于遭受着家族势力的压迫，由于两人的家族向来是敌对，因此相爱的两个人也由于家族的压迫，无法顺理成章的在一起，于是想要假装喝毒药，然后与罗密欧见面。
但由于一些客观的原因，导致了罗密欧以为朱丽叶已经真正死亡，于是他为了这个自己深爱的女子，不惜牺牲自己的生命，想要与朱丽叶一起结束自己的生命。
《梁山伯与祝英台》与《罗 密欧与朱丽叶》之比较
《梁山伯与祝英台》与《罗密欧与朱丽叶》之比较摘要：《梁山伯与祝英台》与《罗密欧与朱丽叶》都是以男女主人公的爱情为主线展开故事叙述的，虽然国别不同，但是在对爱情这一人类母题的描写上有诸多相同之处。
本篇文章将抛开时代背景，以文本为依据，从爱情产生的原因、爱情阻碍以及结局三方面分析论述《梁山伯与祝英台》与《罗密欧与朱丽叶》的异同。
关键词：爱情原因阻碍结局一、爱情产生的原因梁与祝爱情的进入是循序渐进的，带有中国特有的含蓄温婉的特点。
《梁山伯与祝英台》的爱情故事以祝英台女扮男装入杭州万松书院为始。
带有中国古代传统才子佳人小说的味道。
梁山伯与祝英台在草亭相遇，两人话语投机，义结金兰，结伴而行。
两人初次见面便情投意合，为后文祝英台以男儿之身与梁山伯同窗三载未被发觉奠定基调。
当祝母以家书为由令祝归家，祝英台虽然怀疑家书内容的真实性，但仍毅然决然选择离开梁山伯，归家视母。
但当她做出这个决定后，又舍不得离开朝夕相处的梁山伯，在亲情与爱情之间犹豫不定之际，她想到了一个万全之策，向师母求救。
当梁与祝十八里相送时，她托以九妹之名与梁山伯做媒，而此时梁并不知祝英台的女儿身份。
因而从梁山伯的角度来看，此时梁与祝之间还并非是爱情，而是友情，直到楼台相见，祝英台亲口寿命事情原委，梁才恍然大悟，彼此才真正进入爱情的情境中。
而由友情到爱情的铺垫，从故事的叙述时间上来看，用了三年，而相比之下罗密欧与朱丽叶的爱情只是五天，同梁祝相对而言，可谓是一见钟情。
《罗密欧与朱丽叶》在故事叙述上要比 《梁山伯与祝英台》简单的多。
罗密欧本来陷入对罗瑟琳单恋的苦恼中，终日唉声叹气，闷闷不乐，无法摆脱无益的思恋之情。
一天晚上，他和一些朋友化妆参加和他家有着世仇的凯普莱特家的舞会。
本意是要看看他所思念的人将在会上怎样大放光彩，却不料遇上凯普莱特的女儿朱丽叶，两人一见钟情，互相倾慕。
由于两家有仇，两人秘密结婚。
罗与朱的爱情是典型的西方式。
2、 爱情阻碍梁与祝之间与罗与朱之间爱情的共同阻碍是女方已有婚约，但同中有异。
中西方爱情悲剧之比较以《梁祝》和《罗密欧与朱丽叶》为例
中西方爱情悲剧之比较以《梁祝》和《罗密欧与朱丽叶》为例一、本文概述爱情，作为人类情感中最为深沉且复杂的一种，无论在东方还是西方，都成为了文学作品中最受欢迎的主题之一。
尽管文化背景和社会环境大相径庭，但爱情的力量却总能在不同的故事中引发共鸣。
本文旨在通过比较中西方两部经典爱情悲剧——《梁山伯与祝英台》（简称《梁祝》）和《罗密欧与朱丽叶》，来探讨中西方爱情悲剧的共性与差异。
两部作品都以悲剧结尾，展现了爱情在社会束缚和个人命运之间的冲突与挣扎，成为了各自文化中的经典之作。
本文将从文化背景、悲剧成因、表现手法以及悲剧意义等方面进行比较分析，以期深化对中西方爱情悲剧的理解和认识。
通过这一研究，我们不仅能够看到不同文化背景下爱情悲剧的共同点，还能更加深入地理解各自文化中的独特之处，从而丰富我们对爱情这一永恒主题的理解。
二、背景分析《梁山伯与祝英台》和《罗密欧与朱丽叶》这两部爱情悲剧虽然跨越了东西方的文化界限，但它们所根植的社会背景却各具特色，为这两部作品的情感深度和悲剧色彩提供了独特的土壤。
《梁山伯与祝英台》的故事发生在中国的古代社会，深受儒家思想的影响。
在那个时代，封建礼教对人们的生活方式和价值观念有着决定性的影响。
婚姻往往是由父母和家族来安排的，个人的情感和意愿往往被忽视或压抑。
在这样的背景下，梁山伯与祝英台的爱情故事就显得尤为珍贵和悲壮。
他们两人虽然情深意重，但却无法抗拒来自社会和家庭的巨大压力，最终选择了殉情。
他们的爱情悲剧不仅仅是个人的悲剧，更是整个封建礼教对人性的束缚和压迫的写照。
相比之下，《罗密欧与朱丽叶》的故事则发生在欧洲从中世纪向资本主义过渡的时期。
这个时期的社会变革带来了许多新的思想观念和生活方式，人们对爱情和婚姻的看法也开始发生变化。
尽管罗密欧与朱丽叶的爱情仍然面临着来自家庭和社会的阻碍，但他们更加敢于追求自己的幸福，敢于反抗权威和传统。
他们的爱情悲剧更多地体现了人性的冲突和矛盾，以及个人在追求幸福时所面临的困境和无奈。
《罗密欧与朱丽叶》和《梁祝》之比较
■罗密欧与朱丽叶》和《梁祝》之比较深#□赵伟杰一、作品的相同之处—封建社会1.背景相同—《罗密欧与朱丽叶》创作于文艺复兴时期，当时的欧洲正处于封建时期，文艺复兴提 倡“人文主义”。
罗密欧、朱丽叶作为文艺复兴时期人文主义者的代表，他们的爱情体现了对这种生活观、理想观、价值观的追求。
然而封建势力根深蒂固，他们只能将自己的爱情 埋葬。
《梁祝》的故事则是发生在东晋，从剧中我们不难看出，这个时代封建 在的痕。
、风气等等，处处表现出封建 的专、压迫思想。
在剧情中，祝台是一个生活的，，在，的。
，东晋 ，人 。
祝台的是中的代表，他 的的是，，这是一种正理。
总，这 时代 了 剧 的 。
—家长的阻挠2.原因的相同—《罗密欧与朱丽叶》中罗密欧在 的 ，了朱丽叶，对她情。
当时他们 是 当的 ，的 了 。
在 的下，朱丽叶 ，只能 ，只 自杀来收场。
而《梁祝》中祝因为儿即将要入太守马，便将 送往“崇绮书院”学习琴棋 书画。
料祝台遇上了梁山伯，两人从便相交。
作为同窗友，他俩看望，事事关，日久生情。
在梁山伯离开书院 考试时，祝台人 回成。
在同学的帮助，梁山伯 还是赶回书院送。
两人在山上诉情衷，祝台交待梁山伯定要去提。
然而梁山伯提未成，反祝英台家的丁恶打顿，终郁郁而终，祝英台殉情，人双双蝶。
—自由恋爱3. 起因相同—爱情是幸福的点，是生的延续。
个故事都源于主人公的自由恋爱罗密欧因为 华丽的 ，遇见了美丽的朱丽叶，情，他情不自禁赞叹道“今晚我才道什么是绝色佳人！”而细的观众一定还记，在这 ，罗密欧为了罗 ”的 。
而朱丽叶的“理想”对是上公。
是就在人遇时，在 的神出的爱情火花。
他们忘了 仇恨，只记月光美的约。
在《梁祝》中，祝台女扮男装上“崇绮书院”学习琴棋书画，遇上梁山伯，两人一见如 故，同窗友，日久生情。
4.结局相同---双双殉情，生死相随在《罗密欧与朱丽叶》中，罗密欧 为爱人已经死去，于是服毒死在朱丽叶墓里。
朱丽叶复活后见爱人服毒自杀，殉情而死。
探讨《罗密欧与朱丽叶》和《梁山伯与祝英台》呈现出的文化异同点
探讨《罗密欧与朱丽叶》和《梁山伯与祝英台》呈现出的文化异同点【摘要】《罗密欧与朱丽叶》和《梁山伯与祝英台》作为两部代表性的爱情文学作品，展现了不同文化背景下的爱情故事。
本文将通过剧情异同比较、人物性格对比、文化价值体现、表现形式对比和情感色彩对比来探讨这两部作品之间的一些文化异同点。
在剧情方面，《罗密欧与朱丽叶》体现了西方浪漫主义，而《梁山伯与祝英台》则展现了中国传统文化中的相思之情。
人物性格上，罗密欧与朱丽叶表现出的激情与悲剧比较突出，而梁山伯与祝英台则更着重于传统的忠贞与坚贞。
在文化价值体现、表现形式和情感色彩等方面也有诸多差异。
通过对这些异同点的探讨，我们可以更深入地理解不同文化背景下的爱情观念，以及文学作品在文化传承与碰撞、艺术表现手法差异以及文学作品的价值与影响等方面的重要意义。
【关键词】《罗密欧与朱丽叶》、《梁山伯与祝英台》、文化异同点、剧情、人物性格、文化价值、表现形式、情感色彩、文化传承、艺术表现手法、文学作品的价值。
1. 引言1.1 背景介绍《罗密欧与朱丽叶》和《梁山伯与祝英台》是世界文学史上两部不朽的爱情经典，它们分别代表了西方和东方文化传统中最引人注目的爱情故事。
《罗密欧与朱丽叶》是莎士比亚的代表作之一，描绘了两个年轻人因宗族仇恨而命运悲剧般相爱相杀的故事，展现了爱情的悲壮与浪漫。
而《梁山伯与祝英台》则是中国古典文学中的经典之作，描写了两个青梅竹马、相互深爱却最终因命运的安排无法在一起的爱情故事，讴歌了爱情的纯真和坚贞。
这两部作品在情感的传达、文化的表达、表现形式等方面有着显著的异同点，通过对二者的比较分析，我们可以更深入地探讨不同文化背景下的爱情观念、文学风格和艺术表现等方面的差异。
在当今全球化的背景下，这种跨文化比较有助于我们更好地理解和尊重不同文化间的差异，推动文化交流与合作，促进世界文化繁荣与发展。
2. 正文2.1 剧情异同比较《罗密欧与朱丽叶》和《梁山伯与祝英台》这两部文学作品都是经典的爱情故事，各具特色。
「从罗密欧与朱丽叶和梁祝观东西方爱情悲剧之比较」
从罗密欧与朱丽叶和梁祝观东西方爱情悲剧之比较摘要纵观世界文学史，描述爱情的文学作品很多，这些或凄美、或唯美的爱情故事总让我们荡气回肠。
其中，英国的《罗密欧与朱丽叶》和中国《梁山伯与祝英台》无疑可以作为爱情作品的典型，世世代代长久地流传下去。
《罗密欧与朱丽叶》和《梁山伯与祝英台》都是两部爱情悲剧作品，两部作品创作背景、表达特点、表达主题都各方面都有很大的出入，但是，它们都已自身所特有的魅力吸引着读者。
爱情是生命的点缀，爱情也是文学作品中一个常见的主题。
《罗密欧与朱丽叶》和《梁山伯与祝英台》故事的发生就都是因为男女主人公的自由恋爱。
下面，笔者就《罗密欧与朱丽叶》和《梁山伯与祝英台》作品的主要内容进行介绍，并就东西方的爱情悲剧进行比较，笔者主要是从表达特点、主题和思想、人物形象以及结局方面进行比较。
关键词《罗密欧与朱丽叶》；《梁山伯与祝英台》；爱情悲剧；比较目录摘要 0关键词 0Abstract ............................................................................................................. 错误!未定义书签。
Keyword ............................................................................................................ 错误!未定义书签。
一、绪言 (2)（一）研究目的 (2)（二）研究意义 (2)（三）研究方式 (2)1、文献研究法 (2)专家访谈法 (3)二、《罗密欧与朱丽叶》和《梁山伯与祝英台》的内容 (3)（一）《罗密欧与朱丽叶》的主要内容 (3)（二）《梁山伯与祝英台》的主要内容 (3)三、《罗密欧与朱丽叶》和《梁山伯与祝英台》的爱情悲剧比较 (4)（一）表达特点 (4)（二）主题和思想 (4)1、创作背景 (4)2、东西方伦理观 (5)（三）人物形象 (6)（四）结局 (6)四、总结 (7)参考文献 (8)《罗密欧与朱丽叶》与《梁山伯与祝英台》分别是东西方爱情悲剧作品的代表1。
从文化差异透视中西方爱情悲剧梁山伯与祝英台和罗密欧与朱丽叶比较研究
从文化差异透视中西方爱情悲剧梁山伯与祝英台和罗密欧与朱丽叶比较研究一、本文概述本文旨在通过比较中西方两部经典爱情悲剧《梁山伯与祝英台》和《罗密欧与朱丽叶》，探讨文化差异如何影响这两部作品的情节发展、角色塑造以及悲剧结局。
我们将深入分析两个故事中的核心元素，包括爱情、家庭、社会规范和文化传统，以揭示这些因素如何塑造两个不同文化背景下的爱情故事，并导致最终的悲剧结局。
通过比较这两部作品，我们可以更深入地理解文化对爱情观念和行为模式的影响，以及如何在不同的文化背景下看待和处理爱情与家庭、社会之间的冲突。
这种比较研究方法不仅有助于我们理解不同文化中的爱情观念，也能促进跨文化交流和相互理解，为现代社会中的爱情和婚姻问题提供新的视角和启示。
二、梁山伯与祝英台：东方爱情悲剧的典范梁山伯与祝英台的故事，作为中国传统文化中最为脍炙人口的爱情传说之一，展现了东方爱情悲剧的独特魅力。
这个故事源于中国古代的民间传说，经过历代文人的加工和再创作，逐渐形成了今天所熟知的版本。
在这个故事中，梁山伯与祝英台相识于书院，两人一见钟情，私定终身。
然而，由于家庭背景和社会等级的差异，他们的爱情遭到了来自双方家庭的强烈反对。
祝英台被迫嫁给马文才，而梁山伯则因情所困，最终忧郁而终。
在得知梁山伯的死讯后，祝英台选择了追随他而去，选择爱情而非生命，最终两人在墓中化作了蝴蝶，双飞双宿，永不分离。
这个故事所展现的爱情悲剧，不仅是个人的悲剧，更是社会和文化的悲剧。
它揭示了封建社会中等级制度对爱情的束缚和压迫，同时也反映了东方文化中对于忠贞、执着和牺牲的崇尚。
在这个故事中，梁山伯与祝英台的爱情超越了生死，成为了永恒的象征。
与西方罗密欧与朱丽叶的爱情悲剧相比，梁山伯与祝英台的故事在文化背景和表现形式上有所不同。
然而，它们所揭示的爱情真谛和对人性的探索却是相通的。
无论是东方还是西方，爱情都是人类永恒不变的主题。
梁山伯与祝英台的故事作为东方爱情悲剧的典范，不仅为我们提供了一个感人至深的爱情故事，更为我们提供了一个理解东方文化和价值观的重要窗口。
梁山伯与祝英台和罗密欧与朱丽叶的相似与不同
梁山伯与祝英台和罗密欧与朱丽叶的相似与不同《罗密欧与朱丽叶》和《梁山伯与祝英台》作为流传久远的两部爱情悲剧，一部出自英国戏剧大师莎士比亚之手，一部被列入中国民间文学四大悲剧，分别在东西方两种不同的文化土壤生根并开枝散叶，以它们独特的魅力而吸引着一代又一代的读者。
当我们仔细考量中西这两部享誉世界文苑的悲剧之时，即可发现两者之间所存在的异同之处。
第一个交叉点：爱情国度的自由追求爱情是幸福的起点，是生命的延续，是文学作品中一个常见的主题。
两部作品故事的发生就都是因为男女主人公的自由恋爱。
《罗密欧与朱丽叶》中，作为世仇家族双方的子女，结合的可能性已经几乎为零，再加上提伯尔特被罗密欧杀死，可谓仇上加仇。
两人的爱情虽面临层层的阻碍，双方的爱情却没有因此停止蔓延。
相反，面对罗密欧被放逐，父母的反对逼迫和乳媪的态度转变，朱丽叶先是痛骂乳媪，然后喝“毒药”拒婚，爱情的力量使他们经受住了可怕的考验，并通过朱丽叶窗下的互诉衷肠、劳伦斯神父寺院里的秘密婚礼、朱丽叶喝毒药装死和双方一起殉情等种种途径去跨越这些障碍，来实现自己对爱情的追求。
《梁山伯与祝英台》中，梁祝经过草桥结拜、书馆谈心、十八相送、楼台会，双方的爱情已经到了不可收拾的地步。
但当爱情面对婚姻“父母之命、媒妁之言”、门当户对的传统、祝父的反对、马家的财势和官官相护的现实等诸多因素阻挠的情况下，通过玉扇坠两人私定终生，祝英台的避婚、骂媒、哭坟，梁山伯相思病亡到最后的哭坟合葬，自由恋爱的两人最终也在“化蝶”这一神话情节中追求到自己渴望的爱情。
情之所起是一往而深。
通过比照，两部作品为爱情而进行，为爱情而抛开一切、不懈追求努力追求的情节，可以说完全是在同一条轨道上活动，并以此形成了二者的第一个交叉点。
第二个交叉点：青春生命的绝唱如果说作为两部作品的第一个交叉点是男女主人公对爱情自由的追求并由此引发故事进行的话，那么男女主人公的双双殉情作为两部作品的共同结果，则形成中西这两部著名悲剧的第二个交叉点。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
谈《罗密欧与朱丽叶》和《梁山伯与祝英台》的比较
作者：刘世麟
来源：《神州·中旬刊》2018年第01期
摘要：众所周知，在我国的著名爱情小说中，《梁山伯与祝英台》可谓是一部伟大的作品，它通过描写两位年轻人勇敢追求爱情的悲剧结局，歌颂了爱情的伟大。
而国外的一部著名小说《罗密欧与朱丽叶》同样也描写了两个有情人最终没能成为眷属的故事。
作为高中阶段的年轻人来说，这两部小说的情节深深感动着我们。
关键词：爱情；悲剧小说；文化对比
前言：
这两部爱情小说，不论是在中国还是国外，它们都高度的赞扬了当时社会的年轻人勇敢追求爱情的美好愿望，但由于封建思想的因素和家族战争，导致了有情人无法在一起。
这种爱情的坚贞和伟大吸引着大批的读者去感受这种爱情的美好。
下面我做一下简单的比较。
一、两部作品的相同点
1、共同歌颂了爱情的忠贞伟大
我在通过阅读完这两部国内外著名的爱情小说之后，给予了我很大的感受，我被故事当中的主人公之间的爱情深深感动，一方面赞叹于他们爱情的忠贞不渝，大胆追求爱情的勇气，另一方面则是对他们有情人最后以悲剧，死亡收场的结局表示遗憾和可惜。
两部作品中，有一些共同点是值得我们去探究的，首先，梁山伯与祝英台他们两个年轻人在经历同窗学习之后，彼此深爱，但由于当时的父母，受到封建势力的压迫，不同意祝英台与其挚爱梁山伯在一起，而梁山伯因为整日的郁郁寡欢，最终因病而死。
而祝英台在家族逼迫之下，被迫结婚，结婚当日，路过梁山伯墓前，痛哭流涕，两两双双化为蝴蝶。
从此成双成对。
阴差阳错，最终两人双双化为蝴蝶，以这种结局预示了爱情的忠贞伟大，两人为了能够永远在一起，竟以牺牲自己的生命为代价，这种爱情实在是难得可贵。
另一部作品中，罗密欧与朱丽叶同样也是由于遭受着家族势力的压迫，由于两人的家族向来是敌对，因此相爱的两个人也由于家族的压迫，无法顺理成章的在一起，于是想要假装喝毒药，然后与罗密欧见面。
但由于一些客观的原因，导致了罗密欧以为朱丽叶已经真正死亡，于是他为了这个自己深爱的女子，不惜牺牲自己的生命，想要与朱丽叶一起结束自己的生命。
在罗密欧死后，朱丽叶为了和自己相爱的人在一起，也喝下毒药与罗密欧双双殉情。
这两部作品的结局都是以悲剧收尾，同时两个人的爱情也成为我们后代人不断歌颂和讴歌的传奇。
2、同时存在着矛盾冲突
在我进行这两部作品的阅读过程中，一方面对其主人公对爱情的忠贞感到敬佩和感叹，另一方面也对其悲剧的结局感到可惜。
导致两部作品的这种结局，我们不得不去对其原因进行分析。
首先，中国的这部作品当中，存在的矛盾冲突则是由于当时的封建社会势力，父母家庭的包办婚姻，追求物质与精神上的门当户对，只以当时的社会现实出发，而没有为自己女儿的终身幸福而考虑，受着封建社会的压迫，最终断绝了这段年轻人的爱情。
同时，在另一部作品中，同样也存在着矛盾冲突，罗密欧与朱丽叶的两大家族世来是仇敌，两人的爱情注定不会受到家族的祝福，两人也是为了勇敢的追求爱情，不惜想尽一切办法，来获得与爱人的相聚。
这两部作品当中的矛盾冲突点则是通过当时封建家族的阻止，以及封建礼数的阻碍，最终断送了两人的爱情之路，从而导致了这两部作品的共同结局。
二、两部作品的不同点
1、导致故事结局的原因不同
在进行这两部作品的比较过程中，我分别从其悲剧产生的原因和主人公的性格特点展开讨论。
首先，探究这两部结局的原因，我们不难发现，虽然两者都是因为受到封建家族势力的影响和阻碍，最终双双殉情。
但是究其具体原因，梁山伯与祝英台则是因为祝英台抵不过家族势力，被迫与他人成婚，而梁山伯为了自己心爱的女子，整日以泪洗面，郁郁寡欢，最终悲伤过度而死。
祝英台在结婚途中，路过梁山伯墓前，跳入突然出现的坟墓裂缝，双双化蝶而飞。
而罗密欧与朱丽叶则是由于一个客观的原因，导致两人阴差阳错，罗密欧误以为朱丽叶已死，喝毒药死亡，随后朱丽叶也跟随其死亡。
从大体上看，虽然两部作品结局相同，但具体的原因还是各有不同。
我们同时也只能为其结局感到悲伤，同时为他们的勇气感到赞叹和歌颂。
2、男女主人公的性格不同
这两部作品中的人物形象存在着一定的区别。
首先祝英台作为一个大家闺秀，家族拥有一定的势力，属于大户人家的小姐，她在追求爱情过程中勇敢，同时性格热情刚烈，敢于追求自己的爱情，其中的“避婚求学”这一情节的设置，更是将人物形象刻画的淋漓尽致。
而梁山伯出身较为低微，只是一介书生，同时性格憨厚，深情却缺乏追求爱情的热情与激情，在听闻自己心爱的女子即将结婚时，也只是郁郁寡欢，没有采取具体的行动。
在“罗密欧与朱丽叶”这部作品中，朱丽叶美丽，温柔，同时精明强干，她不顾家族的势力，大胆接受罗密欧的表白，为了与心爱的人在一起，想法设法，假装喝毒药，这都体现了她勇敢的一面。
而罗密欧则是一位大胆，热情，但同时缺乏一些机智的一位人物，即使是为了追求爱情，他才表现的比较残酷。
通过这两部作品的比较，我们对其各自的人物性格都有了大体的了解，我们喜欢祝英台的勇敢热情，同时也喜欢朱丽叶的机智美丽。
我们赞扬罗密欧为爱情做出的贡献，同时也为他的冲动感到可惜。
对人物性格进行分析以后，我对这两部作品有了更深刻的认识，也为他们的爱情感动和可惜。
结语：
作为高中阶段的学生来说，我在通过阅读这两篇作品之后，被主人公勇敢追求爱情，为了爱情不惜牺牲生命的做法所感动，同时也给了自己一些追求爱情的勇气，我们应当赞颂主人公的品质。
同时由于封建思想和家族势力导致这美好的爱情故事终成悲剧的原因也值得我们去深思，只愿天下的有情人终成眷属。
参考文献：
[1]罗振.《梁山伯与祝英台》和《罗密欧与朱丽叶》的文化差异及艺术应用[J].才智，2017，（05）：190-191.
[2]屈厦沙.中西文化背景下的爱情探微——《罗密欧与朱丽叶》和《梁山伯与祝英台》爱情悲剧比较[J].当代戏剧，2017，（01）：48-50.
[3]元园.浅析中西方爱情悲剧的异同——以《梁山伯与祝英台》和《罗密欧与朱丽叶》为例[J].戏剧之家，2016，（12）：37.
[4]韩玥.《罗密欧与朱丽叶》和《梁山伯与祝英台》的爱情悲剧对比研究[J].语文学刊，2014，（08）：59-60.。