英文新闻稿基本格式

英文新闻稿基本格式
英文新闻稿基本格式

一、标题

Title: Exchange rates shaping travel plans (动名词表正在发生) Text: the united kingdom has benefited.

标题第一个单词首字母大写,其余按正文情况处理;

标题翻译的注意事项:

1.基本原则

尽量简洁,短小精干;

为突出新闻“时新性”,时态有别于常态

2.英文新闻标题的常用写作模式

1)现在时表已发生的事件

Ninth person dies as air travel spreads pneumonia

Powell tells Israel to end West Bank siege

Bomb attack kills 11, wounds 200

2)不定式表将要发生的事情

Peace talks to resume

Defence chief to boost modernization of PLA

Electricity bills to rise despite profit of $7b

Taiwan to strike $5b deal with US for four aging destroyers

3)动名词表正在发生的事件

India mending fences with neighbours

HK tourists waiting for clearance to come home

Mainland factory output booming

4)系动词一般省略(其中可提取出“过分表被动”这一点经验)Ski industry is on downhill run

ASEAN is keen to attract Japanese investment

Illicit drug dealers were executed

5)带有消息来源的标题

Police to hook ‘big fish’ of tax fraud, premier says

It’s all over, say Gore advisers

Octopus fee too high: survey

6)一般不用冠词

A Man jailed over bank bomb threat

A Lawmaker to quit for top university post

The Summit was planned for barristers

二、落款

Edited by: ***(译者姓名拼音)

三、字体及段落要求

1)字体Times New Roman,字号20;

2)两端对齐、首行不缩进,统一顶格,段落之间空一行;

3)中文原文报道放在英文译文后面,以段落为单位,交替排版:即一段英文、一段中文。

四、细节强调

1)日期形式:On September 13th; On the morning/afternoon/evening of September 13th

2)书名首字母大写、斜体:About Translation

3)专有名词首字母大写

4)序数词用阿拉伯数字表示时:1st, 2nd, 3rd, 4th...

△同日期一样,注意右上标,网页编辑器中无法打出,建议在MS/WPS 文档中编辑好上标再复制到网页中修改。(若无法直接打出上标,可点击字体栏右下方X2的选项)

5)数字(序数词除外):1-10统一用单词全称,不用阿拉伯数字;6)字符:注意译文所有标点都用英文字符,有时复制到网页编辑器中会出现局部字符调回中文的情况,建议【送审】前最后操作:全选文字--选择Times New Roman, 20--统一字符--浏览检查一遍;7)图片统一设置居中

五、篇幅要求

1)短新闻100-300词,尽量简明扼要,把事件要素提炼出来,放置开头。可以根据原稿长短进行删减,删减幅度视事件内容重要性而定。

2)采编稿500-800词,尽量简练,主题、逻辑要清晰,可在原稿基础上调整、删减。

3)学术稿无字数要求,视原稿定,根据事件提炼,尽量简洁。

4)以上字数并非硬性要求,只是建议的范围,可以在保证还原主题的情况下,删减不必要的细节,尽量简短。

5)删减细节时,参考标准为“删去对主题传达有无损伤;目标读者-外籍人士是否需要了解/能够理解/关注重心”

六、提交待审

1)短新闻提交在【News & Events】版块之【News】版块下;

2)采编稿提交在【Welcome to XMU】版块之【Campus Life】版块下;3)学术稿版块视内容而定,因相关两个版块【Academics】与【Research】还有部分重合模糊的分界,具体也由老师指定*;

4)若还是“草稿”状态则译者还有修改权限;

5)确认无误后,点击“送审”则修改权限交由校对老师负责。

七、收尾工作

1)确认稿件待审后,告知组长,并隔日确认稿件发布后,统计原文与校对后的稿件字数,告知组长,并自行统计备份;

2)隔天查看发布的新闻版本,与提交的初稿对比,总结修改经验;3)对校对之处有异议部分可以整合通过组长反馈给校对老师;

4)对校对之处有习得之处可以整合发布小组群共享给大家;

5)每月月底公示任务量,译员根据自己的统计自行核算。

八、截稿期限

1)短新闻任务一般在当天18:00前发布至值班译员邮箱;

2)采编稿任务一般在当周周一前发布至值班译员邮箱;

3)学术稿件不定期发布,一般也在当天18:00前发布;

4)短新闻译稿应于任务发布的次日中午12:00前完成,提交待审;5)采编稿译文应于任务发布的当周周四早上9:00前完成,提交待审;6)学术稿件以老师具体要求为准,原则上不超过三天。

注:上述例句来源中国人民大学出版社《新闻翻译教程》(刘其中著)2004年1月第1版。第一部分讲解大部分整理于该教程。后几项要求为在两位老师最新提出的要求基础上整理而来。供大家内部使用,其他方面的规范会陆续更新。

(注:文档可能无法思考全面,请浏览后下载,供参考。可复制、编制,期待你的好评与关注!)

英语新闻词汇大全(附新闻词汇精选)

英语新闻词汇大全 accredited journalist n. 特派记者advertisement n.广告. advance n.预发消息;预写消息 affair n.桃色新闻;绯闻 anecdote n.趣闻轶事 assignment n.采写任务 attribution n. 消息出处,消息来源 back alley news n. 小道消息backgrounding n.新闻背景 Bad news travels quickly. 坏事传千里。banner n.通栏标题 beat n.采写范围 blank vt. "开天窗" body n. 新闻正文 boil vt.压缩(篇幅) box n. 花边新闻 brief n. 简讯 bulletin n.新闻简报 byline n. 署名文章 caption n.图片说明 caricature n.漫画 carry vt.刊登 cartoon n.漫画 censor vt. 审查(新闻稿件),新闻审查chart n.每周流行音乐排行版 clipping n.剪报 column n.专栏;栏目 columnist n.专栏作家

continued story 连载故事;连载小说contributing editor 特约编辑 contribution n.(投给报刊的)稿件;投稿contributor n.投稿人 copy desk n.新闻编辑部 copy editor n.文字编辑 correction n.更正(启事) correspondence column读者来信专栏correspondent n.驻外记者;常驻外埠记者cover vt.采访;采写 cover girl n. 封面女郎 covert coverage 隐性采访;秘密采访 crop vt.剪辑(图片) crusade n.宣传攻势 cut n.插图vt.删减(字数) cut line n.插图说明 daily n.日报 dateline n.新闻电头 deadline n.截稿时间 dig vt.深入采访;追踪(新闻线索);“挖”(新闻) digest n.文摘 editorial n.社论 editorial office 编辑部 daily 日报 morning edition 晨报 evening edition 晚报 quality paper 高级报纸 popular paper 大众报纸 evening paper 晚报

英语比赛通讯稿

陕西国际商贸学院英语话剧决赛落下帷幕 2012年5月7日星期一,在国际经济团总支学生会的组织下,我们在学术报告厅三楼举 办了陕西国际商贸学院英语话剧决赛。 比赛之前,同学们做了充分的准备。在比赛中,同学们用英语再次演绎了“三打白骨精” “灰姑娘”等经典桥段。这次比赛充分的锻炼了同学们的英语口语能力与现场表演能力,也 体现了我们陕西国际商贸学院对我校学生英语成绩的重视。 英语的话剧也锻炼了台下同学们的听力,演到“潘金莲与西门庆”的时候,大家捧腹大 笑。演到“我想有个家”时,大家潸然泪下。台上的同学带动了全场的气氛,使全场的气氛 一次又一次的达到了高潮。 这次活动在学校领导的指导和国际经济学院的组织下办得非常出色,在锻炼了同学们英 语口语的同时也增加了他们的舞台表演经验,使同学们受益匪浅,可谓是一举多得。 国际经济学院 郭亚程 英语话剧比赛全体演员合影篇二:英语演讲比赛通讯稿1 英语演讲比赛通讯稿 昆明理工大学材料科学与工程学院英语演讲比赛于2012年4月23日下午在多媒体202 拉开帷幕。11级辅导员黄国雄老师到场致辞,本次比赛由外国语文化学院老师陈老师担任评 委,此次比赛旨在丰富同学们的课余生活、更好的激发同学们学习英语的热情,为同学们提 供一个英语实际运用的平台,也为大家提供一个展示自我风采、彰显自我魅力的舞台。同时, 为校级英语演讲比赛选拨优秀选手。 此次比赛得到了11级全体同学的广泛关注和积极响应,赛前同学们纷纷积极报名并竭尽 全力准备材料。在学院办公室的精心策划与组织下,此次演讲比赛成功举办,并得到了学院 老师和同学们的一致好评。 比赛在主持人杨巧柔和李国成同学流畅而简短的英文介绍后,选手们闪亮登场。第一位 选手 围绕主题声情并茂的演讲,为 此次比赛开了一个好头,增加 了比赛的看点。随后的选手各 显神通,每个人都展现出他们 最出色的一面,他们以其清晰 的发音、自然的表达、优美的 语言,娴熟的口语能力和自信的微笑, 展现出他们对于英语学习的热爱和执着,同时也 展现出了他们昔日的努力和对未来的憧憬。 整个比赛秩序井然,过程中不乏高潮涌现, 现场气氛十分热烈, 观众和选手亲密互动,同学们用热烈的掌声表达了他们对选手的支持与鼓励。通过本次 比赛同学们诠释了材料学子们的自信与风采,在欢笑中收获一份难忘的青春记忆,更在比赛 中学习,在比赛中成长。此次竞赛更加深了同学们对自身英语实力客观认识,评委陈老师的 经典 讲评使参赛的全体 同学清晰地认识到 自己与一个真正的 英语演讲者的差距, 也为我们在今后的

新闻稿模板 英文版

常见的四类英文新闻稿类型及写作模版要点 (一) 企业社会责任赞助类 新闻稿标题:[] [] [ ] (这样的新闻稿标题模板,让读者清晰得了解新闻的事件。) 典型新闻稿举例: () ()() () 正文 . , — [ ], [], [ ] [ ] [ ]. [ ] [ ]. (首先对活动的主要元素做一阐述) [ ] (更多关于活动的细节以及参与者整个活动的主线内容和参与者,用以体现活动性质和主题内容) [ ] (活动参与者或合作方的引语,从而侧面讲述活动的内容) [ ] (主办方对举办这次活动的介绍或引语,提升主办方的形象) [ ] (合作方的简介,提升活动的形象) [ ] (对公司进行简介,再次加深公司的形象) [ ] (联系方式) (二) 新产品发布类 新闻稿标题 [] [ ] [ ] (新闻稿标题有公司名、产品名,以及主要产品功能等元素,不仅主题明确,也有助于 )

典型新闻稿举例: () ; – () 正文 , . , — [ ], [], [ ], [ ].(开头必定是新闻要素。) [ ] (对产品详细信息的介绍) [ ] (公司管理人员对产品的介绍或说明,作为引语,让读者能更具体的了解产品)[ ] (给出更多的产品相关信息,加深对产品的认知) [ ] (对公司的一些必要介绍,加强消费者对产品的信心) [ ] (联系方式,必不可少) 三) 在线零售类 新闻稿标题: [] [] [](简单明了的新闻稿标题可以让记者和读者一目了然) 典型新闻稿举例: () – $ () ’ 正文 . , — [ ], [ ] [ ] [ ]. (首先介绍新闻的发布信息和对主题进行详细的介绍) [ ] (对产品进行初步描述) [ ] (公司对产品的企业此次活动的理念促销信息能让大家更了解此次网上零售)[ ] (使此新闻显得更人性化) [ ] (公司的背景资料,加深对产品的接受力) [ ] (联系方式)

英语活动通讯稿

学校举办“青春·梦之show”大学生英语风采大赛 5月10日,由校团委主办,医学人文学院团总支承办的我校第25届大学生科技文化艺术节系列活动之“青春·梦之show”大学生英语风采大赛圆满结束。校团委副书记张玉丽、医学人文学院党总支副书记宋彦出席大赛并为获奖选手颁奖。 经过激烈角逐,医学人文学院第二代表队、药学院代表队力压群雄,荣获本次大赛一等奖;护理学院代表队、医学人文学院第一代表队、基础学院第一代表队荣获二等奖;卫生管理学院代表队、特殊教育学院代表队、中西医结合学院代表队、口腔学院代表队、基础学院第二代表队获得三等奖。英美文学与文化教研室副主任赵宝河副教授对大赛进行了点评。 本次比赛还邀请到了华兹华斯国际教育、杰奇外语烟台李阳疯狂英语培训学校人力资源部负责人来到比赛现场。比赛中,医学人文学院王婕,基础学院赵玉钏,护理学院陈熠馨,卫生管理学院孙文涛等四位同学因表现优异,当场获得由两个单位颁发的2013年暑期英语带薪实习授权书。 本次大赛的成功举办进一步激发了学生的英语学习兴趣,为同学们搭建了展示英语应用能力的平台。篇二:英语组通讯稿 随着新学期钟声的敲响,*****学校的教研活动也紧锣密鼓的进行开来。随着一节节示范课和公开课的结束,评课活动也随之展开。 月日,由英语科组长***老师伟主持人的科组评课活动开始了。在会上,大家对***老师的示范课,还有***老师和***老师的公开课进行了评课活动。首先由极为老师讲述自己的教学设计以及反思,然后展开评课。各位老师针对极为老师的课提出了由针对性的建议,提出宝贵的意见。各位老师的课堂驾驭能力,多媒体应用技术,精彩好玩的游戏都给大家留下了深刻的印象。最后由***老师总结,大家应该利用这个难得的好机会来充实自己,战士自己。评课活动给我们提供了一个舞台,可以尽情展示自己的风采;也给我们提供了一个平台,让我们有机会进行交流,沟通,集思广益;也是一个窗口,让我们把英语科组建设成一个窗口,让学生,让社会了解我们的!篇三:英语角通讯稿 英语协会举办英语角活动 10月31日下午3:00由我院英语协会主办的英语角在学校国际文化村的咖啡吧举行。整个英语角持续了一个多小时。活动期间气氛热烈,同学们反映热烈。在本次活动中有幸邀请了一名外教。他同大家一起分享了他的大学生活,一起和他玩游戏。也问了大家一些favourite singers or favourite movies .同学们表现都相当踊跃。此外他还和我们分享了一些学英语的技巧和方法,让我们受益匪浅。直到活动结束,大家仍是兴致勃勃,意犹未尽。 英协举办英语角的目的在于,让每个人都参与进来,快乐的学习英语,让每个人都大胆地讲英语。本次英语角取得了成功,希望协会可以在其中积累和总结经验,争取努力搞好每一次活动,使活动更加精彩。篇四:英语演讲比赛通讯稿 “imagine your future”英语演讲比赛落下帷幕 2014年4月3日晚上6:30在3208教室计算机与信息科学院英语演讲比赛决赛拉开帷幕。本次比赛邀请的嘉宾及评委有:计信学院团总支书记彭婷老师、校英语老师冒凌艳、外国语学院优秀演讲者、计信学院上届优秀演讲者。由郭世团担任主持。本次比赛的主要流程是:第一,围绕主题进行三分钟的演讲;第二,主题演讲完毕之后,随机抽取题目进行即兴演讲。 参加本次比赛的选手总共有8位同学,他们用自己独特的英语口语水平给大家带来了不一样的听觉盛宴,非常精彩,获得在场的观众掌声连连,同时,为了能使各位观众能够轻松愉快地观看整场比赛,更重要地是消除选手们的紧张感,特在中间(转载于:英语活动通讯稿)穿插了友情节目,沙建宏的吉他弹唱赢得了满堂合唱,最后压轴节目的小品更是引起了现场

英语新闻稿范文

英语新闻稿范文 精品文档 英语新闻稿范文 总有一部分同学提高自己英语写作的途径是通过看英 文版本的新闻报道提高的。下面是学习啦小编带来英语新闻 优秀范文,以供大家学习参考。 英语新闻稿范文篇1:军队有偿服务计划明年6月底前 全停 The Central Military Commission (CMC) will cease allpaid services provided by the military by the end ofJune018, Jiang Luming, professor at the NationalUniversity of Defense Technology, said in aninterview with Xinhua. 国防大学教授姜鲁鸣近日在接受新华社记者采访时称, 中央军委将在2018年6月底前全面停止军队有偿服务。 Jiang believes that services in 10 fields will be cut atthe end of this month, including pre-schooleducation, press and publications, culture andsports, communications, personnel training,barracks projects, storage and transportation facilities, militia armament repair, repairtechnology and driver instruction, he said. 姜鲁鸣认为,涉及幼儿教育、新闻出版、文化体育、通 信、人才培训、营房工程、储运设施、民兵装备修理、维修

英文新闻稿基本格式

一、标题 Title: Exchange rates shaping travel plans (动名词表正在发生) Text: the united kingdom has benefited. 标题第一个单词首字母大写,其余按正文情况处理; 标题翻译的注意事项: 1.基本原则 尽量简洁,短小精干; 为突出新闻“时新性”,时态有别于常态 2.英文新闻标题的常用写作模式 1)现在时表已发生的事件 Ninth person dies as air travel spreads pneumonia Powell tells Israel to end West Bank siege Bomb attack kills 11, wounds 200 2)不定式表将要发生的事情 Peace talks to resume Defence chief to boost modernization of PLA Electricity bills to rise despite profit of $7b Taiwan to strike $5b deal with US for four aging destroyers

3)动名词表正在发生的事件 India mending fences with neighbours HK tourists waiting for clearance to come home Mainland factory output booming 4)系动词一般省略(其中可提取出“过分表被动”这一点经验)Ski industry is on downhill run ASEAN is keen to attract Japanese investment Illicit drug dealers were executed 5)带有消息来源的标题 Police to hook ‘big fish’ of tax fraud, premier says It’s all over, say Gore advisers Octopus fee too high: survey 6)一般不用冠词 A Man jailed over bank bomb threat A Lawmaker to quit for top university post The Summit was planned for barristers

新闻稿翻译

1.我校与上海旅游高等专科学校签订合作协议 1月17日,浙江省商业集团有限公司党委副书记、纪委书记陈向明、副总裁蔡玉林、组织人事部副部长黄胜泉率领我校和浙江商业职业技术学院相关领导赴上海旅游高等专科学校交流访问,洽谈合作事宜。我校校长谢一风、纪委书记李振祥、党委委员邱素芬参加了交流访问。出席合作事宜的各级领导得到了上海旅游高等专科学校党委书记杨卫武、校长康年、党委副书记、纪委书记杨荫稚、副校长朱承强、校长助理应金萍等领导的热情接待。座谈交流会上,杨卫武代表上海旅游高等专科学校介绍了该校的办学历史、办学理念与办学特色。陈向明、蔡玉林代表浙江省商业集团有限公司对上海旅游高等专科学校的热情接待表示感谢,对该校办学理念与办学特色给予了高度评价,对推进集团下属的两所院校与上海旅游高等专科学校开展多领域深度合作表示大力支持。随后,谢一风介绍了我校的基本情况,着重阐述了近年来学校的办学成果与办学特色,同时对加强与上海旅游高等专科学校在旅游专业领域的校际合作和师生交流表示期待。会上,与会领导就进一步加强多层次、多通道的沪杭甬三地院校相互学习与对口交流达成共识。 最后,谢一风和康年分别代表两校签订了合作协议,双方表示愿意积极推进两校的合作关系,携手共促高等职业教育的改革与发展。 ZBTI signed cooperation agreement with Shanghai Institute of Tourism On January 17th, Xie Yifeng, president of ZBTI led a 3-member delegation to visit Shanghai Institute of Tourism (SIT). The delegation met with the school authorities of SIT. During the meeting, the two sides discussed about the establishment of partnership between Zhejiang Business Technology Institute and Shanghai Institute of Tourism. And a cooperation agreement was signed between the two schools.

新闻稿模板 英文版

新闻稿模板英文版

常见的四类英文新闻稿类型及写作模版要点 (一) 企业社会责任/赞助类CSR-Sponsorship 新闻稿标题: [COMPANY] to Team with [PARTNER] to [EVENT GOAL] (这样的新闻稿标题模板,让读者清晰得了解新闻的事件。) 典型新闻稿举例: (1) Mary J Blige Joins Forces with Belvedere Vodka and (RED)(TM) to Help Save Lives (2) Moet & Chandon and Filmaid Asia Announces the Power of Film Gala 正文 Feb. 23, 2012 /PRNewswire-Asia/ —

[COMPANY NAME], a leader in [INDUSTRY], is joining forces with [PARTNER NAME] to help [EVENT GOAL] by [EVENT DETAILS]. Proceeds from the event will go towards the [FOUNDATION/CHARITY NAME] which will [FOUNDATION/CHARITY GOAL]. (首先对活动的主要元素做一阐述) [MORE EVENT DETAILS & PARTICIPANTS] (更多关于活动的细节以及参与者整个活动的主线内容和参与者,用以体现活动性质和主题内容) [QUOTE FROM PARTICIPANT/PARTNER] (活动参与者或合作方的引语,从而侧面讲述活动的内容) [COMPANY QUOTE] (主办方对举办这次活动的介绍或引语,提升主办方的形象) [PARTNER BOILER] (合作方的简介,提升活动的形象) [COMPANY BOILER] (对公司进行简介,再次加深公司的形象)

英语新闻演讲稿

Fields of City Planning Good morning,everyone,You are listening to news broadcasts in Beijing City University.I’m Doris.Today,I’ll show you about the Fields of City Planning.Cities have provided a fertile ground for the evolution of human culture and human took full advantage of ground.Early humans relied on gathering and hunting for a living on the ground.Today,with the development of culture,human make the best use of a city’s other resources.And the Fields of City Planning is changing,it involves healthy,transportation and education.More and more people move to city for job,money and education.A survey show’s that as more and more people settled down,transportation become more and more terrible and we get into traffic jams and that cycle repeats,our environment and healthy will be threatened. If our city can solve the traffic problem and reasonable planning,our city can develop more and more better.That’s all,Goodbye.

演讲稿之英语演讲比赛报道稿

英语演讲比赛报道稿 【篇一:英语演讲比赛新闻稿】 我院举办英语演讲比赛 为营造我院英语学习气氛,丰富校园文化。10月12日晚,我院学生会学习部主办的英语命题演讲比赛在三教a座201教室举办,23位来自我院2012级与2013级的同学参加此次比赛。 比赛以“当苏格拉底遇上孔子”为主题进行演讲。参赛选手们都个个精神饱满,以流畅的英语表述了自己的观点,赢得了观众的阵阵掌声。评委也对选手们的演讲进行了细致的点评。来自2012级10班的唐仕飞与陈勇以标准的发音,抑扬顿挫的语调,流利的口语从比赛中脱颖而出,荣获了此次比赛的一等奖。 最后,此次比赛在一段精彩的魔术表中落下帷幕。 蔡严丽 【篇二:英语演讲比赛活动报道】 英语演讲比赛活动报道 2013年3月23日,由机械工程学院社团联合会主办,英语协会承办做英语演讲比赛在2229举行,学生会各部长担任了此次比赛的评委。 本次比赛从2013年3月23日正式来开帷幕,从初赛到决赛,经过激烈的角逐,共有10名优胜者从60多名参赛选手中脱颖而出。比赛分为限时自我介绍,随机话题演讲和才艺表演三个部分。参赛选手精心准备,在比赛的每一个环节,用自信生动的语言真诚饱满的热情表达了对世界的看法,更展现了自己的才艺和风采。最后英语协会会长吴天成对整场活动进行了点评。 此次活动只在活跃校园英语学习氛围,激发同学们学英语,说英语的热情,同时也为同学们展现自信自强的风采提供了舞台。 【篇三:英语演讲比赛新闻稿】 我院王子鸣同学在外语文化节演讲比赛中取得优异 成绩 通过本次比赛,不仅给同学们提供发挥才能的舞台,充分展现我院学生的优秀风采,而且有助于营造我院英语学习氛围,调动全院学

英语演讲比赛新闻稿

我院举办英语演讲比赛 为营造我院英语学习气氛,丰富校园文化。10月12日晚,我院学生会学习部主办的英语命题演讲 比赛在三教a座201教室举办,23位来自我院2012级与2013级的同学参加此次比赛。 比赛以“当苏格拉底遇上孔子”为主题进行演讲。参赛选手们都个个精神饱满,以流畅的英语表述了 自己的观点,赢得了观众的阵阵掌声。评委也对选手们的演讲进行了细致的点评。来自2012级10班的 唐仕飞与陈勇以标准的发音,抑扬顿挫的语调,流利的口语从比赛中脱颖而出,荣获了此次比赛的一等奖。 最后,此次比赛在一段精彩的魔术表中落下帷幕。 蔡严丽篇二:英语协会演讲比赛新闻稿 现科院英语协会第七届英文演讲比赛成功举行 (11月28日讯) 2011年11月27日晚,由河北农业大学现代科技学院社团联合会英语协会主办的第七届英文演讲 比赛在c座1106教室完美落幕。 此次英文演讲比赛包括初赛复赛决赛三个赛程,在三场激烈角逐的比赛过程中涌现出一大批英语精 英,为观众提供了一场又一场英语盛宴。此次大赛不仅发现了大量英语人才,而且进一步提高了英语协会 的知名度,更有利于英语协会的长远发展,大赛也带动了学生们的英语热情,展现出当代学生积极进取的 形象,活跃了校园文化气氛,对我校的和谐建设起到积极作用。 篇三:重大城科第二届英语演讲比赛决赛新闻稿 重大城科第二届英语演讲比赛决赛新闻稿 ——放飞激情燃烧梦想 2013年4月8日晚19:30分,重庆大学城市科技学院在主教学楼111成功隆重举办了由重庆大 学城市科技学院校团委主办,e-zone英语协会及人文学院团总支共同承办的第二届英语演讲比赛决赛。 此次比赛目的在于进一步加强当下校园文化建设,引导广大青年学生强化学习意识,培养国际眼光,提高独立思考和语言表达等能力,此次决赛是重庆市演讲比赛的准备赛,届时代表我校参加比赛的选手将 是本次校园区演讲比赛的优胜选手。 比赛伴随着选手的开场秀,英文歌合唱“tomorrow will be better”中隆重拉开帷幕,比赛分 为命题演讲,即兴演讲及外教提问三个环节,经过激烈角逐,最终非专业组郝永华和专业组李元杰同学荣 获冠军。此次比赛邀请到了我校来自美国的外语教师kapala,以及陈宏和林光奕教授等共七位评委老师,对经过初赛和复赛选拔出来的非专业组及专业组共计17位优秀选手进行了精彩点评。最后由评委老师们 为获奖选手颁奖,在现场观众热烈的掌声中,此次英语演讲比赛决赛圆满结束。 选手风采 ——李亚薇篇四:英语演讲比赛新闻稿 我院王子鸣同学在外语文化节演讲比赛中取得优异 成绩

初中英语新闻报道范文

初中英语新闻报道范文 新闻报道范文 Hello everyone.My name is Vivi and I am 14 years old.I am come from HongLing Middle School.Today I’m going to give you a enertainment news. 大家好,我叫Vivi,我今年14岁了,我来自红岭中学,今天我要给你们播报一篇娱乐新闻。 NEW YORK, April 18 --- Zhou Libo, a Chinese stand-up comedian who is famous for his iconic "Shanghai Style Small Talk," will perform at New York's Carnegie Hall in July. 纽约,4月18日---周立波,一个中国人站起来的喜剧演员谁是著名的他的标志性的“上海式的小谈话,”将在纽约的卡耐基音乐厅在七月。 The show, "Sing our generation's songs, tell my own jokes," will be the first time a Chinese stand-up comedian to take the stage of the world renowned venue. 表演,“唱出我们这一代人的歌,讲出我自己的笑话,”这将是中国第一次站起来的喜剧演员,参加世界著名的舞台。 "I always wanted to perform in New York City," said Zhou at a press conference on Monday. "New York and Shanghai are very similar cities with beautiful skylines and wonderful people." “我一直想在纽约城演出,”周在星期一的新闻发布会上说。 纽约和上海非常相似的城市美丽的天际线和了不起的人。” Zhou first gained popularity in 2021 with his unique comedic style that is delivered in a linguistic mixture of Mandarin Chinese, Shanghainese and some English words and phrases. He has named his style "Shanghai Style Small Talk", which attracted a considerable fan base among Chinese audience. 周首先得到普及,2021年以他独特的喜剧风格,在汉语语言的混合交付,上海话和一些英语单词和短语。他已把自己的风格命名为“上海式的小对话”,吸引了中国观众中相当大的粉丝群。 Zhou also created "Mr. Zhou Live Show," which is considered by some as the first television comedic talk show in China. 周还创造了“周先生的现场表演”,这被视为第一个电视喜剧节目在中国。

英语新闻稿

第三课 The British Prime Minister Gordon Brown is offering to scale back Britain's nuclear deterrence if an international agreement is reached to cut the world's nuclear arsenals. Mr. Brown is expected to tell a special session of the United Nations Security Council on Thursday that he'll be willing to give up one of four royal navy submarines that carry Trident nuclear missiles. Officials are insisting that cost isn't a factor here. Here's our defence correspondent Nick Childs. Gordon Brown is saying he'll be ready to throw part of the trident force into the port in the context of a much bigger global disarmament deal. He said so in general terms before. This offer though is more concrete. There is a growing sense that to avoid what some fear could be a sudden cascade of new nuclear states, the established nuclear powers need to do more in terms of disarmament to keep the proliferation regime intact. The Prime Minister will hope his move will be seen as an important gesture. But the key to the process will be the actions of the big players, the United States and Russia. 第八课 The head of the International Monetary Fund says Greece has nothing to fear from the organization. At a news conference in Washington, Dominique Strauss-Kahn said the IMF was trying to provide Greece with the advice and resources necessary to help with its debt problem. Andrew Walker reports from Washington. Mr.Strauss-Kahn was responding to a Greek journalist who said the Greek public are demonizing the IMF that they fear things will be worse with IMF involvement. The agency has a reputation for requiring borrowing countries to make deep cuts in popular government spending programs. Mr. Strauss-Kahn said the Greek people should think of the IMF as a cooperative organization where the countries of the world work together to help those in trouble by providing resources and advice on behalf of the international community. 第九课 Finance ministers of the world's leading industrialized and developing countries, the G20, have agreed to continue supporting the global economic recovery. In a statement released after their meeting in Scotland, the ministers said conditions had improved, but economic and financial recovery was uneven and unemployment a worry. Andrew Walker reports. The communiqué avoids complacency. Although economic and financial conditions have improved, they decided they still need to keep up the initiatives intended to restore growth. The meeting was, however, rather overshadowed by a statement from the British Prime Minister Gordon Brown, suggesting a tax on financial transactions as one of a number of options for making banks pay for the crisis. His calls have been received politely by the finance ministers but several made remarks which suggest that other ways of tackling the problem are rather more likely to be adopted. 第十课 The European Union has initialed an agreement to end one of the world's longest-running trade disputes over bananas. The EU, the world's biggest importer of bananas, is to cut the duty it imposes on Latin American producers of the fruit, while bananas grows in

展会新闻稿(英文)

Huazhou Machinery participated in the 14th International Exhibition on Woodworking Machinery March 15 the 14th International exhibition on woodworking machinery and furniture manufacturing equipment in Beijing China International Exhibition Center, come to a successful close. The exhibition is Asia's largest woodworking machinery and equipment exhibition, a collection of Woodworking Machinery & Furniture Accessories Fair, Forestry Technology and Equipment Exhibition, The International Gardening Exhibition and many other woodworking related exhibitions. The Huazhou machinery carefully prepared, with a superb level of technology, high-performance; the series sawing equipment once again become a major highlight in the same industry. Ingenious design and precision cutting accuracy of the material, has attracted many domestic and foreign businessmen gathered to watch and consultation to discuss. Many Buyers brought the technical problems encountered in processing the scene, after Huazhou high-quality engineers, technical guidance and process optimization, a number of great customer satisfaction, the site reached purchases intention. It is a harvest tour.The exhibition, sold all Huazhou machinery

英语新闻稿

Hello everyone.My name is Vivi and I am 14 years old.I am come from HongLing Middle School.Today I’m going to give you a enertainment news. 大家好,我叫Vivi,我今年14岁了,我来自红岭中学,今天我要给你们播报一篇娱乐新闻。 NEW YORK, April 18 --- Zhou Libo, a Chinese stand-up comedian who is famous for his iconic "Shanghai Style Small Talk," will perform at New York's Carnegie Hall in July. 纽约,4月18日---周立波,一个中国人站起来的喜剧演员谁是著名的他的标志性的“上海式的小谈话,”将在纽约的卡耐基音乐厅在七月。 The show, "Sing our generation's songs, tell my own jokes," will be the first time a Chinese stand-up comedian to take the stage of the world renowned venue. 表演,“唱出我们这一代人的歌,讲出我自己的笑话,”这将是中国第一次站起来的喜剧演员,参加世界著名的舞台。 "I always wanted to perform in New York City," said Zhou at a press conference on Monday. "New York and Shanghai are very similar cities with beautiful skylines and wonderful people." “我一直想在纽约城演出,”周在星期一的新闻发布会上说。

英语通讯稿

英语协会举办英语角活动 10月31日下午3:00由我院英语协会主办的英语角在学校国际文化村的咖啡吧举行。整个英语角持续了一个多小时。活动期间气氛热烈,同学们反映热烈。在本次活动中有幸邀请了一名外教。他同大家一起分享了他的大学生活,一起和他玩游戏。也问了大家一些favourite singers or favourite movies .同学们表现都相当踊跃。此外他还和我们分享了一些学英语的技巧和方法,让我们受益匪浅。直到活动结束,大家仍是兴致勃勃,意犹未尽。 英协举办英语角的目的在于,让每个人都参与进来,快乐的学习英语,让每个人都大胆地讲英语。本次英语角取得了成功,希望协会可以在其中积累和总结经验,争取努力搞好每一次活动,使活动更加精彩。篇二:2013英语风采大赛通讯稿 学校举办“青春·梦之show”大学生英语风采大赛 5月10日,由校团委主办,医学人文学院团总支承办的我校第25届大学生科技文化艺术节系列活动之“青春·梦之show”大学生英语风采大赛圆满结束。校团委副书记张玉丽、医学人文学院党总支副书记宋彦出席大赛并为获奖选手颁奖。 经过激烈角逐,医学人文学院第二代表队、药学院代表队力压群雄,荣获本次大赛一等奖;护理学院代表队、医学人文学院第一代表队、基础学院第一代表队荣获二等奖;卫生管理学院代表队、特殊教育学院代表队、中西医结合学院代表队、口腔学院代表队、基础学院第二代表队获得三等奖。英美文学与文化教研室副主任赵宝河副教授对大赛进行了点评。 本次比赛还邀请到了华兹华斯国际教育、杰奇外语烟台李阳疯狂英语培训学校人力资源部负责人来到比赛现场。比赛中,医学人文学院王婕,基础学院赵玉钏,护理学院陈熠馨,卫生管理学院孙文涛等四位同学因表现优异,当场获得由两个单位颁发的2013年暑期英语带薪实习授权书。 本次大赛的成功举办进一步激发了学生的英语学习兴趣,为同学们搭建了展示英语应用能力的平台。篇三:英语大赛通讯稿 陕西国际商贸学院英语话剧决赛落下帷幕 2012年5月7日星期一,在国际经济团总支学生会的组织下,我们在学术报告厅三楼举办了陕西国际商贸学院英语话剧决赛。 比赛之前,同学们做了充分的准备。在比赛中,同学们用英语再次演绎了“三打白骨精”“灰姑娘”等经典桥段。这次比赛充分的锻炼了同学们的英语口语能力与现场表演能力,也体现了我们陕西国际商贸学院对我校学生英语成绩的重视。 英语的话剧也锻炼了台下同学们的听力,演到“潘金莲与西门庆”的时候,大家捧腹大笑。演到“我想有个家”时,大家潸然泪下。台上的同学带动了全场的气氛,使全场的气氛一次又一次的达到了高潮。 这次活动在学校领导的指导和国际经济学院的组织下办得非常出色,在锻炼了同学们英语口语的同时也增加了他们的舞台表演经验,使同学们受益匪浅,可谓是一举多得。 国际经济学院 郭亚程 英语话剧比赛全体演员合影篇四:英语演讲比赛通讯稿 外国语与国际交流学院成功举办英语演讲比赛为了提高学生的英语演讲水平,丰富同学们的课余生活,激发同学们的学习热情,11月22日晚,由外国语与国际交流学院举办的大学生英语演讲比赛在旧教学楼1111正式拉开帷幕。担任此次比赛的评委分别是临床医学院学生会宿管部部长张玉金,医学人文学院第五届学生会学习部副部长关雅莉和留学生lucky。 本次比赛共分为三个环节。第一环节是各位选手进行自我介绍。第二轮是个人风采展示,

相关主题
相关文档
最新文档