西班牙语专业四级改错经验总结

【西班牙语专业四级1999年到2011年改错经验总结】

1.lo+adj.+que形容词的性数应当与后面的名词保持一致。

2. Si+陈述式现在时表示将来。后面只能加-rar以及hubiera+p.p.的形式。

3. 时间从句中，虚拟式表将来。

4. 名词的阴阳性。一般以a结尾，但属于阳性的名词要特别注意。

5. 同一名词，阴阳性不同，表意有差别。（frente,orden,parte,capital等等）

6. 固定搭配，看是否前置词有缺漏。

7. 主语从句中，用虚拟式。

8. 动词的自复被动形式。找准主语。

9. Sentir和sentirse的区别。

10. Tener+p.p.+n.句型中，p.p.功能相当于adj.与后面的名词保持性数一致。

11. 直接宾语与间接宾语。一般都是le误写为la,lo

12. 原型动词做主语，找准主语。

13. 不及物动词，如gustar,parecer等，注意主语的单复数情况。

14. 不及物动词，没有自复被动形式。

15. 区分ser和estar。

16. Tocar+乐器。与jugar al/a la做区别。

17. Tratar de与tratarse de的区别。一个是“涉及，关于”，一个等同于ser

18. Limitar con…a…与……接壤。Limitado没有“接壤”含义。

19. 注意nadie puede dudar que这种双重否定的句型，相当于creer，后面用陈述式，不用虚拟式。

20. Hacer a alguien inf.让某人做某事。

21. A pasar de todo=pese a todo。

22. Acabar de有人称的变化，一般现在式表示“刚刚完成”，没有简单过去式，有过去未完成式。

23. 单词拼写和动词变位是否正确，重音符号是否遗漏。

24. 区分adj.作为双重补语时和adv.的区别，副词没有性数变化。

25. Por temor a

26. El nivel de vida del campo农村生活水平

27. Al mismo ritmo que

28. Cuyo,cuya根据后面名词有性数的变化。

29. 时态运用是否正确，特别是过去式。如果是在过去的时间里已经结束的动作，不用过去未完成时。

30. Recorrer后面直接加sw.，作为直接宾语，而不是加en或者por。而pasear 要加en或者por，看具体想强调“在某处”还是“去某处”。

31. 注意donde,cuando等，相当于en que，a que，前置词不能省略。

32. Profesor等，作为职业出现时，若是与主语名词是同位语，如Juan, professor de los alumnos，此时可以不加定冠词。但若是第三人称，作为主语出现，如la profesora Ana fue a la escuela conmigo.此时，定冠词不能省略。

33. 注意形容词置前与置后的区别。前置表示特指，后置表示一般特性。

34. 当先行词是表示特指时，即后面有形容词或者前置词短语修饰，必须在该名词前加上定冠词，以示区别。

35. 专有名词和特殊名词的约定俗成的表达习惯，如La sala de espera

36. Por primera vez，不加定冠词la

37. 注意连词y和o在某些情况下，变成e和u。

38. 注意de modo que相当于para que，所以后面要加虚拟式。

39. 主句否定，要加虚拟式。

40. Cual和cuales前面必须有定冠词。