克雷洛夫寓言

《克雷洛夫寓言》寓意

《克雷洛夫寓言》作者是伊·安·克雷洛夫。克雷洛夫一生共写寓言203篇，均以诗体写成。他在寓言中运用和提炼了大量反映俄罗斯人民智慧的童话和谚语，而他的一些警句又反过来变成了新的谚语在人民中间传诵。克雷洛夫的作品丰富了俄罗斯的文学语言，普希金称他是当时“最富有人民性的诗人”。这些寓言反映的内容主要有三类：揭露沙皇、反映剥削、反映现象。

揭露沙皇：

讽刺嘲笑统治阶级的专横、寄生、无知等。

许多寓言描写了强权者的专横无理，揭露了在强者面前弱者永远有罪的强盗逻辑，像《狼和小羊》、《狮子分猎物》、《狼与鹤》。

而《大象当官》、《狗熊照看蜂房》、《狐狸建筑师》、《村社大会》等则揭露了统治者欺压百姓的狡诈伎俩。沙皇专制制度下法律维护统治者的虚伪本质在《狗鱼》、《农夫和绵羊》、《农夫与河》、《乌鸦》等篇中得到了揭示。

而《狐狸和旱獭》、《蜜蜂和苍蝇》、《猴子和眼镜》、《鹅》、《老鼠会议》等则抨击了统治者的种种丑行，如贪污受贿，寄生，无知，无能，崇洋，任人唯亲等。

有些寓言更是把矛头直指沙皇本人，如《杂色羊》等。

反映剥削：

表达了对人民的同情，对人民优秀品质的赞美，对人民力量的信心。

普希金说，克雷洛夫是“最有人民性的诗人”。克雷洛夫选择寓言作为自己的创作体裁也正是因为这种通俗的体裁能到达最广大人民群众那里。他的寓言的人民性最鲜明的体现便是表达了人民的爱憎。如果说上面这一类寓言中克雷洛夫表达的正是人民对统治者的憎恶，那么在第二类寓言中表达的是对人民的同情、爱和信心。人民虽然无权并受欺压，但是他们勤劳朴实，他们才是生活真正的主人。

《蜜蜂和苍蝇》嘲笑了无益于人类的苍蝇，而勤劳的蜜蜂“在自己的国度里生活得非常惬意”。

《鹰和蜜蜂》通过蜜蜂赞美了默默无闻从事低贱劳动的人们，颂扬他们“为共同利益而工作”，不想突出个人的劳动的崇高精神。劳动者虽然默默无闻，生活在底层，可是他们有着无穷的生命力、创造力，是他们供养着整个社会和统治者。

《树叶和树根》深刻揭示的就是这样的辩证关系。不仅如此，弱者甚至也能对强者进行报复。

而反映1812年卫国战争的著名寓言《狼落狗舍》不仅揭露了侵略者的面目，更表现了俄罗斯人民奋起打击侵略者的坚定决心和伟大力量。

爱国情结：

表达对祖国的热爱、歌颂祖国、赞美祖国、宣扬爱国主义情结。

《蜜蜂和苍蝇》揭露当时的贵族老爷们崇洋媚外，想去异国安身享乐，同时也高度赞扬

了勤劳的劳动人民对家乡与祖国的无比依恋和深厚的感情。

《两只鸽子》告诫人们：对祖国的背弃是不会有好结果的。

《分红》号召举国团结，一致对外。在民族生死存亡的关键时刻，国家的利益高于一切，如果此时还要计较那些卑微的个人利益，最终结果只能是导致国家灭亡这样悲惨的结局。

《乌鸦和母鸡》揭露了在全俄奋起抗战、保卫祖国之时，却有极少数人妄图安逸。

《梭子鱼和猫》大力批判了抗敌无力却又昏庸至极的军队将领。作品表达了人民对这位军官所作为的愤慨之情。

反映现象：

得出人生哲理，富含道德训诫意义。

这一类寓言有两种情况：一种是具有双重意义的。一方面是批判揭露统治者或表达对人民的爱，另一方面这些寓言已超越了当时的历史时代而具有普遍的意义，如《四重奏》是针对当年政府改组而写的，但是其要注重事物的本质而不是形式的思想却有普遍意义。

《大车队》本来也是批判当年对库图佐夫指挥卫国战争不满的统治者上层，但是今天用来劝戒不要瞎指挥，不要看人挑担不吃力，也是很适用的。另一种是纯粹进行道德训诫的。克雷洛夫运用幽默讽刺，批判嘲笑日常生活中的种种缺陷，总结人生经验，进而告诫人们应该如何完善自己。作者涉及的生活现象是很广泛的，诸如告诫人们不要听信别人谄媚吹捧（《狐狸和乌鸦》），不要过于挑剔而丧失时机（《挑剔的待嫁姑娘》），不要不分青红皂白怪罪别人（《主人和老鼠》），要谨慎对待友谊（《小树林与火》、《狗的友谊》），要谦虚好学（《狗鱼和猫》），要善于看到别人优点（《鹰和鸡》），要适可而止（《杰米扬的鱼汤》），要协作一致才能办好事（《天鹅、狗鱼和大虾》），要有柔韧不屈的品格（《橡树和芦苇》）等等。

卷一

乌鸦和狐狸：讽刺那些虚荣心比较强，自以为是，爱炫耀的人。遇到别人的阿谀奉承，花言巧语时，要保持清醒的头脑，冷静地思考，不要轻易相信，不可盲目行动。否则吃亏上当，中别人圈套，后悔莫及。

橡树和芦苇：有时候不要硬和比自己强大的人去抗争。凡事要能忍则忍，这样或许对自己更为有利。柔弱也是一种美。

小箱子：不要把简单的事情想得过于复杂。

青蛙和牯牛：人贵有自知之明，要正确客观的认识自我，了解自己的能力、性格、需要、既回不自卑，也不盲目自信，要经常进行自我反思，看到自己的长处更能容纳自己的不足，并寻求方法改进。

疙瘩的老处女：一味地等待，过分挑剔，不知道满足，就会失去很多机会。

巴尔那塞斯山：凡傻头傻脑的，不论搞到什么职位，也决不会聪明起来的。

神谕：在远古往昔，这样的法官就并不少见，只要他们身边有个聪明的秘书，他们就能十分聪明干练。

矢车菊：矢车菊的花语是遇见和幸福，被德国奉为国花。当你有能力，有余力为社会作贡献时，你要像太阳一样，一视同仁对待所有人，特别是那些看起来渺小和弱小的存在。也是警醒政府部门，要以民为生，不抛弃不放弃任何一个人。

小树林和火：选择朋友一定要谨慎。

金翅雀和刺猬：敢于追求自由。

狼和小羊：弱者在强者面前，永远是有罪的，可别妄想争取任何权利。

猴子：模仿别人，必须头脑清醒，然后收效才能宏大；没头没脑的模仿要铸成大错。

驴子：身材的高大，就跟地位的高贵一样，虽然是好事，然而，假使灵魂是卑劣的，那就不见得有什么好处。

猴子小姐和它的眼镜：拥有宝贝的人如果不知道它的价值，就会把宝贝当废物扔掉。

两只斑鸠：那些渴望见识广大世界的人们啊，不要急急忙忙地去远方寻找你的幸福。幸福也许就在你身边，最好的地方就是你的爱人、朋友所在的地方。

金卢布：教育毫无疑问大有用处。但是千万小心，当你替质朴的灵魂撕去粗野的外表时，可别糟蹋了他们善良的品质！

鹰和鸡：当你批评比你强的人时，不要徒费心思吹毛求疵，而要看到他们的伟大、坚强和聪明的地方，如果可能，还要向他们学习，赶上他们的各种各样的高度成就。

卷二

青蛙们要一个国王：人要知足，不要身在福中不知福。否则失去了，就再也回不来了。

狮子和豹子：敌人推荐的人或者是建议和帮助我们一定要提高警惕，仔细辨认，不要走进敌人陷阱中，后悔不已。

政治家和思想家：揭露了沙皇政府上下的黑暗，官僚与贵族们贪婪、腐败。

狗的友谊：患难的朋友才是真朋友。真正的友谊不是只建立在口头上的，不是互相吹捧，而是真心相助不求回报。利益冲突的真正好处，就是让人可以认清谁是真正的朋友。

一只桶：年轻时不要沾染不良习气，否则长大后的言谈举止会露出坏习惯的痕迹。

狼落狗舍：对待一切敌人，不能心存幻想、妥协退让，要坚持斗争，将其消灭。这篇寓言嘲笑了在俄国陷于进退维谷的境地而不得不乞和的拿破仑。

小溪：凡事都不是一成不变的，所有的人或事物都有多面性。我们每个人其实都有善良的一面，每一个坏人一出生并不是坏人，只是周围社会因素使他改变了，我们要防患于未然，虽然小溪不能因为大雨而变成大河，但是我们能因为自身的正直而改变身边的人。

过客和猎狗：对于别人所称赞的一切，狗子们总要吵嚷一阵；只管走你自己的路，不必想法制止它们，它们吵了一阵，自然会收场的。

蜻蜓和蚂蚁：不能只贪图享受，幻想不劳而获。没有付出就没有回报，不播种也就没有收获。

撒谎的人：撒谎是一种不好的习惯，不管是大人还是小孩，都不能撒谎，因为一旦撒谎，别人就不会再相信你了。

鹰和蜜蜂：有些人不追求荣誉，也不贪图功名，而是一心只想着为大众的利益而劳动，他们更值得尊敬。

野兔打猎：做人不要像野兔那样，喜欢吹牛皮，抢功劳。