Opening Night 展览开幕之1
open的详细用法
o‧pen 11。
开着的，打开的•He threw the door open and ran down the stairs。
他猛地打开门，往楼下跑去.2。
〔眼睛或嘴〕未合上的,张开的•I was so sleepy，I couldn’t keep my eyes open。
我困得眼睛都睁不开了。
•He was fast asleep with his mouth wide open. 他大张着嘴，睡得很熟.3。
开阔的，未围上的•There was open ground at t he end of the lane。
小巷的尽头有一片开阔地。
open countryside/country•At weekends people want to leave the town for open countryside. 到了周末，人们就想离开城镇到开阔的乡村去。
4。
无顶的,无遮盖的•The president was riding with his wife in an open car。
总统和他的夫人乘坐一辆敞篷车. •an open drain 排水明沟open to the sky/air/elements•Many of the tombs had been robbed and left open to the sky. 许多坟墓被盗，裸露在青天白日之下。
5.the open air户外，室外，露天→ open—air•Jane wanted to rush to the door and get out into the open air。
简很想冲到门口,到外面去。
in the open air•The dancing was outside, in the open air. 舞会在户外举行。
6。
［not before noun，不用于名词前] 开放的，营业的•The museum is open daily in the summer months. 夏季里这座博物馆每天开放。
武术表演开幕式作文英语
The sun was just beginning to set, casting a warm golden glow over the sprawling stadium as I stood backstage, my heart pounding with a mix of excitement and nervousness. The air was thick with anticipation, as the crowd roared with enthusiasm, eagerly awaiting the grand opening of the martial arts performance. This was the moment I had been training for, the culmination of years of dedication and discipline.I had always been fascinated by martial arts, the fluidity of movements, the grace and power they exuded. It was more than just a sport it was an art form, a way of life. And tonight, I was going to showcase this art to the world.As the stage manager signaled, I took a deep breath, calming my nerves, and stepped onto the stage. The spotlight hit me, and for a moment, the world around me faded away. It was just me, the stage, and the audience. The roar of the crowd became a distant hum, and all I could focus on was the performance ahead.The music started, a traditional Chinese melody that resonated with the spirit of martial arts. It was both haunting and invigorating, setting the tone for the performance. I began with a series of basic stances, each movement precise and deliberate. My body moved in sync with the music, each step, each strike, each kick, a testament to the countless hours of practice.As the performance progressed, I transitioned into more complex sequences, incorporating acrobatics and weapon handling. The audiencegasped as I executed a series of flips and spins, landing gracefully back into a fighting stance. The energy in the stadium was palpable, their cheers fueling my performance.I unsheathed my sword, the steel glinting under the spotlight. The weapon felt like an extension of my body, an integral part of the performance. I moved through a series of sword forms, each stroke powerful yet elegant. The clang of steel echoed through the stadium, adding to the drama of the performance.The climax of the performance was a display of my mastery over the martial arts. I executed a series of high kicks and rapid strikes, each movement flowing seamlessly into the next. The crowd roared in approval, their applause like a wave crashing over me. It was a moment of pure exhilaration, a testament to the power of martial arts.As the performance came to an end, I stood center stage, bowing to the audience. The applause was deafening, a validation of my years of hard work and dedication. I felt a sense of pride and accomplishment, knowing that I had shared the beauty and power of martial arts with the world.The martial arts performance was more than just a show it was a celebration of culture, a display of strength and grace, and a testament to the human spirit. It was a night I would never forget, a moment that would forever be etched in my memory.As I left the stage, the cheers of the crowd still ringing in my ears, I couldnthelp but feel a sense of gratitude. Gratitude for the opportunity to share my passion, for the support of my mentors and peers, and for the power of martial arts to bring people together.The martial arts performance was a reminder of the importance of discipline, perseverance, and dedication. It was a celebration of the human spirit, a testament to the power of art to inspire and unite. And for me, it was a moment of personal triumph, a shining example of what can be achieved through hard work and determination.。
开幕式的英语作文
开幕式的英语作文The opening ceremony of the event was a spectacular display of cultural diversity and artistic expression. The event began with a grand procession of performers representing different countries and cultures, showcasing their traditional costumes, music, and dance. The audience was captivated by the vibrant colors and rhythms of each performance, as they celebrated the beauty and richness of diverse traditions from around the world.The highlight of the opening ceremony was the lighting of the ceremonial torch, symbolizing the start of the event and the coming together of nations in peaceful competition. The torch was carried into the stadium by a renowned athlete from the host country, amidst cheers and applause from the audience. The moment was filled with a sense of unity and solidarity, as people from different backgrounds andnationalities came together to celebrate the spirit of sportsmanship and camaraderie.The ceremony also featured an awe-inspiring display of fireworks, lighting up the night sky with a dazzling array of colors and patterns. The breathtaking spectacle seemed to unite everyone in a shared sense of wonder and excitement, as they looked on in amazement at the beauty and majesty of the display. It was a fitting way to mark the beginning of the event, leaving a lasting impression on all who were fortunate enough to witness it.In addition to the visual and performing arts, the opening ceremony also paid tribute to the host country's rich history and heritage. Through traditional music, dance, and storytelling, the audience was given a glimpse into the country's cultural identity and the values that define its people. It was a moving and meaningful expression of nationalpride, as well as an opportunity for the host country toshare its unique traditions with the rest of the world.Overall, the opening ceremony was a magnificent showcaseof talent, creativity, and cultural diversity. It set thestage for an unforgettable event, filled with moments of inspiration, joy, and unity. As the audience dispersed, there was a sense of anticipation and excitement for the days ahead, as they looked forward to the competition and the opportunity to witness extraordinary performances from athletes aroundthe world. The opening ceremony was a powerful reminder ofthe universal language of sports and the ability of the human spirit to bring people together in celebration of excellence and achievement.。
monday造句简单
monday造句简单1. I have a meeting on Monday morning.（我周一上午有个会议。
）2. The new project will start on Monday.（新项目将在周一开始。
）3. She always goes to the gym on Monday evenings.（她总是在周一晚上去健身房。
）4. We are supposed to submit the report by Monday.（我们应该在周一之前提交报告。
）5. The store offers special discounts on Mondays.（这家商店每周一有特别折扣。
）6. I met him for the first time on a rainy Monday.（在一个下雨的周一我第一次见到他。
）7. The concert is scheduled to take place on Monday night.（音乐会定在周一晚上举行。
）8. They will have a test on Monday afternoon.（他们周一下午有一场考试。
）9. My flight leaves on Monday at 6 am.（我的航班周一早上六点起飞。
）10. The museum is closed on Mondays.（博物馆每周一闭馆。
）11. I plan to clean my house thoroughly on Monday.（我计划周一彻底打扫我的房子。
）12. The class reunion will be held on Monday next week.（班级聚会将在下周一举行。
）13. He promised to call me on Monday.（他答应周一给我打电话。
）14. The deadline for the application is Monday.（申请的截止日期是周一。
译林版高中英语选择性必修第一册精品课件 UNIT 3 Section A
√C.Showing life in a busy neighbourhood of Paris on a Sunday afternoon.
D.Being struck by the small areas of light across the painting.
5.What is the main purpose of this article?
2.Read the passage carefully and find the sentences explaining the similarities of the Impressionists’ paintings. Monet and Renoir,along with other like-minded artists,sought liberation from the rules of the old style. Everyday subject matter was the main focus of their works,as opposed to the history paintings that had traditionally dominated European art. They employed free brushwork and used colours to show the effect of light on things,creating paintings that were far less realistic than the works that came before.
素养导航•明目标
激情早读•拓视野
ANCIENT CHINESE ART ON SHOW The Richfield Museum of Fine Art is proud to present our new exhibition1,“from Shang to Qing: Chinese Art Through the Ages.” Join us as we explore more than 3,000 years of wonderful art from the Middle Kingdom. From bronze2 bowls to ceramic vases3, and jade sculptures to ink wash paintings,our goal is to display the Chinese artistic genius from ancient times.
perform on造句
perform on造句1. She will perform on stage tonight.（她今晚将在舞台上表演。
）2. The band is scheduled to perform on Saturday.（这个乐队计划在周六表演。
）3. He was nervous before his first performance on the piano.（他第一次在钢琴上演出前很紧张。
）4. The magician will perform on the street for free.（魔术师将在街上免费表演。
）5. The athlete is ready to perform on the field.（这位运动员已经准备好在场上表现了。
）6. The singer will perform on national television next week.（这位歌手下周将在全国电视台演出。
）7. They were asked to perform on short notice.（他们被要求临时表演。
）8. The play will be performed on Broadway this summer.（这部戏将于今年夏天在百老汇上演。
）9. He has to memorize his lines before he can perform on stage.（他必须先记住台词才能在舞台上表演。
）10. The dance troupe will perform on tour in Europe nextmonth.（这支舞蹈团下个月将在欧洲巡回演出。
）11. She was thrilled to be asked to perform on such a big stage.（她很高兴被邀请到如此大的舞台上表演。
）12. The comedian will perform on late night television tomorrow.（这位喜剧演员明天将在深夜电视节目中表演。
中国国际数码互动娱乐展览会 ChinaJoy Expo
8
中国游戏外包峰会 China Game Outsourcing Summit
时间/Time
日期：7月31日 Date: July 31 8:30— 9:00 9:00－ 9:15 9:15－ 9:45 9:45－10:15 10:15－10:45 10:45－11:15 11:15-11:45
日期 / Date
2010年7月31日 July 31, 2010
9:00-12:00
2010年7月31日 July 31, 2010 13:30-17:00
2010年8月1日 August 1, 2010
9:40-17:00
2010年8月1日 August 1, 2010 18:30- 22:00
Expo Center, China
上海新国际博览中心W4号馆 Hall W4, Shanghai New International
Expo Center, China
上海新国际博览中心W4号馆 Hall W4, Shanghai New International
Expo Center, China
综合商务展示区 B2B Showcase
2010年7月31日-8月1日 July 31-August 1, 2010
一层 华夏厅 Mandarin Hall, 1st floor
ＣＧＢＣ／ＣＧＤＣ／ＣＧＯＣ／Ｂ２Ｂ 综合商务展示区举办地点为上海国际会议中心
7
第三届中国游戏开发者大会（简称：ＣＧＤＣ） China Game Developers Conference 2010
公众日
Public Day
2010年7月30日-8月1日
运动会开幕英语作文
运动会开幕英语作文Title: The Opening Ceremony of the Sports Day。
The atmosphere was electric as the day of the Sports Day opening ceremony finally arrived. Excitement filled the air as students, teachers, and parents gathered in the stadium, ready to kick off the event with a bang.The ceremony commenced with a grand procession of athletes from different houses, each adorned in their vibrant team colors. The rhythmic beat of drums echoed throughout the stadium as they marched proudly, showcasing their unity and determination.As the procession concluded, the spotlight shifted to the center of the field where a magnificent stage was set up. A hush fell over the crowd as the announcer took to the microphone, welcoming everyone to the much-anticipated event.The opening speeches were delivered with passion and enthusiasm, highlighting the spirit of sportsmanship and camaraderie that defined the essence of the Sports Day. Students were reminded of the values of teamwork, perseverance, and fair play, setting the tone for the competitions ahead.Following the speeches, the ceremony took a dramaticturn as the stage came alive with a spectacular performance. Dancers adorned in dazzling costumes captivated theaudience with their graceful movements, while acrobats amazed with their daring stunts. The fusion of music, dance, and lights created a mesmerizing spectacle that left everyone in awe.One of the most memorable moments of the ceremony wasthe lighting of the torch. With great reverence, the torchbearer carried the flame into the stadium, symbolizing the ignition of passion and the pursuit of excellence. Cheers erupted from the crowd as the torch was passed from one athlete to another, signifying the unity of purposethat bound them together.As the flames illuminated the night sky, signaling the official start of the Sports Day, a sense of anticipation filled the air. Athletes prepared to showcase their talents and compete with integrity, while spectators eagerly awaited the thrill of the upcoming events.The opening ceremony concluded with a resounding applause, as students and spectators alike reflected on the spectacle they had witnessed. It was not just the beginning of a day of competitions, but a celebration of the values that unite us all – teamwork, sportsmanship, and the pursuit of excellence.In the end, the Sports Day opening ceremony served as a powerful reminder of the transformative power of sports to inspire, unite, and uplift. As we cheered on our fellow athletes and celebrated their achievements, we were reminded that true victory lies not only in winning, but in the journey of growth and self-discovery that sports provide.。
邀请参加中国传统民俗展览英语作文
邀请参加中国传统民俗展览英语作文全文共3篇示例，供读者参考篇1An Invitation to Experience the Wonder of Chinese Folk TraditionsHi everyone! My name is Lily and I'm a 4th grader at Baoshan Elementary School in Shanghai. I'm so excited because our school is hosting a really cool exhibition all about Chinese folk traditions and customs next month. I can't wait to share the joy and amazement of these traditions with you!In China, we have such a rich cultural heritage filled with fascinating folk arts, celebrations, and ways of life that have been passed down through the generations. The upcoming exhibition will let you experience the vibrance and beauty of these age-old traditions firsthand. Let me tell you about some of the incredible things you'll get to see and do!One of the highlights will be the stunning displays of Chinese folk arts and crafts. You'll marvel at the intricate embroidery, intricate paper cuttings, delicate jade carvings, and colorful Chinese knot work. These ancient art forms take so muchskill and patience to create. The embroidery alone blows my mind – can you imagine using tiny stitches to create such lifelike scenes of animals, flowers, and landscapes on silk? The artists make it look effortless but I know how challenging it really is.You'll also get to see the fascinating process of making things like traditional Chinese woodblock prints, dough figurines, and sugar paintings. The woodblock printing is amazing to watch as the artisans carve the designs into wood and then use those blocks to print the most beautiful patterns and images. Don't the dough figurines look so real that you'd think they could come to life? And the sugar painters create the most intricate, almost lace-like designs using nothing but molten sugar! Seeing the craftspeople at work will give you a deep appreciation for these time-honored folk arts.Another part of the exhibition will let you experience the pomp and pageantry of Chinese folk festivals and celebrations. You can admire the iconic decorations and learn about the customs surrounding major holidays like Chinese New Year and the Lantern Festival. Who doesn't love the sight of those bright red lanterns swaying in the breeze or the explosive beauty of fireworks in the night sky?If you're lucky, you might even catch a performance showcasing some festive Chinese folk dances. The dances are so energetic and vibrant, filled with symbolism about good luck, prosperity, and the journey of life. My favorite is the majestic Dragon Dance where dozens of performers breathe life into those undulating fabric dragons! You can also learn about the fascinating masks used in traditional operas and dramas that bring good omens to ward off evil spirits. The masks are so colorful and their expressions are just wild!Many folk traditions are tied to cultural beliefs, myths, and legends. At the exhibition, you'll hear ancient stories about supernatural beings, heroes, tricksters, and spirits from folklore. Like the mischievous Money Tree spirit who appears as a little old man and will reward the kind but punish the greedy. Or the awe-inspiring legends about the responsibilities of the Jade Emperor who rules the heavens. Hearing these tales from the docents will really make you feel transported back in time!You'll even be able to see replicas of traditional village homes and learn about the daily lives of commoners throughout Chinese history. Entire "model villages" will be created with houses, kitchens, farms, and more - all intricately designed to show what rural living was like in the past. Watching thedemonstrators go about making pottery, weaving baskets, tending farm animals, and cooking over wood-fired stoves will make you feel like you've traveled through time.And of course, no Chinese cultural exhibition would be complete without incredible food! You'll get to sample the most scrumptious dishes from regional folk cuisines across the country. From spicy Sichuan dishes to flavorful Cantonese dim sum to hearty northern wheat breads and dumplings - the variety will dazzle your taste buds. Many dishes will incorporate specialties like longevity noodles for a long life or lucky dumplings stuffed with coins for prosperity in the new year. You might even get to try adventurous snacks like candied hawthorn fruit or deep-fried scorpions (don't knock it till you try it!). Your mouth will be watering just from the aromas.One of my personal favorite parts will be the hands-on activities where you can try Chinese folk arts and games. You can use colored dough to sculpt your own figurines, learn traditional painting and calligraphy techniques, make paper lanterns for the Lantern Festival, test your skills at games like Jianzi (that's like kick volleyball but harder!), and even learn some basic moves of the Dragon Dance. Getting to actively participate and create willmake you feel like you're truly part of the traditions. I can't wait to make my own creations!This exhibition is going to be such an immersive,multi-sensory experience that will opened your eyes to the captivating world of Chinese folk culture in a whole new way. Touching, tasting, hearing, and seeing these traditions up close will make you appreciate the rich heritage and histories behind them. You'll come away with a deeper understanding of the customs and wisdom passed down over thousands of years.So what are you waiting for? Mark your calendars for the Chinese Folk Traditions Exhibition opening on May 10th at the Baoshan Elementary School Exhibition Hall. It's going to be such an informative and festive event filled with hands-on fun for the whole family. You'll be mesmerized by the colors, sounds, and flavors all celebrating China's amazing cultural legacy. This is a chance to dive into the heart and soul of the Chinese people through our folk customs and artistic expressions. I hope to see you all there as we celebrate and honor these incredible traditions together! Let's experience the magic!篇2An Exciting Invitation to Explore the Wonders of Chinese Folk Traditions!Hi there, friends! My name is Li Ming, and I'm a student in the fifth grade at Sunshine Elementary School. I'm so excited because our school is organizing a really cool exhibition all about the amazing folk traditions of China! I can't wait to tell you about it and invite everyone to come and experience this awesome event.First, let me give you some background on why this exhibition is so special. You see, China is a vast country with a rich history spanning thousands of years. Throughout this long period, diverse ethnic groups have developed their own unique customs, arts, and ways of life that have been passed down from generation to generation. These folk traditions are like priceless treasures, giving us a glimpse into the colorful tapestry of our nation's cultural heritage.Now, I know what some of you might be thinking: "But Li Ming, we're just kids. Isn't this stuff kind of boring and only for grown-ups?" Let me assure you, that's definitely not the case! The folk traditions of China are anything but dull – in fact, they're filled with exciting stories, vibrant performances, delicious foods, and so many other cool things that I think you'll absolutely love.For example, have you ever heard of Chinese shadow puppetry? It's this amazing art form where intricate puppets made of leather or paper are used to act out legendary tales and folk stories. The puppeteers are incredibly skilled, making the puppets come alive with their nimble fingers. During the exhibition, you'll get to see a live shadow puppet performance and even learn how to make your own puppet! How awesome is that?Or what about the ancient art of Chinese paper-cutting? You'll be amazed at the incredible designs and patterns that can be created simply by folding and snipping pieces of colored paper. And the best part? You'll have the chance to try your hand at this traditional craft and take home your very ownpaper-cutting masterpiece!Then there are the mouthwatering delicacies of Chinese folk cuisine. From savory dumplings and steaming hot pot dishes to sweet treats like tanghulu (those yummy candied fruit skewers), you'll get to sample a variety of delicious foods that have been enjoyed by generations of Chinese families. And trust me, they taste even better when you learn about the fascinating stories and customs behind each dish.But that's just the tip of the iceberg! The exhibition will also feature displays on traditional Chinese music and dance, clothing and embroidery, games and toys, and so much more. You'll even have the opportunity to dress up in traditional costumes and take some really cool photos to show your friends and family.Now, I know what you're thinking: "Li Ming, this all sounds incredible, but how can we make sure not to miss out on any of the fun?" Well, fear not, my friends! Our school has put together a detailed schedule and map to help you navigate the exhibition with ease.The event will take place at the Sunshine Community Center from June 1st to June 15th. Each day, there will be different activities and performances happening at various times, so you'll want to plan your visit carefully. For example, on June 3rd, there will be a special workshop on Chinese kite-making in the morning, followed by a traditional dragon dance performance in the afternoon. On June 8th, you can learn how to play ancient Chinese board games like Go and Xiangqi. And on June 12th, there will be a grand finale celebration with a parade, music, and lots of tasty snacks!To help you keep track of everything, our school has created a handy exhibition guide that includes the full schedule, a map ofthe venue, and detailed descriptions of each activity and display. You can pick up a copy of the guide at the entrance or download it from our school's website.But wait, there's more! If you're feeling really enthusiastic about Chinese folk traditions, you can even sign up to be a junior docent or volunteer at the exhibition. As a junior docent, you'll have the chance to learn all about the different exhibits and then share your knowledge with visitors. It's a great way to develop your public speaking skills and make some new friends who share your interests. And as a volunteer, you can help with tasks like setting up displays, assisting with craft activities, or even performing in one of the shows!So, what do you say, friends? Are you ready to embark on an exciting journey through the vibrant world of Chinese folk traditions? Trust me, this exhibition is going to be an absolute blast, and you won't want to miss out on all the fun and learning!Mark your calendars, grab your family and friends, and get ready to immerse yourself in the rich cultural tapestry of our amazing country. I'll see you there!Your friend,Li Ming篇3An Exciting Invitation to a Magical Folk Exhibition!Hi there, friends! My name is Xiaoming and I'm a student in fourth grade. I have something super exciting to share with all of you today. Are you ready? Our school is hosting the most amazing folk exhibition showcasing the rich cultural traditions of China! I can't wait to tell you all about it.First, let me give you a little background on what a folk exhibition is. It's a special event where we get to see, learn about, and even experience different customs, arts, crafts, and ways of life from various ethnic groups across our vast country. Isn't that just fascinating? China is home to 56 ethnic groups, each with its own unique heritage passed down through generations.Our exhibition will feature so many incredible things, I don't even know where to start! How about we begin with the beautiful traditional costumes and accessories? You'll see the brightest colors, most intricate embroidery, and fanciful headdresses you can imagine. The ethnic minorities of China are true masters when it comes to textile arts and jewelry making. I heard there will even be a fashion show so we can admire these stunning outfits up close!Next up, get ready to be dazzled by the folk performing arts. We're going to have singers, dancers, acrobats, musicians, and more taking the stage. I'm most excited about the puppetry acts featuring elaborate wooden marionettes and shadow puppets. The stories and legends they'll bring to life are simply spellbinding. My dad told me the puppeteers have to train for years to perfect their skills. That's true dedication!Have you ever tried ethnic minority cuisine? If not, you're in for a real treat! At our food stalls, you'll find delicacies and snacks from all over China. I'm talking about things like crispy fried bread from Xinjiang, flavorful hotpot from Chongqing, and candied fruit from Hainan. Your taste buds won't know what hit them! Just make sure to come hungry.As if that wasn't enough, we'll also have exhibits showcasing traditional games, toys, and even martial arts demonstrations. You can try your hand at diabolo, shuttlecock kicking, feather balls, and more. These ancient pastimes are not only super fun but also test your coordination and dexterity. And you better believe I'll be first in line to watch the kung fu performance - those moves are mind-blowing!Speaking of hands-on activities, don't miss the folk arts and crafts workshops. You can learn everything from calligraphy topaper cutting, dough figurine making to batik fabric dyeing. Artisans and masters will guide us step-by-step, allowing us to create our very own handmade treasures. I'm definitely going to make a dough figurine because apparently it's considered good luck to give them as gifts. Maybe I'll make one for each of my family members!Wow, I've rambled on and on, but I just can't help my excitement! This folk exhibition is a once-in-a-lifetime chance to immerse yourself in the vibrant cultures that make China so unique and special. Mark your calendars because it's taking place next Saturday from 10am to 5pm at our school's gymnasium. Don't you dare miss it!Entry is totally free for kids, but adults will need to pay just a small fee which helps cover the costs. My mom already got her ticket and she's looking forward to it just as much as I am. In fact, my whole family is coming along! We're planning to spend the entire day soaking in the sights, sounds, flavors, and joyous atmosphere.I really hope you and your families can join us too. It's going to be such a blast getting to experience the traditional folk arts, music, food, games, and crafts together. We'll make so manywonderful memories! Who knows, you might even discover a new hobby or hidden talent.Just imagine how cool it would be to learn ancient traditions like martial arts, calligraphy, or dough sculpting. Exploring our cultural heritage in a hands-on way connects us to our roots and the generations that came before us. That's why festivals and exhibitions like this are so important.Well, I've probably gone on long enough - a rambler, that's me! I'll stop here, but I can't wait to see you all at the big folk exhibition this weekend. It's going to be the most fun you've had in ages, I can promise you that. Let's celebrate China's rich diversity and treasured traditions together!Your pal,Xiaoming。
open的详细用法
open的详细⽤法o?pen 11.开着的，打开的He threw the door open and ran down the stairs. 他猛地打开门，往楼下跑去。
2.〔眼睛或嘴〕未合上的，张开的I was so sleepy, I couldn’t keep my eyes open. 我困得眼睛都睁不开了。
He was fast asleep with his mouth wide open. 他⼤张着嘴，睡得很熟。
3.开阔的，未围上的There was open ground at the end of the lane. ⼩巷的尽头有⼀⽚开阔地。
open countryside/country?At weekends people want to leave the town for open countryside. 到了周末，⼈们就想离开城镇到开阔的乡村去。
4.⽆顶的，⽆遮盖的The president was riding with his wife in an open car. 总统和他的夫⼈乘坐⼀辆敞篷车。
?an open drain 排⽔明沟open to the sky/air/elements?Many of the tombs had been robbed and left open to the sky. 许多坟墓被盗，裸露在青天⽩⽇之下。
5.the open air户外，室外，露天→ open-airJane wanted to rush to the door and get out into the open air. 简很想冲到门⼝，到外⾯去。
in the open air?The dancing was outside, in the open air. 舞会在户外举⾏。
6.[not before noun,不⽤于名词前] 开放的，营业的The museum is open daily in the summer months. 夏季⾥这座博物馆每天开放。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Opening Night 展览开幕之夜 ACT I A little further to the right, Tom. 再往右一点,Tom。 Is this OK? 这样可以吗? Good. What do you think, Richard? 好。你看呢? I like it there. 摆在那儿很好。 It's the first thing people will see when they come in. 这是人们走进来所看到的第一件东西。 It sets the tone for the whole show. 它决定了整个展览的气氛。 The next thing they'll see is 他们接着看到的 this enlargement with the words Family Album, U.S.A. Family Album, U.S.A. 这几个放大的字。 I can't believe this is really happening! 我不敢相信这一切真的发生了！ You've earned it. 这是你应得的报偿。 Years of work went into these pictures. 多年心血换来这些照片。 I know, but it's still a dream come true. 我知道，但这终究是一个梦想实现了。 Well, remember, 嗯，记住， we're not sure 我们还不能肯定 what the critics are going to write about your show yet. 评论家们会对你的展览写些什么。 And you never know 而你永远也不知道 what the man from the New York Times is going to say about it. 纽约时报的那个人会说些什么。 Are you worried? 你担心吗？ I always worry. 我一向担心。 The reviews of this show 与这次展览有关的评论 are important for the sales of your book. 对于你这本书的销售很重要。 When do we see the reviews? 什么时候我们可以看到评论？ Soon. 很快。 One of the critics is coming over this morning for a preview. 一位评论家今天早上要来看预展。 I hope he's in a good mood. 我希望他心情不错。 So do I. 我也是。 Marilyn and I hope to use money from the sales of this book Marilyn和我希望用这本书销售的钱 to buy a new house. 来买一栋新房子。 The book will be a success. 这本书会成功的。 And the show will help promote it. 而这次展览会有利于促销它。 Speaking of promoting the book, 说起促销书的事, do I really have to 我是不是真的有必要 autograph copies for the guests at the opening? 在展览开幕时为客人在书上签名？ It's common practice. 这是惯例。 I feel uncomfortable about it. 我对此感到满不好意思的。 A lot of people come to openings 许多人参加开幕式 just so they can get 就是为了得到 the autograph of somebody who may be famous someday. 将来有可能成名的人的签名。 Couldn't we wait until I'm famous? 难道不能等到我成名了再说？ That might be sooner than you think. 那也许比你想像的要快。 This one over here, Mr. Carlson? 这张就摆这儿吗，Carlson先生？ A little further back, Tom. 再往后一点，Tom。 It's too close to the refreshments. 它离茶点太近了。 No, I think this one belongs in the "people-at-work" section. 不，我认为它属于“工作中的人们”那一区。 You may be right. 也许你说的对。 Try it there, Tom. 放在那儿试试，Tom。 Right. 好。 Nervous about the opening tonight? 对今晚开幕式感到紧张？ Nervous? 紧张？ Me? 我？ No. I'm scared to death. 不。我害怕得要命。 How about guests? 来宾呢？ How many people will you be bringing? 你约了多少人来？ Well, my family, I guess. 嗯，我一家人，我想。 My wife Marilyn, my father and mother, 我太太Marilyn，我父亲和母亲。 my brother Robbie, 我弟弟Robbie， my sister and her husband and their daughter. 我妹妹Susan和她丈夫以及他们的女儿。 And my grandfather. 还有我祖父。 Is that too many? 是不是太多了？ No such thing as "too many" at an opening. 展览开幕怎么会嫌人太多呢。 I hope they like it. 我希望他们会喜欢。 Your family or the public? 你的家人还是公众？ Everybody. 每一位。 But especially my family. 但尤其是我的家人。 They've stood by me through all this. 他们一直支持我做这件事。 I'm sure they'll like it. 我相信他们会喜欢的。 Harvey, how are you? Harvey，你好吗？ Mitchell, so nice of you to come. Mitchell，欢迎光临。 Richard, this is Mitchell Johnson. Richard，这是Mitchell Johnson。 Mitchell is Mitchell是 one of the most important syndicated reviewers in the country. 我国最重要的报团评论家之一。 Well, you're the young man who did all this. 嗯，你就是那位拍这些照片的年轻人。 I'm afraid so. 不敢当。 Nice to meet you. 很高兴见到你。 Nice to meet you, Mr. Johnson. 很高兴见到你，Johnson先生。 Mitchell has always encouraged new talent. Mitchell总是在鼓励新人。 Well ... you mind if I look around 嗯„„你们不介意我到处瞧瞧 and see what it says to me? 看它给我什么样的感受？ Be our guest. 请随意。 Mm-hmm, hmm, uh-huh. Mm-hmm,hmm,uh--huh。 Mm-hmm, hmm, uh-huh. Mm-hmm,hmm,uh--huh。 What does that mean when he goes, 他发出的声音代表什么意思， "Mm-hmm, mm-hmm, mm-hmm"? "Mm-hmm,mm-hmmm,mm-hmm"？ It probably means he's clearing his throat. 也许表示他正在清嗓子。 I don't know. 我不知道。 I don't care what the critics say, Mr. Stewart. 我不管评论家怎么说，Stewart先生。 Your work is brilliant. 你的作品很好。 Thank you, Tom. 谢谢你，Tom。 Tom is studying photography at NYU. Tom正在NYU学摄影。 He's working with me during the summer months as an intern. 在夏天的这几个月到我这儿来当实习生。 Oh, really? 噢，真的？ I'd like to see your work. 我希望能看到你的作品。 It's not good enough to show. 还不值得展示。 I'm still learning. 我还在学习当中。 Oh, I'd still like to see your work. 噢，我仍然希望看到你的作品。 You may be the next Ansel Adams and not even know it. 你或许是第二个Ansel Adams而不自知呢。 If you really mean it, 假如你是说真的， I'll bring some of my pictures into the gallery. 我就带一些我的摄影到艺廊来。 I do mean it. 我的确是说真的。 Very interesting pictures, Mr. Stewart. 你的照片很有意思，Stewart先生。 You have a most unusual eye. 你有着极为不寻常的眼光。 Thank you. 谢谢你。 I hope that's a compliment. 我希望这是赞美之词。 It is. 它是的。 Are you going to be reviewing the show, Mitchell? 你会评论这项展览吗，Mitchell? Oh, yes. It's definitely worth reviewing. 噢，是的。它着实值得评论。 Favorably? 是好评？ Oh, you know I never answer that question, Harvey. 噢，你知道我从不回答这类的问题，Harvey。