初中英语汉译英专项训练题集卷一

初中英语汉译英专项训练题集卷一

一、翻译

1、

汉译英（6分）

1.他的视力差，带着小而圆的眼镜。

__________________________________________.

2. 丽丽想在她长大的时候当一位歌手并且环游世界。

____________________________________________________________________.

3.你应当一天三次打扫鱼缸。

___________________________________________________.

2、

根据中文意思，完成下列句子，词数不限。（共5小题；每小题2分，计10分）小题1: 看到如此多的来自世界各地的名胜真有趣呀！

__________________________________________________ .

小题2:西红柿不仅是一种水果还是一种蔬菜。

__________________________________________________.

小题3: 格林是班上最好的男生之一，他从不说任何人的坏话。

___________________________________________________.

小题4: 他请了三天假照顾生病的女儿。

___________________________________________________.

小题5:杰克非常和蔼，总是愿意在任何时候帮助别人。

___________________________________________________.

3、

将所给句子翻译成英语，每空一词（每空0.5分，计5分）

小题1:他们将参加跳远比赛。

They will _____ _____ in the long jump.

小题2:我必须叫他戒烟。

I must ask him to _____ _____ smoking.

小题3:蔬菜和水果对你的健康有益。

Vegetables and fruit are ______ ______ your health.

小题4:看！林涛正在打篮球。咱们去为他加油吧。

Look!, Lin Tao is playing basketball. Let’s go and _____ him _____. 小题5:他要去上海，而不是北京。

He is going to Shanghai _____ _____ Beijing.

4、

翻译句子（10分）

小题1:Max极具幽默感。

Max has .

小题2: 金门大桥的模型看起来和家乡的一样伟岸。

The model Golden Gate Bridge looked the one . 小题3: 我们所有人都迫不及待地下车。

_________________ couldn't wait ________________ the bus.

小题4: 我们计划周六外出游玩一天。

We are on Saturday.

小题5: 我的洗衣机出了故障，我打算花钱请人修理

My washing machine _______________, I plan to . 5、

翻译句子

小题1:你参加了昨天的比赛了吗？

Did you yesterday?

小题2:地球围着太阳转

The Earth the Sun.

小题3:我们已经建立了许多学校并且培训了大量老师。

We have many schools and a lot of teachers.

小题4:一切还好吧？

小题5:穿过那个广场。

6、

根据所给中文完成句子翻译（共5小题，每小题2分，满分10分）小题1: 你们是如何保持联系的呢?

How do you _______________________each other?

小题2:现在我时而不时地会感到有点孤独.

Now I feel _________lonely _________________________.

小题3: 我跟着他们跑,忍不住一直拍照片.

I ____________________them and ____________________..

小题4:我爸爸去北京出差过两次.

My dad ______________________Beijing __________________twice.

小题5: 我们花了三个半小时飞到香港.

It took us about ____________________hours _______________HongKong.

7、

完成句子按所给的汉语，用英语完成下列句子。（本大题共10分，每题2分）小题1:在此次冒险的起始阶段，我认为远足不如滑雪那么危险。

_________ the adventure, I didn't think .

小题2:他对数学是如此感兴趣以至于他会尽力来算出这道数学题。

He is _____________ Maths that he will_________________ the Maths problem.

小题3:谢谢你同意让我借用一下这个金属制成的模型飞机。

Thank you _________________ me borrow the ______________.

小题4:约翰愿意和别人分享他的快乐并且总是帮助他人解决问题。

John ________________ others and always____________.

小题5:Tom太小了而不能自学英语，所以他希望有人给他些建议。

Tom is _______________________________, so he hopes someone

___________________________.

8、