礼貌原则下中国人的面子观_以电影_刮痧_为例
《2024年从电影《刮痧》看中西方文化的碰撞》范文

《从电影《刮痧》看中西方文化的碰撞》篇一一、引言电影《刮痧》以其独特的视角和深入人心的故事情节,将中西方文化的碰撞与融合展现得淋漓尽致。
本篇论文将从电影的情节、人物塑造、文化元素等方面入手,探讨中西方文化在电影中的碰撞与交融,并进一步分析这种文化差异如何影响人们的思维方式和行为习惯。
二、电影情节中的文化碰撞电影《刮痧》以主人公在美国因刮痧而引发的文化冲突为主线,展现了中西方文化的差异。
在电影中,主人公因在家庭中为孩子刮痧而被误认为虐待儿童,引发了一场文化风波。
这一情节反映了中西方对于家庭教育和身体接触的观念差异。
三、人物塑造与文化背景电影中的人物形象也充分体现了中西方文化的差异。
主人公作为一个中国人,在面对西方社会的种种质疑和挑战时,始终坚持自己的文化价值观。
而电影中的西方人物则对中国的传统文化感到困惑和不解。
这种人物塑造不仅展示了文化的差异,也反映了两种文化在相互交流中的互相理解和接纳。
四、文化元素的展现与交融电影《刮痧》中融入了大量的中国传统文化元素,如中医、家庭观念、礼仪等。
这些元素的展现不仅让观众了解了中国文化的魅力,也促使观众思考中西方文化的差异和融合。
在电影中,当主人公面对西方的法律和社会的压力时,他不断地寻找东西方文化的共同点,试图在两种文化中找到平衡。
这种努力不仅体现了主人公的成长,也反映了中西方文化在相互交流中的互相融合。
五、文化差异对人们思维和行为的影响电影《刮痧》所展现的中西方文化差异,不仅体现在表面的行为习惯和观念上,更深入地影响了人们的思维方式和价值观。
例如,在处理问题时,中国人更注重和谐与平衡,而西方人更注重事实和法律。
这种思维方式的差异不仅影响了人们在处理问题时的方式,也影响了人们对世界的看法和价值观。
六、结论电影《刮痧》通过生动的情节和鲜明的人物形象,展现了中西方文化的碰撞与交融。
在全球化的大背景下,文化的差异与融合已成为一个不可忽视的现象。
人们需要在尊重自己文化的同时,学会理解和接纳其他文化,寻找不同文化之间的共同点,实现文化的和谐共存。
从电影《刮痧》透视中西方面子观的差异

收 稿 日期 : 2 0 1 3—0 9—0 2 ; 修 回 日期 : 2 0 1 3 —1 0 —0 8
作者简介 : 李 惠胤( 1 9 7 4 一) , 女, 江西赣州人 , 副教授 , 研究方 向: 跨文化交际及英语教学。
昆 兰亲身试 过 刮痧后 ,与法 官一 起来 到 大 同家 宣 布解 除禁令 。
这部 电影从 表 面上 看是在 讨论 一场 司法纠纷 , 实 际 上体 现 了中美 两 国不 同的 文化 差 异 。在 电影 表 现
出来 的众 多文 化 冲突 中 , 让笔 者 印象深 刻 的是 大 同跟 昆 兰提及 的面子 问题 。
从 电影《 刮痧》 透 视 中西 方面 子 观 的差 异
李 惠胤
( 广东外语 外贸大学 英语教育学 院, 广 东 广州 5 1 0 4 2 0 )
摘要 : 《 刮痧》 是一部颇具代表性 的反 映中西文化差异的影 片 , 片 中充分展 现 了中西文化 的冲突 和融合 。通 过用 G o f ma n的
中图分类号 : G O 4 文 献标 识码 : A 文章编号 : 2 0 9 5 —2 5 6 2 ( 2 0 1 3 ) 0 5 —0 0 9 1 —0 4
0 引 言
由中 国导演郑 小龙 执导 的影 片《 刮痧 》 , 上 映之 初 即在海 内外受 到 狂热追 捧 , 在 电影 界 和媒 体 圈刮起 了 “ 沙 尘暴 ” , 其 成功 的关 键就 在 于选择 了华 人世 界关 注度 极 高 的移 民文 化 主题 来 切 入故 事 。 电影 采用 传 统 的叙 述手 法 , 展示 了一 个 中国移 民家庭 在 美 国生活 的情 景 , 引 发 了 国内学 术 界对 跨 文 化 主体 讨论学权威证明丹尼斯背部的划痕是一种治疗 , 最后
《2024年从电影《刮痧》看中西文化冲突与融合》范文

《从电影《刮痧》看中西文化冲突与融合》篇一一、引言电影《刮痧》作为一部跨越文化背景的作品,以真实的生活故事为蓝本,呈现了中西文化冲突与融合的微妙关系。
通过讲述一个中国父亲在美国面临的文化困境和最终的成功适应,影片深刻反映了两种不同文化间的交流、碰撞和相互影响。
本文将深入分析电影中的文化冲突与融合现象,探讨其背后的文化内涵和价值。
二、电影概述《刮痧》讲述了一个中国父亲在美国因文化差异而陷入困境的故事。
在面对美国社会的种种挑战时,他不仅需要适应陌生的环境,还要应对与家人的矛盾以及中西文化的差异。
电影以真实而细腻的笔触描绘了这种文化冲突的种种表现,同时也展现了中西文化的相互融合与借鉴。
三、中西文化冲突的表现1. 语言沟通障碍:在电影中,主人公因语言沟通障碍而难以与美国人进行有效的交流,这种障碍使得他难以理解和适应美国文化。
2. 价值观的冲突:在家庭生活中,中西方价值观的差异导致了矛盾的产生。
例如,中国传统的家庭观念与美国人的个人主义价值观产生了冲突。
3. 行为习惯差异:在社交场合,中西方行为习惯差异使得主人公在处理人际关系时感到困惑。
例如,在处理矛盾和冲突时,中国人倾向于采用委婉的方式,而美国人则更倾向于直接表达自己的观点。
四、中西文化融合的体现1. 相互尊重与理解:在面对文化冲突时,双方都表现出对彼此文化的尊重和理解。
这种尊重和理解有助于减少冲突,促进文化的融合。
2. 借鉴与融合:电影中的人物在面对文化冲突时,不仅坚守自己的文化传统,还积极借鉴和吸收对方文化的优点。
这种借鉴与融合使得两种文化得以相互补充,共同发展。
3. 共同价值观的形成:在电影的结尾,主人公通过努力适应美国社会,逐渐形成了新的价值观。
这种新的价值观既体现了中国传统文化的精髓,又融入了美国文化的元素,成为中西文化融合的产物。
五、结论电影《刮痧》通过生动的故事情节和细腻的人物刻画,展现了中西文化冲突与融合的复杂现象。
在全球化背景下,不同文化之间的交流与融合成为了一种趋势。
刮痧电影文化差异观后感

刮痧电影文化差异观后感有人说《刮痧》只不过是一部影片,只是一种艺术,不足以说明什么。
但是值得我们注意的是,艺术除了高于生活之外,它还是来自于生活。
那么你知道《刮痧》的观后感怎么写吗?下面是为大家收集有关于刮痧电影文化差异观后感,希望你喜欢。
#421848刮痧电影文化差异观后感1总是认为,在美国的中国人只要解决了绿卡的问题,那么就相当于在那里定足了,稳定了。
可是看完《刮痧》之后,就不觉得了,更多的明白的是在异国国人的艰辛。
许大同有了荣誉有了房子有了车子,老婆和儿子都有,可是还是存在着很多问题。
种族差异是其中最主要的,那里面的文化问题是不可逾越的,不可解决的,这是几千年下来的问题。
刮痧,在身上刮出一条一条的,片中所说的,像烤牛排一样鲜红的印子。
就是这样的印迹,就让一个家庭支离破碎。
在我这个土生土长的从未走出国门看世界的孩子来说,完全不能想象地域文化差异带来的种.种问题。
可是看了这部片子之后,却会觉得在一个文化相通的地方是一件多么幸福的事情。
这部片子的感情个性细腻,一路下来扣住观众的心,丝毫不放松。
100分钟下来,欢笑、泪水,从未停歇。
至少,我能够明确的感受到那里面表达的情感。
在异乡巨大的压力之下的无奈和苦苦忍耐;应对文化差异的无能为力。
觉得这部片子不容易,就像人生。
刮痧最让我感触的就是那里面的父爱了吧。
那种男生之间的爱。
是那么的深厚,是职责和承担。
就像刮痧,一下一下,最开始没感觉,慢慢的,身体会感受到热,最终身上留下触目的印迹,可是换来的却是一身的简单。
男生之间就是这样吧,不着痕迹,就像春雨,润物细无声。
父爱,就是这样,深厚却不言语。
可是,回首是一片的触目惊心,那都是动人的场景。
所以,父爱也总是外人看得真切,就像刮痧。
老许和许大同之间的父爱是老北京男生的爱。
是承担和隐忍。
老徐来美国,是应了许大同的邀请吧,也想看看自我的孙子。
一个在中国也是知识分子的老人只身一人来到美国,一句抱怨也没有,哪怕听不懂,不能说,可是用自我的眼睛,慢慢观察,细细相处。
最新精选优秀电影 《刮痧》观后感3篇

最新精选优秀电影《刮痧》观后感3篇《刮痧》观后感1上周周末观看了老师推荐的电影《刮痧》,感觉影片非常好看,有几个出彩的看点,给我留下了十分深刻的印象,因此想跟大家在这分享一下。
我认为《刮痧》是一部优秀的电影作品,适合不同文化程度的观众观看,具有诸多的成功之处。
《刮痧》这部电影讲述的是一个北京移民家庭在美国生活时发生的故事:5岁的华裔孩子丹尼斯闹肚子发烧,他的爷爷由于刚从北京到美国,不懂得药品上的英文说明,便用中国民间流传已久的刮痧疗法给丹尼斯治病,没想到这却成为了丹尼斯父亲许大同伤害孩子的证据,闹到了法庭上去。
在法庭上,一连串的矛盾冲突更是接踵而来,一个原来幸福美好的家庭就这样转眼间变得支离破碎。
对中国人来说只是一件小小事情的刮痧,为什么一到美国就变成了一件要打官司的麻烦事了呢?刮痧在中国经历了几百年甚至是几千年的历史,为什么一到美国也变成了伤害儿童的违法行为了呢?这些问题都很自然而然地引起人们对它的思考。
在很多人看来,这些问题的出现是由于中西文化的差异,许大同一家的飞来横祸归根到底也是由于中西文化差异。
但是,在我看来,与其说许大同一家飞来横祸是由于中西文化差异所致,还不如说是由于法院没有对违法证据进行正确认识与核实所致。
因为中西文化差异对法院判案来说这本身就是一个客观存在着的因素,它不可能会成为许大同一家飞来横祸的直接制造者。
只有当文化差异或者说文化盲区不被认识时,才可能造成法律的不公正,才可能给许大同一家带来横祸。
这部片子中的主要线索——刮痧来说。
刮痧作为中国的一种医学文化,在中国流传已经有两千多年的历史。
然而,在美国的文化里就没有对刮痧进行“科学”的解释。
因而,刮痧不为美国人所知也不奇怪,丹尼斯背部所留下的刮痧的痕迹被美国人认为是一种伤害儿童的证据,这也是不足为奇的。
但是,作为一个法治的国家,不能因为人们对刮痧的不了解或是不承认而没有对刮痧这一证据进行认识和核实,也不能因为中国文化的与美国文化的不同而进行排斥不加以考虑。
刮痧影评

众大家皆言这是一部反映中美文化差异的电影,我却更倾向于将它理解为一部将中国文化、道德观和价值观传承的作品。
片中大同在功成名就之时将久居北京的知识分子老爹接至美国并准备为其申请绿卡,其间对美国的“聋哑”生活和升华的刮痧事件最终让老人离开圣路易斯,还有里面一些细节是反映两国文化的巨大差异的,但我认为这不是主线。
从一开始简宁意欲为丹丹营造一个英语环境到片尾与大同一起教丹丹说普通话,这条草蛇灰线般一直潜伏的简宁的心理变化,我认为它才能表现出这部电影的主旨。
先截取影片中的一些片断来看这部电影吧。
(以下并不全为支持我的观点,仅是我对一些片断的看法)片断一:来看看许大同先生的获奖感言:“八年前我还是一个新移民,站在街头卖画为生,不过我相信,只要努力,总有一天会成为你们中的一员,一个真正的、成功的美国人。
今天,这个奖证明了,美国是个充满机会的地方......我爱你们,我爱美国,这就是我的美国之梦...”这是一段真实的陈述,但这般的喜悦之下隐逸着的危机将在后面出现,这个真正的美国人却不是已经完全美国化,这是先将故事提到一定的高度,随着事件的发展再狠狠地砸下……片断二:不得不说的是大同晚宴上对丹尼斯的教育,这点上,大同完全体现出来的是一个中国式父亲,关掉电游,拍打丹尼斯脑袋,这一系列的动作正是我们在中国这大环境下所常看到的。
我想作为美国人的昆兰产生疑惑不解是很正常的,这一点被拿来作为文化差异的佐证。
片断三:老霍的出现到老霍的结束总共只出现了三件事:工作,生活,死亡。
在晚宴上扮演兵马俑说明老霍穷困潦倒,工作不稳定,经济来源就是接一下这样的活;生活中的消遣就是赌场赌博,赌博的规则是浅显易懂的,这说明老霍的生活也就大众的,浅层的,是未能融入美国社会中的。
赚着微薄的工资,在赌场中挥霍,最后死于心脏病。
老霍的出现到结束也就是给老爹的回国预留伏笔,在老爹心里已经不能承受客死他乡的沉痛。
片断四:大同在听证会上的震怒应该给很多人惊讶,在法官面前怎么可意气用事?但是想一想,当一个泼皮般的人在你面前搬弄是非诋毁祖国的文化,你会怎么样?拍案而起,怒发冲冠...这个不是文化的差异,但是似乎不得不说,因为这段涉及了对文化的解读。
跨文化交际中的文化冲突及其对策——以电影《刮痧》为例
跨文化交际中的文化冲突及其对策——以电影《刮痧》为例跨文化交际中的文化冲突及其对策——以电影《刮痧》为例导语:在当今全球化的时代背景下,跨文化交际越来越成为人们生活和工作中必不可少的一部分。
然而,不同文化的碰撞和冲突也时常产生,给跨文化交际带来困难和挑战。
本文将以电影《刮痧》为例,探讨在跨文化交际中常见的文化冲突,并提出对策,以促进跨文化交际的顺利进行。
一、电影《刮痧》的背景和内容介绍《刮痧》是由中国导演张扬执导的一部电影,讲述了一个中国传统疗法“刮痧”的故事。
影片中,中国的主人公通过刮痧疗法为外国人治疗,展现了中西方文化之间的碰撞和融合。
二、文化冲突的定义和原因分析1. 定义:文化冲突是指不同文化间因为价值观、习惯、沟通方式等方面的差异而产生的矛盾和冲突。
2. 原因分析:(1)价值观差异:不同文化之间对于道德、信仰、家庭等价值观的看法存在差异,导致产生冲突。
(2)行为习惯差异:不同文化对于礼仪、礼貌等方面的习惯存在差异,容易引发误解和冲突。
(3)沟通方式差异:不同文化之间的沟通方式存在差异,语言表达、非语言动作等容易被误读,引发冲突。
三、电影《刮痧》中的文化冲突案例分析1. 价值观冲突:主人公在为外国人刮痧时,外国人对刮痧一事感到不解和抵触,认为这是一种野蛮和不卫生的行为。
2. 行为习惯冲突:主人公在刮痧过程中需要使用特定的工具和手法,然而外国人对这种行为感到陌生,不理解其含义和目的。
3. 沟通方式冲突:主人公通过中文向外国人解释刮痧的原理和好处,然而外国人并不理解中文,无法理解其解释的含义。
四、文化冲突的对策与心得体会1. 增强文化意识和适应能力:在跨文化交际中,双方都需要增强对自己和对方文化的了解和理解,提高适应能力,以减少冲突的发生。
2. 尊重和包容对方的文化:尊重和包容是消除文化冲突的关键,双方应尽量理解和容忍对方的行为和观点,以达到和谐相处。
3. 加强沟通和解释:在跨文化交际中,双方应尽量用简单明了、易于理解的语言和表达方式进行沟通,同时双方也可以通过解释来增进对方对不同行为的理解和接受。
从电影《刮痧》解读文化价值观念的冲突
目录摘要 (2)一、影片内容简介 (2)二、影片主要矛盾线索——中医刮痧 (3)三、影片中涉及到的组织行为学理论 (4)四、影片中反映的中西方文化价值取向的五个方面的冲突 (4)(一)文化背景不同以及中西医理论基础的差异导致的冲突 (4)(二)中西家庭观不同导致的冲突 (5)(三) 孕妇与胎儿的人权观念之冲突 (6)(四) 中美朋友关系价值取向不同之冲突 (6)(五) 中国人的面子观取向 (7)五、解决跨地区、跨文化交流冲突的对策建议 (7)从电影《刮痧》解读文化价值观念的冲突摘要:电影《刮痧》讲述的是中国移民家庭在美国由于文化背景和价值观念的不同而导致的一系列误会、冲突和纠纷。
本文从文化背景(含中西医理论)、家庭观念、胎儿与孕妇的权利观念、中西朋友观念、面子观念取向五个方面的不同,结合影片的相关情节,主要运用组织行为学中文化价值取向影响个体行为的理论对影片中反映的以上五个方面的冲突进行分析,最终给出关于解决跨地区、跨文化交流的冲突的一些方法建议。
关键字:电影《刮痧》;价值观;冲突看电影《刮痧》纯属偶然,是前段时间一个在北京读研的学长请我帮了一个忙:学长需要做一个英文的Presentaion, 但他说自己英语太很好,所以写好了中文的稿子之后请我帮忙翻译成英文。
稿子是关于电影《刮痧》的,于是我就借此契机看了电影《刮痧》,看过之后,感慨颇深。
《刮痧》是2001年度国产精英电影之一,影片的内容不很复杂,但内容丰富,情节感人至深,文笔起伏跌宕。
电影讲述的是中国移民家庭在美国由于文化背景和价值观念的不同而导致的一系列误会、冲突和纠纷。
一、影片内容简介北京青年许大同和妻子简宁移民到美国密西西比河畔的圣路易斯,大同成为了一名成功的游戏机动画设计师,妻子做房地产生意。
他们有一个可爱的儿子丹尼斯,经过8年的奋斗,他们终于实现了令人羡慕的社会地位和丰厚的收入。
在盛大的游戏行业颁奖会上,获得年度行业大奖的许大同得意地向人们宣称:“我是你们中的一员 ,我爱美国 ,这里是我的家 ,我实现了美国梦 !”后来儿子丹尼斯肚子不舒服,去美国团圆的父亲许毅祥因为看不懂药品上的英文,便用中国民间的刮痧方法给孙子丹尼斯刮痧祛病,有中国文化背景的许大同和简宁也认为这是无可厚非的。
《2024年《刮痧》电影体现出的中美文化差异》范文
《《刮痧》电影体现出的中美文化差异》篇一《刮痧》:电影中揭示的中美文化差异的深入思考一、引言《刮痧》是一部揭示中美文化差异的优秀电影。
电影中以家庭生活为背景,展示了中西方文化碰撞和融合的过程。
本文将从文化、家庭观念、价值观念等多个角度深入探讨这部电影所体现出的中美文化差异。
二、电影中的文化差异1. 家庭观念的差异在《刮痧》中,中国家庭的观念和美国家庭的观念形成了鲜明的对比。
中国家庭注重家庭的整体性和和谐性,家庭成员之间有着深厚的亲情和责任感。
而美国家庭则更注重个人的独立性和自由性,家庭成员之间的界限相对较为清晰。
这种差异在电影中体现在家庭成员的相处方式、沟通方式以及处理问题的态度等方面。
2. 价值观念的差异中美两国的价值观念也存在明显的差异。
中国传统文化注重的是尊重长辈、团结友爱、诚实守信等美德。
而美国文化则更注重个人主义、竞争意识和创新精神。
这种差异在电影中通过角色的行为和决策得以体现,也使得观众对两种文化的理解和认识更加深入。
3. 医疗文化的差异电影《刮痧》中还涉及到医疗文化的差异。
中国传统的医疗文化注重的是整体性和平衡性,强调预防和调理。
而美国医疗文化则更注重科学和技术的运用,强调治疗和治愈。
这种差异在电影中的医疗场景中得以体现,也反映了两种文化在面对健康和疾病时的不同态度和做法。
三、电影对文化差异的启示《刮痧》这部电影让观众对中美文化差异有了更深入的了解和认识。
在全球化背景下,不同文化之间的交流和融合已经成为一种趋势。
我们应该尊重不同文化的特点和价值观,学会包容和欣赏异国文化,促进不同文化之间的交流和融合。
同时,我们也应该保持自己的文化自信和自尊,传承和发扬本民族文化的优秀传统。
四、结论《刮痧》这部电影通过家庭生活这一主题,展示了中美文化之间的差异和碰撞。
这些差异不仅体现在家庭观念、价值观念等方面,还涉及到医疗文化等多个方面。
通过这部电影,我们可以更好地了解和认识不同文化之间的差异和特点,促进不同文化之间的交流和融合。
电影《刮痧》中中国父亲打儿子行为体现的中美文化差异
电影《刮痧》中中国父亲打儿子行为体现的中美文化差异摘要:《刮痧》是一部充满了中美文化冲突的电影,电影中中国人许大同打了自己儿子丹尼斯一耳光,因丹尼斯和老板昆兰的儿子打架却不道歉,站在一旁的老板昆兰看到许大同的行为露出了震惊和诧异的表情。
对这个场景中许大同的行为和昆兰的表情进行分析,我们可以看到中美在面子观、高低语境、父子关系和家庭教育方面存在的文化差异。
中国人相较于美国人而言,十分重视面子,在生活中不仅要保存自己的面子还要给足别人面子来维持和睦的关系。
中国属于典型的高语境国家,说话含蓄委婉,美国属于典型的低语境国家,说话直接明了。
在中国,父子之间是不平等的,而在美国父子之间是平等的关系。
关键词:冲突、面子、高低语境、平等《刮痧》是一部典型的表现中美文化冲突的电影。
电影中体现中美文化冲突的情节很多,但让我印象最深刻的文化冲突发生在电影的开头,在电脑游戏设计大奖的颁奖仪式上,中国人许大同的儿子丹尼斯和美国老板昆兰的儿子保罗因游戏而打架,许大同让丹尼斯给保罗道歉但丹尼斯不肯时,许大同在大庭广众之下打了丹尼斯一耳光。
此时,站在一旁的美国老板昆兰露出了震惊和诧异的表情。
昆兰的表情让我意识到这会是一个中美文化冲突点,随着剧情的发展,这个文化冲突点在许大同和昆兰的争吵中被清晰地呈现了出来。
昆兰说:“我说出事实,你不该打孩子。
”许大同说:“我为什么打我自己的儿子?是对你的尊重,是为了给你面子!”昆兰说:“什么乱七八糟的中国逻辑,你打你儿子怎么是为了对我的尊重?”许大同为了给美国老板面子,当众打了自己儿子一耳光,不但没有让老板觉得有面子,反而被认为是一个有暴力倾向的人。
在美国,父亲打儿子甚至是违法的行为,侵犯了孩子的人身权利和长幼平等的信条。
但是在中国,父亲打儿子是一种很常见并且合乎常理的行为。
电影《刮痧》中中国父亲在美国打儿子的行为导致中国父亲与美国老板产生了冲突,体现了中国和美国在面子观念、高低语境、父子关系和家庭教育方面的不同。