工艺管道单线图英文翻译

工艺管道单线图英文翻译DN 管直径

EL 水平高度 E/N 方向

DEG 度

SMLS 无缝钢管 SCH 管壁厚系列号 STD 标准

XS 加厚管

XXS 特厚管

WT 壁厚重量 WN 对焊法兰 STL 钢

STM 蒸汽

ELL 弯头

LR 长半径

WELDOLET 支管台 RF 凸面 SS 不锈钢

BORE 孔

PTFE 聚四氯乙烯 VALVE 阀门

LTCS 低温碳素钢 CS 碳素钢

HF 阀芯

TOE/BOE TE 螺纹端

TEE 三通

STUD-BOLT A193 GR B7 W/A194 GR 2H NUTS, 85.0MM BLIND 盲板

CLAMPED SHOE FOR ELECTRIC TRACED PIPE

316/316L GRAPHI 图形部件 GLOBE VALVE 截止阀 TRIM TBFFT

STEM HANDWHEEL UP

INSUL

reducer 两端直径不同的直通管件(异径管)

ECC 偏心

BEAM

SPWND

TEMPERATURE TRANSMITTER W/RTD W/WELL ORIFICE 孔板(ORF) THRU PLATF

Y=150MM,TOS.EL+6183,VIEW LOOKING EAST LINE STOP

DSAW

FLG WN SER A 150# RF STL A STD 80RE SDR

BRONZE 铜

NEOPRENE

FF 全平面

管道单线图识读

管道单线图 管道单线图的定义及注意事项 一、管道单线图,是按正等轴侧或斜二侧投影的绘制方法,画成以单线表示的管道空视图(立体图),图上有表示管道走向的标识、焊口编号和管道材质。单线图走向、尺寸均依平面图和剖面图所提供的数据绘制。 二、单线图的绘制必须注意以下事项: a) 在图纸左上角标注管道走向,以X轴表示南北走向,Y轴表示东西走向,Z轴表示上下走向(见图一、图二)。 b) 可不按比例绘制,但各部分尺寸和各阀门管件的大小要适当,不要有过大的差异。管道一律用单线表示,管件、阀门、法兰、支架和各种仪表用统一的图例符号绘制, 但要做到清晰、明白,易于看懂。 c) 管道单线图应按设计划分区域或工段进行编号。每个管号单独出图,若管线太长或详图较多,也可单个管号绘制多张管线图。 d) 在管线的起点和终点标出介质的流向,并标出与管道相连接设备的接管口,设备位号及管口标高。 e) 管架统一编号,并与管架表中编号一致;阀门可不注型号、规格。 f) 在蒸汽拌热管保温的管道两边画出流向箭头,并标出拌热管起止点的拌热管站编号。 g) 尺寸的标注参照设计院提供的施工图纸平面图。 h) 管道的对接焊缝以圆点表示,承插焊接口用加黑短线表示;螺纹接口用一细短划线表示。管道单线图应包括的内容 箭北号:即所画管道坐标方位,要注明南北东西方向。 管道单线图必须有明确、清晰的箭头号及管道焊缝编号(对于埋地管道每隔一定距离埋设一个标桩的,必须在管线图上标示出来,填上桩号),编号方法如下: a)焊缝编号采用三部分构成。 第一部分:为管道别号,用一个英文字母表示。具体为:氧气管用“O”表示,氮气管用“N”表示,氢气管用“H”表示,煤气管用“M”表示,氩气管用“Z”表示,高压水管用“S”

建筑工程专业英语

建筑工程专业英语词汇(1)建设建筑,修建to build, to con struct 建筑学architecture 修筑,建筑物buildi ng 房子house 摩天大楼skyscraper 公寓楼block of flats (美作:apartment block) 纪念碑monument 宫殿palace 庙宇temple 皇宫,教堂basilica 大教堂cathedral 教堂 church 塔塔楼tower 十层办公大楼ten- storey office block 柱column 柱列colonnade 拱arch 市政 town planning (美作:city planning)营建许 可证,建筑开工许可证buildi ng permissi on 绿地greenbelt 建筑物的三面图elevati on 设计图plan 比例尺scale 预制to prefabricate 挖土,掘土excavation 基 foundations, base, subgrade 打地基to lay the foundations 砌好的砖歹U course of bricks 脚手架scaffold, scaffolding 质量合格 证书certificatio n of fitn ess 原材料raw material 底板bottom plate 垫层cushion 侧壁sidewall 中心线center line 条形基础strip foot ing 附件accessories 型辛钢profile steel 钢板steel plate 熔渣slag 飞溅welding spatter 定位焊tacking 弓丨耳弧generating of arc 建筑工程专业英语词汇(2) 充水试验filli ng water test 错边量unfitness of butt joint 底圈foundation ring 真空度检漏vacuum degree leak test 丁字焊缝tee welding 渗透探伤oil whiti ng test 充水试验filli ng water test 内侧角焊缝接头interior angle welding line joi nt 基础沉降foundation settlement 测量基准点datum mark 稳定性试验stability test 排气阀outlet valve 角钢angle steel 构件component part 机械损伤mecha ni cal damage 缩孑L shrinkage cavity 折迭enfoldment 碳钢管carb on steel tube 公称直径nominal diameter 预埋件embedded part 轴测图axonometric drawing 布置图arrangement diagram 氧乙炔气割oxyacetyle ne gas cutt ing 低合金钢管low alloy steel 热影响区heat affected area 修磨polish 砂轮片grinding wheel 等离子plasma panel 重皮coldlap 凹凸unevenness 缩口necking down 端面head face 倾斜偏差dip deviation 夕卜径external diameter 砂轮grinding wheel 管件pipe casting 单线图single line drawing 平齐parallel and level 两端two terminals 满扣buckle 螺栓紧固bolt on

管道设备及单线图

VCM 是设备制造厂家(商)协调会 ACF 是设备制造厂家(商)先期提供的图片 CF 是设备制造厂家(商)最终确认的图片 ACF 先期确认advanced certified final CF 最终确认certified final VCM 厂商协调会vendor coordinative meeting 管路和仪表流程图PID:Piping & Instrument Diagram,又称带控制点的工艺流程图。包括所有的管路,反应器,储罐,泵,换热器等化工设备,以及各种阀门等 常见的缩写还有PFD(process flow diagram) 物料流程图MBD(material balance diagram) ▲什么是PID图,怎样做? 管道和仪表流程图又称为P&ID,是PIPING AND INSTRUMENTATION DIAGRAM的缩写。P&ID的设计是在PFD的基础上完成的。它是化工厂的工程设计中从工艺流程到工程施工设计的重要工序,是工厂安装设计的依据。 化工工程的设计,从工艺包、基础设计到详细设计中的大部分阶段,P&ID 都是化工工艺及工艺系统专业的设计中心,其他专业(设备、机泵、仪表、电气、管道、土建、安全等)都在为实现P&ID里的设计要求而工作。 广义的P&ID可分为工艺管道和仪表流程图(即通常意义的P&ID)和公用工程管道和仪表流程图(即UID)两大类。 由于P&ID的设计千变万化,对同一工艺流程的装置,也可以因为外界因素的影响(如用户要求、地理环境的差异、以及操作人员的经验不同等),需要在设计P&ID时作出相应对策,再加上设计者不同的处理方法,因而同一工艺流程在不同的工程项目中,其P&ID不可能完全相同,但也不会有太大的差异。P&ID通常有6~8版,视工程需要而定。 一套完整的P&ID及UID清楚地标出工艺流程对工厂安装设计中的所有要求,包括所有的设备、配管、仪表等方面的内容和数据。 ▲P&ID设计规范及入门指南 管道和仪表流程图又称为P&ID,是PIPING AND INSTRUMENTATION DIAGRAM的缩写。P&ID的设计是在PFD的基础上完成的。它是化工厂的工程设计中从工艺流程到工程施工设计的重要工序,是工厂安装设计的依据。 化工工程的设计,从工艺包、基础设计到详细设计中的大部分阶段,P&ID 都是 化工工艺及工艺系统专业的设计中心,其他专业(设备、机泵、仪表、电气、管 道、土建、安全等)都在为实现P&ID里的设计要求而工作。 广义的P&ID可分为工艺管道和仪表流程图(即通常意义的P&ID)和公用工程管 道和仪表流程图(即UID)两大类。 由于P&ID的设计千变万化,对同一工艺流程的装置,也可以因为外界因素的影响(如用户要求、地理环境的差异、以及操作人员的经验不同等),需要在设计

管道单线图识读

管道单线图识读公司内部档案编码:[OPPTR-OPPT28-OPPTL98-OPPNN08]

管道单线图 管道单线图的定义及注意事项 一、管道单线图,是按正等轴侧或斜二侧投影的绘制方法,画成以单线表示的管道空视图(立体图),图上有表示管道走向的标识、焊口编号和管道材质。单线图走向、尺寸均依平面图和剖面图所提供的数据绘制。 二、单线图的绘制必须注意以下事项: a) 在图纸左上角标注管道走向,以X轴表示南北走向,Y轴表示东西走向,Z轴表示上下走向(见图一、图二)。 b) 可不按比例绘制,但各部分尺寸和各阀门管件的大小要适当,不要有过大的差异。管道一律用单线表示,管件、阀门、法兰、支架和各种仪表用统一的图例符号绘制, 但要做到清晰、明白,易于看懂。 c) 管道单线图应按设计划分区域或工段进行编号。每个管号单独出图,若管线太长或详图较多,也可单个管号绘制多张管线图。 d) 在管线的起点和终点标出介质的流向,并标出与管道相连接设备的接管口,设备位号及管口标高。 e) 管架统一编号,并与管架表中编号一致;阀门可不注型号、规格。 f) 在蒸汽拌热管保温的管道两边画出流向箭头,并标出拌热管起止点的拌热管站编号。 g) 尺寸的标注参照设计院提供的施工图纸平面图。 h) 管道的对接焊缝以圆点表示,承插焊接口用加黑短线表示;螺纹接口用一细短划线表示。

5.2 管道单线图应包括的内容 5.2.1箭北号:即所画管道坐标方位,要注明南北东西方向。 5.2.2管道单线图必须有明确、清晰的箭头号及管道焊缝编号(对于埋地管道每隔一定距离埋设一个标桩的,必须在管线图上标示出来,填上桩号),编号方法如下: a)焊缝编号采用三部分构成。 第一部分:为管道别号,用一个英文字母表示。具体为:氧气管用“O”表示,氮气管用“N”表示,氢气管用“H”表示,煤气管用“M”表示,氩气管用“Z”表示,高压水管用“S”表示,空气压缩管用“K”表示。第二部分:为管线号,用阿拉伯数字表示,依序编号为“1”、“2”、“3”……。 第三部分:为该管线管口焊缝号,用阿拉伯数字表示,依序编号为“1”、“2”、“3”……。 b)在管线号与管口焊缝号之间,用分隔符号“—”隔开以示区别。 c)管道编号示例:如N2—3,其表示意义为:“N”表示氮气管,“2”表示管线号,“3”表示该管线的第二个焊口焊缝。 5.2.3管道工作介质类型及流向箭头。 5.2.4管道起点、终点的名称,附近参照物的名称及与管道间的定位距离尺寸。 5.2.5管件及支撑件的编号(由管线绘制人自行编号,但单个管号上管件及支撑件的编号应一致)。 三、管道单线图如何看

工程专业术语中英文对照

CDB工程专业术语中英文对照(二) 添加时间:2013-4-24 节流截止放空阀 2011-08-10 16:50:46| 分类:English | 标签:|字号大中小订阅 六、仪表及自动控制 通用描述 COMMON DESCRIPTION 设备名称Equipment Name 缩写 ABB. 分散控制系统Distributed Control System DCS 安全仪表系统Safety Instrumentation System SIS 紧急切断系统Emergency Shutdown system ESD 火气系统Fire and Gas system F&G 监视控制和数据采集系统 Supervisory Control and Data Acquisition SCADA 可编程逻辑控制器Programmed Logic Controller PLC 远程终端单元Remote Terminal Unit RTU 站控系统Station Control System SCS 中央控制室Central Control Room CCR 操作间Operation room 机柜间Equipment room/ Cabinet room 大屏显示系统Large Screen Display system LSD 流量类仪表 FLOW INSTRUMENT 设备名称Equipment Name 孔板Orifice Plate 文丘里流量计Venturi Flowmeter 均速管流量计Averaging Pitot Tube 阀式孔板节流装置 Orifice Plate in quick change fitting 涡轮流量计Turbine Flowmeter

管道单线图代号及规则2011

管道代号编号规则及含义 4”— PL -- 1 -- S6 – 800 - 0402 — IP – 1 – 41A (1)(2)(3)(4)(5)(6)(7)(8)(9) 管道组合号(管道代号)由7个单元组成,这7个单元依次是: (1)管道尺寸; (2)物料代号; (3)管道等级; (4)材料代码; (5)装置区域; (6)管线序号; (7)隔热或隔声代号; (8)垫片等级; (9)垫片材料。 (1)管道尺寸 一般标注公称尺寸,以英寸为单位,只注符号,不注单位。 (2)物料代号 工艺物料代号 辅助、公用工程物料代号

(3)管道等级 1: 150LB 3: 300LB 6: 600LB 7: 1500LB 9: 900LB (4)材料代号 A : 铝 C : 碳钢 D : 双相钢 R : 铬 S : 不锈钢 S3 : 304 S4 : 304L S5 : 316 S6 : 316L S7 : 317L G30 : G30合金--------注“1”HB-2 : HAST –B--2 HC : HAST –C276 G : 镀锌 N : 镍合金 Zr : 锆合金 SC : 蒸汽/冷凝水用碳钢 T : TUBING 透平管

注“1” 哈斯特洛依(HASTELLOY)镍基合金 哈斯特洛依合金是镍-钼,镍-铬-钼系合金。早期的(Ni60-Mo19-Fe20)哈斯特洛依A解决了耐蚀合金领域内耐盐酸腐蚀的问题。但它只能用于70℃以下的盐酸腐蚀。适当提高钼并降低铁而发展的哈斯特洛依B(0Ni65Mo28Fe5V)和哈斯特洛依B2(00Ni70M028),则可用于沸腾温度下任意浓度的盐酸,甚至在硫酸、氢氟酸中也有良好的耐腐蚀性。 哈斯特洛依B2因超低碳量含量,其耐蚀性比哈斯特洛依B优良。哈斯特洛依B3是一个增加的牌号,热稳定性比B2好。同样具有卓越的抗盐酸、硫酸、醋酸和磷酸及其它非氧化性环境腐蚀的能力。 哈斯特洛依A、B、B2Ni-Mo合金在盐酸中有良好的耐蚀性,但在加有氧或氧化剂的介质中,则耐蚀性显著下降。为克服该合金在还原、氧化复合介质中的低耐蚀性,发展了哈斯特洛依C(Ni60Cr16Mo16W4)。 含Mo量在25%~30%的Ni-Mo合金有二个敏化区,1200~1300℃和600~900℃均有含钼较高的析出相沿晶界沉淀导致晶粒边缘微区钼贫化而产生晶间腐蚀,降低碳、硅和铁,添加钨、钒和铌可改善在盐酸和硫酸中抗晶间腐蚀性能。哈斯特洛依C经600~1150℃敏化处理后在盐酸、硫酸、铬酸中还是出现晶间腐蚀,晶粒边缘微区的贫钼与贫铬导致产生晶间腐蚀的原因。 在哈斯特洛依C中Si能显著加速σ相的形成,据此发展了第二代的低碳(0.03%)、低硅(0.03%)哈斯特洛依C276(000Cr16Ni60Mo16W4)。它不但具有高的抗还原性介质和氧化性介质腐蚀的能力,而且还能抗点蚀和缝隙腐蚀。但该合金仍有金属间相和碳化物析出。不能抗高温浓硫酸的腐蚀。在通过Ar-O2炼钢和电渣重熔等提纯处理来降低二次碳化物析出的数量或加Ti。进一步发展了极低碳(≤0.015%)和低硅(0.08%)加Ti、不含W的第三代合金哈斯特洛依C-4(000Cr16Ni63Mo16Ti)。 哈斯特洛依N(0Cr7Ni75Mo16)严格控制微量B含量,并加入Ti控制形成MC型碳化物该合金耐熔盐酸腐蚀好、焊接性好、650℃无辐射脆化。 哈斯特洛依G(0Cr22Ni45Mo6Cu2Nb2)合金,Cr、Mo较高,耐点蚀性好,镍含量高,在沸腾氯化镁42%溶液中耐应力腐蚀性能好,铌较高、碳低、耐晶间腐蚀性能也很好。该合金耐磷酸(高浓度、沸腾温度)、耐硫酸以及耐硝酸的性能均相当优良。 Ni-Fe-Cr系中加Mo的哈斯特洛依F(0Cr20Ni40Mo12Fe)合金比哈斯特洛依C铬高钼低,在硫酸与盐酸中其耐蚀性优于哈斯特洛依B、C。 哈斯特洛依C22合金是哈斯特洛依C276发展而成的,把铬含量提高到了22%。在氧化介质中的耐蚀性更高。 哈斯特洛依G30是在G3的基础上发展的含(30%)高铬的镍基合金,含5%的钼及2%的钨,具有良好的抗点蚀及缝隙腐蚀的能力。加入2%的铜加强其抗卤素硫酸的腐蚀。其30%的铬使该合金其有良好的抗硝酸腐蚀的能力。它显示出优良的抗蚀性超过了大多数镍和铁基合金,在商用磷酸里含有强氧化性酸象硝酸/氯化氢、硝酸/氟化氢和硫酸。 (5)装置区域 装置区域代码 (6)管线序列号 相同类别的物料在同一主项内以流向先后为序,顺序编号,采用三位数字,从0001~9999。(7)隔热或隔声代号

管道单线图识读

管道单线图识读(总3页) --本页仅作为文档封面,使用时请直接删除即可-- --内页可以根据需求调整合适字体及大小--

管道单线图 管道单线图的定义及注意事项 一、管道单线图,是按正等轴侧或斜二侧投影的绘制方法,画成以单线表示的管道空视图(立体图),图上有表示管道走向的标识、焊口编号和管道材质。单线图走向、尺寸均依平面图和剖面图所提供的数据绘制。 二、单线图的绘制必须注意以下事项: a) 在图纸左上角标注管道走向,以X轴表示南北走向,Y轴表示东西走向,Z 轴表示上下走向(见图一、图二)。 b) 可不按比例绘制,但各部分尺寸和各阀门管件的大小要适当,不要有过大的差异。管道一律用单线表示,管件、阀门、法兰、支架和各种仪表用统一的图例符号绘制, 但要做到清晰、明白,易于看懂。 c) 管道单线图应按设计划分区域或工段进行编号。每个管号单独出图,若管线太长或详图较多,也可单个管号绘制多张管线图。 d) 在管线的起点和终点标出介质的流向,并标出与管道相连接设备的接管口,设备位号及管口标高。 e) 管架统一编号,并与管架表中编号一致;阀门可不注型号、规格。 f) 在蒸汽拌热管保温的管道两边画出流向箭头,并标出拌热管起止点的拌热管站编号。 g) 尺寸的标注参照设计院提供的施工图纸平面图。 h) 管道的对接焊缝以圆点表示,承插焊接口用加黑短线表示;螺纹接口用一细短划线表示。

管道单线图应包括的内容 箭北号:即所画管道坐标方位,要注明南北东西方向。 管道单线图必须有明确、清晰的箭头号及管道焊缝编号(对于埋地管道每隔一定距离埋设一个标桩的,必须在管线图上标示出来,填上桩号),编号方法如下:a)焊缝编号采用三部分构成。 第一部分:为管道别号,用一个英文字母表示。具体为:氧气管用“O”表示,氮气管用“N”表示,氢气管用“H”表示,煤气管用“M”表示,氩气管用“Z”表示,高压水管用“S”表示,空气压缩管用“K”表示。 第二部分:为管线号,用阿拉伯数字表示,依序编号为“1”、“2”、“3”……。 第三部分:为该管线管口焊缝号,用阿拉伯数字表示,依序编号为“1”、“2”、“3”……。 b)在管线号与管口焊缝号之间,用分隔符号“—”隔开以示区别。 c)管道编号示例:如N2—3,其表示意义为:“N”表示氮气管,“2”表示管线号,“3”表示该管线的第二个焊口焊缝。 管道工作介质类型及流向箭头。 管道起点、终点的名称,附近参照物的名称及与管道间的定位距离尺寸。 管件及支撑件的编号(由管线绘制人自行编号,但单个管号上管件及支撑件的编号应一致)。 三、管道单线图如何看 (一)首先从大方面分清:单线图主要包括“三部分”内容: 1、图形,表明所施工的管段由哪些组件组成以及它们在三维空间的位置; 2、工程数据,包括管道设计参数、各种尺寸、标高和管道标志、管道编

工程英语翻译常见错误剖析

工程英语翻译常见错误剖析 (英译中术语部分) 陈官发 摘要:工程英语翻译分为英译中和中译英两部分。一般认为,前者较后者容易一些。但该观点仅主要针对初学者而言,而实际上要把英译中做好并非易事。现将工程英语翻译(英译中术语部分)中的部分常见错误列举如下: Chemical Industry化工行业 Caustic = Caustic soda 烧碱(化工行业),主要指氢氧化钠NaOH(Sodium hydroxide),不译为“腐蚀剂”。 Soda ash 纯碱、苏打、碳酸钠(化工行业),不译为“苏打灰”。 Intermediate 中间体(化工行业),不译为“媒介”。 Precursor 前体(化工行业),不译为“先驱”。 Trace amount 痕量、微量(化工行业)。注意“trace”在此不译为“追踪”或“伴热”。 Solid material handling = Mechanical conveying 粉体、机运(化工行业),工程公司或设计院中的一个专业名称,不译为“固体材料搬运”或“机械输送”。 AdBlue 车用尿素溶液、柴油机专用尿素还原剂(化工行业):AdBlue为德国汽车业协会的注册商标,是欧洲市场对“柴油车尾气净化液产品”的统称;而在美国称为DEF,不译为“蓝色添加剂”。 DEF(Diesel Exhaust Fluid)柴油机排放处理液、柴油车尾气净化液、车用尿素溶液AdBlue(化工行业),不译为“柴油废气流体”。 Pilot plant 中试装置(化工行业),不译为“引导工厂”。 Commercial plant = Industrial plant 工业化装置、大生产装置(化工行业),不译为“商业化装置”。 Ethylene cracking furnace 乙烯裂解炉(化工行业),不译为“乙烯裂化炉”。 Turndown ratio 极限负荷比、操作弹性(化工行业),不译为“翻转率”。 Receiving tank 受槽(化工行业),不译为“接收槽”。 Coal Chemical Industry煤化工行业 Coal-water mixture(CWM) = Coal-water slurry(CWS) 水煤浆(煤化工行业),不译为“水煤混合物”。

工艺用专用英语(中英对照)

工艺用专用英语(中英对照) 工艺英语(中英文) 项目建议1.项目建议概况 资格qualification 预备资格prequalification 商务条款与条件commercial terms and condition 商务commercial 技术technical 技术说明technical specification 建议书proposal book 资料费information price 估价estimated price 报价quoted price 报价书quotation 2报价资料 工艺说明process descri ption 工艺特点process feature 经验记载experience record 工艺特性process performance 设备表equipment list 说明规定规格specification 简要说明short specification 条件图sketch drawing 流程图flow diagram 平衡图balance diagram 方框图block diagram P&I 图P&I diagram 单线图single line diagram 布置图layout

平面布置图plot plan 总图general plot plan 附件appendix 资料文件document 3.合同技术用语 保证guarantee 性能保证performance guarantee 时间保证time guarantee 交货保证delivery guarantee 建造保证workmanship guarantee 生产能力capacity 质量quality 消耗量consumption 原材料feedstock 原料raw material 辅助原料sub-raw material 产品product 付产品by-product 中间产品intermediate 公用工程utility 燃料fuel 化学品chemical 界区battery limit (界区)进料incoming (界区)出料outgoing 界区条件battery limits condition (配管图)分界区match line 工厂装置plant 设备equipment 关键设备critical equipment 专利设备proprietary equipment 有位号设备itemized equipment 无位号设备non-itemized equipment

机电安装工程冷冻水、热水、工艺冷却水管道施工方案中英文)

******(中国)一期厂房实验楼工程 Work method of Chilled Water System 冷冻水、热水、工艺冷却水系统工程施工方案 2013年3月20日

目录 1、Overview (2) 工程概况 (2) 2 Reference (2) 编制依据 (2) 3 Work technical process (3) 施工工艺程序 (3) 4.Installation of pipe (3) 管道的安装 (3) 5. Preparation (5) 施工预备 (5) 6.The processing technology of prefabricated pipelines (6) 管道预制的加工工艺 (6) 7.The production, installation of support & hanger (8) 管道支、吊架制作安装 (9) 8.General Stipulations for the Installation of Pipelines (9) 管道安装的一样规定 (9) 9.Valve installation (10) 阀门的安装 (10) 10.Test, pressure-testing and blowing on the integrality of pipeline . (12) 管道的完整性检查、试压和吹扫 (12) 11.Pressure-testing管道的试压 (13) 12.Check and accept and management on construction materials (13) 施工材料的验收及治理 (13) 13.Check and accept of welding (14) 焊材验收 (14) 14.Examination on welding quality (17) 焊接质量查验 (17) 15. Painting of bracket and pipelines (18) 支架、管道的油漆 (18) 16.平安技术方法及HSE治理Safety measure (21)

单线图基础

单线图基础 单线图就是我们常说的轴侧图,比如你要研究一根管线,就把它的单线图在模型当中抽出,然后在平面上你可以看出长度,标高,弯头数量,接点位置等相关信息,这样你可以做阻力降计算(管线长度核算)或者其他的研究 单线图,国外叫isometric digrm.就是使用UTOCD采纳二维的方式将平面图的管线表现成三维的画图方法。 也就是说东西向和南北向不是正垂直了,而是一定的角度交叉。其实你能杂google里面搜索的到单线图到底什么样的。 单线图又叫ISO圖, 立體配管圖 画轴测图时需打开正交,F5可以自由切换平面 打开CD 后,在绘图界面左下角,找到对象捕捉,单击右键,选择设置,会出现草图设置,在捕捉和栅格点击,在捕捉类型中选择等轴测捕捉,就可以了。这是20XX版画轴测图的方法 一般较简单的装置(管道设备不多),可用CD直接画二维单线图;而大型的装置,基本都是用软件画管道设备布置,然后用软件直接抽单线图的; 用DWorx P&ID 20XX进行流程图设计,用CDWorx Plnt 20XX 进行管道、钢架设计,CDWorx Equipment 20XX进行设备设计,出图极为快速和方便。CDWorx Plnt 可自动对管道输出三维单线图,会自动标注尺寸、生产序号、材料汇总。本人一直在

用这个对工程进行配管。这些软件可直径挂载在utoCD20XX上。cd 画是很简单的,只是没有管道属性,因此,现在大的工程都是用PDS或PDMS建模,然后抽单线图 比较初级的就是根据PID和管道平面布置图根据单线图的绘图要求用CD一笔一笔绘制了,也有辅助软件可以加快绘图的速度,最后就是三维配管直接提取单线图 单线图就是在轴测图了,但竣工单线图要在轴测图的基础上标明焊接点,管段号等 先把工艺流程(或主要设备)的文字说明画在框内,然后用线按流程顺序连接起来,其中包括阀门等 我都是一笔一笔画的。多了就可以借用了。 如果是压力管道,单线图还应包括焊缝的位置。 当然,必须用轴侧图表示,各单位必须用固定的格式。 单线图其实就是化工制图里的管段图,要依据管道平面布置图,同时参照流程图绘出 单线图也就是轴测图(ISOMETRIC DRWING),它是根据管道平面布置图来画的,而不是根据流程图来画的,我们画都是用手画,如果用软件抽图,也是根据管道平面布置图. 首先要分清东南XX! 然后是各种设备符号! 最后是把握尺寸比列! 建立图层,不同的管道用不同的图层!!~`

工艺管道识图知识讲义

第三章工艺管道识图知识 一、图纸中的符号及图例: 1、线型:粗实线:主要管线、图框线 中实线:辅助管线、分支管线 细实线:管件、阀件的图线,建筑物及设备轮廓线,尺寸线、引出线。 点划线:定位轴线,中心线 粗虚线:地下管线,被设备所遮盖的管线 虚线:设备内辅助管线,自控仪表连接线,不可见轮廓线 波浪线:管件、阀件断裂处的边界线 2、管道的规定代号: 油气田常用: 油管线Y 油气混输YM 原油管线Y 含水原油管线S Y天然气管线M 循环冷却水XH 给水管线S 蒸汽管线Z 排水管线X 热水管线R 生产热水管线R1 热水回水管线 R4

回水管线(凝结水管) N 炼油化工常用:

3、常用图例:见表2-2-1。 工艺管线安装施工图常用图例表2-2-1

4、施工图的表示方法:

A、标题栏:项目:具体的工程名称 图名:本张图纸的名称和主要内容 设计号:设计部门对该工程的编号 图号:本专业图纸的编号顺序 B、比例:缩小比例:1:2、1:3、1:5、……… 放大比例:2:1、4:1、10:1、……… 无比例时如何确定比例 管道施工图中常用比例:1:25、1:50、1:100、1:200、1:500 C、标高:管道高度用标高表示。在立(剖)面图中,为表明管子的垂直间距一般只注写相对标高而不注写间距尺寸。 管道的相对标高,以建筑物低层室内地坪为正负零。 对于管径较大的管子,不仅可注管子中心的标高,也可注管低和管顶的标高。 一般标高: 管中心标高: 管顶标高 管底标高 工艺管线轴测图中常用EL+数字表示标高

D、坡度、方向标: E、尺寸线:起始线(箭头)、尺寸线、尺寸数字、尺寸界线。 二、管道安装工程的识图: 工程图纸是设计人员对所设计工程全部意图的表达,识图则是预算人员了解工程情况重要而关键的一步,也是从事施工图预算编制的首要条件和环节。 (一)管道的单双线图:管道施工图从图纸上可分为单线图和双线图。在图形中仅用两条线条表示管子和管件形状的方法叫做双线表示法,由它画成的图样称双线图,另外由于管子的截

相关主题
相关文档
最新文档