我国铝加工装备现状与发展趋势

我国铝加工装备现状与发展趋势

余铭皋

(洛阳有色金属加工设计研究院,河南洛阳471039)

[摘　要]　介绍了我国铝加工企业的熔铸设备、热轧机、铸轧机、挤压机的装备水平,并与国际先进水平进行比较,指出了发展趋势。

[关键词]　熔铸技术装备;热轧技术装备;冷轧、箔轧技术装备;挤压、表面处理技术装备

[中图分类号]F407.41 [文献标识码]B [文章编号]1003-8884(2000)06-0010-06

1　我国铝加工企业现状

据不完全统计,到1999年年底,我国铝加工企业有1069家(不包括铝制品厂的铝板带车间)。大部分分布在广东、江苏、浙江等地。其中广东有铝加工企业315家,占29.5%;江苏130家,占12.2%;浙江93家,占8.7%;另外山东67家,河北61家,辽宁55家。以上六省市合计共721家,占全国总数的67.4%。

按国家颁布的《大中小型企业划分标准》分,大型企业30家,占2.8%,中型企业78家,占7.3%;小型企业961家,占89.9%。很明显,小企业比例偏大。

我国的铝加工企业在体制上是中央和地方共建,地方为主,并且是多种所有制形式;在规模上是大中小同存,以中小居多,主要是地方中小企业。

生产能力、产量:据国家有色金属工业局统计, 1999年我国铝加工产能为335.6万t,产量为176.5万t。分品种产能产量见表1。

　表1　1999年我国铝加材分品种产能产量表单位:万t 品种板材带材排材管材棒材箔材线材型材其它材合计产能51.940.8 2.7 6.317.415.717.7131.851.4335.6产量16.413.10.7 1.4 5.112.20.946.280.6176.5

从表1看出产能高于产量160万t,主要原因: (1)综合生产能力低于主机生产能力,一些企业的设备不配套,多年来没有形成与主机相匹配的综合生产能力,而上报时仍按主机的生产能力上报,造成了统计生产能力高于实际生产能力。(2)存在重复统计,一些企业没有头部,生产中需要的坯料从别的企业购买,造成重复统计,(3)铝箔产品未能按原设计达产达标;(4)铝型材企业多,生产能力过剩。因此,我国铝加工材实际生产能力约为300万t左右。

主要设备及分布:根据第三次工业普查资料及1996年以前中国有色金属工业总公司颁发型材许可证资料汇总统计,我国铝加工主要设备台数及分布,详见表2。

表2　我国铝加工企业主要设备及分布省别

主要设备台数

铸轧机热轧机冷轧机箔轧机挤压机

北京614615

天津183724

河北107291524

山西5164

内蒙古1322

辽宁31970571

吉林5121811

黑龙江511148

上海321694025

江苏8391382197

浙江2974967

安徽58115

福建4832728

湖南1137

江西3105

山东1143556

河南4721765

湖北11220533

广东3257716543

广西151630

海南11

重庆716214

四川1711264

贵州26112

云南2416413

陕西2658

甘肃21513

青海344

宁夏22

新疆1118

全国合计492587841841290

2　我国铝加工技术装备水平及生产能力分析

“二人转”式轧机是传统的铝板带箔生产方式,据不完全统计,我国共有这类热轧机247台、冷轧机

—

1

—有色设备—200016

739台、箔轧机143台。这类设备的板带生产能力约47.6万t,铝箔生产能力3.9万t,分别占全国总能力的39.6%和24.2%。随着国民经济的发展,这部分设备和生产能力正在被市场逐渐淘汰,国家也已正式发文明令淘汰“二人转”式轧机。

90年代以来,我国新建和改扩建的铝板带箔生产企业共47家(包括制品厂铝板生产系统的改扩建),新增铸轧机49台,热轧机11台(包括技术改造),冷轧机45台,箔轧机41台。形成板带生产能力72.5万t,箔材生产能力12.2万t,分别占全国总能力的60.4%和75.8%。这些设备普遍采用“带式”法生产,轧机采用了各种现代化控制手段,使我国铝板带箔加工的总体装机水平和产品质量有了很大的提高,这部分设备及能力是我国板带箔生产的主要力量。

2.1　热轧机和铸轧机

为现代化冷轧机供坯有两种方式,热轧法和铸轧法。热轧法是世界上采用的主要供坯方法。在我国目前仅有的11台这类热轧机中,最好的是西南铝加工厂热粗轧和热精轧(2台),主机生产能力26万t,其次是东北轻合金工厂单机架双卷取热轧机(1台),生产能力7.5万t,其余8台,普遍卷重较小(0.5～2.5t),控制手段较差,不适应现代化高速冷轧机的生产要求,只能为其配套的冷轧设备提供坯料,估计能力为13万t。以上这些热轧设备的装机水平与国外相比,控制水平、产品质量以及生产能力都有很大差距,与目前国内冷轧装机水平也不相称。

改革开放以来,我国新建的铝板带箔加工企业,大部分采用了铸轧供坯。全国有11家企业引进铸轧机共13台,设计生产能力约20万t;国产铸轧机36台,生产能力约30万t。合计铸轧供坯能力约50万t。

2.2　冷轧机、箔轧机

从80年代中期以后,我国整机引进铝板带箔现代化冷轧机30多台(不包括“二手设备”),部分单机的装备水平达到了国际先进水平。最具代表性的有:瑞闽铝板带有限公司引进目前国内装机水平最高的德国西马格公司1850mm六辊CVC高速冷轧机、西南铝加工厂引进的德国1850mm四辊冷轧机和1700mm铝箔轧机、厦顺铝箔有限公司从法国克来西姆公司引进的1700mm铝箔轧机、渤海铝业公司引进的国内最宽的2300mm冷轧机和2200mm铝箔轧机等。

全国38家企业拥有引进及国产先进和较先进的冷轧机45台,其中:从国外引进24台,设计生产能力51.3万t,占该类能力72.5万t的70.8%;具有国际先进水平4台,设计生产能力29.5万t,占40.7%;轧机宽度在1600mm以上的冷轧机9台,设计生产能力31.8万t,占43.9%;大型和较大型企业8家(生产能力大于3万t或有二台以上冷轧机),生产能力49万t,占67.6%。

在拥有引进及国产先进和较先进的41台铝箔轧机的20家企业中,大型及较大型企业12家(二台箔轧机以上),生产能力10.4万t,占该类生产能力12.2万t的85.2%;较小企业8家(一台万能箔轧机),生产能力1.8万t,占14.8%。在这些铝箔轧机中,引进国际先进水平的10台,生产能力4.8万t,占39.3%;引进和合作制造的国际一般水平箔轧机21台,生产能力3.6万t,占45.9%;二手设备6台,生产能力1.2万t,占9.8%,国产设备4台,生产能力6000t,占5.0%。

2.3　挤压机

我国型材生产企业众多。据不完全统计约有960家左右。由于统计资料不完整,估计仍未统计到的企业有450家左右。以上估计,全国挤压机台数应在2000台以上。根据申报生产许可证的1138台挤压机分析,我国安装的绝大部分挤压机是进口的。其中从工业发达国家进口149台,占总台数的13.1%。最具代表性的有天津铝合金厂引进的5500t油压机和沈阳黎明公司引进德国施罗曼公司预应力框架结构1600t挤压机等。其余大部分是引自港台地区,也有很多从日本引进的塑料挤压机改造而成的铝型材挤压机。

2.4　国内外技术、装备水平比较

经过近十几年的发展,我国铝加工工业的装机水平有了非常大的提高,但总体水平仍与世界先进水平有较大差距。特别是铝带箔材加工,虽然某些企业的单台设备达到了世界先进水平,但由于国内供坯能力等原因,国内制罐料等产品还主要依靠进口,铝箔坯料、PS版基等产品质量与国外产品有明显的差距。国内外装机水平及产品质量比较详见表3。

—

1

1

—

有色设备—200016

表3　国内外装机水平及产品质量比较

国际先进水平国内先进水平国内一般水平国内落后水平

熔炼铸造

熔炼炉装炉量50t以上,熔

炼参数微机控制,热效50%以

上,耗油量60kg/tAl左右,配有

在线熔体净化和过滤装置,电磁

铸造等先进铸造法等。铸锭含

气量:0.05～0.10ml/100gAl铸

锭含钠量:1～2ppm

氧化物含量<0.01%

杂质粒度6～8μ

熔炼炉装炉量35t以上,熔

炼参数微机控制,热效率50%

以上,配有静止炉、在线熔体净

人和过滤装置,传统铸造工艺和

添加晶粒细化剂。铸锭含气量:

0.14～0.24ml/100gA1铸锭含

钠量:6～8ppm

氧化物含量<0.03～0.08%

杂质粒度<15μ

熔炼炉装炉量15t左右,热

效率35%左右,耗油量80kg/t

A1左右,配有静止炉、在线熔体

净化和过滤装置,传统铸造工艺

和添加晶粒细化剂

熔炼炉装炉量在3～5t左

右,大多不配静止炉,没有在线

熔体净化过滤装置,熔体含氢量

不控制,杂质含量程度不控制,

碱金属含量不控制,基本不添加

晶粒线化剂,铁模铸造,夹渣等

铸造缺陷比较严重。

热 轧

辊宽2000mm以上最宽达

5590mm,轧制速度5～8m/s,最

大锭重27t,轧制参数计算机控

制,液压压下,带有A GC厚度控

制,温度控制,凸度控制,液压正

负弯辊、X射线测厚,激光对中,

VC辊等控制手段,差小于

0.75%,平直度小于150I。

辊宽2800mm,轧制速度

4m/s,锭重11t,操作过程计算

机控制,,电动压下带有X射线

自动测厚等,厚度公差为2.

5mm±2%

辊宽1300mm以上,轧制速

度1.5～2.0m/s,锭重0.5～2.

5t,电动压下,人工控制各种轧

制参数。

辊宽1300mm以下,其中大

多数在1000mm以下,轧制速度

0.5m/s左右,锭重50kg左右,

电动或手动压下,操作过程几乎

全部由人完成,厚度也由人工测

量。

冷 轧

辊宽2000mm以上,最宽冷

轧板材达3500mm,最高轧速度

40m/s,最大卷重27t,轧制参数

计算机控制,带有A GC厚度控

制、AFC板型闭环控制、液压正

负弯辊、X射线测厚、EPL对中

装备、CVC辊等控制手段,另有

全油润滑、轧辊分段冷却、二氧

化碳自动灭火等手段。

厚度公差:

0.10±0.002mm

0.2±0.003mm

0.7±0.005mm

2±0.008mm

平直度:冷轧7～15I

辊宽1800mm以上,最宽

2350mm,最高轧速度25m/s,最

大卷重11t,控制手段基本与国

际先进水平相当。

厚度公差:0.10±0.003mm

0.5±0.004mm

1.0±0.005mm

2.0±0.008mm

平直度:冷轧7～15I

辊宽1400mm左右,最高轧

速度10.5m/s,最大卷重7t,控

制手段与先进水平相比,没有板

型辊,不能实现板型自动闭环控

制,其他控制手段已都具备。

厚度公差:0.05±0.003mm

1.0±0.02mm

2.0±0.03mm

平直度:80～100I

表面质量:轻微缺陷

装机水平同上。

厚度公差:±5.0%左右

平直度:无控制手段

表面质量:有较明显的缺陷

箔 轧

箔材轧机的控制手段和先

进程度基本与冷轧机相同。

厚度公差:±2～3%

针孔度:<70个

箔材断头:1次/4t

装机水平与产品质量基本

与国际先进水平相当

装机水平同上。

厚度公差:±10%大多是正公差

上限

针孔度:300～700个

箔材断头:2～3次/卷

装机水平同上。

厚度公差:国家标准约为±10%

(厚)左右,很多企业达不到标准

要求

挤压及表面处理

企业数量少、规模大,如日本吉风公司年生产能力达189.6

kt,年生产能力50kt以上的企业有10家。挤压机吨位较大,以多

根挤压取代小挤压机单根挤压,如日本67家工厂259台挤压机

只有1台70年代安装的750t挤压机,1500t以下的挤压机占的比

例也很少。挤压机单机能力高,一般可达挤压机吨位的2.5～4

倍。采用多根,高速挤压技术,挤出速度可达30～50m/min,生产

效率高,采用模拟挤压和模具液氮冷却技术。挤压机采用预应力

框架结构,带快速换模,使用固定挤压垫。挤压机及辅机自动化

水平高,挤压模具寿命长,一般可达20～30t/套,氧化生产线采用

立吊全自动、大规模的生产线,日本立式生产线能力可达30kt/a。

喷涂生产线采用高控制水平的全自动生产线,大型高精度工业型

材生产技术成熟。

企业数量多、规模小、技术落后,全国有挤压工厂近千家,绝大

部分生产能力在3kt/a以下,有几个号称50kt/a以上的企业却是装

备水平和技术水平非常落后的乡镇企业,挤压机数量多,吨位小,绝

大部分为800t及以下规格的挤压机,挤压机结构和控制水平都比

较落后,挤压机单机能力低,一般为挤压机吨位的1.0～2.5倍,采

用单根低速挤压,挤压速度15～30m/min,生产效率低,模具加工精

度低、寿命短,一般为3～10t/套,缺乏生产大型高精度型材的经验,

氧化生产线大多为规格小、配套不全、手动操作的横吊生产线,喷涂

生产线的自动控制水平也相对较低。

3　我国铝加工技术装备发展趋势在当前市场竞争日趋激烈的情况下,国外的铝加工企业不断地按照资源、技术、资金和劳动力等生产要素趋向最佳配置,按照获得最大利润的原则进行结构调整、兼并组合,结果是更加国际化、集团化、专业化和大型化。工业发达国家的铝加工企业数量在不断减少,规模在不断扩大,专业化生产程度越来越高。它们投入巨资,采用大型、高速、自动、精密、节能和环保为特征的先进工艺装备,提高劳动生产率和产品质量,赢得了竞争,其产品不仅满足了其国内需要,而且出口世界各地,经济效益显著。上述虽是国外情况,也是我国铝加工业的发展方向,工艺装备就是要适应这种趋势。

3.1　熔铸技术装备展望

我国铝熔铸技术装备近几年有很大的进步,在改善铝及其合金材的产品质量、提高成材率和劳动

—

2

1

—有色设备—200016

生产率等方面上了一个大台阶。但与国外比较仍存在一定的差距。

(1)熔化率低(见表4)

表4　国内外燃气炉熔化率比较

国 家中国美国意大利加拿大日本

熔化率,t/h0.8～4.2 5.6～12.6516～173～3.5

(2)热效率低(见表5)

表5　国内外熔化炉的热产率比较

国 家中国美国意大利瑞士日本

热效率,%20～4550～70725053.5～72

造成这种差距的主要原因,一是我国的炉熔量偏小,个别为35t,一般都在10t以下。国外的熔化炉为30～50t,个别的为75t。我国的炉子大部分没有采用余热回收系统。国外为了提高燃料利用率,普遍采用热回收系统,如热交换器和蓄热式热交换器。

发展趋势,今后我们要设计制造出新型竖式炉、圆型顶装料炉、自动倾斜静止炉、废热回收和强力高速喷嘴等新技术、新装备,以及与之对应的铸造机。消化吸收引进的熔体净化装置,设计制造出有自己特色的、有自己知识产权的熔体净化装置。

3.2　热轧技术装备展望

就热轧而言,当今世界上高效设备一般为一台或二台可逆热轧开坯机加3～6机架热连轧机组成的热轧生产线。热轧速度为5～8m/s最大锭重达30t,最大卷径2400mm。据不完全统计,全世界约有大型四辊可逆式热粗轧机38台,其中美国约18台,日本9台;热连轧生产线18条,其中美国8条,日本4条。热轧机的控制水平有了很大的提高,有些采用了计算机控制,带有CVC辊、DSR辊和VC 辊等系统,热轧卷厚度公差小于0.75%。最宽的热轧机当属美国铝业公司达文波特厂的5590mm轧机,可轧厚200mm,宽5334mm,锭重22吨的特大板材。机架最多的是美国铝业公司的6机架连轧1524mm生产线。

我国发展趋势,我们国家一条热连轧生产线也没有。因此,我们需要的制罐料、高级PS版基、铝箔坯料等大都由进口解决,每年的进口量约20万t。鉴于上述情况,国家经贸委决定在“十五”期间对西南铝加工厂热精轧生产线进行改造,由现在的二机架,改造为一加四成为五机架热连轧生产线,投资约15亿元。

该系统改造的原则是以国内为主,国内外合作设计制造。这就要求我们做好准备,机械本体的设计制造问题不大,因为我们有2800mm热轧机的设计制造经验。关键是液压系统、电控系统和先进技术的采用,如CVC辊、DSR辊和VC辊等系统在热轧机上的应用。我们要充分借鉴工业发达国家的技术成果和经验,洋为中用。使这条生产线改造成为先进水平的生产线。

还有由洛阳有色金属加工设计研究院自行开发的有自己知识产权的辊宽为1600mm～1800mm四辊双卷取热轧机组已完成全套设计图纸。常熟铝箔厂等加工企业正谈购买这台热轧机组,不久的将来可能进行制造。

3.3　冷轧箔轧技术装备展望

冷轧正在朝着大型化、高速化、专业化和连续化方向发展。据不完全统计,目前全世界约有四辊或六辊大型(≥1400mm)单机架冷轧机260台左右,六机架冷连轧生产线一条,五机架冷连轧生产线六条,三机架冷连轧五条,二机架冷连轧七条。最宽的冷轧机为3500mm,冷轧最高速度2400m/min,最大卷重27t。现代化冷轧机装有液压压下、液压弯辊、轧辊分段冷却、X射线测厚、激光测速、EPL对中、CVC 辊、快速换辊(3.3min)、全油润滑和二氧化碳自动灭火等控制手段,产品厚度和板型实现闭环自动控制(A GC和AFC)。

铝箔轧机一般采用单机架不可逆生产方式,控制手段和控制技术基本和冷轧机相同。为了提高生产效率和降低生产成本,铝箔轧机正向着提高轧制速度、增加轧机宽度方向发展。我国发展趋势,全国有铝板带冷轧机设计制造能力的主要单位是洛阳有色金属加工设计研究院、陕西压延设备制造厂、第一重机厂、涿神制造公司等。全国该类轧机约有25台(见表6),其中由洛阳有色金属加工设计研究院设计总承包制造(部分机械外协或委托制造)的轧机为20台。当前国产比较好的铝板带轧机是装在深圳华益铝厂、上海格兰吉斯、常熟铝箔厂、中原铝厂等单位的1450mm轧机,该轧机的主要性能参数(见表7)已达到国际上同类轧机中上等水平。

今后我国重点开发的铝板带轧机类型为1600mm、1850mm轧机,或更宽一些的轧机及相应的液压压下、液压弯辊、轧辊分段冷却、X射线测厚、EPL对中、CVC辊、DSR、TV辊、快速换辊、全油润滑和二氧化碳自动灭火的等控制系统,产品厚度和板型实现闭环自动控制(A GC和AFC)。该轧机的

—

3

1

—

有色设备—200016

精度达到或接近世界一流水平。

表6　全国铝板带冷轧机分布表

用户厂名轧机规格设计及总承包洛阳铜加工厂Φ360/1000×1400洛阳有色院

宁波双园铝制品厂Φ360/800×1400B洛阳有色院

徐州铝厂Φ360/800×1400C洛阳有色院

华东铝加工厂Φ360/800×1400D洛阳有色院

山东平阴铝厂Φ360/800×1400E洛阳有色院

深圳华益铝厂Φ360/800×1400F洛阳有色院

上海格兰吉斯Φ360/800×1400G洛阳有色院

常熟铝箔厂Φ360/860×1450洛阳有色院

中原铝厂Φ360/860×1450洛阳有色院

青岛通用铝业公司Φ360/860×1450洛阳有色院

烟台富海集团Φ360/960×1450洛阳有色院

常熟铝箔厂Φ320/780×1300洛阳有色院

铁岭有色金属加工厂Φ320/780×1200洛阳有色院

太原铝厂Φ320/780×1200洛阳有色院

丹江口铝厂Φ320/780×1200洛阳有色院

广西大化铝材厂Φ320/780×1200洛阳有色院

解州铝厂Φ260/630×800洛阳有色院

上海华源铝业公司Φ260/630×800洛阳有色院

南通电子铝箔厂Φ260/630×800洛阳有色院

解州铝厂Φ260/630×800洛阳有色院

天津铝制品厂Φ360/800×1400涿神公司

河北马头铝厂Φ380/960×1400涿神公司

云南铝厂Φ360/800×1400涿神公司

大兴铝制品厂Φ360/1000×1400第一重型机械厂西南铝加工厂Φ360/1000×1400第一重型机械厂新疆众和股份公司Φ260/630×800西安重机所

表7　1450mm冷轧机主要技术性能参数表

轧制材料纯铝及软铝合金

来料厚度范围,mm5-8

来料宽度范围,mm700-1300

来料卷内径范围,mmΦ510

来料卷外径范围,mmΦ1700

来料最大卷重,kg7000

来料带坯的要求纵向厚差2±2%横向厚差2±1.5%板形公差2±80I

成品厚度范围,mm0.05-3.0以上

成品宽度范围,mm700-1300(不切边)

640-1250(切边)成品卷最大外径,mmΦ1700

成品卷最小外径,mmΦ800

成品卷最大卷重,kg7000(不切边)

6800(切边)

单位卷重,kg Max5.38

套筒规格,mmΦ505/Φ565×1500mm 轧制速度,m/s4/10.5

额定静输出力矩,kN?m61

主传动电机功率,kW2X738

保证值,mm 厚差0.05±0.003

0.1±0.003

1.0±0.02

3.0±0.03

板形:厚度0.1±0.003时

±40I(无板形控制时)

卷材塔形:不超过3mm/m

错层:不超过1(自动对中投系统投入)

我国目前自行开发最宽的箔轧机为1350mm,与世界差距比较大。今后我们开发的重点应是

1700mm、1850mm铝箔轧机。铝箔轧机一般采用单机架不可逆生产方式,控制手段和控制技术基本和冷轧相同。为了提高劳动生产率和降低生产成本,铝箔轧机正向着提高轧制速度、增加轧机宽度的方向发展。铝箔的厚度越来越薄了(0.005mm),因此,对轧机的精度要求也越来越高了。

3.4　挤压、表面处理技术装备展望

我国现在使用的挤压机、表面处理设备或生产线70%以上是进口的。这些设备的生产能力足够“十五”期间用的。今后需要的主要是一些大吨位挤压机(如太原重机厂为辽源铝材厂生产的7500t挤压机),或在挤压机本体结构上采用反向挤压、多位换模、固定挤压垫、预应力整体机架等新技术的一些新型挤压机。

表面处理,如立吊阳极氧化着色、静电喷涂、电泳涂漆、氟炭涂层等技术都得到了广泛的应用,而且其颜色的种类、耐光性、耐腐性、美观性等各方面都得到了满意的结果。今后是如何在这个基础上再提高,或使整个机列生产线上进一步完善计算机控制、自动化操作;环境保护设施进一步完善提高等装置搞一些研究或创新设计。

3.5　相关辅助设备

铝加工的相关辅助设备很多,如:铸锭的铣面机、板带材的横剪机组、纵剪机组、辊式矫直机、张力拉弯矫直机、箔材的厚箔剪、分卷机、管棒型的拉伸机、轧管机、矫直机等专用设备。每一个都含有高科技内容,开发起来都比较难。过去十几年我国用的有自己开发的,也有引进的,总的来看自己开发的水平低一点,引进的水平高一些。今后相关辅机设备的开发是大有作为的,每一部分开发好了,都能吸引大批客户,取得较好的效益,关键是开发出来的设备质量要好,要经济适用,要能生产出好的合格产品。举一成功的范例,洛阳有色加工设计研究院新近开发1450mm铝带箔拉弯矫直机组在常熟铝箔厂试产成功,该机组不仅整机装机水平及控制精度已接近国际先进水平,而且在产品厚度范围(最薄厚度0. 1mm)方面取得了大的突破。目前,国内多家铝加工厂在寻求报价并进行技术洽谈。

从上面分析的情况可以看出,我国铝加工装备现状与国外同类企业差距较大,我国铝加工装备自行开发能力和创新能力与国际铝加工业装备的一些跨国公司相比差距较大,经营管理水平也有较大的差距。因此产品质量、品种、成本等无法与国际市场

—

4

1

—有色设备—200016

竞争。在加入WTO后,我国铝加工技术装备进口量将有继续扩大的可能,面对上述形势,迫使我们加速开发、创新、研制铝加工业用的一些专用设备,否则将面临没有适销对路的产品,企业难以生存的困境。

总的来讲,我国铝加工装备存在竞争力不强的问题。在国内外市场融通的今天,粗放型经营的问题开始暴露。随着中国加入世贸组织,铝加工工业用的各种装备,将面临着来自世界各方面更趋激烈的冲击。为此“十五”期自世界各方面更趋激间我国铝加工工业装备技术开发、创新、研制自世的指导思想是:

应该在国家总的方针指导下,站在世界经济一体化、市场全球化的高度,审视我国铝加业装备的现状和拟定发展战略,加大产品结构调整力度,加快高档次、短缺品种及相关装备的研制、开发,使产业结构、产品结构逐步趋于合理;

以市场为导向,以效益为中心,加强技术开发、创新、研制,促进产业和产品升级,努力实现我国铝加工工业技术装备健康、稳定和可持续发展。根据我国铝加工工业的发展和需求预测,在“十五”期间要针对能真正生产出高精度、高质量和短缺品种铝材需要的各种装备进行研制、开发。重点开发、研制的装备主要有宽1600mm、1850mm或更宽的高精度铝板带、铝箔轧机及相关辅机;挤压吨位为5000t 以上的大型挤压机及相关辅机;以及一些特殊用途的铝加工装备。

国家为支持企业技术改造采用国产装备,财政部、国家税务总局1999年12月8日发文,财税字[1999]290号文规定,对于符合国家产业政策的技术改造项目,其项目所需国产设备投资的40%可以从企业新增所得税中抵免。因此,在“十五”期间铝加工企业技术改造用的装备主要立足于国内。这项政策为装备的开发、研制创造了有利条件,我们要不失时机的利用这种机遇。

为了促进我国铝加工工业用装备的结构调整,促进产业升级,提高竞争力,让我们全业同仁携手共进,在新世纪曙光的照耀下,抓住机遇,努力拼博,使我们的装备行业在改革中不断地发展,在发展中不断地壮大,稳定地立足于中国,逐步走向世界。

北京有色冶金设计研究总院交由中央管理

日前,国务院办公厅转发建设部等部门《关于中央所属工程勘察设计单位体制改革实施方案》,《方案》中明确有十家勘察设计单位交由中央管理,做为有色勘察设计行业排头兵的北京有色冶金设计研究总院列入其中。

北京有色冶金设计研究总院建于1953年2月,是有色行业历史最长、最有影响的设计院。近50年来,共完成国内外各类工程设计、咨询项目1500多项,取得科技成果900多项,在我国有色金属工业的发展和合理布局中,做出了历史性的贡献。由该院设计并建成投产的重有色、黄金、稀有稀土、半导体材料等方面的工矿企业,已成为我国有色金属行业的骨干。

北京有色冶金设计研究总院,早在1979年就以企业化管理试点单位之一进入市场,从此断了“皇粮”,在市场竞争中求生存、求发展,在经营和发展战略上,放宽眼界,不断增创新的优势,寻求新的经济增长点,进一步拓宽服务领域和发展空间,除保持在本行业的优势地位外,还广泛涉足电子、化工、轻工、食品、民用建筑、市政、旅游、环境工程等众多领域,并取得了卓越的成就,使该院的市场竞争能力和抗风险能力逐步增强,在市场环境不断变化的情况下,保持了稳定发展的良好态势。近些年,在认真分析自身优势的基础上,积极培育和建立设计咨询、科技产业、院区开发“三大支柱”,同时大力推进工程总承包,在实践中探索前进,走出了一条多元化发展之路,从单一的设计咨询事业单位发展成为一个集工程设计、技术咨询、科学研究、工程承包、工程监理及设备开发、制造、销售为一体并涉足房地产开发的科技型企业。

交由中央管理后,北京有色冶金设计研究总院将在中央企业工委的领导下,进一步发挥科技和人才优势,深化内部改革,提高管理效率和技术创新能力,逐步建立起适应社会主义市场经济体制要求的现代企业制度。北京有色冶金设计研究总院将继续与国内外同行密切合作,增进交流,共同开拓国内外市场。

—

5

1

—

有色设备—200016

ABSTRACT &KEYWOR DS

Progresses in Concentration E quipment at H ome and Abroad

WU Jian 2min (1)…………………………………………Abstract :Here are reported in detail the present case and future tendency of Magnetic dressing ,flotation ,and gravity concentra 2tion at home and Abroad.

K eyw ords :Magnetic dressing equipment :Flotation equipment ;Gravity concentration equipment China ’s T ech Progresses and H ereafter Direction to Develop Large 2capacity E lectrolytic C ells of Pre R oasted Aluminium

LV Ding 2xiong ,G AN Y i 2ren ,MAO Ji 2hong (6)…………Abstract :The author has reviewed the three stages in developing large 2capacity electrolytic cells for preroasted aluminium in Chi 2na.The first is to do theoretic research on aluminium elec 2trolytic cells and related tech ,the second is to com plete industri 2al test of large scale preroasters ,and the third is to apply the se 2rialized ones in production.He has also pointed out the way to catch up with the world progressive level in the area and the di 2rection to make great efforts in the future.

K eyw ords :Large 2capacity preroasted aluminium electrolytic cell ;Physico 2mathematical model ;Industrial test ;Industrial a pplica 2tion

Present Situ ation and Development T endency of Aluminium Working Outf it in China YU Min 2gao (10)…………………Abstract :The article introduces the outfit including meltingcast 2ing installations ,hot pressing machines ,casting 2pressing ma 2chines ,And extrusion press in China ’s aluminium working en 2terprises ,and Based on comparison between the domestic equip 2ment level and international advanced level ,the writer predicts the tendency of such equipment development.

K eyw ords :Melting 2casting equipment ;Hot pressing machine ;Cold pressing Machine ;Foil press ;Extrusion pressing and sur 2face treatment installations

Improvement of Equipment for Acid Making by Fume and N ew 2type High 2effective Installations to Make Acid XU Zhi 2qiang (16)

………………

………………………………………Abstract :In last years ,in China was done much of works to im 2prove features and materials of acid 2making devices ,as well as developed and imported many new 2type and higheffective in 2stallations to make acid.This is the way to develop our acid 2making tech and equipment.

K eyw ords :Equipment for acid making by fume ;Feature im 2provement ;New 2type high 2effective installation

Open up a New Way Suitable for Enterprise Own Development and Lts Equipment Management According to Systematic Analy 2sis Theory GUO Shun 2xi (19)…………………………………Abstract :A Detailed introduction of the new way for China Changcheng Aluminium Corporation to manage equipment.After 1998,the corporation improved its way for equipment manage 2ment three times ,which was the solid basis to increase the alu 2mina output by 200thousand ton a year.

K eyw ords :Systematic analysis theory ;Enterprise benefits

Open and Clo se Device s for a 300t Rotary Copper Refining Fur 2

nace Cup L IU Jia 2ji (22)……………………………………Abstract :In the article is introduced various ways to open and close the furnace cup and made a detail exposition of the princi 2ples to open and close it by a hydraulic control system and calcu 2lation of the main Parameters.

K eyw ords :Opening and closing of furnace cup ;Hydraulic con 2trol ;Parameters

De ssign of a 10m 3Bootom 2side Discharging Lorry ZHAN G Zhi 2min (25)…………

……………………………………Abstract :The author discusses the necessity to design the 10m 3bottom 2side discharging lorry ,summarizes and analyzes the problems occurring in its operation ,and gives the measures to improve the features.

K eyw ords :Material property;C able ;T runnion liner ;H ead buffer ;C arriage buffer

De sign and Application of a New Two 2stage H igh 2Pre ssure Can 2tilevel Slurry Pump L IU Qing 2ke ,G AO Huei 2min (27)……An Analysis of Flitting Wheel ’s Axle Break and Helical Bevel ’s Run -out of Dust Discharger for Lime Furnace L IU Xian 2qing ,SUN Fa 2de ,CAO Y an 2li (30)……………

…………Abstract :Here is analyzed mainly the things accounting for the flitting wheel ’s axle break and helical bevel ’s run 2out of the dust discharger for lime furnace ,and pressented some ways to overcome the problems.And one of the ways is to thicken the axle ’s neck and fit rollers around the turning pan in order to center the later.Such a Practice has been successfully proved and pledged to complege production.

K eyw ords :Lime furnace ;Break of flitting wheel ’s axle ;Helical bevel ’s run 2out ;Thickening of axle neck

An Analysis of Economic Benefits of the Reconstructed and Ex 2tended Mining Equipment Repair Center in Dexing Copper Mine ZHAN G Li 2ping (33)…………………………………Abstract :Based on the practical conditions of Dexing copper mine ,the article analyzes and discusses the train of thinking to reconstruct and exted the mining equipment repair center and the tech 2econ benefits as well as other related effects.

K eyw ords :Mining equipment ;Repair center ;Benefit analysis Improvement on E lectrical Control System and Equipment of A 2luminum Foil Annealing Furnace s ZHAO Chun 2long (35)……Abstract :This paper introduces an improvement on the electrical control system and equipment of the aluminum foil annealing furnaces ,which has improved the performance of annealing fur 2naces and increased the qualified product ratio as well as reduced the production cost.

K eyw ord :Aluminum foil ;Annealing furnace ;Electrical control system ;Improvement

Practice of Capital Repair of German H igh 2temperature Car 2bonizer for Molybdenum Wire L IU Xin 2hui (37)……………Delve into Fault Diagno sis of Equipment L I Wei (39)………Practical Application and Exploration of State Observation Method in Our Plant L IU Xian 2dong (41)……………………Inquire on Computer Management of Engineering Projects J IAN G Yu (42)

…

……………………………………………