非常的26种英文表达方法

非常的26种英文表达方法
非常的26种英文表达方法

"非常"的26种英文表达法

"非常, 很, 极其"的26种英文表达法

相信大家都会有这样的经历: 每每用英语表达一些很一般的概念时, 我们总会立刻想起某个表达法. 例如: 想说"很"时,立刻想到了very或very much; 想说"大"时, 则用big或large.这样的一一对应, 大大减弱了英语写作的丰富性和生动性.

于是这些最先为我们想到的表达法, 便成了我们提高英语水平的羁绊. 如果我们能把这些最常用概念的英语表达归类, 总结, 贫乏的英语表达便会涣然一新.

以下是我在英语学习过程中的一篇笔记, 愿与各位分享. 如有遗漏或错误, 敬请指正.

(所有的词语释义和部分例句来自Longman英汉词典)

在英语中用来表达"极其, 非常, 很"的方式有26种:

1) most

(used for giving force)

a. (to an adjective) very

It really is most annoying.

b.(to an adverb) quite; very

Whatever happens, I shall most certainly attend the meeting.

注意:

most只能修饰具有主观意见或感情色彩的形容词和副词, 表示"非常, 很"的概念.我们可以说most certainly, 但不能说most tall 或most quick

2) awfully adv.

infml (used to give more force to an expression) very

awfully cold, awfully nice

I am awfully sorry for it.

3) badly adv.

(与"want", "need"连用) a great deal; very much

They want help badly.

He is badly in need of a haircut.

4) more than ...

fml, to a degree at which "..." is no longer a strong enough

or suitable word. 与中文的"无以名状"差不多

We were more than happy to hear of your escape.

I think his offer is more than fair.

5) ever so/such

infml. esp. BrE very

It's ever so cold.

She's ever such a nice girl.

6) immensely adv.

apprec very much

I enjoyed it immensely.

7) much adv.

to a great degree

I don't much like that idea.

I'm much surprised to hear that.

8) mighty adv.

infml. very

It was a mighty good meal, and everyone enjoyed it.

9) highly adv.

(esp. before adjectives made from verbs) to a high degree; very highly pleased, highly skilled, highly interesting, highly enjoyable

This is a highly amusing film.

10) greatly adv.

(with verb forms, esp. the past p.)

to a large degree; very

greatly moved by his kindnes

greatly to be feared

We are greatly obliged to you for your help.

11) mortally adv.

very greatly; deeply

She is mortally afraid of walking home alone on a

dark night.

He is mortally jealous.

12) deeply adv.

greatly

We are deeply obliged to you for your help.

13) like anything

very hard; fiercely

When they arrived, the house was burning like anything.

The maid wanted like anything to try on her mistress's clothes. He is brave like anything.

14) only too

very

only too happy to come

I am only too glad to go there.

15) a thousand

It is a thouand pity.

A thousand thanks!

16) one hundred percent

I am sure the figure is one hundred percent correct.

17) to the world

He was tired to the world.

18) up to the handle

I am enjoying my trip up to the handle.

19) to a large extent

I agree with what you say to a large extent.

20) not half

BrE infml very

It isn't half windy today!

They didn't half support my proposal.

21) extremely

I am extremely sorry

22) exceedingly adv.

very; to an unusual degree

They were exceedingly kind.

23) terribly adv.

infml. very

I've been terribly worried about you all day.

We were terribly lucky to find you there.

24) quite adv.

more than usually; rather

It's really quite good; much better than we expected.

25) utterly adv.

completely

I found the books utterly charming, instructive, and

inspiring.

26) completely adv

wholly; altogether; in every way; totally

The army made a completely successful attack

on the enemy capital.

“吃吃喝喝”的英文表达

“吃吃喝喝”的英文表达 吃饭喝汤,这是我们每天都要做的事,人是铁饭是钢嘛!这一次我们就来看看这些“吃吃喝喝”在英文里都怎么表示。 1. What do you want have for lunch? 你午饭想吃什么? 说到“吃”,大家首先想到的是eat这个词。Eat强调的是“吃”的动作,比如“我刚吃了一个苹果”就可以说I just ate an apple. Eat通常和表示食物的词一起用,比如eat bread, eat chicken等等。Eat 还可以和dinner一起用:eat (one's) dinner。 表示“吃”的还有take 和have两个词。Take主要是用来表示“吃药”的,take medicine;但是在英格兰,人们也说take dinner。Have 则是个中性词,可以与各种食物搭配,什么东西都可以用have,比如have an apple吃苹果,have dinner吃正餐,have medicine吃药,have soup喝汤,have tea喝茶,have a drink喝酒、喝水,have breakfast吃早饭,have a meal吃饭,have a candy吃糖等等。 2. What do you like to drink? 想要喝什么? 一般餐厅的习惯(除了外卖快餐的),吃饭时都会点一些饮料(在中国就是茶水盛行)。侍者一般都会问 What do you like to drink. 或者 Can I get you something to drink? 这个drink专指的是“喝”饮品类的东西,通常饮品里面不会有其它的固体(可乐加冰当然除外)。 3. What kind of soup do you want to eat? 您想喝什么汤? 吃饭时喝汤是不独是中国人的饮食习惯。老外也喜欢,譬如餐前“开胃汤”之类的东西。汉语中我们说“喝汤”,英语中却是说“吃汤(eat soup)”。这主要是因为西餐里的汤一般很稠,

日期的英文表达方法

英文中“年月日”的表达方式 [摘要]英文中表达“年月日”有多少方式?英式英语和美式英语中对年月日的表达就大有不同!不仅是年月日的顺序,就连读法和写法也有讲究。 英式英语和美式英语中对年月日的表达大有不同。 美式:March 29, 1983 读作March the twenty-ninth, nineteen eighty-three 英式:29 March, 1983 读作the twenty-ninth of March, nineteen eighty-three 言下之意,前者为美国英语,后者为英国英语,彼此天各一方,泾渭分明。上述观点在不少辞书中所见雷同。 一、在英国英语中,通常可有两种表达法。即 (以“1988年5月2日”为例) 1. 写法:(the) 2(nd) May, 1988 读法:the second of May, nineteen eighty-eight 2. 写法:May (the) 2(nd), 1988 读法:May the second, nineteen eighty-eight 注意: 1)写法中,日期与月份之间不可加逗号。 2)写法中,年份前的逗号可以省略。 3)写法中,代表日期的序数词词尾(-st,-nd, -rd或-th )均可省略。 4)写法中,序数词前的定冠词the,一般可省略(尤其是以序数词开头的场合);但在读法中,该定冠词则不省略。 二、在美国英语中,通常只采用一种表达法。即 (以“1988年5月2日”为例) 写法:May 2(nd), 1988 读法:May second, nineteen eighty-eight 注意: 1)写法中,日期与月份之间不可加逗号。 2)写法中,年份前的逗号可以省略。 3)写法中,代表日期的序数词词尾(-st,-nd, -rd或-th )均可省略。 4)写法中,序数词前的定冠词the,一般可省略;在读法中,该定冠词一般亦省略。 三、无论英国英语或美国英语,在需要突出年月日的场合(尤其是在正式文件中),均可采用以下表达法。即

(完整版)26个英文字母书写标准及练习本-A4打印

______ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________

英语数字表达及读法大全

1. Figure数字的读法 ①3—5位数的读法 202读作:two hundred(and)two 234读作:two hundred(and)thirty-four 1, 234读作:one thousand two hundred(and)thirty four 但是在读法上须注意以下几点: (a).在英式英语中,一个数的最后两位(十位和个位)得用“and\'’,但美式英语中则不用。如:3,077读作:U.S:three thousand seventy—seven. (b).不定冠词“a”只在数的开头才和hundred,thousand等连用。试比较: 146读作:ahundred(and)forty-six 2,146读作:twothousand,one hundred(and)forty six (c).1,000这个整数我们说athousand,在and前我们也说a thousand,但是在一个有百位数的数目前就得说one thousand 试比较: 1,031读作:a thousand,(and)thirty-one, 1,150读作:one thousand,one hundred(and)fifty (d).hundred,thousand和million这几个词的单数可以和:“a”者“one”连用,但是不能单独使用。在非正式文体中“a”比较常见;当我们说话比较准确的时候就用“one” 试比较: I Want to live for a hundred years. The journey took exactly one hundred days. (e).我们常常说eleven hundred(1,100),twelve hundred(1,200)等,而不说one thous and one hundred.从1,100到1,900之间的整数,这种说法最常见。 ?5位数以上的读法 以一组13位数字为单位的阿拉伯数字1234567891234为例,用英语和汉语表达时,前者按下标分段记号(,)为单位朗读,后者按上标分段记号(’)为单位朗读。 英语朗读法(以下面逗号为分割点): 1,234,567,891,234 one trillion two hundred and thirty-four billion five hundred and sixty-seven million eight hundred and ninety-one thousand two hundred and thirty-four

吃货的英文表达及描述

【吃货】用英语怎么说? 【吃货】很多人都说是 foodie。Foodie其实是“美食家/品尝专家”。 形容一个人很能吃(吃货)是 "Food Junkie" ['d???k?i]。 Do you know her? She's a food junkie 你认识她吗?她是个吃货。 He's a big food junkie, he's never full 他是个大吃货,永远吃不饱。最简单的说法:You're a fat ass! 1. pig out 狼吞虎咽、大吃特吃 Would you like to pig out with us tonight ? 今晚想不想跟我们一起去胡吃海喝一顿? 2. eat up 吃光、吃完、尽情吃 You can eat up the rest of the food. 你可以把剩余的食物吃光。 3. eat out 上馆子吃、出去吃饭 It's a good idea to eat out once a while. 隔段时间在外面吃一顿真不错。 4. eat in 在家吃饭 Are you going to eat in or eat out? 你今天打算在家吃饭还是在饭馆吃饭? 5. eat like a bird 吃得很少 Girls always eat like a bird in order to keep a slender figure. 女孩子们吃的很少,为的是保持苗条的身材。 6. grab a bite 随便吃几口垫垫肚子 Let's grab a bite before we go. 走之前咱们先赶紧垫垫肚子吧! 7. I've had enough/I'm full 我吃饱了 I'm full. That big lunch made me sleepy. 我吃饱了,那顿丰盛的午餐使我昏昏欲睡。 8. be on a hunger strike 绝食

26个英文字母书写标准及练习完美打印版

.

. . ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________

货币名英文缩写 世界主要货币缩写

2.货币名英文缩写世界主要货币缩写 Ⅰ.CNY(Chinese Yuan)人民币 Ⅱ.FRF(French Franc)法国法郎 Ⅲ.HKD(HongKong Dollar)港元 Ⅳ.CHF(德文schweizer Franken)瑞士法郎 Ⅴ.USD(United States Dollar)美元 Ⅵ.CAD(Canadian Dollar)加拿大元 Ⅶ.GBP(GreatBritain Pound)英镑 Ⅷ.NLG(NetherLandish Guilder)荷兰盾 Ⅸ.DEM(德文Deutsche Mark)德国马克 Ⅹ.BEF(Belgischer Franc)比利时法郎 Ⅺ.JPY(Japanese Yen)日元 Ⅻ.AUD(Australian Dollar)澳大利亚元 其他各国(地区)货币名称缩写表 AFA Afghanistan afghani 阿富汗阿富汗尼Afghanistan 阿富汗ARA Argentina austral 阿根廷奥斯特拉尔Argentina 阿根廷ATS Austrian schilling 奥地利先令Austria 奥地利 AUD Australian dollar 澳大利亚元Australia 澳大利亚 BDT Bangladesh taka 孟加拉塔卡Bangladesh 孟加拉 BEF Belgian franc 比利时法郎Belgium 比利时 BGL Bulgarian lev 保加利亚列弗Bulgaria 保加利亚 BMD Bermuda dollar 百慕大元Bermuda 百慕大 BOB Bolivia boliviano 玻利维亚诺Bolivia 玻利维亚 BRZ Brazil cruziero 巴西克鲁赛罗Brazil 巴西 CAD Canadian dollar 加拿大元Canada 加拿大 CHF Swiss franc 瑞士法郎Switzerland 瑞士 CLP Chile peso 智利比索Chile 智利 COP Colombia peso 哥伦比亚比索Colombia 哥伦比亚 CRC Costa Rica colon 哥斯达黎加科朗Costa Rica 哥斯达黎加CSK Czech Koruna 捷克克朗Czech 捷克

最新各种鱼的英文翻译及吃法

各种鱼的英文翻译及 吃法

各种鱼的英文翻译及吃法来源:唐为佳的日志 CATFISH-鲶鱼,新鲜鲶鱼做酸菜鱼很好吃 TILAPIA-鲷鱼,可以把两面煎得金黄然后加水、木瓜花生或节瓜豆腐煮鱼汤,也可以加柠檬片、盐、胡椒粉裹在锡纸里用烤箱烤,新鲜的可以清蒸然 FLOUNDER-龙利, 比目鱼一类的鱼,扁扁的,新鲜的清蒸,冷藏的切块红烧、油炸都可 RED SNAPPER-红鲷鱼,一种买得挺贵的海鱼,用胡椒粉、盐稍腌,然后煎的金黄,加点新鲜番茄块、一点番茄酱、水、汤稍稍焖一下,然后开吃,非常不错! COD-鳕鱼,可以直接用点盐、胡椒粉腌一下,然后加葱白、天津冬菜放在干荷叶上清蒸,蒸好后撒青葱花、芫荽(香菜)碎,然后浇上滚烫的热油!好吃!还可以腌好后煎得金黄,然后倒入加了糖和姜汁的酱油煎入味! SWORDFISH-剑鱼,把剑鱼切块裹鸡蛋液然后沾上面包糠油炸,沾甜酸酱吃 MILKFISH-虱目鱼,煎得金黄后加胡萝卜、荸荠(去皮)煮汤,鲜美无比 HAIRTAIL-带鱼,用胡椒粉、盐腌好,然后煎得金黄香脆的吃 WHITEFISH-白鱼,一种海鱼,把姜用油煎香,下鱼块煎一下,然后加酱油、糖、水、葱段煮沸,关火后加点陈醋 TUNA-吞拿鱼、金枪鱼,新鲜的可以生吃,也可以煮熟后拆肉加入沙拉中吃,还可以加生菜丝、美奶滋、番茄片做三文治馅,还可以把熟的TUNA罐头鱼肉加入芋泥中做成芋饼然后煎得金黄香脆 TROUT-鳟鱼,跟SALMON是亲戚,您用查询查“TROUT”或“鳟鱼”,会找到很多种做法 CARP-鲤鱼,不用说了吧,什么葱烤鲤鱼、红烧鲤鱼你都知道啊 DRUMFISH-鼓鱼,新鲜的清蒸,冷藏的煎一下,然后加姜汁、蒜蓉豆豉汁、水焖一下,最后下葱花OK BUFFALOFISH-水牛鱼,长得象国内的魭鱼,但是很大,我现在还没有敢买一条来试试呢,大得太恐怖啦! SQUID-乌贼,鱿鱼,弄干净,在里头一面切菱形刀花,然后配合蜜糖豆、胡萝卜片、青椒什么的爆炒,也可以切成鱿鱼圈裹炸粉油炸

英语中,年月日的表达方法

日期: 日期的写法(书面语)和读法稍有不同,如“10月1日”可以写成October1,Octber 1st等,表示月份的词也可用缩略式,如Oct.1。 年份通常以“百”为单位来读。如1986年通常读作nineteen(hundredand)eighty-six,若表示某个年代,则按类似以下的读法:1980s读作nineteen-eighties(20世纪80年代) 英文日期的表达: 1. 世纪 1) 用“定冠词+序数词+century”表示 例:在十七世纪、写作:in the 17th century、读作:in the seventeenth century 2) 用“定冠词+百位进数+s”表示 例:在十七世纪写作:in the 1600s、读作:in the sixteen hundreds 注意:这种情况下,实际表达的世纪数是阿拉伯数字本身加一。 2. 年代 用“定冠词+(世纪百位进数+十位年代数)+s”表示 例:在二十世纪三十年代、写作:in the 1930s、读作:in the thirties of the twentieth century 或 in the nineteen thirties 表示某年代的早期、中期和晚期,可以在定冠词后添加early, mid-和late,例如: 在二十世纪二十年代早期 in the early 1920s;在二十世纪五十年代中期 in the mid-1950s 3. 年月日 A. 年份 四位数年份的读法有下列几种情形: 1) 一般情况下,将表示年份的四个数字按前后分为两组,每一组的数字都按基数词来读。 1865年读作 eighteen sixty-five 1998年读作 nineteen ninety-eight 2) 如果是整百的年,后面的两个“零”读为 hundred。 1900年读作 nineteen hundred 1800年读作 eighteen hundred 3) 十位数字上为“零”,该“零”读为字母O的发音。 1809年读作 eighteen O nine 4) 关于千年的一些读法。 2000年读作 two thousand 或 twenty hundred 2008年读作 two thousand and eight 或 twenty O eight 1008年读作 one thousand and eight 或ten O eight 5) 三位以内数字的年份,它们有两种读法:一种是按照基数词的方法来读,另一种是一个一个数字来读。 531 BC 读作 five three one BC /five hundred and thirty-one BC 如果是三位数,先读第一位,再把后两个数合起来读: 253 读作:two fifty-three或two hundred and fifty-three 另外: 2000 读作:two thousand,1902 读作:nineteen hundred and two或 nineteen o two 如果要使用year,year放在数词之前,例如:in the year two fifty-three B.C. 在公元前253年 B. 月份 月份是专有名词,除了少数几个月份外都有缩写形式: January - Jan. 一月 February - Feb. 二月 March - Mar. 三月 April - Apr. 四月 August - Aug. 八月 September - Sept. 九月 October - Oct. 十月 November - Nov. 十一月 December - Dec. 十二月注意:缩写形式后面的点不能省略,

26个英文字母书写标准及练习本-A4打印

字母书写有规律,右倾五度正合适。大写一律上两格,顶线与否长大看。小写字母怎么办?

______ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________ ______________ ______________ ________________ _______________

(完整版)英语中各种数字的表达法和读法

英语中各种数字的表达法和读法 (1)基数词的读法 我们先从基数词人手。首先掌握三位以内数字的读法,因为它是多位数字的基础,一旦熟练掌握,再借助一个逗号,便可轻松应付四位以上任何庞大的数字。我们可以通过例子来说明这一点。 ①3—5位数的读法 202读作:two hundred(and)two 234读作:two hundred(and)thirty-four 1, 234读作:one thousand two hundred(and)thirtyfour 但是在读法上须注意以下几点: a.在英式英语中,一个数的最后两位(十位和个位)得用“and\'’,但美式英语中则不用。如:3,077读作:U.S:three thousand seventy—seven. b.不定冠词“a”只在数的开头才和hundred,thousand等连用。试比较: 146读作:ahundred(and)forty-six 2,146读作:twothousand,one hundred(and)fortysix c.1,000这个整数我们说athousand,在and前我们也说a thousand,但是在一个有百位数的数目前就得说one thousand试比较: 1,031读作:a thousand,(and)thirty-one, 1,150读作:one thousand,one hundred(and)fifty d.hundred,thousand和million这几个词的单数可以和:“a”者“one”连用,但是不能单独使用。在非正式文体中“a”比较常见;当我们说话比较准确的时候就用“one”试比较: I Want to live for a hundred years. The journey took exactly one hundred days. e.我们常常说eleven hundred(1,100),twelve hundred(1,200)等,而不说one thous and one hundred.从1,100到1,900之间的整数,这种说法最常见。 5位以上数字的读法 11,234读作:eleven thousand two hundred(and),thirty—four 155,721读作:one hundred(and)fifly-fivethous and seven hundred(and)twenty-one 6,155,702读作:six million one hundred(and)fifly-five thous and seven

世界各国货币名称(中英文)

世界各国货币名称 亚洲 货币名称货币符号 辅币进位制中文英文原有旧符号标准符号 中国香 港 港元HongKong Dollars HK$HKD 1HKD=100cents(分) 中国澳 门 澳门元Macao Pataca PAT.;P. MOP 1MOP=100avos(分) 中国人民币元Renminbi Yuan RMB¥CNY 1CNY=10 jao(角)1 jao=10 fen(分) 朝鲜圆Korean Won KPW 1KPW=100分 越南越南盾Vietnamese Dong D. VND 1VND=10角=100分日本日圆Japanese Yen ¥;J.¥JPY 1JPY=100 sen(钱) 老挝基普Laotian Kip K. LAK 1LAK 1LAK=100 ats(阿特) 柬埔寨瑞尔Camboddian Riel CR.;J Ri. KHR 1KHR=100 sen(仙) 菲律宾菲律宾比 索 Philippine Peso Ph.Pes.; Phil.P. PHP 1PHP=100 centavos(分) 马来西 亚 马元Malaysian Dollar M.$;Mal.$MYR 1MYR=100 cents(分)新加坡新加坡元Ssingapore Dollar S.$SGD 1SGD=100 cents(分) 泰国泰铢Thai Baht (Thai Tical) B T.;Tc. THP 1THP=100 satang(萨当)缅甸缅元Burmese Kyat K. BUK 1BUK=100 pyas(分) 斯里兰卡斯里兰卡 卢比 Sri Lanka Rupee S.Re. 复数:S.Rs. LKR 1LKR=100 cents(分) 马尔代夫马尔代夫 卢比 Maldives Rupee M.R.R; MAL.Rs. MVR 1MVR=100 larees(拉雷) 印度尼 西亚 盾Indonesian Rupiah Rps. IDR 1IDR=100 cents(分) 巴基斯坦巴基斯坦 卢比 Pakistan Pupee Pak.Re.;P.Re. 复 数:P.Rs. PRK 1PRK=100 paisa(派萨) 印度卢比Indian Rupee Re.复数:Rs. INR 1INR=100paise(派士)(单数:paisa) 尼泊尔尼泊尔卢 比 Nepalese Rupee N.Re.复数:N.Rs. NPR 1NPR=100 paise(派司) 阿富汗阿富汗尼Afghani Af. AFA 1AFA=100 puls(普尔)

吃的几种不同翻译方法

"吃”的各种翻译 一提到“吃”,我们就会想到“eat”。实际上,很多情况下并不需要用“eat”来表达。如《红楼梦》中有这样的句子:“你们坐着吃吧,我可去了。”译成英文是:“Sit down and go on with your meal, I’m leaving you. ”再有一句“你尝尝罢,好吃得很呢!你林妹妹弱,吃了不消化;不然,他也爱吃。”这句连用了三个“吃”,但英译本中没有一个“eat ”,而译成“Go and taste some. It’s really delicious. Cousin Dai yu’s so delicate, it would give her indigestion. If it were not for that, she’d like some too.”在《儒林外史》第十一回中有这样一句:“好男不吃分家饭”译做“Good sons don’t live on their inheritance.” 现在让我们看下面的例句: 爸爸,我想吃点点心,你也吃点儿吗?I’m ready for some dessert, Dad. You too? 直到吃完饭华伦才讲话。Warren didn’t speak until he finished his meal. 他们吃了一顿极好的咖喱饭。They enjoyed a superb curry lunch. 吃点煎蛋卷还是吃点别的?How about an omelette, or something? 帕格一口一口地吃饭。Pug picked at food. 和我们一起吃饭吧。Join us for lunch. 我一点不喜欢吃那个东西。I’ve never learned to like that stuff. 我不怎么爱吃生蒜。I’m not especially fond of raw garlic. 她已好多了,饭也吃得下了。She is much better, she’s got an appetite now. 他是吃素的。He takes only vegetarian food. 他请朋友们吃饭。He entertained friends at dinner. 这碗饭不容易吃。This is a hard way to earn a living. 他爱吃甜食。He has a sweet tooth. 你真是癞蛤蟆想吃天鹅肉!You are like a toad trying to swallow a swan! 他去吃喜酒了。He went to a wedding feast. 你喜欢吃什么风味的菜?What sort of food would you like? 请再吃点腊肉。Please help yourself to some more cured meat. 通过以上各个例句,可见“吃”并不一定要用“eat”来表达。在不同的情况下可以用不同的表达方式。 "眼冒金星“怎么说? 汉语的“眼冒金星”还真的能在英语中找到“star”与之相应呢! 片语“to see stars”最早见于19世纪,指的就是“两眼冒金星”,常用来形容头部受击后的视觉感受,如:A swinging door hit me and I really saw stars.(一扇旋转门撞得我两眼冒金星)。 此外,还有一个与“star”相关的短语“to have stars in one's eyes”,常用来指“(因爱情、天真、过分乐观而产生的)幸福感”,如Mary has/gets stars in her eyes when she thinks of her boy friend.玛丽想到她的男朋友就乐滋滋的。 “倒胃口”怎么表达? 1. That movie was a turn-off. 那部电影真是让我倒尽胃口。"Turn-off" 就是让你"倒胃口的东西", 而"turn-on"则是你"非常喜欢的东西",

相关文档
最新文档