制浆造纸专业词汇
pulp
paper
paperboard
cellulose
hemicellulose holocellulose
lignin
degree of polymerization hydrolysis
hexose
pentose
glucose
mannose
galactose
xylose
arabinose
extractives
terpenoid
turpentine
tall oil
by-product
fiber
tensile strength amorphous
hydrophobic
hydrophilic
teal strength
bark
crown
stem
chlorophyll
cambium
phloem
pith
heartwood
sapwood
gymnosperm
angiosperm
tracheid
micropibril
annual ring
earlywood
springwood
latewood
summerwood
vessel
primary wall
secondary wall
softwood
hardwood
juvenile wood
mature wood
density
compression wood
tension wood
reaction wood
fiber length
wall thickness
pit
wood chip
debarking
chipping
chip screening
landfill
mechanical pulping
chemical pulping
Kraft process
sulfite process
semichemical pulping
dissolving pulp
fluff pulp
residual lignin
opacity
Thermo-Mechanical Pulp （TMP）Chemi-Thermo-Mechanical Pulp（CTMP）Refiner Mechanical Pulp （RMP）impregnation
pressure
volume
heat revoery
white liquor
sodium hydroxide
sodium sulfide
sodium carbonate
green liquor
total alkali
total titratable alkali（TTA）
active alkali
effective alkali
activity
causticity
sulfidity
residual alkali
black liquor
continuous
digester vessel forced circulation cooking liquor
heat exchanger
blow tank
washing countercurrent vacuum drumwasher displacement diffusion washing dilution
incineration recovery furnace condensed lignin
H-factor
peeling reaction delignification valotile
kappa number permanganate number capillary
liquor-to-wood ratio acid-resistant
lime kiln
virgin fiber screening
thickening
cleaning
deknotting
defibering
brown stock
dropleg
dilution factor vibratory screen pressure screen centrigugal cleaning chute
standpipe
agitator
chemical recovery thiosulfate
reboiler
boiler
pyrolyze
combustion air
smelt
recausticizing clarification slaking
lime mud
calcining
quick lime
forced draft fan induced draft fan bleaching chromophoric group chlorination
alkaline extraction chlorine dioxide Oxygen
hydrogen
carbon
chlorine hypochlorite
chlorite
sodium chlorate dioxin
selectivity
effluent
medium consistency peroxide bleaching covalent
sodium silicate magnesium sulfate chelating agent filtrate
plant layout
process design repulping
refiner
beater
disc refiner
conical refiner
rotor
stator
secondary fiber wasterpaper Corrugated container contaminant
deinking
detergent
dispersant
foaming agent
flotation
retention
wet-end chemistry molecular
colloidal
wet strength
dry strength
fillers
control of pitch foudrinier flowspreader
headbox
calender
press nip
approach system
fan pump
machine chest
slice
slotted screen entrained air
blemish
collecting tray turbulence
manifold distributor perforated roll rectifier roll
orifice
nozzle
top lip
apron
bottom lip impingement angle velocity formation pressure formation dry line
breast roll
forming board hydrofoil assemblies table roll
dandy roll
couch roll
doctor
stretch roll
forming fabric drainage
twin-wire forming gap former
hybrid former broke system
press clothing
felt
vacuum system evaporation condensate system dry end
pocket ventilation sheet flutter hood ventilation calendering
on-machine
off-machine
reel
winding
roll finishing internal sizing surface sizing viscosity
starch carbohydrate pigment
coating suspension supercalendering basis weight caliper
chip handing quality control
纸
纸板
纤维素
半纤维素
综纤维素
木质素
聚合度
水解
六碳糖
五碳糖
葡萄糖
甘露糖
半乳糖
木糖
阿拉伯糖
抽提物，提取物萜类
松节油
塔罗油
副产品
纤维
抗张强度
无定形的
疏水的
亲水的
撕裂度
树皮
树冠
树干
叶绿素
形成层
韧皮部
髓心
心材
边材
裸子植物
被子植物
管胞
微纤丝
年轮
早材
早材
晚材
晚材
导管
初生壁
软木，针叶材硬木，阔叶材幼龄材
成熟材
密度
应压木
应拉木
应力木
纤维长度
壁厚
纹孔
木片
剥皮
削片
木片筛选
垃圾填埋
机械制浆
化学制浆
硫酸盐工艺
亚硫酸盐工艺半化学制浆
溶解浆
绒毛浆
残余木素
不透明度
热磨机械浆
化学热磨机械浆盘磨机械浆
预浸
压力
体积
热回收
白液
NaOH
Na2S
Na2CO3
绿液
总碱
总可滴定碱
活性碱
有效碱
活性
苛化
硫化度
残碱
黑液
连续的
蒸煮锅
强制循环
蒸煮液
热交换器
喷放锅
洗涤
逆流
真空鼓式洗浆机置换
扩散洗涤
稀释
焚烧
回收炉
缩合木素
H-因子
剥皮反应
脱木素
挥发的
卡伯值
高锰酸钾值
毛细管
液木比
耐酸的
石灰窑
原生纤维
筛选
浓缩
净化
除节
纤维分离
粗浆
水腿
稀释因子
振动筛
压力筛
离心净化
溜槽
立管
搅拌器
化学品回收
硫代硫酸盐
再沸器
锅炉
热解，高温裂解烟气
熔融物
苛化
澄清
消化
白泥
焙烧
生石灰
鼓风机
引风机
漂白
发色基团
氯化
碱抽提
二氧化氯
氧
氢
碳
氯
次氯酸盐
亚氯酸盐
氯酸钠
二恶英
选择性
工业废水
中浓
过氧化氢漂白共价的
硅酸钠
硫酸镁
螯合剂
滤液
车间布置图工艺设计
碎浆
磨浆机
打浆机
盘磨机
锥式磨浆机转子
定子
二次纤维
废纸
瓦楞纸箱
污染物
脱墨
洗涤剂
发泡剂
浮选
留着
湿部化学
分子的
胶体的
湿强度
干强度
填料
树脂控制
长网纸机
布浆器
流浆箱
压光
压区
流送系统
冲浆泵
纸机贮浆槽
堰板
缝筛
夹杂的空气
污点，瑕疵
集水盘
湍动
多管布浆器
多孔辊
整流辊，匀浆辊孔
喷嘴
唇板
裙板
下唇板
上浆角
速度成型
压力成型
水线
胸辊
成型板
案板组
案辊
饰面辊
伏辊
刮刀
张紧辊
成型网
脱水
夹网成型器复合成型器损纸系统压榨毛布毛毯
真空系统蒸发
冷凝水系统干部
袋通风
纸页抖动气罩通风压光
机内的
机外的
卷取
复卷
纸辊的完成内施胶
表面施胶粘度
淀粉
碳水化合物颜料
涂布
悬浮物
超级压光纸张定量纸张厚度木片处理质量控制