法语复习(二外)
大学法语（二外）期末复习题目：选择题部分
红色部分为答案：难免有错误支出，仅供参考。
1.Où est le papier_______j’ai écrit les horaires de train ?
A. pour lequel
B. sur lequel
C. auquel
D. dans lequel
2.Le médecin m’a conseillé_______pendant la durée du traitement.
A. à ne pas consommer d’alcool
B. ne pas consommer d’alcool
C. de ne pas consommer de l’alcool
D. de ne pas consommer d’alcool
3.- Qu’est-ce que tu fais comme sport ?
- Je_________.
A. fais le tennis
B. pratique du tennis
C. joue du tennis
D. fais du tennis
4.- Vous êtes canadienne ?
- Non, je suis fran?aise mais j’habite______Canada.
A. à la
B. au
C. en
D. à le
5.-Coline, j’organise une soirée demain chez moi pour fêter l’anniversaire de mon copain, tu viens ? -Oui, avec pla isir. Mais pas toute seule. J’_______mon nouvel ami.
A. apporte
B. emmène
C. amène
D. Emporte
6.Tu as vu les fleurs qu’elle a_______pour son anniversaire. Elles se sont vraiment belles.
A. re?us
B. re?ue
C. re?ues
D. Re?u
7.Tu dis q ue tu_______en Corse l’été prochain.
A. viens d’aller
B. est allé
C. iras
D. Allais
8.-Voulez-vous du citron sur votre poisson ?
-Non, merci, je n'aime pas le citron, je trouve ?a trop_______.
A. amer
B. sucré
C. acide
D. Salé
https://www.360docs.net/doc/165596348.html, Bretagne, ______viens, c’est mon pays natal. C’est magnifique !
A. j’y
B. j’en
C. je le
D. je la
10.J’ai fait un voyage au Sénégal en 1967, ______plus de trente ans.
A. depuis
B. Quand
C. dans
D. il y a
11.Je viens de f aire un gros gateau avec_______crème, tu veux go?ter ?
A. un
B. du
C. de la
D. Une
12._______des progrès. Cet élève n’atteint pas la moyenne.
A. Tout faisant
B. Tout en faisant
C. Fait
D. Faire
13._______langue aimeriez-vous vous exprimer ?
A. En quelle
B. A quelle
C. De quelle
D. Pour quelle
14.Ces poires sont délicieuses, ______ai achetées au marché.
A. je les
B. je leur
C. j’en
D. je leurs
15.On prend le métro_____.
A. à la gare
B. à un arrêt
C. au por t
D. dans une station
16.Qu’est-ce que je _______faire pour t’aider ?
A. pense
B. sais
C. peux
D. veux
17.Il demande à ma mère de lui recoudre son pantalon parce que______n’est pas là.
A. le sien
B. la mienne
C. la sienne
D. le mien
18.Elle____voir le médecin parce qu’elle_____de la fièvre depuis plusieurs jours.
A. allait...a eu
B. allait...avait
C.est allée...a eu
D.est allée...avait
19.-Vous allez utiliser ce dictionnaire ?
-Oui, je vais_______servir.
A. m’y
B. m’en
C. me le
D. le me
20.Vous voulez jeter ces papiers ? -Nous les _____ plus tard.
A. allons jeter
B. jeterons
C. jèterons
D. Jetterons
21.Je réfléchis et je vous appelerai______deux jours.
A. dans
B. en
C. pour
D. pendant
22.Ma mère adore les fleurs. Je_______offre régulièrement.
A.lui le
B. la lui
C. lui en
D. le lui
23.-Dépêchez-vous, nous allons être en retard à la soirée !
-Ne t’en fais pas, on met_______dix minutes pour y aller.
A. environ
B. à c?té de
C. jusqu’à
D. vers
24.-Qu’est-ce qui ne va pas ?
-C’est difficile, ici, je ne connais_______.
A. quelqu’un
B. nul
C. personne
D. Aucun
25.Marie m’a invité à son anniversaire de mariage,_______je m’attendais depui s longtemps.
A. ce à quoi
B. ce dont
C. ce que
D. ce qui
26.Il nous a assuré qu’_______la vérité lors de son premier entretien.
A. il dira
B. il avait dit
C. il dit
D. il a dit
27.-Tu connais bien cette histoire?
-Oui, c’est l’une des histoires que j’ai_______raconter par ma grand-mère quand j’étais enfant
A. entendue
B. entendu
C. entendus
D. Entendues
28.On s’est rendu compte que l’automobiliste______en état d’ivresse
A. conduisait
B. a conduit
C. conduire
D. Conduit
29.Il a trouvé un studio_____une annonce dans le journal
A.mettre
B.mettant
C. ayant mis
D. en mettant
30.- Tu n’aimes pas ce tailleur?
- Non,______me gêne le plus, c’est cette couleur.
A. ce qui
B. ce que
C. celui qui
D. celle que
31._______mes courses au supermarché quand_______Beno?t.
A. Je fais...je recontrai
B. J’ai fait...je rencontrais
C. J’ai fait...j’ai rencontré
D. Je faisais... j’ai rencontré
32.-Les Etats-Unis ont un nouveau président.
-Je sais,_______Etats-Unis, il y a des élections tous les quatre ans.
A. en
B. au
C. aux
D. à
https://www.360docs.net/doc/165596348.html, décision politique sera prise à Paris les 18 et 19 novembre_______.
A. prochaine
B. prochain
C. suivant
D. Précédent
34.Toute la famille est réunie. Les parents______sont heureux.
A.y
B. le
C. en
D. Les
35.Tu connais cette histoire? Raconte-_______, je t’écoute.
A. m’en
B. la me
C. la-moi
D. me la
36.Je compte partir pour Marseille_______train
A.en
B. sur
C. dans
D. Par
37.Tu vas à la piscine combien de fois_______semaine?
A.pour
B. par
C. une
D. de
38.J’ai oublié le nom de la rue au bout_______se trouve son école.
A. d’elle
B. laquelle
C.de laquelle
D. de qui
39.J’ai vraiment m al aux dents, je vais_______le dentiste.
A. avec
B. dans
C. au
D. Chez
40.Il croyait qu'elle_______ce roman car elle en parlait très bien.
A. aurais lu
B. lirait
C. lis
D. avait lu
41.-Un peu de poivre?
-Non merci, je ne prends pas_______poivre, je n’aime pas_______poivre.
A. de... le
B. le...de
C. de....de
D. le...le
42.Marc est_______la télévision: il regarde un film.
A. à c?té de
B. avant
C. devant
D. autour de
43.Depuis que la boutique de chatea u_______, son chiffre d’affaires a explosé.
A. a été modernisée
B. modernisé
C. est modernisé
D. a modernisé
44.Il ferait_______temps formidable si le vent était moins fort.
A. les
B.un
C. du
D. Le
45.-As-tu pensé aux oranges?
-J’en_______, mais elles étaient trop chères.
A. vois
B. ai vues
C. ai vu
D. avais vu
46.-Tu as des nouvelles de ton amie allemande?
-Oui, je_______ai téléphoné samedi dernier.
A.elle
B. la
C. le
D. Lui
47.-Quand buvez-vous votre tisane calmante?
-_______au lit.
A. En mettant
B. En me mettant
C. Me mettant
D. Mettant
48.Les enfants des Dupuy sont partis au Canada, mais les Dubois n’ont pas voulu que_______partent
seuls
A. les siens
B. les leur
C. les leurs
D.les siennes
49.Hier, dans la rue, un étranger nous a demandé si nous_______lui indiquer la station de métro la plus
proche.
A. avons pu
B.pouvions
C. aurons pu
D. Pouvons
50.-Est-ce que vous voulez donner votre argent à vos deux fils?
-O ui, sans hésiter, je_______donne.
A. la leur
B. leur en
C. en leur
D. le leur
51.-Est-ce que Jules est toujours malade?
-Oh non, _______ces médicaments, il a fini par guérir.
A.à cause de
B. parmi
https://www.360docs.net/doc/165596348.html,me
D. grace à
52.-Oui, mes enfants, le chocolat, c’est bon ! Mais_______trop !
A. ne le mangez pas
B. n’en mange pas
C. n’en mangez pas
D. ne le mange pas
53.Il n'y a_______étudiante dans la classe.
A. nul
B. aucune
C. certaine
D. pas un
54.Si tu étudies régulièrement, tu_______des progrès.
A.feras
B. faisais
C. as fait
D. ferais
55.Qui peut répondre_______questions du professeur?
A. des
B. les
C. la
D. Aux
56.Les petites fleurs orange_______je pense fleurissent de mai à octobre.
A. que
B. desquelles
C. auxquelles
D. à qui
57.Cet accident_______parce que l’automobiliste_______de direction.
A. se produisait... a brusquement changé
B. a produit... a brusquement changé
C. s’est produit...changeait brusqueme nt
D. s’est produit... a brusquement changé
58.Il est obligatoire_______s'arrêter_______feux rouges.
A. par...à
B.pour...aux
C. de....aux
D.à...au
59.Il adore l’Allemagne, il_______est allé trois fois l’année dernière.
A. l’
B.y
C. lui
D. en
60.-Pourquoi tu ne viens pas avec nous?
-C’est_______, j’ai travaillé toute la journée.
A. lorsque je suis fatigué
B. quand je suis fatigué
C. parce que je suis fatigué
D. comme je suis fatigué如有侵权请联系告知删除，感谢你们的配合！
法语(第二外语)教学大纲
《大学法语》（第二外语）教学大纲 课程类别：专业基础必修课课程代码：BT6229-32 总学时：128 学分：8 适用专业：英语专业 一、课程的地位、性质和任务 《法语》是第二外语，也是本科生获得学士学位的一门关键必修课。语音阶段的主要目标：培养学生的认读和拼写能力。重点为学习法语拼读规则，并通过学习简短生动的对话，在语流中熟悉和掌握正确的语调。基础阶段的主要目标：通过基础语法和基本词汇的学习以及各种类型的反复练习，为全面培养学生法语二外的听、说、读、写、译各项基本技能打下坚实的语言基础。 二、课程教学的基本要求 要求学生具有初步的听、说、读、写，译能力，并初步掌握法语的基本知识和基本技能，并为进一步学习法语打下语言基础。 三、课程的主要内容及学时分配 本课程分四学期完成，教学安排以每学期16个教学周来设计，周学时为2学时。 第一学期应掌握的主要语法项目有： 1.定冠词（包括缩合冠词）、不定冠词（6学时） 2.基数词、序数词（6学时） 3.品质形容词、主有形容词、指示形容词（6学时） 4.主语人称代词、重读人称代词、代词y、代词en、直接宾语人称代词、间接宾语人称代词（8学时） 5.及物动词、不及物动词、代词式动词、无人称动词；动词的直陈式现在时、最近将来时（6学时）第二学期应掌握的主要语法项目有： 1、部分冠词（4学时） 2、以étre 为助动词的复合过去时（包括代词式动词）、未完成过去时、简单将来时、过去将来时（6学时） 3、复合时态中直接宾语代词和间接宾语代词的位置（4学时） 4、关系代词qui,que,où和关系从句（4学时） 5、否定短语(ne…pas/ jamais/ plus/ rien/ personne和否定句、限定短语(ne…que) （6学时） 6、疑问词和疑问句（4学时） 7、中性代词ce, cela （4学时） 第三学期应掌握的主要语法项目有： 1、句子的成分，感叹句（3学时） 2、直陈式愈过去时，先将来时，简单过去时，过去最近将来时，关系代词ou（4学时） 3、不定式，现在分词，过去分词（3学时） 4、被动态（学时3） 5、条件式现在时，条件式过去时（3学时） 6、强调方式：ce qui …, c’est ...; ce que …c’est…; c’est… qui…; c’est…que…. （4学时） 7、形容词和副词的比较级和最高级（3学时） 8、最近过去时、以avoir为助动词的复合过去时、动词的命令式（3学时） 9、动词不定式的时态（3学时） 10、陈述句及否定的命令句中代词的排列顺序。（3学时）
《简明法语教程》自学手册
《简明法语教程》自学手册 齐进法语， 全力打造国内一流的法语培训品牌 咨询热线： 400-6996-012 北京（人大校区 大望路校区 三里屯校区） 版权归齐进法语学校所有，请勿用作商业用途，仅供参考学习使用。石家庄 桂林 巴黎 … 7 29. Verbes Pratiquer vt. 实践，从事，进行 Pratiquer qqch. : pratiquer une langue 说一门语言，用一门语言 Marquer vt. 留痕迹，标志 Marquer qqch. :
marquer les points 比赛记分， marquer un but 进球， 射门得分； marquer ses d é penses 记支出帐 Préceder vt . 走在 … 前面 / 在 … 之前 Je vais vous pr é c é der pour vous montrer le chemin. 我走在您前面给您指路。 Estimer vt. 估价 / 重视，尊敬； estimer que + 句子：认为 Ce tableau a é t é
à deux mille euros. 这幅画估价 2000 欧元。 C’est un musicien qu’on estime beaucoup. 这是一位很受人尊敬的音乐家。 J’estime que sa décision est bien imprudente. 我认为他的决定很不谨慎。 Perdre qqn /qqch. vt. 丢失 / 失去 Il a perdu son courage. 他失去了勇气。 Il a perdu sa femme il y a trois ans. 三年前，他失去了他的妻子。 Se perdre 迷失 On se perd facilement dans cette ville. 人们很容易在这座城市里迷路。 Prolonger qqch vt. 使 … 延长： pro longer les vacances
二外法语试题(AB卷)
博士研究生二外法语模拟试题（A卷） I. Cochez sur la fiche la réponse exacte. 1. Je ne comprendrai ____ comment de telles sottises peuvent te faire rire! (B) A. toujours B. jamais C. encore D. longtemps 2. En le retrouvant parmi les suivants, sa femme s’est ____ de joie. (C) A. exclamer B. exclamé C. exclamée D. exclamaite 3. L’Assemblée peut être ____ par lè président. (C) A. dissolue B. dissolve C. dissoute D. dissoudre 4. Je dors ____ depuis que j’ai déménagé. (D) A. le mieux B. meilleur C. le meilleur D. mieux 5. ____ je ne serais pas à l’heure, commencez à préparer repas. (A) A. Au cas où B. Quand C. Lorsque D. Tandis que 6. Dites-nous ____ cette information est bien exacte! (C)
A. est-ce que B. que C. si D. comme 7. Un vagabond marche seul dans une rue de Londres ____ une triste nuit d’hiver. A. en B. sur C. pendant D. par 8. Je m’entends bien maintenant avec mes grands-parents, mais quand j’étais jeune, ____. (C) A. je leur obéissais B. je ne les obéissais jamais C. je ne leur obéissais jamais D. je n’y obéissait jamais 9. Les sociaux ____ garderont des positions ____ dans le gouvernement. (A) A. démocrates; clefs B. démocrate; clef C. démocrate; clefs D. démocrates; clef 10. Cette jupe te va bien; elle est de la couleur de ____ yeux. (B) A. ton B. tes C. vos D. votre
二外法语练习题及答案
读书破万卷下笔如有神 https://www.360docs.net/doc/165596348.html,plétez les phrases suivantes en choisissant A, B, C ou D. Chaque phrase a un seul choix. 1.V ous pouvez me donner _______ adresse ? A. ma B. mon C. ton D. votre 2.Ces Mexicains n'oublient pas _______ pays. A. son B. ses C.leur D. leurs 3.Pour parfumer ce gateau, il faut ajouter je ne sais ________ épices. A. quelles B. combien C. trop de D. lesquelles 4._______ année, l'association organise une fête pour tous les membres. A. L'autre B. Chacune C. Chaque D. Toute 5._______ est son adresse ? A. Comment B. Qui C. Quelle D. Qu' 6.Donnez-moi le ________ livre du troisième rayon de la bibliothèque. A. premier B. première C. premiers D. premières 7.Je te donnerai _______ meilleur cheval. A. mon B. ma C. ton D. ta 8.Je me demande _______ est sa réaction ? A. comment B. quel C. où D. quelle 9.Montrez-moi un _______ modèle. A. autre B. autres C. aucun D. aucune 10.J'ai déjàlu ________ les revues. A. toutes B. toute C. tout D. tous 11.Expliquez _______. A.–le –moi B. –me –le C. –moi –le D. –me cela 12.Le directeur ______ d'arriver. A.vient B. va C. est D. a 13.Il chante vraiment bien, je l'ai entendu _______ . A.chanter B. chante C. chantant D. avoir chanté 14.Il a passétoute la soirée _______ écrire des lettre. A.par B. pour C. à D. d' 15.Est-ce que les enfants _______ les mains avant de se mettre àtable ? A.sont lavés B. se sont lavés C. se sont lavé D. se sont lavées 16.J'ai beaucoup de disques ; mais vous en avez encore ______ que moi. A.autant B. mieux C. plus D. moins 17.Mes parants ont fêtéleurs soixante ans. _______ sont plus agé. A.Les siens B. Les siennes C. Les n?tres D. Le sien 18.–Cela mérite d'y aller, àcette exposition ? –Non, il n'y a rien _______ . A.intéressante B. d'intéressant C. intéressant D. d'intéressante 19.De nos tous, c'est elle qui danse ______ . A.le mieux B. mieux C. bien D. très bien 20.Elles étaient _______ heureuses àl'idée de partir. A.tout B. toute C. touts D. toutes
法语自考练习题
I.时态和语态 1. Il (être) étudiant. 2. Où (travailler) -ils ? 3. Nous (lire) le texte tous les matins. 4. A cette époque là, ma soeur (être) ouvrière. 5. Demain, nous (faire) des exercices à la bibliothèque. 6. Il (travailler) dans cette usine pendant un an. 7. Les oiseaux (chanter) avec joie. 8. Il (faire) beau au printemps. 9. Ce soir je (voir) le film avec mes parents. 10. Hier, je (prendre) beaucoup de photos. 11. Quand elle est rentrée, il (finir) de d?ner. 12. Dimanche dernier, il me (téléphoner) . 13. Hier, ils (se rencontrer) dans la rue. 14. V ous chanterez ces chansons quand vous les (apprendre) . 15. A quelle heure est-ce qu’elle (se coucher)hier soir ? 16. Hier matin, il faisait mauvais quand Marie (se lever) . 17. Nous (venir) de rentrer à l’école. 18. Ma femme (partir) pour Paris il y a deux semaines. 19. Dans une semaine, nous(avoir) des examens. 20. Il (neiger) encore quand il est sorti de la maison. 21. Elle regardera la télé quand elle (terminer) son travail. 22. Je (lire) quand elle est arrivée. 23. Sa femme (regarder) la télé quand il est entré. 24. Je (revenir) dans une heure. 25.Dès que tu (lire) cet article, passe-moi le journal. 26. Ils (acheter) un ordinateur et ils l’utilisent beaucoup. 27. Il m’a dit qu’il (partir). 28. Il a dit qu’il (finir)son travail. 29. Il (écrire) une lettre quand sa mère est rentrée. 30. Quand il (trouver) du travail, il s’installera à Paris. 31. Je leur téléphonerai dès que vous (partir) . 32. Nous (arriver) à l’aéroport à 6 heures. 33. Il (faire) mauvais hier. 34. ? (être) calme, s’il te pla?t. ? dit le professeur. 35. Si j’avais du temps, je (faire)plus de sport. 36. ? (se lever) t?t le matin, s’il vous pla?t. ? dit Maman. 37. Il (recevoir) souvent des amis. 38. Elles (se lever) tard le dimanche. 39. S’il pleut demain, nous ne (sortir)pas. 40. Si j’avais le temps, je(apprendre)aussi le fran?ais. 41.V oilà des livres fran?ais, je les (lire) le mois dernier. 42.---Tu as vu Pierre et Paul ? ---Oui, je les (voir) hier matin.
全国名校外国语学院二外法语考研真题分析【圣才出品】
第1章全国名校外国语学院二外法语考研真题分析 “二外法语”是全国各院校英语、日语、德语、俄语等外国语专业研究生入学考试科目，考生第二外语为法语。一般来说，“二外法语”总分为100分，考试时间为3小时。 1.1 二外法语考研真题分析 “二外法语”为全国各大院校自主命题，而非全国统考，没有统一的考试大纲，考生在备考“二外法语”时往往目标不明确，定位不准确，所以对各大院校的二外法语历年真题分析则显得尤为重要。分析各大院校的二外法语试题能够为考生准确定位自己的法语水平提供很好的参照，也使考生对“二外法语”考试有一个全面的了解，更加清晰的了解出题者的思路，从而正确地制定出复习方法和学习步骤，使复习具有针对性，使复习的效果更上一层楼。 1．考核要求 对于“二外法语”，全国各大院校自主命题，而且各院校的考核要求水平也有差异，所以没有相应的考试大纲来说明其考核要求。通过分析各大院校的二外法语历年试题，可以看出二外法语大致相当于大学法语四级水平，根据学校不同考试难度在此上下波动。下面根据大学法语四级考试大纲并综合各院校“二外法语”考试大纲，对“二外法语”的考核要求归纳如下： 词汇方面，要求掌握3000-4000基本常用词汇，了解词形变化、语义区分、常用的搭配、固定用法、同义词、反义词等。 语法方面，掌握主谓一致关系、宾语从句、关系从句、原因从句，结果从句、时间从
句、让步从句、比较从句、条件从句等句型，直接引语和间接引语的用法、动词不定式和分词的用法、各种时态、主动语态、被动语态和虚拟语气、情态动词等。 阅读方面，要求考生既能理解个别句子的意义，也能理解上下文的逻辑关系；既理解字面的意思，也能理解隐含的意思；既理解事实和细节，也能理解所读材料的主旨和大意；能就文章的内容进行判断、推理和信息转换。选材的原则是：（1）题材广泛，可以包括人物传记、社会、文化等方面，但是所涉及的背景知识一般与法国相关且能为学生所理解；（2）体裁多样，可以包括叙述文、说明文、议论文等；（3）文章语言难度适中，文中无法猜测而又影响理解的关键词，用汉语注明词义。 翻译方面，掌握基本的日常、文化、经济社会等一般性题材的翻译技能，同时部分学校出题会与国情知识结合，需对相关词汇有一定了解。 写作方面，主要考察考生对法语写作基础知识的实际运用能力，文章基本通顺，无重大语法错误即可。写作主题一般贴近日常生活，不要求过长，但要求切题，能正确表达思想，内容连贯，思路清晰，语言通顺。 2．试题类型和出题形式 通过分析全国众多院校“二外法语”的历年真题，其题目类型大致包括词汇、语法、完形填空、阅读理解、翻译和写作等内容，各题目类型的出题形式灵活多样，而考核内容也不尽相同，具体归纳如下： （1）词汇题 词汇题的考核内容较为广泛，包括对名词、形容词、动词、冠词等多种词型的基本词形及数格或时态变化、各种短语及固定搭配结构的判断和理解，其中包括对同义词、近义词、反义词的辨认与区分等；根据上下文对词和词组意义的判断等。 出题形式主要有以下几种：
二外法语练习题
I.将括弧里的动词不定式改成适当的语式和时态，填入空格内（必要时，词序和拼写等应作相应变动）： https://www.360docs.net/doc/165596348.html, revue que je (emprunter) __j’ai empruntée____ lundi dernier est très intéressante. 2.Hier, le facteur m'a apportéun colis contenant des livres fran?ais que ma grand-mère me (envoyer) __ava?te envoyé___ 3.je (sortir) __sortira ____demain. 4.Ces machines (réparer)__sont étéréparées ____ par un jeune ouvrier il y a trois jours. 5.Samedi dernier, nous (faire) __avons fait ____ une excursion 6.Le mois prochain, les étudiants (aller) ___iront ____ travail- ler deux semaines à la campagne. 7.Avant la Libération, mon père ne (avoir) ____ava?t_____même pas de quoi manger. 8. hier je (aller) suis allévoir mon ami Jean à l’hopital. On me (dire) m’a dit que deux jours avant, il (avoir) avait eu un accident d’auto : avec sa voiture, il (accrocher) aviat accrochéun camion. Il a de nombreuses blessures. Quand je (entrer) suis entrédans sa chambre d’h?pital, je (ne pas le reccnna?tre) ne l’a reconnu pas d’abord, sous les p ansements, on (voir) juste un oeil et sa bouche. ------Eh bien ; mon ami, (dire) direz -moi, comment (aller) alles –tu ? ------pas trop mal, mais je (passer) suis passédeux mauvaises nuits et je (se sentir) me sens faible. ------On te (opérer) a opéré?d ------- Non, mais demain on me (couper) coupera peut-être trois doigts. A ce moment une infirmière (arriver) est arrivés , Elle m’a dite (dire) : ? ce(être) est assez pour aujourd’hui. Votre ami (être) est fatigué, vous (revenir) reviendra demain si vous voulez. ? II.用适当的介词填空：
二外法语教学常用的教学方法_0
---------------------------------------------------------------最新资料推荐------------------------------------------------------ 二外法语教学常用的教学方法 二外法语教学常用的教学方法摘要: 本文介绍了二外法语教学常用的教学方法比较法, 结合法语教学实践, 对于比较法教学中常出现的问题进行探讨, 并提出了相应的对策。 近几十年来, 国外一些主要的有影响的外语教学法被引进到我国, 比如听说法、翻译法、交际法等, 我国的外语教师在教学中也采用了这些方法。 但具体到二外法语教学上, 目前大多数教师采用的是比较法, 即英法、汉法比较法, 通过把法语与英语、汉语进行比较, 对比它们的相同点与不同点以达到增强学生的理解力、减轻教学难度的一种教学法。 有不少文章都评论说比较法是英语学生学习法语的最佳途径。 为什么会这样说呢?因为以法语为二外的学生大多是以英语为第一外语的。 而英语和法语这两种语言不论在词汇、语音还是语法上都有许多相似的地方, 所以用比较法教学可以降低传授知识的难度。 对语言的共性研究表明, 尽管各种语言和语系之间存在着许许多多的差异, 但在世界上几乎所有的语言中基本上都可以找到以相同的或类似的方式出现的相同形式和结构。 在要学习的语言中有这些熟悉的范畴, 那么学习也就会更顺利。 但在实际教学中, 采用比较法仍然存在一些问题。 1 / 7
在接触法语之前, 汉语和英语的语法特点及语言思维形式在学生心目中已经根深蒂固了, 因此在本论文由无忧论文网整理提供学习法语的过程中, 不可避免地会受到已经先入为主的英语的影响。 所以我们说这种影响是一分为二的, 一方面它有助于对法语的理解, 另一方面, 它会给法语的学习和理解增加一些困难。 本文就后一方面的问题, 提出了作者的一些看法。 一、由于过分运用一般认知手段, 如类推、概括等, 把英语或汉语中的知识想当然地套在法语上, 干扰了法语的学习1.语音与英语比较, 都有元音和辅音, 辅音也有清辅音和浊辅音之分, 发音上与英语或汉语相似的有很多。 例如: 辅音中成对的清浊辅音[f]、 [v]同英语的[f]、 [v], [ ]、 [З ]、 [s]、 [z]近似于英语的[ ]、 [З ]、 [s]、[z], 另外三个辅音[m]、 [n]、 [l]与英语的[m]、 [n]、 [l]相似。 但是, 法语中的[m]、 [n]、 [l]在词尾时, 发音时要加一个弱化的[э ]音, 不像在英语中这几个音读得没这么清晰, 尤其是英语中的[l]在词尾时可以有另一种读法, 而法语当中的[l]始终只有这一种读法, 那么学生在发这个音时就不能类推。 2.语法英语和法语都可以分为以下四种基本句型:①主语+系动词+表语②主语+谓语③主语+谓语+直接宾语④主语+谓语+间接宾语+直接宾语有了这些相似点, 学生对于法语简单句的构成就很容易理解。
二外法语期中试题.doc
二外法语试题 任课老师：赵维纳 1, La Dictée ( 10 points) 2, vocabulaire (15 points) 1) Trouvez les mots rempla?ables（找出可替换词） ①Ces derniers jours, mon emploi du temps était bien rempli. A, occupé B, confortable C, content D, chargé ② Pouvez-vous me poser ce journal sur mon bureau ? A, prendre B,faire C, mettre D, demander ③ Comme il fait beau aujourd’hui！ A, couvert B, ensoleillé C, mauvais D, rapide ④Ce livre est très vieux. Ses feuilles sonts tout jaunes. A, bleu B, ancien B, joli D, loin ⑤ Linda sait bien jouer de la guitare, elle a du talent. A, mettre B, prendre C, lever D, faire 2) Trouvez les mots de contraire（找出反义词或意义相对的词） ①Dépêche-toi, c’est l’heure de se lever. A, se coucher B, s’endormir C, se promener D, s’occuper ②Luc est un gar?on travailleur : il finit toujours ses devoirs à temps. A, triste B, gros C, paresseux D, pris ③ Ma fille aime la télé. Elle la regarde tout le temps. A, adore B, déteste C, respecte D, méprise ④ Mon oncle est un homme très grand. Il mesure 185cm. A, ma mère B, ma cousine C, mon amie D, ma tante ⑤ Ce disque est pour les enfants. A, étudiants B, policiers C, parents D, médecins 3) Trouvez les mots de différent genre（找出不同类别的词） ① A, oignon B, carotte C, riz D, épinard ②A, mathématiques B, géographie C, chimie D, biologie 两个都可以 ③ A, lapin B, chien C, chat D, poisson ④ A, content B, joyeux C, heureux D, peur ⑤A, ingénieur B, professeur C,président D, institutrice 3, Refaites les phrases suivantes en re mpla?ant les mots soulignés par les pronoms (10 points)（用适当代词替换划线部分） 1) Elle est jeune et belle. Elle l’est.
2002-2009北外法语二外真题参考答案
2002~2009北外法语二外真题答案 2002年北外二外法语试题答案 Ⅰ单选 1~5 C D D A B ; 6~10 A A C C D; 11~15 C B B B B; 16~20 A D D B A 21~25 A B A C B; 26~30 D C B B C; 31~35 A A A C A Ⅱ完形填空 36~40 A B C C A; 41 ~45 A D B A B; 46~50 D B B D A Ⅲ阅读理解 51~55 C B A D A; 56~60 B C A D D Ⅳ汉译法 61. Toute ma famille habitent à Jilin, il n'y a que moi qui travaille à Beijing. 62. Je crois que le fran?ais est effectivement plus difficile que le chinois, mais très utile. 63. Ce matin, elle m'a dit qu'elle était malade et qu'elle ne pouvait pas venir en classe. 64. Ce jour-là, quand je suis rentré chez moi, ma mère preparait le repas. 65. Bien qu'il n'ait pas beaucoup d'argent, il compte passer ses vacances d'été au Sud.（2009年8月11日注：francais这个单词，我打的是 ?，但是论坛显示不出来，大家将就一下吧） Ⅴ略 2003年北外二外法语试题答案 Ⅰ单选 1~5 A D B A B ；6~10 D D A D C ；11~15 D B A C A ；16~20 C B D D A ; 21~25 C D B A B ; 26~30 B B C B A ; 31~35 D C D C D Ⅱ完形填空 36~40 D A A A D ; 41~45 C A C A D ; 46~ 50 C B A C D Ⅲ阅读理解 51~55 C A D B D; 56~60 C A B B C Ⅳ略 Ⅴ略 2004年北外二外法语试题答案 Ⅰ单选
嘉学2014年同等学力法语、二外法语、四级日语模拟试卷5
嘉学2014年同等学力法语、二外法语、四级日语模拟试卷5 文字と語(第七回）（15分間〉 一、下の文の_____のある渙宇の読み方、又は文の_に入れる外来語はどれであるか、それぞれ選択肢a、b、c、dの中から最も適切なものを一つ選び、解答用紙のその記号に印をつけなさい， 1.年をとると、まず足の衰えを感じる。 [a]おとろ [b]おと [c]おどろ [d]おそろ 2.一人で恼んでいないで、誰かに相談したらどうですか。 [a]くや [b]にら [c]うら [d]なや 3. 政府の调查によれば、台風による被害は数億円にのぼるう [a]ちゅうさつ [b]ちょうさつ [c]ちょうさま [d]ちゅうさ 4.係員は^類の束を腕に抱えて部屋に入ってきた。 [a]とら [b]がが [c]おさ [d]かま 5.勉強に疲れた時は、お茶でも飲んで気分を改めるとよい。 [a]あたら [b]あらた [c]あき [d]あきら 6. あの政治家は世間の人気を取るようなことばかり言っている。 [a]にんけ [b]じんき [c]ひとき [d]にんき 7. この仕事をするには人数の多いほどよい。 [a]にんすう [b]じんすう [c]にんずう [d]じんずう 8. あの人は来月のしばいで主役を演じることになつた。 [a]しゅやく [b]おもやく [C]しゅえき [D]おもえき 9. 東北地方には広々とした平野はありません。 [a]へいの [b] ひらの [c]へいや [d]ひらや 10.昨日、父は新しい_______-を買ってくれた。 [a] バエオリン [b]バイオレン
[c] パイオリ— [d]バイオリン 二、下の文の下線をつけたh葉の一重線のあるは、ビのような漢字を书くか、答えは選択肢a、b、c、dの中から同じ漢字が使われるものを一つ道ぴ、解答用紙のその記号に印をつけなさい。 11.いにきょうりょくしてその仕事をやりとげた。 [a] 昔と比べて、ここのかんきょうもだいぶ変化してきた。 [b] 理想を追うの、もいいが、時にはだきょうすることも必要だ [C] あの兄弟は、いろいろきようつうする性格をもっている [d] じょうきようによつては、無理をせず、あきらめることもある。 12. 風邪の時はえいようがあるものを食べて、よく休むことです。 [a] 寝る前に火のようじんをわすれないでください。 [b] この薬品は、プラスチックようきの中に入れてください。 [c] この文章のようてんをまとめてください。 [d] いろいろの分野で若い研究者をようせいする必要がある. 13. 危険な仕事をする人も生命の安全のほしょうがあるから、安心して働けます。 [A]あぶないですから、横断ほどうを渡りましょう。 [b] 彼が真面目な人間であることは、私がほしょうします。 [C]事故で相手にほしょうきんを要求する。 [D]どろぼうは、その場ですぐたいほ-されました。 14. ことしは、あのチームがゆうしょうするだろう [a] こんな高い所から飛びおりるのはゆうきがいるだろう. [b] あの劇にはどんなはいゆうが出ていますか。 [C] お金を、生きているうちにゆうこうに使ったほうがいい3 [d] 若者はいろいろなゆうわくにさらされている。 15.社会ふくしは社会の安定にかかる問題です。 [a] それを知って私はふくざつな気持になつに。 [b] 習ったことはその曰のうちによくふくしゅうしておきなさい。 [c] 健康で働けることこそ最大のこうふくだと思います。 [d] 彼女はいつもはでなふくそうをしている。 三、下の文の_にどんな言葉を入れたらいいか、それぞれ選択肢a、b、c、d の中から最も適切なものを一つ選び、解答用紙のその記号に印をつけなさい。 16. 毎日4時間ぐらい練習した_____で、上手になった。 [A]おかえし [b]以上 [c]かぎり [d]おかげ
自考英语语法
本次语法串讲分三个部分，第一，方法篇；第二，命题特点分析；第三，重点章节复习。 第一、方法篇 自学考试英语专业《英语语法》科目是一门理论性和实践性都非常强的课程，旨在考核考生能否熟练掌握现代英语语法的基本理论和概念，掌握词的形态变化和用词造句的规则，以及组句成篇的一般形式和规律。 由于存在着英汉语言体系上的差异、教材的全英版和术语的生僻、语法本身乏味枯燥等外部因素，以及考生英语基础知识薄弱、精读和泛读的阅读数量尚未达到一定量因此不能将一些语法规则变成感性认识加以推演和归纳、甚至还有同学有畏难情绪，一旦跟不上就放弃，或者偷懒，不愿多做一些练习和多记一些概念解释，结果仅以一、二分之差没有及格，令人扼腕。 但是有志者事竟成，这句名言还没有过时。我们举几个成功的例子吧。 我教过的学生中有人刻意让自己爱上语法，首先，她克服困难，把全书通读一遍，可是有那么多不懂的单词和术语怎么办？她问我。我说，把它们暂时放在一边，然后通过例句猜测该词的含义，结果既记住了概念又结合了例句，相辅相成，直到掌握。 比如：什么是extraposition？这个词是由extra－（在……之外，额外）加position（位置），联想到appositive phrase（同位短语），appositive clause （同位语分句）等，那么从该词的外形上可以判定extraposition是“位置放在外围”。 它出现在我们教材中的《信息结构和强调》一章中，我们知道，突出强调信息的几种主要方法（postponement, fronting，inversion， cleaving，existential sentence）之一的后移又有三种后移的方法：passive voice, extraposition and discontinuity。从课本上我们看到这样的例句：To make fun of a disabled man is not funny at all. It is not funny at all to make fun of a disabled man. He found it annoying that his neighbor kept calling him by the wrong name. 你注意到这里有it出现在句中做形式主语和形式宾语，真正的主语和宾语在句末，然后，结合解释“When we re move a clausal subject or object to the final focal position, we use the anticipatory it to fill in the slot. Grammatically speaking, it is the formal subject or object while the extraposed clause is the real or notional subject or object. In function, the extraposed item can be subject or object; in form it can be finite or non-finite. 后移的结果就是满足了末尾重心（end-weight）的原则，达到强调的效果。
北外二外法语真题及复习资料
2012年243二外法语真题及详解 Partie I: Structuregrammaticale et vocabulaire (35 points) 1.Il est le premier ____ finir son mémoire de master. (A)de (B)à (C)pour (D) àpropos de 2. Je ne peux pas prendre les vacances cet été, ____ j’ai encore tropde travail. (A) parceque (B) au pointque (C)comme (D) quand 3.C’est en septembre prochain ____ Philippe partira pour la France. (A)où (B) quand (C)que (D) pour que 4. Je me souviens encore le jour ____ je suis arrivépour la premièrefois àParis. (A)quand (B) où (C)que (D) auquel 5. Si tu avais bien suivi mes conseils, tu ____ trouver un travail plusintéressant. (A) auraispu (B) avaispu (C) auraspu (D) aies pu 6. Voilàles dictionnaires, ____ on a besoin pour traduire cesarticles. (A)desquels (B)dont (C) decela (D) d’où 7. Si chacun ne pense qu’àses intérêts, qui pense alors ____ del’Etat? (A) auxsiens (B) àce (C) auxleurs (D) àceux 8.J’espère ____ une bourse pour aller étudier en France. (A)avoir (B) quej’aurais (C) quej’aurai (D) que j’aie 9. Ma mère est contente que toute la famille ____ samedi dernier pourfêter l’anniversaire de mon père. (A) aitréuni (B)réunisse (C) s’estréunie (D) se soit réunie 10．____ veut apprendre l’arabe? (A) Qu’est-cequi (B) Qu’est-ce que (C) Qui est-cequi (D) Qui est-ce que 11．- Je passerai mes vacances la première semaine de juillet. - C’est ____. Vousne pouvez pas les repousser d’une semaine? Nous avons justement àcette périodeplusieurs réunions importantes. (A) incorrect