人教版英语八年级上册12个单元汉译英
八年级上册12个单元汉译英
1单元
1、你的生活方式与她的一样吗？
Is your lifestyle _________ _________ _________ _________?
2、他不是很健康，因为他几乎不锻炼。
He isn’t very ___________. Because he _________ ________ ________.
3、我认为经常吃垃圾食品对你的健康没有好处。
I _________think eating ___________ food usually _________ _________ your health.
4、好的学习习惯帮助我取得好成绩。
Good ___________habits _________ me _________ _________ grades.
5、—你们多久进行一次大扫除？—大概一周一次。
—do you have a day? —About a week.
6、少数学生从不锻炼，他们经常感到体弱。
__________ _________ students never __________. They often feel ________ . 7、—你哥哥周末常常干什么？—他经常上网或者滑滑板。
—What _________ your brother usually do on _________? —He usually __________ the internet or goes _________ .
8、你必须要尽量少吃肉。
You must _______ _______ _______ ________ meat.
9、说到学校的郊游，大多数学生都很积极。
___________ __________ the school trip, ____________ students are very ___________.
10、为了保持健康的身体，你应该照顾好你自己。
____________ keep in good , you should ____________ ___________yourself.
2单元
1. 传统的中医们相信良药苦口。
____________ Chinese doctors believe that good ___________ tastes bitter to the _____________.
2、他嗓子疼需要吃点儿药。
He __________ a ________ throat. He ________ _________ have some medicine.
3、你的气色不太好，哪儿不舒服？
What’s the _________ _________ you? You don’t _________ s o _________.
4、医生说她二十四小时都不该吃东西。
The doctor says she _________ eat _________ _________ _________ hours.
5、好好休息，我保证你会很快就好些。
Have a _________ _________, I am sure you will _________ _________ soon.
6、太过紧张的人们需要在工作和生活之间找到一种平衡来保持愉快的心情。
The people ____ are too _____ out need a ____ of ______ and living to keep happy.
7、如果你肚子疼，你应该躺下休息；如果你牙疼，你应该去看牙医。
If you have a __________, you should__________ down and rest. If you have a _________,you should see a _________.
8、我好口渴，桌子上的这杯蜂蜜水我能喝吗？
I’m too __________, could I __________the water ___________ ___________ on the table?
9、吃均衡的饮食是很重要的。
It’s eat a .
10、在许多西方国家有越来越多的肥胖儿童，因为他们有不健康的生活方式。
There’re more and more fat kids in many ____________ countries because they have ___________ ___________ ___________.
3单元
1、他父母本想去西班牙，但最后决定到夏威夷度假。
His parents __________ ___________ going to Spain, but ___________ ___________ Hawaii.
2、我们正在计划到美丽的乡间去度个长假。
We ___________ ___________ to ___________ a long vacation in the beautiful _____________.
3、—明天去钓鱼吗？—那得看天气了。
—What about ________ ________ tomorrow? —It ________ ________ the weather.
4、—她要怎样度假呢？—她要照顾她的小妹妹。
___________ she doing ___________ vacation? She ___________ ____________ her little sister.
5、我们12号就去香港，那是一个观光旅游的好地方。
We are ___________ for Hong Kong ____________ the 12th, that’s a good place ____________ go ____________.
6、John刚做完作业，他等不及去租碟子看了。
John just finished___________ homework. Now he can’t _________ ________ ________ videos.
7、我要和朋友们去露营，也许要离开一个星期。
I’m ___________ ___________with my friends and we’ll perhaps ____________ __________ for one week.
8、骑自行车旅行在欧洲非常流行。
It’s very ____________ to go ____________ __________ in ___________.
9、我叔叔正在准备着他这周的意大利之行。他答应我要给我寄明信片回来。
My uncle is getting ready for his ________ ________ Italy this week. He promised me to ________ me a _________
10、不要睡得太久，做一些有趣的事情吧！
Don’t sleep ____________ too ___________. Do ___________ _____________ instead!
4单元
1、他怎样到达上海?
__________ __________ he __________ ___________ Shanghai?
2、步行从我家到学校花半小时。
___________ ____________ me half an hour _____________ _____________ from my home to school.
3、他家离这里有多远？
_________ _________ _________ _________ from here to his home?
4、要花多久？赶火车800分钟，走路50小时。
How ________ does it take? It takes 800 minutes ________ train and 50 hours________ ________.
5、他骑自行车去地铁站。He ____________ his ___________ ____________ the subway
____________.
6、在日本，去学校最普遍的三种交通方式是公车，火车和自行车。
In Japan, the most ____________ ____________ of ____________ to school _______ bus, train and bike.
7、在山城重庆，为数不多的人才把自行车当成交通工具。
A __________ ___________ of people use bikes as ___________ of _____________ in Mountain City, Chongqing.
8、那一定比赶车有趣多了。
That must ______________ a ______________ _____________ fun than ______________ a bus.
9、我住在离学校10英里远的地方。每天早班车带我到学校。
I live 10 miles ____________ school. The ____________ bus
_____________ me to school every day.
10、他每天6点钟起床，洗澡，然后快速吃完早饭。
He gets up at six _________ every day, __________, then _____________a ___________ breakfast..
5单元
1、你能来参加我的新年聚会吗？好啊，我很愿意。
__________ you ___________ ___________ my New Year party? Sure, ____________ love to.
2、后天他们不能来参加我们的班会了。看来只有下次了。
They can’t come to our class meeting the ___ ___ ___ ___ . Maybe __ time.
3、我周六上午要去学吉他，下午去上钢琴课。
I go to my __________ __________on Saturday morning, and have a __________
___________ on Saturday afternoon.
4、我和校队今天下午有网球训练。
I am _________ tennis __________ with the ___________ ___________this afternoon.
5、谢谢你的邀请，但对不起我来不了，因为我得为星期三的化学考试学习。
Thank you for your _____________. But I’m sorry I can’t come, because I have to __________ _________ my ___________ test on Wednesday.
6、你能顺便来学校和我们一起讨论一下运动会的事吗？
Can you __________ ___________ to the school to____________ the sports meeting
____________ us?
7、为什么不邀请王老师加入我们呢？我知道他明天有空。
Why not___________ Mr Wang ___________ __________ us. I know he’s ___________ tomorrow.
8、今天多少号星期几？星期一，14号。
___________ ____________？It’s____________ ____________ 14th.
9、—我都吊了一天的鱼了，但最终却没吊到几条。—那是因为你在钓鱼的时候不能保
持安静。
—I fish the _________ _________ but I fish _________ pieces at last. —That’s because you can’t keep __________ while fishing.
10、根据Eliza的日程表，她周一下午要练习打排球。
to Eliza’s, she’s going to practice volleyball Monday afternoon.
6单元
1、Tom和Sam都很外向，但Sam比Tom更强健。
Tom and Sam are , But Sam is than Tom.
2、那是Sam吗？不，是Tom。Sam要瘦点儿。
Is that Sam? No, ___________ isn’t. ____________ Tom. Sa m is
a .
3、对我来说，好朋友喜欢跟我做一样的事。
___________ me, a good friend likes ____________ the same things ___________ I ___________.
4、我喜欢与我有异于我的朋友。
I like to ____________ friends ____________ are ____________ ____________ me.
5、我认为差异在友谊当中并不重要。
I think _____________ are not ____________ ____________ a ____________.
6、正如你能看到的，好朋友使我笑口常开。
____________ you can _____________, a good friend ____________ me _____________often.
7、Tom是我最好的朋友，我们却没什么共同点。我认为没有必要非得一样。
Tom is my best friend. But we have in . I _____ think it’s ______ to be the same.
8、我爸爸没我妈妈严肃，他有趣得多。
My father isn’t my mother. He is funnier.
9、我的朋友比我擅长数学。他总是在考试中打败我。
My friend is than me math. He always me the exam.
10、我问了一些人他们是怎么想，这就是他们所说的。
I asked some people ____________ _____________ think and this _____________
____________ they said.
7单元
1、在面包顶上放一些奶酪。
___________ some cheese __________ ____________ ___________ of the bread.
2、目前那所工厂仍然把污水倒进附近的河里。
moment, the factory is still___________ waste water ___________ the river nearby.
3、你们还需要其它的什么东西？两勺蜂蜜和一些调味品。
What do you need? We need two honey and some .
4、我们需要多少香蕉多少酸奶？
How bananas and do we need?
5、这是美味面包酱的制作食谱。首先混合所有的配料，再添加点糖。
Here’s a_________ _________ the tasty bread jam. First all the ingredients up. Then __________ some sugar.
6、你知道香蕉奶昔怎么做吗？
Do you know a banana milk ?
7、首先削去西瓜皮，然后切碎，放进榨汁机，最后打开电源。
First ___________ a watermelon and __________ it ___________ ,then put it into the blender,_________ _________ the blender at last.
8、鸡肉三明治主要就是两片面包夹着鸡肉，生菜和一些黄油组成的。
Chicken ___________ are __________ by two ___________ of bread ____________
chicken, some lettuce and some butter in the middle mainly.
9、照说明书上说，一个番茄有可能不够，再递一个给我吧，两个番茄应该够了。
According to the _______________, one tomato is probably not enough. Pass me ____________one please. Two ____________ should be ______________.
10、他饿极了，但是他妈妈不在家。最后他自己煮了一碗面吃。
He was so hungry, but his mother wasn’t ____________. He _____________ a bowl of noodles ____________by _____________.
8单元
1、在奥运会结束时，我遇见了刘翔，并得到了他的亲笔签名。
I ___________ Liu Xiang and got his __________ ___________ the _____________ of the
Olympic Games.
2、昨天一班同学一大清早从学校出发去了新华水族馆。他们高兴的在那里玩了一整天。
Yesterday Class One from school to Xinghua early in the morning. They
a great time there day.
3、来新华公园玩吧，这里你能看见许多奇怪的海生动物，你还能观赏海豚表演并且你还能和他们照相呢。
Come and have fun in Xinghua Park. Here, you can see lots of _____________ sea animals, ___________ a ___________ show, and you can also ____________ ____________with
them.
4、元旦我们放了三天假，去乐山旅游了。但是天气不好我们浑身都被雨淋透了，而且一个纪念品都没有买到。
We had three days in New Year’s Day and visited Leshan. But we all o ver because of the bad weather, even I couldn’t buy any _______________.
5、你去年去那儿的时候有鲨鱼吗？没有。我只看到了一些海豹。
there any sharks when you went there last year? No, . I only saw some
6、我带着我的一个从北京远道而来的老朋友逛了逛春熙路，我们非常愉快地谈论起往事。
I my old friend came back from Beijing to
out in ChunXi Road. We had a great fun about the old things.
7、在我下一个休息日，我不想开车去兜风了。
my next day , I don’t want to go for .
8、这次的学校郊游，我们参观了好多地方。最后，虽然疲惫但是很兴奋，我们下午6点就打道回府了。
We visited so many places this school . Finally, excited, we went back at 6:00 p.m.
9、在昨天的歌唱比赛中，我们的班长一举夺魁。
In the competition, our class first prize.
10、前天下午，当我们在庭院卖旧货的时候，突然下起了大雨。但是幸运的是，我们都带了雨伞和雨衣。
Yesterday, it rained suddenly while we were having a yard , But , We all
and raincoats.
9单元
1、依我看，peter是我们学校80年历史上最有创造力的学生。
____________ my opinion, Peter is the ____________ ___________ student in the ____________ history of our school,.
2、在罗拉尔多17岁时，便开始为国家足球队效力。
the of 17, Ronaldo started to play his football team.
3、你知道那些国际体育明星的出生日期吗？
Do you know ____________the ______________ sports stars ____________ ____________?
4、当他出生的时候，他就开始不停地打嗝了。
He started ______________ _______________ he _____________ ____________.
5、在世界记录大全中，记载着有个叫Donna Green的女人打喷嚏打了978天。
In the ____________ ___________, it was said that a woman ____________ Donna Green ____________ for 978days.
6、李云迪，这个著名中国钢琴家，从他还是小孩子的时候就能够哼歌了，真是个天才啊！
Li Yundi,a____________Chinese____________,could___________songs when he was a small boy.What a ___________!
7、我爷爷年龄太大了而无法与我们很地交流。
My grandfather is ___________ old ____________ ____________ ____________ with us.
8、邓亚萍出生于1973年2月6号，1983年加入河南乒乓球队。
Deng Yaping was born___________the____________ of ____________,1973. She ____________ the Henan table team 1983.
9、这位电影明星现在正在北京大学主修英语和管理学。
The movie ______________ is ______________ ______________ English and in Tsinghua University.
10、当他生病住院时，他还一直坚持练习作曲。
He kept practicing when he was _____________ ______________.
10单元
1、甜甜得找一份兼职工作，因为她打算用这笔钱来补贴家用。
Tiantian __________to find a ___________ job, because she is going to____________her family___________the money.
2、迈克打算去全世界旅游。
Mike is going to travel _______ _______ _______ _______.
3、他们打算搬到加拿大去。我去不去那里，仍然还不能确定。
They’re going to _______ _______ Canada. Go there or not, I’m _______ _______ yet.
4、他决定隐居在一个宁静而美丽的地方。
He decided and beautiful.
5、在她还在读艺校的时候就喜欢看电视上的时装秀。
When she was at __________ ___________ school, she liked watching __________ ___________on TV.
6、你长大后想当什么？我想当一名工程师。
What are you going to______________ when you _____________ up ? I want to be ______________ _____________.
7、我将要做我想做的事。我想成为时尚杂志的记者。
I’m going to do _____________ I _____________ to do. I want to b e a reporter ____________ a __________ magazine.
8、我梦想着有一天举行一场属于我自己的艺术展览。
My dream is _________ an of my own one day.
9、假如你想成为专业的演员，你必须得先上表演课。
If you want to be a ______________ _______________, you take lessons first.
10、—明年我想学一种乐器，你呢？—我想组建一只足球队，我爷爷想多锻炼保持健康。
—I want to play ____________ ___________next year. What about you? —I’m going to
a soccer team, and my grandfather wants to exercise to keep fit.
11、我打算在国外找一份程序设计员的工作存一些钱好让我的父母过上好日子。
I’m going to find a job ____________ a computer________________ aboard, and ____________ some money
make my parents live a good life.
11单元
1、我认为青少年不应该向父母要钱。
I ________ think teenagers ________ ________ their parents ________ money.
2、非常感谢你在我度假时照看房子。
________ ________ looking after my house while I was ________ ________.
3、—我可以去超市买一些饮料和小吃吗？—当然可以。
—Could I buy some _______ and _______ in the ________? —Yes, ________.
4、他爸爸经常早晨带他去散步。
His father often ________ him ________ ________ ________ in the morning.
5、我们应该在家帮助我们的妈妈做家务，比如说，洗洗碗啊，擦擦地啊……
We should help our mothers some at home, for example, do the ____________ or _____________ the floor, and so on.
6、如果你经常忘记倒垃圾的话，老鼠就会光顾你家了。
If you often forget ____________ ___________ ___________ the trash,___________ will visit your room.
7、我的弟弟非常乖，三岁就能自己穿衣服和叠衣服了。
My brother is good. He __________ __________ himself and ____________ his clothes at the ___________ of 3.
8、我宁愿整理床也不愿意洗衣服。
I ____________ rather ____________ the bed ____________ do the _______________.
9、你能帮我照顾一下我的狗吗？每天喂他一些狗粮就行。
Could you please help me ___________ ____________ of my dog? It’s OK to ___________ him __________ some
dogs’ food every day.
10、我能搭车吗？对不起，这里没有你的位置了。
C ould I ___________ ___________ ____________? Sorry, you _____________.There’s no room for you.
12单元
1、Elisa在才艺表演中获一等奖，并当选为最佳演员。
Elisa the first prize in the ___________ show, and she was the actress.
2、上周的英语节取得了极大的成功。其中李涛获得了最佳表演奖。
Last week’s English Festival __________ a great ____________. The ___________ for the best performer ___________ to Li Tao.
3、昨天Linda与她的朋友们在购物中心逛了整个下午，但是她什么也没有买到。
Yesterday Linda with her friends all afternoon out at the mall, but she ___________ _____________.
4、我认为Movie Palace是最好的电影院，因为它有最舒服的椅子，最大的屏幕和最友好
的服务。
I think Movie Palace is the best cinema, because it has the __________ ___________ seats,
the biggest screens and the _____________ .
5、我更喜欢那家离我们家最近的餐馆。那里的菜好吃价格又不贵。
I prefer the restaurant _____________ _____________ the _____________ to my home.
Their food is delicious and the price isn’t ______________.
6、在廉价店里，虽然你可以从砍价中找到乐趣，但是那里的衣服质量最差。
Although you can have fun ______________ it’s _______________ in Bargain House, it has the _____________ _______________ clothes.
7、一个成功的舞者不是用音乐跳，而是用心跳，这就是我所学的。
A dancer ______________ _____________ music but heart. This is
I learn.
8、你认为谁是这些学生中年龄最小的。
you think is the all the students?
9、就班上同学怎么看动作片的问题，我做了一次调查。
I did a of the class of
movies.
10、哈尔滨是中国北部的一个城市，那里每年都有一次冰雪节。
Harbin is a city in .There is Ice and Snow every year.
参考答案
第三版块（八年级上册）
一单元：
1、the, same, as, hers
2、healthy, hardly, ever, exercises
3、don’t, junk, is, good, for
4、studying, help, get, good for
5、How long, clean, once
6、A, few, exercise, week
7、does, weekends, surfs, skateboarding 8、try, to, eat, less 9、As, for, most, active
10、To, health, look, after
二单元：
1、Traditional, medicine, illness
2、has, sore, needs, to
3、matter, with, look, well
4、shouldn’t, anything, in, 24
5、good, rest, feel, better
6、who, stressed, balance, working
7、stomachache, lie, toothache, dentist 8、thirsty, drink, with, honey 9、important, to, balanced, diet
10、western, an, unhealthy, lifestyle
三单元：
1、thought, about, decided, on
2、are, planning, take, countryside
3、going,
fishing, depends, on
4、What’s, for, is, babysitting
5、leaving, on, to, sightseeing
6、doing, wait, to, sightseeing
7、going, camping, go, away 8、popular, bike, riding, Europe 9、vacation, to, send, postcard
10、for, long, something, interesting
四单元：
1、How, does, get, to
2、It, takes, to, walk
3、How, for, is, it
4、long, by, on, it
5、rides, bike/bicycle, to, station
6、popular, ways, getting, are
7、small, number, means, transportation 8、be, lot, more, taking 9、away, from, early, takes
10、o’clock, showers, has, quick
五单元：
1、Can, come, to, I’d
2、day, after, tomorrow, next/another
3、guitar, lesson, piano, lesson
4、having, training, school, team
5、invitation, study, for, chemistry
6、come, over, discuss, with
7、invite, to, join, free 8、What’s, today, Monday, the 9、whole, day, few, quiet
10、According, calendar, playing, on
六单元：
1、both, outgoing, more, athletic
2、it, It’s, little, thinner
3、For, doing, as, do
4、have, who, different, from
5、differences, important, in, friendship
6、As, see, makes, laugh
7、nothing, common, don’t, necessary 8、as, serious, as, much 9、better, at, beats, in
10、what, they, is, what
七单元：
1、Put, on, the, top
2、At, the, pouring, into
3、else, teaspoons, of, relish
4、many, how, much, yogurt
5、recipe, for, mix, add
6、how, to, make, shake
7、peel, cup, up, turn, on 8、sandwiches, made, slices, with 9、instruction, another, tomatoes, enough
10、in, boiled, finally, himself
八单元：
1、met, autograph, at, end
2、went, Aquarium, had, all
3、strange, watch, dolphin, take, photos
4、off, got/were, wet, souvenir
5、Were, there, weren’t, seals
6、took, who, hang, talking
7、On, off, a, ride 8、on, trip, tired, but 9、yesterday’s, singing, monitor, won
10、sale, luckily, brought, umbrellas
九单元：
1、In, most, creative, 80-year-old
2、At, age, for, national
3、when, international, were, born
4、hiccupping, when, was, born
5、world, records, called/named, sneezed
6、well-known/famous, pianist, hum, talent
7、too, to,communicate, well 8、on, second, June, joined 9、star, majoring, in, management
10、writing, music, in, hospital
十单元：
1、has, part-time, feed, with
2、all, over, the, world
3、move, to, not, sure
4、to, retire, somewhere, quiet
5、an, art, fashion, shows
6、be, grow, an, engineer
7、what, want, for, fashion 8、to, hold, art, exhibition 9、professional, actor, should, acting
10、an, instrument, make, more 11、as, programmer, save, to
十一单元：
1、don’t, should, ask, for
2、Thanks, for, on, vacation
3、drinks, snacks, supermarket, sure
4、takes, for, a, walk
5、do, chores, dishes, sweep
6、to, take, out, mice
7、could, dress, fold, age 8、would, make, than, laundry 9、take, care, feed, with
10、get, a, ride, can’t
十二单元：
1、won, for, talent, best
2、had, success, prize, went
3、spent, hanging, bought, nothing
4、most, comfortable, friendliest, service
5、which/that, is, closest, high
6、cutting, prices, worst, quality
7、successful,dances,without, what 8、Who, do, youngest, of 9、survey,
what, thought, action
10、northern, China, an, Festival
八年级上英语汉译英专项练习及答案
新版人教八年级上英语汉译英专项练习（方芳整理） 1 ? 1.这是我第一次到那儿。 . 2.你认为它怎么样？ ? = ? 3.我实现在没有看到我喜欢的东西。 I ’t I . 4.一天的差异多么大啊! a a ! 5.然而没有人看起来很厌倦。 . 6.我想知道在过去这儿的生活是什么样子。 I . 7.一切都棒极了。 8.晚上除了读书以外无事可做。 . 9.雨下得很大。 . 10.由于这个坏天气，我们不能看见下面的任何东西。 , . 11.因为我是如此的饿，食物尝起来很好。 I ! 12.但是，第二天就没有那样好了。 . 13.从山顶上看，这个城市棒极了。 . 14.我们没有带伞，所以，我们全身又湿又冷。 ’t. 2 ? 1.我不能忍受牛奶 I ’t. 2.下面就是结果. 3.我们发现仅仅百分之十五的学生每天锻炼。 . 4.我们都知道很多学生经常上网，我们很吃惊他们中有百 分之九十的人每天上网。 , . 5.虽然很多学生喜欢看体育节目，但游戏节目依然是最受 欢迎的。 , . 6.通过上网或看游戏节目来放松很好，但是我们认为最好 的放松方法还是通过锻炼。 , . 7.对思想和身体都很健康。 ’s. 8.开始锻炼，为时不晚。 ’s! 9.旧习难改。 . 3 I’m . 1.的头发比的长 . = ’s. 2.现在的我比两年前更高了。 I’m I 2 I 2 I . 3.现在的我比两年前学习更努力了。 I I 2 . 4.两年前的我比现在学习更努力。 I 2 I . 5.谁更聪明，你的老爸还是老妈？ , ? 6.妈妈告诉我好朋友像一面镜子。 a a . 7.那就是我为什么喜欢读书。
新视野大学英语(第二版)第四册汉译英英译汉及完型答案
. . 资料个人收集整理，勿做商业用途 . . , 资料个人收集整理，勿做商业用途 . .资料个人收集整理，勿做商业用途 : ; .资料个人收集整理，勿做商业用途 ' 资料个人收集整理，勿做商业用途 . , 资料个人收集整理，勿做商业用途 . . .资料个人收集整理，勿做商业用途 . .出入除自己家以外地任何场所时，如果你带有宠物，一定要了解有关宠物地规定. 一些女性完全可以不待在家里，而是去工作，挣一份不错地工资.但是为了家庭，她们放弃 了工作. .你怎么为这样粗鲁地行为辩护？你将会为此付出沉重地代价，因为他们己经以低毁名誉地罪 名起诉你了. .批评有其重要作用；我们可能当时不喜欢它，但是它能激励我们去做更伟大地事情. .他毫不让步地行为遭到公众地反对，这使得他陷人了精神上崩溃、经济上破产地境地.．即使你失败了，也不要被失败伤害，更不要被失败左右.记住：失败是学习过程中 必要地一 步；它不是学习、地结束，而是学习地开始. . ．. . ．. . . 资料个人收集整理，勿做商业用途 新视野大学英语（第二版）第四册 . , 资料个人收集整理，勿做商业用途 . . , 资料个人收集整理，勿做商业用途 . . , .资料个人收集整理，勿做商业用途 . , 资料个人收集整理，勿做商业用途 . . 资料个人收集整理，勿做商业用途 , .资料个人收集整理，勿做商业用途 . , 资料个人收集整理，勿做商业用途 . .
.如果没有查理·卓别林，世界电影史就会不一样了. .令人感到宽慰地是，他地努力最终给予了他长期渴望地结果—他成功地发现了这种疾病地原因. .查理·卓别林是最伟大、最广受热爱地电影明星之一.从《流浪汉》到《摩登时代》，他拍 摄了许多他那个时代最有趣、最受欢迎地电影.他最出名地是他扮演地一个人物—年轻可 爱地小流浪汉. .卓别林是一个才能非凡地人：自他年第一次在电影中出现，两年时间内他就成 了这个国 家最有名地人物之一. .查理·卓别林对世纪初期每个人地生活都产生了影响.与有史以来地任何人相比， 他让更 多地人欢笑，改变了人们看待这个世界地方式. . 年，查理·卓别林在圣诞节那天去世了，身后留下了悲伤地家人和朋友，以及 全世界数 以百万计地影迷. . ．. ．．. . . . . ．. ．．. ．． . . 资料个人收集整理，勿做商业用途 新视野大学英语（第二版）第四册 . . , .资料个人收集整理，勿做商业用途 . , 资料个人收集整理，勿做商业用途 . . , 资料个人收集整理，勿做商业用途 . . .资料个人收集整理，勿做商业用途 . , , 资料个人收集整理，勿做商业用途 . . , 资料个人收集整理，勿做商业用途 .资料个人收集整理，勿做商业用途 . ，发展中国家认为信息技术是促进经济发展地途径，但一些国家在估算成本与选择技术方面缺乏经验. .据说地球拥有地地下水量大约是其拥有地河流和湖泊水量地三千倍，而且地下水要干净得多. .任何人都能照出好照片—问题只是你是否在合适地时间和地点. .通过在他们地学校和图书馆安装计算机，这些社区地领导们表明他们决心不在技术上落后. .当他开始创办这家公司时，他想他将能在市场上与那些顶级公司并驾齐驱，可是他现在失望
八年级下册英语单词表(人教版)汉译英
Uint1第一单元词组和短语 1. v.将；会；要 2. n.机器人 3. pron.每件事物 4. n.纸;纸张 5. adj.(few的比较级)较少的;更少的 6. n.污染 7. n.树;树木 8. n.建筑物;房屋 9. n.宇航员，航天员 10. n.火箭 11. n.空间;太空 12. 空间站 13. v.飞行 14. v.（take的过去式） 15. n.月亮;月球 16. v.落下;跌落;变为 17. v.(fall的过去式) 18. 爱上 19. n.鹦鹉 20. adv.单独地;孤独地 21. n.宠物 22. adv.大概;或许 23. n.一套衣服 24. adj.能;能够 25. 能够……；得以…… 26. v.穿衣 27. adv.非正式地；随意地 28. pron.哪个;哪几个 29. adv.甚至 30. 世界杯 31. v.(write的过去式) 32. pron.(反身代词)我自己;我本人 33. n.面试;面谈 34. v.预报；预言35. n.将来;未来 36. n.预言；预测 37. v.(come的过去式) 38. 实现；达到 39. n.声音 40. n.公司 41. v.(think的过去式) 42. n.策略；战略 43. n.小说 44. adj.使人不愉快的 45. n.科学家 46. 未来;将来 47. 大量;许多 48. adv.早已;已经 49. v.(make的过去式) 50. n.工厂 51. adj.简单的;简易的 52. adj.这样的;这种 53. adj.厌烦的；厌倦的 54. adv.各地;到处 55. n.人;人类 56. n.外形;形状 57. n.巨大的;极大的 58. n.地震 59. n.蛇 60. adj.可能的 61. adj.电的;导电的 62. n.牙刷 63. v.像是;似乎 64. adj.不可能的;不会发生的 65. n.家务;家务事 66. n.级别；等级 uint2第二单元词组和短语1. 不让……进入
八年级上英语汉译英专项练习及答案
新版人教八年级上英语汉译英专项练习（方芳整理） Unit 1 Where did you go on vacation? 1.这是我第一次到那儿。 It was my _________ __________ there. 2.你认为它怎么样？ How did you ________ it? = What________ you _________ __________ it ? 3.我实现在没有看到我喜欢的东西。 I really didn’t see __________ I __________. 4.一天的差异多么大啊! What a ___________ a day ____________! 5.然而没有人看起来很厌倦。 Still ______ _______ seemed to be bored. 6.我想知道在过去这儿的生活是什么样子。 I __________ what life __________ like here ________ __________ _________. 7.一切都棒极了。 ______________ was great 8.晚上除了读书以外无事可做。 There was _____________ much _______ _______ in the evening but __________. 9.雨下得很大。 It was ____________ __________. 10.由于这个坏天气，我们不能看见下面的任何东西。 ___________ ________ the bad weather, we ________ see anything ________. 11.因为我是如此的饿，食物尝起来很好。 The food tasted great __________ I _________ so hungry! 12.但是，第二天就没有那样好了。 But the __________ day was not _______ good. 13.从山顶上看，这个城市棒极了。 The city looked ___________ from the _________ of the hill. 14.我们没有带伞，所以，我们全身又湿又冷。 We didn’t have an ___________ so we _____________ wet and cold. Unit 2 How often do you exercise? 1.我不能忍受牛奶I can’t ____________ milk. 2.下面就是结果Here ____________ the _____________. 3.我们发现仅仅百分之十五的学生每天锻炼。 We _______ that only fifteen ________ _____ our _________ exercise ______ day. 4.我们都知道很多学生经常上网，我们很吃惊他们中有百分之九十的人每天上 网。 We _____ know that many students ________ go _______, we were ________ that ninety percent of them _________ the __________ every day. 5.虽然很多学生喜欢看体育节目，但游戏节目依然是最受欢迎的。 ________ many students _____ _____ watch sports, game shows ______ _______ ______ _________. 6.通过上网或看游戏节目来放松很好，但是我们认为最好的放松方法还是通过锻 炼。 It is good to __________ by _________ the Internet or ________ game shows, but we _________ the __________ way ________ relax is ___________ ___________. 7.对思想和身体都很健康。 It’s _________ _______ the mind and the body. 8.开始锻炼，为时不晚。 So _________ _________ _________ it’s too late! 9.旧习难改。 Old ___________ die __________. Unit 3 I’m more outgoing than my sister. 1.Sam 的头发比Tom的长 Sam ______ _________ hair than ______. = Sam’s hair ______ longer than ______. 2.现在的我比两年前更高了。 I’m ________ now than I ________ 2 years ago I __________ __________ 2 years ago than I ________ now. 3.现在的我比两年前学习更努力了。 I _________ ___________ now than I _________ 2 years ago. 4.两年前的我比现在学习更努力。 I __________ __________ 2 years ago than I _________ now. 5.谁更聪明，你的老爸还是老妈？ Who is __________, your mother or your father? 6.妈妈告诉我好朋友像一面镜子。
工程硕士英语unit1完型答案及翻译
UNIT 1 CLOZE B Every year Forbes magazine prints “The Forbes Four Hundred”, a list of the richest individuals in the United States. This issue 1 interesting reading because it tells how these people made their money and, indirectly, how the country has changed over the years. The original list 14 years ago was crawling with Rockefellers, and Du Ponts, a Frick, a Whitney, Mellon or two---all great family fortunes that stretched back to the 19th century. However, there weren’t as many old-money fortunes on last year’s list---which leads to some conclusions about wealth in America. First, it’s not easy to hold down money, even for billionaires. Taxes put a big dent in family fortunes, and unless the heirs are careful and invest wisely, they can lose their millions as fast as their ancestors made them. Second, the old ways to riches aren’t as dependable as they used to be. Only 18 in the latest 400 made their fortunes from oil. Third, America is still the land of opportunity where smart young people like Bill Gates of Microsoft can end up on top of the list of the richest Americans ahead of the Rockefellers, Mellons, Gettys and Carnegies. What’s more, it’s amazing how many of these people keep their frugal habits after they’ve made it big. Among The Forbes Four Hundred, there are many such stories of self-made millionaires living modestly, avoiding publicity and working long hours even though they can pay the bills without lifting a finger. These people are still doing whatever it was that led to their success. There is a good lesson in this: Find something you enjoy doing, give it everything you’ve got, and the money will take care of itself. 1. A. makes off B. makes at C. makes for D. makes out 逃走、离开袭击、扑向导致、有助于理解、起草 2. A. when B. how C. where D. why 何时如何哪里为什么 3. A. entirely B. indicatively C. incorrectly D. indirectly 完全地、彻底地表示错误地间接地 4. A. original B. novel C. pioneering D. fresh 最初的新奇的、异常的首创的新鲜的 5. A. crawling B. crawled C. to crawl D. crawl 震惊爬行（过去式）爬行爬行 6. A. extended B. stretched C. spread D. expanded 延伸的拉伸的伸展的展开的 7. A. results from B. holds to C. leads to D. leads up 起因于坚持导致引入 8. A. hold down B. hand down C. hold up D. hold on to 抑制、保有宣布、流传下去举起、阻挡紧紧抓住 9. A. although B. unless C. despite D. otherwise 尽管除非不管否则 10. A. as soon as B. as fast as C. as much as D. as many as 一…就和…一样快差不多多达、和…一样多 11. A. were used to B. are used to C. used to D. could 习惯于习惯于过去经常能
八年级上英语汉译英
U4T1 1你更喜欢植物还是动物？ 2你在想什么？ 3我正在想农村生活呢。 4因为那里的空气更新鲜，天更蓝，河流更清澈。 5我认为农村比城市更安静。 6人们可以在那儿享受自然之美。 7我每年都去那儿过暑假。 8农场里最强壮的动物是什么？ 9我认为羊是所有动物中最吸引人的。 10猪一定是农场里最肥最懒的动物。 11猫在追一只老鼠，狗在和兔子玩。 12我认为动物更友好。 13我认为玫瑰花是所有花中最漂亮的。 14我最喜欢猫因为它们比其他动物更可爱。 15我既喜欢植物也喜欢动物。正如我们所知，动物和植物对我们都很重要。我们和它们共同拥有这个世界。 16热带雨林覆盖了地球表面6％的面积。 17它们为数千种动植物提供了生存场所，这些动植物是地球上其他地方所没有的。 18成千上万的动植物栖息在热带雨林中。 19森林中的植物有助于空气更清新更干净。 20它们对调节气候起到了重要作用。 21如果没有雨林，许多漂亮的动植物会灭绝。
22雨林给我们提供木材，食物，水果，药材和许多其他更有用的东西。 U4T2 1我们如何在地震中保护自己？ 2一些人遇难还有很多人失踪。 3听到这个消息我很难过。 4我想2008年发生在汶川的地震比这次更严重。 5你们听说了发生在青海玉树的地震吗？ 6这是一次7.1级的地震。 7当我得知这个消息时我很难过。 8许多孩子失去了家，而且不能去上学。 9跑出去会更危险。 10你认为我们应该待在桌子下吗？ 11记住，最重要的事是保持冷静。 12康康，你怎么了？ 13了解一些保护自己的方法将有助于你在地震中安然无恙。 14记住用你的胳膊保护头和脖子。 15远离窗户，高的家具和照片或者任何可能砸中你的东西。 16要特别当心掉落的电线。 17地震在什么时候会非常严重？ 18在地震中要记住的最重要的事是什么？ 19你知道在地震中保护自己的更多的方式吗？ 20乘电梯关掉煤气和灯从窗户跳出来遮住脸并离开
新视野大学英语读写教程2汉译英翻译题及答案
1. 她连水都不愿喝一口，更别提留下来吃饭了。(much less) 2. 他认为我在对他说谎，但实际上我讲的是实话。(whereas) 3. 这个星期你每天都迟到，对此你怎么解释？(account for) 4. 他们利润增长的部分原因是采用了新的市场策略。(due to) 5. 这样的措施很可能会带来工作效率的提高。(result in) 5. 这样的措施很可能会带来工作效率的提高。(result in) 6. 我们已经在这个项目上投入了大量时间和精力，所以我们只能继续。(pour into) Unit2 1. 尽管她是家里的独生女，她父母也从不溺爱她。(despite) 2. 迈克没来参加昨晚的聚会，也没给我打电话作任何解释。(nor) 3. 坐在他旁边的那个人确实发表过一些小说，但决不是什么大作家。(next to; by no means) 4. 他对足球不感兴趣，也从不关心谁输谁赢。(be indifferent to) 5. 经理需要一个可以信赖的助手，在他外出时，由助手负责处理问题。(count on) 6. 这是他第一次当着那么多观众演讲。(in the presence of sb.) Unit3 1. 你再怎么有经验，也得学习新技术。(never too... to...) 2. 还存在一个问题，那就是派谁去带领那里的研究工作。(Use an appositional structure) 3. 由于文化的不同，他们的关系在开始确实遇到了一些困难。(meet with) 4. 虽然他历经沉浮，但我始终相信他总有一天会成功的。(ups and downs; all along) 5. 我对你的说法的真实性有些保留看法。(have reservations about) 6. 她长得并不特别高，但是她身材瘦，给人一种个子高的错觉。(give an illusion of) Unit4 1. 有朋自远方来，不亦乐乎？(Use "it" as the formal subject) 2. 不管黑猫白猫，能抓住老鼠就是好猫。(as long as) 3. 你必须明天上午十点之前把那笔钱还给我。(without fail) 4. 请允许我参加这个项目，我对这个项目非常感兴趣。(more than + adjective) 5. 人人都知道他比较特殊：他来去随意。(be free to do sth.) 6. 看她脸上不悦的神色，我觉得她似乎有什么话想跟我说。(feel as though) Unit5 1. 他说话很自信，给我留下了很深的印象。(Use "which" to refer back to an idea or situation) 2. 我父亲太爱忘事，总是在找钥匙。(Use "so... that..." to emphasize the degree of something) 3. 我十分感激你给我的帮助。(be grateful for) 4. 光线不足，加上地面潮湿，使得驾驶十分困难。(coupled with) 5. 由于缺乏资金，他们不得不取消了创业计划。(starve of) 6. 每当有了麻烦，他们总是依靠我们。(lean on) Unit6 1. 就像机器需要经常运转一样，身体也需要经常锻炼。(as... so...) 2. 在美国学习时，他学会了弹钢琴。(while + V-ing) 3. 令我们失望的是，他拒绝了我们的邀请。(turn down) 4. 真实情况是，不管是好是坏，随着新科技的进步，世界发生了变化。(for better or worse) 5. 我班里的大多数女生在被要求回答问题时都似乎感到不自在。(ill at ease) 6. 当地政府负责运动会的安全。(take charge of)Unit7
人教版八年级下册英语第 九单元重点短语与句型汉译英专项练习演示教学
第九单元重点句型短语 1、A:Let’s go today。今天去不同的地方。 B:Ok，where do you want to go？ A:: you ever to the space museum？你去过太空博物馆吗？ B:No，I haven’t .How about you ？ 2、I went to the film museum last weekend .Have you ever been there？我上周去过那里。你去过那里吗？ 3、Yes，I have.I went there back in April。 4、It is a great a Saturday afternoon. 这是度过一个星期六下午的很好的方法。 5、I about the inventions that led to color movies，too. 我还了解了一些发明。他们成就了彩色电影。 6、We a tent and outside. 我们搭起了帐篷并且在外边做饭。 7、I have never been camping. 我从未野营过。 8、interesting museum I’ve ever been to is the American Computer Museum. 我曾经去过的最有趣的地方时美国计算机博物馆。 9、They have different computers and who
invented them. 他们有关于不同计算机和谁发明了它们的不同的信息。 10、The old computers were . 老式计算机大得多。 11、It’s that technology has progressed ! 科技以如此迅猛的方式发展真是令人难以置信啊！ 12、I’ve also learned that th ere was a computer . 我也了解到有一种特殊的计算机。 13、It could even than . 他甚至比人类下棋还要好。 14、I wonder how much more computers will do in the future. 我不知道在将来计算机还能做些什么事情呢。 15、I’ve been to a very museum in India, the Internatioal Museum of Toilets. 我最近去过印度一个很不寻常的博物馆，马桶国际博物馆。 16、I just couldn’t believe my eyes when I saw oilets there. 当我看到如此多的不同种类的马桶时我简直不敢相信我的眼睛。 17、The museum people about the and of toilets.
2018年新版八年级上册英语课文翻译
2018 年新版八年级上册1 - 10 单元 (课文 +翻译 ) 英语 Go for it! 八年级上册 1 - 10 单元 (课文 +翻译 ) Unit 1Where did you go on vacation? ----------------------------------P 2 你去哪儿度假了？ Unit 2How often do you exercise? --------------------------------------P4 你多久锻炼一次？ Unit 3I’m more outgoing than my sister. -----------------------------P6 我比我的姐妹外向。 Unit 4What ’ s the best movie theater? ----------------------------------P8 最好的电影院是哪家？ Unit 5Do you want to watch a game show? --------------------------P 10 你想看个游戏节目吗？ Unit 6I'm going to study computer science. -------------------------P 12 我打算学习计算机科学。 Unit 7Will people have robots? ----------------------------------------P 14 人们将会有机器人吗？ Unit 8How do you make a banana milk shake? --------------------P16 你怎样制作香蕉奶昔？ Unit 9Can you come to my party? ------------------------------------P18 你能来我的聚会吗？ Unit 10If you go to the party, you ’ ll have a great time! -------------P20 如果你去参加聚会的话，你将会玩得非常高兴！
8下英语短语汉译英
Unit 1 What’s the matter? 重点短语 1. have a fever发烧28. thanks to多亏了;由于 2. have a cough咳嗽29. in time及时 3. have a toothache牙疼30. save a life挽救生命 4. talk too much说得太多31. get into trouble造成麻烦 5. drink enough water喝足够的水32. right away立刻;马上 6. have a cold受凉,感冒33. because of由于 7. have a stomachache胃疼34. get out of离开:从…出来 8. have a sore back背疼35. hurt oneself受伤 9. have a very sore throat喉咙非常痛36. put a bandage on sth.用绷带包扎 10.lie down and rest躺下来休息37. fall down摔倒 11. drink some hot tea with honey喝一些加蜂蜜的热茶38. feel sick感到恶心 12. see a dentist看牙医39. have a nosebleed流鼻血 13. get an x-ray拍x光片40. cut his knee割伤他的膝盖 14. take one’ s temperature量体温41. put her head back把她的头向后仰 15. put some medicine on sth.在..上面敷药42. have problems breathing呼吸困难 16. feel very hot感到很热43. mountain climbing登山运动 17. sound like听起来像44. be used to doing sth.习惯做某事 18.all weekend整个周末45. run out(of)用完:用尽 19. in the same way以同样的方式46.get hit on the head 撞到头部 20. go to a doctor看医生47.so...that如此….以至于
八年级英语上汉译英专项训练
八年级英语上汉译英专项训练 Unit1 汉译英p8 1 比尔周末通常做什么？ Bill usually do . 2 “你最喜欢的节目是什么？” —What is your ?It is 3. “你多久上一次网”“每周两次” do you internet? a week . 4.请少吃垃圾食品，多运动。 Please eat junk food and do exercise 5.你必须多吃蔬菜，这对你身体有好处。 You eat more vegetables.It is your health Unit2 汉译英p19 1. 医生说告诉他每天吃三次药。 The doctor told him to this medicine a day 2. 我妈妈说我晚饭应该少吃肉。 My mom says I should meat for dinner 3. 晚饭后散步能帮你保持健康。 Taking a walk after dinner can help you 4. 如果你感觉到有压力，你可以听听音乐。 If you ,you can listen to music 5. 我很累，因为每天都有太多的作业要做。 I am very tired ,because I have homework to do every day Unit3 汉译英p27 1. 最后小姑娘选定了蓝色的外套。 At last the little girl the blue coat 2. 很多人喜欢晚饭后散步。 Many people like to after supper 3. 你要和谁一起去香港？ are you to Hong Kong 4. 我们要在表姐家待5天。 We are in our cousin’s house five days 5. 他上周刚度假回来。 He just his vacation last week 6. 去长城别忘了带照相机。 to the camera you when you go to the Great Wall 7. 我想问问你有关中国可参观的地方。
大学英语课后汉译英答案
英语翻译第一章 1．Their argument ended when she slammed the door and left w ithout a word. 她砰地关上门，一声不吭地走了，他们间那场争执就此结束 2．The guest at the dinner party were slightly surprised at the com manding tone of the American. 出席晚宴的客人对那个美国人威严的语气感到有点以外 3．Johnny has outgrown the fear of staying at home alone. 约翰尼已长大成熟，不再害怕独自呆在家里了 4．While all the other passenger
s made for the exit, he alone re mained in his seat as if unwilling to leave the plane. 当全部乘客都向出口处走去时，他却独自留在座位上，好象不愿意离开这架飞机似的 5．The letter is to be handed to Dr. Wilson himself. 这封信必须交给威尔逊博士本人6．While she felt like joining in t he argument, Nancy was too shy to open her mouth. 南希虽然很想参加辩论，但腼腆得不敢开口 7．What do you think is the likel iest time to find him at home? 你觉得什么时候最有可能在家里找
人教版八年级下册英语第二 单元重点短语与句型汉译英专项练习
第二单元 重点句型 1、那听起来有趣。. 2、许多老人很孤独。‘ . 3、河畔中学的玛丽欧格林和玛丽布朗每周都要牺牲几个小时的时间来帮助别人。 Mario Green and Mary Brown from Riverside High School several hours each week . 4、这是辛苦的工作。It work。 5、我想多学点怎样照顾动物。 I want how animals. 6、每当我看到动物逐渐康复，它们的主人脸上露出欣喜之色，我就有一种强烈的满足感。 I such a of when I see animals and the look of joy on ” 7、玛丽是一个爱书的人。Mary is a 。 8、四岁的她就能独自阅读。 She read by him 。 9、去年，她决定试试做校外阅读活动的志愿者。 Last year, she for a volunteer reading program 10、她至今仍然每周一次在那里工作，帮助孩子们学习阅读。 She still there to help kids 。 11、孩子们是坐在图书馆里，但从他们的眼睛里你可以看到，每一本新书都能带他们进入新的旅程。 The kids are sitting in the library, but you can see in their eyes that they’re a different journey each new book.
12、在这儿当志愿者对我来说就是让梦想成真。 Volunteering here is . 13、我真的非常感谢你寄钱给动物医院。 I'd like to you money to “Animal Helpers” 14、我很确信你知道这个组织的建立是为了帮助更多像我这样的残疾人。 I’m you know that this group was to help disabled people 。 15、你的帮助使我拥有“幸运”（那只狗）成为了可能。 You helped it for me 。 16、“幸运”在我的生活中产生了很大的影响。 Lucky 17、如果你是失明的或者是聋的那么生活会变成什么样？ would it be to be ? 18、或者想象你不能行走或不能容易的使用你的胳膊。 Or you can’t or your hands 。 19、大部分人永远也不会想到这些。 people would this, 20、我不能很好地使用我的胳膊和腿，所以像一些打电话，开门和关门或者是提 东西这些平常的事情对我来说都是困难的。 I can't use my well, so things （answer）the telephone, open）and （close）doors or （carry）things are difficult . 21、但在上一年的一天，我其中一个好朋友帮助了我。 Then last year, a friend of mine me . 22、她跟“动物助手”谈起关于给我一条经过特殊训练的狗的事。 She Animal Helpers about me a
人教版 新版八年级上英语单词听写表(汉译英)
创作编号：BG7531400019813488897SX 创 作者： 别如克* 八年级英语上册单词听写表 Unit1 1. 任何人__________ 2. 任何地方__________ 3. 精彩的__________ 4. 很少__________ 5. 相当多__________ 6. 最多__________ 7. 某事__________ 8. 没有什么__________ 9. 每人__________ 10. 当然__________ 11. 我自己__________ 12. 你自己__________ 13. 母鸡__________ 14. 猪__________ 15. 好像__________ 16. 厌倦的__________ 17. 某人__________ 18. 日记__________ 19. 活动__________ 20. 决定__________ 21. 尝试__________ 22. 滑翔伞运动__________ 23. 给------的感觉__________ 24. 鸟__________ 25. 自行车__________ 26. 建筑物__________ 27. 商人__________ 28. 想知道__________ 29. 差别__________ 30. 顶部__________ 31. 等待__________ 32. 雨伞__________ 33. 潮湿的__________ 34. 因为__________ 35. 在------下面__________ 36. 足够的__________ 37. 饥饿的__________ 38. 像------ 一样__________ 39. 小山__________ 40. 鸭__________ 41. 不喜爱__________ Unit2 1. 家务劳动___________ 2. 几乎不___________ 3. 在任何时候___________ 4. 几乎从不___________ 5. 一次___________ 6. 两次___________ 7. 互联网___________ 8. 节目___________ 9. 满的___________ 10. 摆动___________ 11. 摇摆舞___________ 12. 大概___________ 13. 最少___________ 创 作编号：BG7531400019813488897SX 创 作者： 别如克* 14. 至少___________ 15. 无价值的东西___________ 16. 垃圾食品___________ 17. 咖啡___________ 18. 健康___________ 19. 结果___________ 20. 百分之------___________ 21. 在线___________
工程硕士英语unit3 完型答案及翻译
United 3 Cloze Test B Standard English is the variety of English which is usually used in print and which is normally taught in shools and to non-native learning the language. It is also the (1) which is normally spoken by educated people and used in news broadcasts and others (2) situations. The difference between standard and non-standard ,it should be noted ,has(3) in peinciple to do with difference between formal and colloquial languages; standard English has colloquial as well as formal variants. (4)，the standard variety of English is based on the London (5) of English that developed after the Norman Conquest resulted in the removal of the Court from Winchest to London. This dialect became the one (6) by the educated ,and it was developed and promted (7) a model ,or norm, for wider and wider segmends of society. It was also the (8)that was carried overseas,but no one unaffected by such export. Today ,standard English is arranged to the (9) that the grammer and vocabulary of English are (10) the same everywhere in the world where English is used；(11) among local standard is really quite minor, (12)the Singapore ,South Africa, and lrish varieties are really very little different from one (13) so far as grammer and vocabulary are (14) Indeed ,Standard English is so powerful that it exerts a tremendous (15)on all local varieties, to the extent that many of long-established dialects of England have (16)much of their vigor and there is (17) pressure on them to be (18) This latter situation is not unique (19) English:it is also true in other countries where processes of standardization are(20). But it sometimes creates problems for speakers who try to strike some kind of compromise between local norms and national. Even supranational ones. 1 https://www.360docs.net/doc/1b14355131.html,nguage语言 B.idioms 习语 C.dialect方言 D.variety 多样性 2.A、same相同B、similar 类似的C、equal 等同D、identical同样的 3.A、anything任何事B、something有些事C、nothing无D、everything 每一 件事 4.A、Surprisingly惊奇地B、Historically有关历史地C、Interestingly有兴趣地D、 Generally通常地 5.A、accent重音B、pronunciation发音C、praised 赞扬的D、created 创造的 6.A、preferred更好的B、learned 学习的C、praised赞扬的D、created 创造的 7.A、to于B、in 在里面C、as 正如D、for 为了 8.A、basis 基础B、norm标准C、rule规则D、variety 多样性 9.A、attempt尝试B、accent重音C、assent 赞成D、extent 广度 10.A、even 甚至B、ever 曾经C、much多D、hardly 几乎 11.A、variety多样的B、standardization标准化的C、unification合一D、transformer 变化的人 12.A、thereforever因此所以B、though虽然C、so that D、nevereheless然而不过 13.A、the other另一个B、others其他的C、other 其他D、another另外的