2011川外MTI真题回忆 - 翻译硕士 考研论坛

2011川外MTI真题回忆 - 翻译硕士 考研论坛默认表情酷猴呆呆男






上页下页1/2
music005lost |设置 |我的中心 |提醒 |短消息 |好友 |退出
帖子

日志

相册

记录

收藏

分享

考研网研招网考研论坛考研家园考研群组考研网校考研资料分类信息排行榜Ranklist
日志
记录
投票
分享
相册
资料交易
考研交友
考研租房
招聘求职

搜索 自定义搜索|高级搜索
考研论坛 ? 考研论坛 ? 翻译硕士 ? 2011川外MTI真题回忆2011年考研试题及解析专题2011
考研网邀您一起同行2012各高校历年真题笔记讲义内部笔记辅导讲义导师复习题跨校跨专业考研 名校必过！
不能再低了！考研网校全场85折第五届《我的考研之路》征文专业课真题笔记讲义内部题库2012年任汝芬政治全程辅导2011考研数学强化辅导
用影像记录你的考研生活各校历年考研真题下载Free!欢迎在此刊登广告全方位了解最新热门考研资讯名校考研专业课辅导（保过）

-
返回列表 发表帖子发布悬赏发起活动查看: 119|回复: 1go 分享
2011川外MTI真题回忆 [复制链接]


lomlee 发短消息
加为好友
lomlee 当前在线
阅读权限10 最后登录2011-1-17 在线时间30小时 UID3743923
一般战友

注册时间2010-1-13 积分236 K币158 元 威望78 精华1 帖子33 楼主
发表于 2011-1-15 23:36 |只看该作者 |倒序浏览 |打印
-

本帖最后由 lomlee 于 2011-1-16 21:03 编辑


和10年题型几乎一样
1、20道题，每题一空，根据给定的单词适当形式填空
2、20道词汇、语法单选题
感觉1、2题都没有去年的难 呵呵 特别是单选 感觉选项中的生单词较去年有所减少
3、三篇阅读理解
1）关于日本pagoda（塔）的历史、构造介绍：前4道是给4个句子选其对应段落 中间4道是非题 后3道是单选
2）关于food costs 主要讲表面上食物价格下降了，但因产食物而造成的潜在耗费如环境污染补救等加起来耗费就翻了几番。 仍然4到是非
最后是重述文中一部分内容 选文中合适词组填空 也是4个空吧 中间几道题有点模糊 记不起来了、、、
3）关于一个偏远地区交通运输改造过程的回顾和介绍 the Makete district
、MIRTP（话说，哥刚刚查了，又是出自《剑桥雅思》 真该去买这本书看，去年就有这上面的阅读）
前4道是给出四个句子 找其对应段落
中间4道是给出四个半截句子，根据课文内容从下方所给若干个选项中选择其后半句
还有1道 很简

单 文章主旨句单选题
4、作文 关于science students是否应该get more financial support from the
government than other students 比如 in business，language Major
谈你自己的看法 350词左右

剩下的 明天才晓得咯 呵呵
接着说今天考的剩下两科吧
上午的英语翻译基础

词组翻译（这个部分做的很悲剧、、、）
Diesel oil 、 border defence 、 odd number 、 lyrical poem 、 congnitive
psychology 、 UNESCO 、WTO 、 A Midsummer Night‘s dream 、 Trade show 、
environmental Justice 、inverse translation 、 CIF 、Black Europe 、
Symphony orchestra 、 Armistice Day

东盟、残奥会、廉租房、钓鱼岛、公务用车、不可抗力、论文答辩、再生能源、人均排放、实体经济、第三产业、包容性增长、野生动物园、（世博会）展馆、《与台湾关系法》（美国）

短文翻译
英翻汉 翻译部分大概讲的两个相互敌对的姐妹在同一间单人房里居住了N年。中间用粉笔划线分界。（强悍）这部分也很悲剧 哎。。。

汉翻英 讲的关于中国“客套话”并举了中、外两个人关于客套话的例子 总体比较容易 很顺畅

哎，恐怕英语翻译基础是考的最差的了吧。。。

最后一门 汉语写作与百科知识
第一部分 选择题
考了周朝特殊行政制度、我国古代“四权”、中国人属于哪种人种、我国第一部分药学专著、5、7言诗兴起时期、史学从什么时候开始由私到官、首部编年史、三言二拍的时期、、、、

应用文 给一篇关于怀念外婆做的红烧鱼的散文 根据散文里的描述写一篇做红烧鱼的说明书 400字左右、、
大作文 假如你现在生活单调，每天工作、休息、娱乐，工作、休息、娱乐。突然有一天多给你两个小时
你会利用它来做什么？或者想不想要这两个小时？为什么？ 800字以上。。。

哎，终于考完 想做了一场梦。。。。。


已有 1 人评分威望K币收起 理由
kjckjc + 66+ 66精品文章
总评分: 威望 + 66 K币 + 66 查看全部评分
本主题由 风逸尘 于 2011-1-17 14:11 添加图章 精华
收藏1 分享0 支持0 反对0
回复 引用 举报 返回顶部


124119414 发短消息
加为好友
124119414 当前离线
阅读权限10 最后登录2011-1-17 在线时间112小时 UID4194690
一般战友

注册时间2010-7-15 积分1207 K币707 元 威望500 精华0 帖子172 沙发
发表于 2011-1-16 00:21 |只看该作者

为了你和家人健康，请远离毒品！
回复 引用 举报 返回顶部


? 上一主题|下一主题 ?

考研论坛今日热点版面
40992011年考研1582英语944数学716政治628法律硕士5012012年考研403玫瑰初相遇393历史学考研论坛24小时热门话题 我是男生
，但我真的很想哭！！！大龄考生，悲剧如果考研考藏头诗。。。。。。。。。。。。。。。。。。乖，不要再难过…北大外哲2011年试题回顾（中西哲学史）2011合工大汽车理论回忆版考后感想之法硕【2011年环境科学与工程基础专业课A+C回忆版】

返回列表
高级模式 | 发表帖子 B Color Image Link Quote Code Smilies
请注意：
1、考研论坛不允许发布任何敏感话题。
2、考研论坛不允许发布任何资料买卖、考研群、租房、招聘信息，此类信息请发布至https://www.360docs.net/doc/1d3381022.html,的考研分类信息频道。
3、如果您发布了涉及以上内容的帖子，您在考研论坛的帐号可能被永久禁用。
4、我们强烈建议您仔细阅读考研论坛的发帖须知。
5、点击发表回复按钮之前请确认您已经了解并认可上述所列之注意事项。
发表回复 回帖后跳转到最后一页

浏览过的版块
第五届《我的考研之路》征文
Sports
政治
2011年考研

-
免责声明:所有帖子仅代表发帖者个人观点,并不代表本站同意其说法或描述,本站不承担由此引起的任何责任。
请务必遵守中国有关互联网管理的法律法规以及本站的用户守则，共同营造和谐文明的网络氛围。谢谢您的合作。
? 2010 一鸣天下旗下网站 京ICP证030754号
电子公告服务(BBS)电信业务审批[2003]字第798号 / 因特网信息服务(ICP)电信业务审批[2003]字第936号 /
北京市公安局海淀分局备案编号：1101081635 关于我们|广告服务|联系我们|服务条款|隐私保护|考研网校|研招网|考研网
GMT+8, 2011-1-17 20:30 , Processed in 0.037373 second(s), 12 queries , Memcache
On. Powered by Discuz! Licensed
修改头像

个人资料

积分

用户组

隐私筛选

密码安全

新浪微博绑定设置
人人连接
积分 66, 距离下一级还需 积分