Officine Panerai SIHH 2009

每一款沛纳海腕表都是独一无二的，与其所蕴涵的传统一脉相承。此传统可一直追溯到文艺复兴时期的佛罗伦萨。1860年，商人、工艺师兼发明家乔凡尼?沛纳海（Giovanni Panerai）在佛罗伦萨城中开设了首家制表工坊。从古至今，沛纳海腕表的每一个细节，包括腕表的设计和发想在内，都凝结着传承的力量，同时更放眼未来，持续不断地寻求更高超的工艺技术，令每一个全新推出的沛纳海系列均独特出众。

沛纳海是意大利设计与瑞士制表的完美结合。每一年，沛纳海都会对其近150年的历史作再一次的诠释，表款的创造都是来自沛纳海对于卓越性、美学性和功能性一贯坚持。

今日的沛纳海

沛纳海是品牌历史、意大利设计和瑞士工艺的结晶。沛纳海每年都会重新演绎这一特质，推出拥有纯正质量、带有英雄色彩、对海洋和大自然充满热情，富有优良质量而简洁之美的全新表款。而这些特征也成为今日沛纳海的标志。

每一款沛纳海腕表都带有独立编号，分属三个系列：「历史系列」包含手动上链腕表；「现代系列」包含自动上链腕表，从历史系列表款中汲取了灵感，但同时也增加了更多精致复杂的功能；「工艺系列」则搭载完全由沛纳海自行设计、制造、组装的自制机芯，代表了沛纳海制表技艺的巅峰。

此外，每一年，沛纳海都会额外制作隶属「限量系列」的限量表款，以纪念沛纳海历史上能代表其品牌价值的特殊时间或活动。

沛纳海腕表仅透过国际授权之优良经销商和沛纳海专卖品店做销售，专卖店位于佛罗伦萨（意大利）、比佛利山庄、布宜诺斯艾利斯 ( 阿根廷)、多哈（卡达）、杜拜、香港、马德里（西班牙）、纽约、北京、波多斐诺（意大利）、上海和东京。

沛纳海历史

1860乔凡尼?沛纳海（Giovanni Panerai）在佛罗伦萨创立钟表店。这家钟表店身兼店铺和工厂，同时还是城中第一家制表学校。这家钟表店最

初位于Ponte delle Grazie，名为「Orologeria Svizzera」（瑞士钟表

店），后搬迁至位于圣乔凡尼（San Giovanni）广场的Palazzo

Arcivescovile内，至今仍是沛纳海佛罗伦萨专卖店的所在地。

1916古朵?沛纳海（Guido Panerai）注册第一批由沛纳海研发的专利技术，由此展开了沛纳海在专业仪器发展史上重要的一页。其实，沛纳

海已为意大利皇家海军担任了数年供货商。为满足后者的军事要求，

沛纳海特别研发了Radiomir，一种以镭为基础的发光材质，作为仪器

和表盘的夜光涂剂之用。

1936第二次世界大战前夕，沛纳海为意大利皇家海军研发的仪器更带有战略意义的角色。表厂开发出Radiomir原型表款，给第一潜水部队在水

底使用。这款表的很多特点仍然保留至今：阔大的枕形表壳（直径47

毫米），夜光数字和标记，表带环与表壳焊接相连，劳力士手动上链

机械式机芯，宽阔的加长防水表带，可固定于潜水衣之外。

1938-1949沛纳海对Radiomir腕表进行了一系列创新，以进一步改善其性能：全新的三明治表盘，更加明亮易读；表带环更具耐抗性，与表壳浑然一

体；同时还发明了与众不同的杆杆护桥装置，以螺钉固定，用于保护

表冠。全凭这些更具耐抗性和防水性的创新设计，沛纳海新款腕表成

为了钟表历史上的首款潜水表款（深度达200米）。与此同时，沛纳

海以氚为主要物质的Luminor取代了具有放射性的Radiomir，并于

1949年首度在意大利获得专利。

1956沛纳海为埃及海军开发「Egyptian」，一款拥有特大型号和特殊可靠性的潜水表，装配刻度表框，用于计算潜水时间。同年度，沛纳海还

注册了表冠护桥的专利，这一技术后来成为了Luminor表款的标志特

征。

1972古朵之子葛斯伯·沛纳海（Giuseppe Panerai）去世，工程师迪诺?哲（Dino Zei）接手管理沛纳海家族事业，并创造「沛纳海」（Officine

Panerai）注册商标。在此期间，沛纳海仍然是意大利海军的秘密供货

商。

1993沛纳海推出首度向公众出售的三款限量版表款，灵感取材于为第二次世界大战创作的军用腕表，依据现代技术的最高标准制作而成。

1997历峯集团（昔日的梵敦集团）将沛纳海纳入旗下，次年将沛纳海品牌推向国际市场。