六安方言
六安方言
方言也是一种文化遗产
泾渭──挑剔，不明事理;跌相──丢人，不体面;俏巴──漂亮，讲究;嗲摆──撒娇;癔癞──害怕，不愉快;讪精──胡扯;孬子──呆子;三不之──有时候，碰巧;那幌子──那个，那样;那高头──那儿，那地方;闲呱蛋──啦家常;巴巴意──故意，有意;日白扯──撒谎;冒不通──突然，出其不意;末末了──最后，后来;不赶间──碰巧，巧合;懵懂鼓──不明白;淡不稽──没原因;点巴点──很少;平平差──不相上下;头上来──开始，起先;假二马──假装，装佯;将打将──正好，刚巧;齐搭伙──共同，一齐;活逗猴──开玩笑;收家伙──不干了;羔羔大──很小;不松凡──生病，不舒服;大大、老上人、老子──爸爸;嗓管系子、喉咙管子──喉咙;妈头子、妈头、奶头──乳房;脚螺拐子、脚骨拐──髁关节;角鱼、老鳖、甲鱼、王八──鳖;黄猫、黄狼子、尖嘴子、黄姑──黄鼠狼;知了、遮溜、遮娄子──蝉;大头菜、辣萝卜、顺气丸──萝卜;被页子、单被页子、被条页子──被单;闲拉呱、呱蛋、语语──闲谈;藏猫、强猫、逮猫──捉迷藏;则个、遮故、遮盖──搪塞;诈呼、邪呼、虚──渲染、夸张;给婆家、出阁、给人──出嫁;巴意、巴巴意、好意──故意;髭毛、杂毛──发怒;也熊、家伙收、砸锅──失败;日弄、失弄──脏;壁溜四直、壁娄四直──笔直;一总、拢共、──全部;每先、走上来、头上来──开始;则个、遮故、遮盖──搪塞;诈呼、邪呼、瞎吹牛、虚──渲染、夸张;给婆家、出阁、给人──出嫁;巴意、巴巴意、好意──故意;髭毛、杂毛、发火──发怒;捣蛋──捣乱;也熊、家伙收、砸掉、砸锅──失败;吃斋粑、吊纸──吊丧、吃丧席;日弄、失弄──脏;邋杂、癞寨──邋蹋;齐斩、清清亮沉、齐茬──整齐;利朗、清丝亮杆、清干利朗──整洁;壁溜四直、壁娄四直──笔直;挨杵、跌相、丢人──丢脸;一总、拢共、壮朗、整装──全部、完整;每先、走上来、头上来、上来──起先;老地、一搞、老这么──经常;滑趟、光趟──光滑;紧腾、紧究、平和──安全。拜客次——别客气死巴脸——洗洗脸
搞什个——干什么哪孩地——哪里的。
泾渭
【标准发音】：jīng wai
【国文写法】：精味
【单词释义】:①有洁癖
②形容人过于挑剔惹人厌
【例句】：①你看你真～，只管吃没事！吃不死人！
②你耶熊吧，送你算不错的了，还～咧！
肉【标准发音】：r?u
【国文写法】：肉
【单词释义】:①形容磨磨蹭蹭, 拖拖沓沓
【例句】：①你真～我扯么, 人家都要下班了
日hú子
【标准发音】：rìhúzi
【国文写法】：日核子
【单词释义】:①完蛋了, 糟糕了, 死定了.
【例句】：①哟! ～! 我钥匙忘了装了
雾掉了
【标准发音】：wùdiào le
【国文写法】：雾掉了
【单词释义】:①形容多的吓人
【例句】：①你都不知道那天百大开业时好多人, 都～, 挤得要命
开胃
【标准发音】：kāi wai
【国文写法】：开胃
【单词释义】:①有意思, 可乐, 搞笑
【例句】：①也? 你讲话还真～咧!我家店子定什个价格关你什个事？
雀喝
【标准发音】：quēhē
【国文写法】：雀黑
【单词释义】:①黑的吓人(通常指脏)
【例句】：①你看你领子都～的, 还不换掉洗洗
耶熊
【标准发音】：yěxi?ng
【国文写法】：噎熊
【单词释义】:①对人泼凉水劝放弃、或否定的意思
②比释义1更严重的讽刺语境，同“歇菜吧”
【例句】：①你～吧，我看她人品不照。
②～吧，就你那怂样还想做生意？败逗我笑了
龌龊
【标准发音】：wōchu?
【国文写法】：龌龊
【单词释义】:①样子猥琐
②行为不端
【例句】：①你看你吃相，真～。
②你怎搞酱闷骚，什个人你都要去勾搭下，不～么？
唐相
【标准发音】：táng xiàng
【国文写法】：搪像
【单词释义】:①同“龌龊”词义一
【例句】：①你看你浪～。
照
【标准发音】：zhào
【国文写法】：罩
【单词释义】:①原为国语“罩得住”之意，逐渐演变为“能”的意思②表示“接受”“可以”之意
【例句】：①甲:"那板子可经得住?" 乙:"～!"
②甲:"小五子,麻烦你帮我带筒可～?" 小五:"～!"
败
【标准发音】：bài
【国文写法】：别（演化音）
【单词释义】:①同“别”，“不要”
【例句】：①你～在那迭我像了可照？
跌像
【标准发音】：di?xiàng
【国文写法】：迭相（字面为“断送面子”）
【单词释义】:①形容词；意为丢人，没面子
②动词
【例句】：①像这样你都能输，你真～
②你败再那帮我～了，你嘴真不怂
汝
【标准发音】：rǔ
【国文写法】：输
【单词释义】:①赌博时输钱或比赛时失利
【例句】：①小李，今个下午搓麻将是～是赢啊？
嘴不怂
【标准发音】：zuǐbu s?ng
【国文写法】：嘴不怂
【同义单词】：絮叨、叨登、烂面嘴
【单词释义】:①形容一个人太罗嗦
【例句】：①你真照，一下午都～，不累啊？
不点龙
【标准发音】：bùdiǎn l?ng
【国文写法】：不点拢
【单词释义】:①二百五，不知世故轻重
【例句】：①在我妈面前讲那话，你真上好点个～来！
滴弄
【标准发音】：dīn?ng
【国文写法】：涤弄
【单词释义】:①毛手毛脚
②无能，办不成事
【例句】：①浪大了还能把碗打掉，你看你可～！
②叫你谈个单子都能挨满天星抢去，你可～！
浪
【标准发音】：Nàngm（nam)
【国文写法】：那么（连着读）
【单词释义】:①形容词，同“很”“那么”以及六安方言词“酱”【例句】：①盛～多饭我看你怎叨菜（夹菜）
像酱的
【标准发音】：xiàngjiàng de
【国文写法】：像这样子
【单词释义】:①像这样样子
【例句】：①阳锅，～的事情不是应该你们管么？
苦能
【标准发音】：kǔn?ng
【国文写法】：可能
【单词释义】:①国文“可能”的变音
【例句】：①不～吧？他没酱大胆子吧？
洋熊样的
【标准发音】：yáng xi?ng yàng de
【国文写法】：洋熊样的
【单词释义】:①很牛B很拉风
【例句】：①你看他今回子好装痞，破桑塔纳开的～，掰好装棍
姿摆
【标准发音】：zībǎi
【国文写法】：恣捭
【单词释义】:①装嗲，撒娇
【例句】：①咿喂，你看小敏子好～
絮絮碴碴
【标准发音】：xūxūcha cha
【国文写法】：絮絮碴碴
【单词释义】:①鸡毛蒜皮、琐碎的事
【例句】：①你赶快把你桌子上那～的东西都收拾走。
意赖
【标准发音】：yìlaì
【国文写法】：癔癞
【单词释义】:①恶心，起鸡皮疙瘩
【例句】：①赖赖猴子趴在脚背上，咬不死人～死人
闪精
【标准发音】：shǎn jǐng
【国文写法】：闪经
【单词释义】:①吓唬人，糊弄人
【例句】：①他有浪不讲理？你败～了
三不之
【标准发音】：sān buzhǐ
【国文写法】：三不之
【单词释义】:①有时候；偶尔
【例句】：①打牌啊～玩玩照，白天到晚上的搞就不识相了。
那怀子
【标准发音】：nàhuáizi
【国文写法】：那块子
【单词释义】:①那个地方；那儿
【例句】：①～听讲有个大排挡不错
即个
【标准发音】：jìge
【国文写法】：这个
【单词释义】:①这个
【例句】：①～手机老是坏，质量真差
日白扯
【标准发音】：rìbáichěi
【国文写法】：日掰扯
【单词释义】:①扯谎
②过于马虎和糊弄，通常指东西质量
【例句】：①你到底考好多分？败跟我～
②这塑料盆太不经Sěi了吧？现在的东西真～
冒不通
【标准发音】：mào bu tōng
【国文写法】：冒不咚
【单词释义】:①猛不丁的
【例句】：①你～从巷子出来，把我嚇狠下子
懵懂鼓
【标准发音】：měng dong gǔ
【国文写法】：懵懂估
【单词释义】:①稍微知道一点儿，不精通
【例句】：①这个我以前没修过，不过～晓得点个，我修修看吧
蛋不鸡
【标准发音】：dān bu jǐ
【国文写法】：单不机
【单词释义】:①忽然间
【例句】：①你败讲，～讲起来这事我还真想不起他名字咧！
点巴点个
【标准发音】：diǎn ba diǎn ga
【国文写法】：点巴点个
【单词释义】:①量词形容词，指很小很少等
【例句】：①那家小孩子恐怕阴阳人吧？到现在小鹅子才长～！打种看不见！
打种
【标准发音】：dǎzhǒng
【国文写法】：打总
【单词释义】:①压根，基本上
【例句】：①现在城管真混蛋！～不让小贩子活了！
头上来
【标准发音】：t?u shàng lái
【国文写法】：头晌来
【单词释义】:①刚开始
【例句】：①又不能怪我，～是他先惹我的
假马
【标准发音】：jiǎa mǎ
【国文写法】：假码
【单词释义】:①佯装
【例句】：①又不能怪我，～是他先惹我的
收家伙
【标准发音】：shōu jiāhuo
【国文写法】：收家伙
【单词释义】:①歇菜、放弃
②完蛋了
③打烊，下班，下工
【例句】：①你～吧，她根本就不是图你人是图你钱来的
②坏了，～，我也没装锁匙
③“夨兮”同志在下午4点在办公室大呼:"喔!5点咯,收家伙,下班回家" 旁边老板脸色铁青
zhěi拖
【标准发音】：zhěituō
【国文写法】：赭咕
【单词释义】:①推脱、找理由
【例句】：①你败跟我～，我知道你昨晚跟她去搞什个
杂毛
【标准发音】：zá
【国文写法】：赭咕
【单词释义】:①推脱、找理由
【例句】：①你败跟我～，我知道你昨晚跟她去搞什个
日弄打弄
【标准发音】：rìnong dǎnong
【国文写法】：日弄打弄
【单词释义】:①很邋遢很脏
【例句】：①你看你～的，人家吃你做的包子可吃得下去了？
么赖
【标准发音】：me lài
【国文写法】：么来
【单词释义】:①非常；很
【例句】：①隔壁小张～拐，经常小偷小摸的
不抻(chēn)张
【标准发音】：bùchēn zhāng
【国文写法】：不抻(chēn)张
【单词释义】:①不舒服，不利落
【例句】：①埋个恐怕又要下雨，浑身不～
那兰子
【标准发音】：nàlǎn zi
【国文写法】：那岚子
【单词释义】:①刚才
【例句】：①小王!～叫你到隔壁办公室拿报表过来你到现在没拿在搞什个
闪手
【标准发音】：shǎn shǒu
【国文写法】：闪手
【单词释义】:①没准, 说不定
【例句】：①你败讲, 那孩～还真是骗子
拐
【标准发音】：guǎi
【国文写法】：拐
【单词释义】:①形容人非常缺德
【例句】：①你真～我扯么，要饭子的钱你也偷
卵蛋
【标准发音】：nuǎn dàn
【国文写法】：卵蛋
【单词释义】:①一般在形容人多管闲事时用到(同国语的"关你鸟事") 【例句】：①我玩我的牌逾你～事, 要你管
六安特色语气词类
火来些子
【标准发音】：huǒláixiezi
【国文写法】：伙来些子
【单词释义】:①六安话特有的语气助词, 一般用在气话上.
【例句】：①妈了个巴的～，这一家人也太不讲理了
蛮
【标准发音】：màn
【国文写法】：曼
【单词释义】:①通国文" 啊!" "哦!". 一般表示坚定语气
【例句】：①我都答应你了就肯定做到～!
含
【标准发音】：hàn
【国文写法】：含
【单词释义】:①一般表示不耐烦的语气
【例句】：①就讲你可照了～?! 可肉好来?
来
【国文写法】：咧
【单词释义】:①感叹词, 是"咧"的发音演变而来
【例句】：①你败讲, 就这家的饼子还真不错～!
动词类
日鼓
【标准发音】：rìgǔ
【国文写法】：日咕
【单词释义】:①（当然不是对鼓进行非法性侵害）：自言自语②带着委屈的情绪小声嘀咕
【例句】：①王强，你不向心听我讲课在那嘴～什个？
抱滩
【标准发音】：bào tǎn
【国文写法】：抱坦
【单词释义】:①抱怨
【例句】：①你败～我了可照，我又不是巴故意的
滴扭
【标准发音】：dīniǔ
【国文写法】：提扭
【单词释义】:①提着，拎着
【例句】：①把袋子搁手～着走，搞慢点个。
日摆
【标准发音】：rìbǎi
【国文写法】：日摆
【单词释义】:①把玩、乱摸弄
②整人，同六安方言词“迭摆”
【例句】：①才买几个月的车子挨你～坏掉了
②锅锅，你饶了我吧？你就败～我了可照？我都怂掉了
作天阴
【标准发音】：zuōtiān yīn
【国文写法】：作天阴
【单词释义】:①神经咕叨的，喜欢莫名其妙发脾气发神经【例句】：①你又在发什个脾气，又～了是滴吧？
Càng
【标准发音】：càng
【单词释义】:①刮蹭到
②蹭痒(动词)
【例句】：①你身上从哪～浪多灰？
②你在那搞什个?～啊?
名词类
挫个---昨天■
切个---前天■
后个---后天■
嘛个---明天■
埋个---明天■
【单词释义】:六安话中类似词汇中的“个”通“天”
小四
【标准发音】：xiǎo sì
【国文写法】：小四
【单词释义】:①男孩(一般用在新生儿身上)
【例句】：①哟, 老三, 听讲你家媳妇生的是～吧? 看你都快活的眯眯的吧? ■■■■■■身体部位名称■■■■■■
老颈把子
【标准发音】：lǎo jǐng bàzi
【国文写法】：老颈把子
【单词释义】:①脖子
【例句】：①坐一下午了, 腰跟～都酸掉了
胳大耻
【标准发音】：gēdàchǐ
【国文写法】：胳大耻
【单词释义】:①腋窝
【例句】：①你个小丫头～毛都不刮掉, 好恶心你可知道
手么甲子
【标准发音】：shǒme jiàzi
【国文写法】：手么甲子
【单词释义】:①手指甲
【例句】：①你～长浪长也该剪了吧？
决么头子
【标准发音】：ju?me t?u zi
【国文写法】：脚么头子
【单词释义】:①脚趾
【例句】：①昨个踢球把～踢崴了
磕子头
【标准发音】：kēzi t?u
【国文写法】：磕膝头
【单词释义】:①膝盖
【例句】：①你～都雀黑的
小鹅子
【标准发音】：xiǎo w?zi
【国文写法】：小鹅子
【单词释义】:①大人逗小孩时常用的词, 指小男孩的小鸡鸡【例句】：①再不听话把你～割掉
眼掸毛
【标准发音】：yǎn dǎn máo
【国文写法】：眼掸毛
【单词释义】:①睫毛
【例句】：①再玩火, 把你～丘掉了你就快活了
耳刀
【标准发音】：erdao
【国文写法】：耳朵
【单词释义】:①耳朵
【例句】：①酱大了还挨老师揪～你可嫌丑含?
肩上盖子
【标准发音】：jiān shàng gàizi
【国文写法】：肩上盖子
【单词释义】:①肩膀, 通常指肩胛骨的部位
【例句】：①你看你～càng浪多灰
赖赖猴子
【标准发音】：lài lài h?u zi
【国文写法】：癞癞猴子
【单词释义】:①蟾蜍，赖蛤蟆
【例句】：①想钓～还不简单么？拿棉花蘸上煤油就能钓了！
芒棰
【标准发音】：mángchuí
【国文写法】：芒槌
【单词释义】:①洗衣服用的木制棒槌
【例句】：①饭吃不下去了？拿芒槌卒也要卒进去！
逮逮子
【标准发音】：dǎi dǎizi
【国文写法】：逮逮子
【单词释义】:①乳房，一般指动物和男性，用于女性是不文明用法
【例句】：①我们学校食堂真意癞，经常能在红烧肉里吃到猪～！
老干乙
【标准发音】：lǎo gān yi
【国文写法】：老干颐
【单词释义】:①黄鼠狼,六安人相信它是通灵的动物，故不敢直呼其名，而以对长辈的尊称来称呼牠
【例句】：①小五子家鸡又没掉一只，肯定又挨～衔去了
zhěi柳
【标准发音】：zhěi lǐu
【国文写法】：知了
【单词释义】:①知了
【例句】：①真挨外面的～叫烦死掉了！
māng柳
【标准发音】：māng lǐu
【国文写法】：莽牛
【单词释义】:①天牛
【例句】：①好多年没看到～了！我们小时侯那真多！
顺气丸（是＂顺气＂，MD吃过就放屁的东西）
【标准发音】：shǔn qìwán
【国文写法】：顺气丸
【单词释义】:①青萝卜
【例句】：①今个中午还吃～烧肉！
催子
【标准发音】：cuīzi
【国文写法】：催子
【单词释义】:①水壶
【例句】：①小三子，把～水冲掉
朗子
【标准发音】：lǎngzi
【国文写法】：锒子
【单词释义】:①匕首，小尖刀
【例句】：①不～吧？他没酱大胆子吧？
孬子
【标准发音】：nāo zi
【国文写法】：孬子
【单词释义】:①傻子，笨蛋
【例句】：①她叫你晚上到她家去你都还不懂经，你是～吧？
玉芦槌子
【标准发音】：yǜlǔchúzi
【国文写法】：玉芦槌子
【单词释义】:①玉米棒子
【例句】：①好长时间没吃过～稀饭了
安徽土话—淮南方言大全
安徽土话—淮南方言大 全 内部编号：（YUUT-TBBY-MMUT-URRUY-UOOY-DBUYI-0128）
安徽土话—淮南方言大全 1、好（所有一个字的都可以加嘛比）－－叫嘛比的好。 2、不行－－叫毛比吧。也叫也熊吧。 3、好吃－－叫好吃的羊熊样。 4、不怎么样－－叫马虎熊。 5、行不行－－叫可照。 6、好－－叫好的羊熊样，嘛比的好。 7、不是那样的－－叫你胡几吧吊扯。 8、是、是－－叫旧地、旧地。 9、（坏）了－－叫考了。 10、怪好的（非常好） 11、一嘴：一句话好说的意思 12、管：行可以的意思 13、可是的该：为疑问短语“是不是的呢”之意 14、麻灿：为副词短语常置于形容词前起修饰作用很非常的意思例句：麻灿的好 15、喽喽吧：为感叹词得了吧行了吧的意思例句：喽喽吧就你那熊样 16、胡吊搞：动词短语为乱来胡做非为之意 18、搞哄黄子该！（搞什么搞） 19、哧花了吧！（失误、失手、完蛋、搞砸了） 20、腌喳人！（恶心人） 21、吊烟（狗屁）
22、打吊腰（心不在焉） 23、你看把你倨地（倨傲，你看把你宠的） 24、你洋唬什么（你来劲什么） 25、你这人真叽一裤（见不得人的恶心本质） 26、那大驴熊！（骂人的话） 27、杠路、杠家、杠腿（走、回） 28、七叶子（二青头、缺叶子肺、楞头青） 29、不照器（不行、效果不好） 30、能吊台（自作聪明） 31、不管台、不管筋（不行） 32、恶咽人、搁咽人（恶心人） 33、扯地跟袄套子样（胡扯） 34、遮鼓劲（装模作样、掩饰） 35、猫吊喽、猫水吧你！（完了吧、算了吧你） 36、过劲！（厉害） 37、你搁哪喝（读音：豁）地该！（语无伦次、搞不清状态） 38、各、各饭（吃） 39、喝朗朗地（游刃有余、象摩象样） 40、细比扣（吝啬） 41、狗比羊眼（骂人的话） 42、鬼子六（不诚实的人） 43、精豆屁（狡猾的人）
安徽方言
安徽方言“安徽方言”不是单一系统的方言，而是多种方言系统的综合体。它既有官话方言，又有非官话方言。安徽的官话方言主要有中原官话和江淮官话。中原官话主要通用于淮北和沿淮以南的部分市县，江淮官话主要通用于江淮之间和沿江以南的部分县市。安徽方言中的非官话方言主要有赣语、吴语、徽语。赣语主要通用于皖西大别山南麓和沿江两岸的市县。吴语主要通用于沿江以南和黄山山脉以北以东的各市县。徽语主要通用于黄山山脉以南旧徽州府所辖地区。此外，还有在近百年来，先后成批迁徙之一居我省南方的客籍人所说的客家话。客籍话中有湖北人说的西南官话，有河南人说的中原官话，有湖南人说的湘语，也有为数较少的福建人说的闽语和客家话。还有从浙江迁徙皖南的畲族移民说的作畲话。说西南官话的湖北人，大都集中居住在宁国、广德、朗溪、泾县、铜陵等县境内。说中原官话的河南人，大都集中居住在广德、郎溪等县内。皖南的闽方言，是指由浙江、福建等地移居宁国岩山一带，和散居在广德、郎溪、歙县等地的浙江、福建人所说的话。说湘语的湖南人，大都集中居住在南陵县境内。说客家方言的人，是指由闽西移居宁国岩山一带的福建人所说的话。畲话是宁国境内畲族人所说的，近似“客家话”的汉语方言。我省的畲民大都居住在宁国县东南部的畲乡。 1、皖北中原官话：阜宿方言。 分布在准河以北和沿准南岸的一部分市县，淮河以北只有怀远属江准官区，其他县市都属中原官话区。它们是；砀山、萧县、毫州市、涡阳、界首市、太和、利辛、蒙城、临泉、阜阳（颍东、颍泉、颍州）、阜南、颍上、淮北市、濉溪、宿县、宿州市、灵壁，金寨城关及北部，霍邱，凤台、寿县、蚌埠市、固镇、凤阳、五河、泗县（县东部除外） 淮河以南的凤阳县、蚌埠市、霍邱县、金寨县和长丰县下塘集以北地区。 其语言特点:声母n与L不混，韵母和普通话韵类关系对应较为一致，声调分阴平、阳平、上声、去声。语法上普通话的“不知道”说成“知不道”。 2、皖中江准官话 江淮官话。其语音特点:n与L不分，en和eng不分，in和ing不分，有阴平、阳平、上声、去声和入声5个声调。语法上普通话的选择疑问句如“你去不去”在境内说成“你可去”? 主要分布在安徽的中部。淮北的怀远话，沿江南岸的城市，以及皖南少数县市的城区，了属于这个方言区。它通行于怀远（城区））、淮南市、长丰、定远、嘉山、天长、来安、滁州市、全椒、肥东、合肥市、肥西、六安市、霍山、舒城、巢湖、含山、和县、无为、庐江、桐城、枞阳、安庆市、马鞍市、当涂、芜湖市、繁昌（荻港镇）、铜陵（市区）、铜陵县（安平、董店、大通）、池州市、东至（大渡口、姜坝）、南陵（城区）、青阳、广德（城区）、郎溪（城区）、宣州市（市区）、芜湖县（湾址）、泾县（童疃）、旌德（蔡家桥）等地。 这此地区的江淮话统属于江淮官话的洪（泽湖）巢（湖）片方言。 3、皖西赣语：潜怀方言。 通行于岳西、太湖、潜山、宿松、望江、怀宁、东至、贵池西部等地的话。它们统属于赣语中的怀（宁）彭（泽）片方言。 以岳西话为代表，通行于岳西、太湖、潜山、宿松、望江、怀宁、东至、贵池（西部及东南角）等地。传说境内先民系明朝初年从江西吉安地区迁来。其语音特点：古全浊声母今已清化、读塞音、塞擦音时，不论平仄都读送气声母；古寒、桓两韵见溪声母的字今音韵母相同；古咸、衔两韵的端系声母字的韵母今音也相同。有阴平、阳平、阴去、阳去、上声和入声6个声调。语法上普通话的“给我报纸”说成“把报纸我”。它们统属于赣语中的怀（宁）彭（泽）片方言。
合肥土话大全
合肥土话大全 0、妈妈：妈姨 1、捞头八基：很笨，脑子不好。 2、一逼吊糟：一塌糊涂，乱七八糟。 3、猪头八基：鲁莽。 4、歇屁黄良：不正经。 5、韶不拉几：没有实力却爱表现。 6，搞不车你：不明白你的意思。 7、外龙你妈：表示惊讶，并不是骂人。 8、七屁八磨：经常骗人。 9、孩子：呀来！ 10、吃：七，扫，干，肿。 11、抽烟：拔烟！ 12、敲门：靠门！ 13、床单：窝单！ 14、拖鞋：腮鞋！ 15、聊天：郭旦！ 16、小孩：侠们！ 17、郁闷：搞伤的了！ 18、恶心：吐的了！ 19、可爱：得味！很可爱就真得味！ 20、漂亮：化的了！ 21、爸爸：达答！
22、外公：屋爹 23、外婆：屋奶 24、打架：披架！ 25、砸：定！ 26、我一脚把你揣死叫：我一板觉给你耸屁的了！ 27、我拿个石头砸死你叫：一渣巴订屁你！ 28、洗衣服：死嚷 29、厉害：过劲 30、不明事理：不愣 31、换鸡蛋：哄子蛋 32、上下左右：高豆，底下，第崩，耐崩 33、昨天：搓个今天：街个明天：麻个 34、太阳：日豆（头） 35、不明事理:不顶龙 36、漂亮：排场 37、干什么：搞红个 38、怎么搞的：讲搞的 39、长一点的：长豪的 40、大哥：大锅 41、大姐：大纪 45、捎道：绍到，故意表现自己！ 46、有点意思：有好赞！
47、没时间：不得手！ 48、场面大：排场！ 49、脑子不清楚：拨弄 50、现在：张个 51、钥匙：约赤 52、勺子：唰子，挑子 53、簸箕：戳布 54、鼻涕：龙鼻 55、这里：料块 56、那里：啦块 57、一天的时间：天把 58、谁：哈个？ 59、什么：横个、轰个 60、傻，蠢，笨：孬头巴子、孬头巴鸡 61、够狠的意思：猪（野）头巴子 62、喜欢：泗洪斯烘 63、按不住：然不住 64、知道了：晓得了 65、没什么大不了的事：好大四、轰要经的？ 66、拖鞋：色鞋、撒鞋 67、不睬你：不优你 68、坏事，恶事：拔屁眼事
安徽蒙城方言
蒙城方言属北方话大方言的淮北话土语群。县境内语音略有差别，县东南境接近凤台方言，县西北境则受阜阳方言影响较大。 早在4000年前，夏氏族西迁夏水（今北淝河），本县纪委古老民族的活动地区；夏分天下为九州，本县属豫州，为中原地区的东南部。西晋武帝时侨置蒙县，中原豪族大量的迁徙，带来以河南中北部为腹心地区的中州话。1956年以来，在全县各学校推广普通话，加上历年来，大专毕业生分配本县，干部交流及上海、蚌埠等地知青下放蒙城，本县方言逐渐接近普通话。 声母、韵母 蒙城话属于北方话范畴。有39个韵母、21个声母，与普通话基本相同，但稍有差异。如“药”，普通话读 yaò（要），蒙城话读 yǔe（约）。全境略有差别，县西境常将普通话声母 sh 改换成 f ，如“书”、“水”普通话读 shū、shuǐ ，县西境读 fū 、fěi。县东南境把普通话的声母 f 读作 h ，如“风”，普通话读 fēng ，县东南境读为 hǒng 。1956年推广普通话，蒙城话逐步接近普通话。普通话里声母 z 、c 、s 与韵母 i 连用，叫做整体认读。如 zī（姿）、cī（刺）、sī（私）。蒙城话常把 z 、c 、s 与韵母 i 拼写。如 zì（集）、c ì（齐）、sì（夕）。 声调 蒙城方言的调类与普通话相同，均为阴平、阳平、上声、去声。只是顺序不同。普通话的顺序为高平调、中升调、降升调、全降调，而方言的顺序则是降升调、高平调、中升调、全降调。 方言的调值与普通话悬殊较大。普通话的调值分别是：高平调 55、中升调 35 、降升调 214、全降调 51.而方言的调值分别是：高平调 44、中升调 24、降升调 212、全降调 53. 发起声来，普通轻柔高扬，方言则硬重低沉。 蒙城方言与普通话部分汉字读音比较2 词汇 情态用语 可——否定（重声）、肯定（轻声） 擦——戏弄、找茬 乖——小孩听话 旋磨——故意闹人 嗲啦——撒娇（嗲发diě音） 磨牙——小孩打闹 唧喂——叫喊（多形容小孩哭闹） 烧包——过分卖弄 迷瞪——睡一会 呓怔——梦呓 妖野——粗暴、刻毒 左着——抓着 咂摸——品味 腻歪——不耐烦 蒲种——少心眼 不得劲——生病、不舒服 拔豁子——捅了篓子 闲磕牙——闲聊 舍皮赖脸——不知羞耻的乞求 接话把子——插话 时令用语 一门——刚才 早晚？——什么时候 麻似亮——天刚明 麻似眼——天将黑 昨个、今个、明个、后个——昨天、今天、明天、后天 称谓用语 老实头——形容人循规蹈矩 下三滥——无赖 老人精——小孩子像大人一样说话、做事 七叶子、半吊子——差心眼 不上线——不论理、胡扯 砸眼子——死板 搅毛手——蛮不讲理 窝囊废——甘受人欺、不敢抗争 有身子——怀孕 家里人——妇女、妻子 寡汉条子——未婚的成年男子 外头人——成年男子、丈夫 当家的——丈夫 礼盒子——女孩子 泼皮小子、半拉蹶子——男孩 二黄老头（老妈）四、五十岁的男（女） 贱货——人品低下 另外还有一些常见方言如：
安徽经典合肥土话
xx经典合肥土话1。孩子叫： 呀来！ 2。吃叫： 七，扫，干，肿。 3。抽烟叫： 拔烟！ 4。敲门叫： 靠门！ 5。床单叫： 窝单！ 6。拖鞋叫： 腮鞋！ 7。聊天叫： xx！ 8。小孩叫： 峡们！ 9。郁闷叫： 搞伤的了！ 10。恶心叫： 吐的了！
11。可爱叫： 得味！ 12。漂亮叫： 化的了！ 13。爸爸叫： 达！ 14。外公叫： 窝哋！ 15。外婆叫： 窝赖！ 16。打架叫： 披架！ 17。砸叫： 叮！ 18。我一脚把你揣死叫：我一板觉给你耸屁的了！19。我拿个石头砸死你叫：一渣巴图路订屁的你！20。洗衣服： 死嚷 21。厉害：
过劲 22。不明事理： 不愣 23。换鸡蛋： 哄子蛋 24。上下左右： 高豆，底下，地崩，xx 25。明天： 麻个 26。xx： 日豆（头） 27。不明事理: 不顶龙 28。漂亮叫： 排场 29。干什么： 搞红个 30。怎么搞的： 讲搞的 31。大哥： 大故
32。大姐： 大子 33。自行车： 纲狼车 34。摩托车： 木的卡 35。老母鸡： 老母子 2006-10-12 13:39:00二手车快讯辛巴 等级： 中校 文章：903 积分：727 门派： 无门无派 注册： 2006年9月16日第2楼 -------------------------------------------------------------------------------- xxxx方言笑话 福建莆田一妇女在卖甘蔗，来了一个人要买，妇女说：
“你钱给我，我嫁（‘甘庶’的莆田方言）给你。”此人很奇怪，素不相识却要嫁给我。但妇女却不停地说： “你钱给我，我嫁给你。”这人越想越奇怪，最后满脸通红地跑了。 2006-10-12 13:40:00二手车快讯辛巴 等级： 中校 文章：903 积分：727 门派： 无门无派 注册： 2006年9月16日第3楼 -------------------------------------------------------------------------------- xxxx方言发牢骚 半夜3更老子点了光烟， 坐来动床头个旁边， 看你个照片，眼泪水乱喷 记得你窝老子恰头披脑 一看就是个麻袋 xx天xx地没花头，啊要每天油趣得死 难道我真当噶失败
太湖方言
安徽太湖方言 在安徽安庆太湖，有种掩饰叫“假马”，有种疑问问候‘哟嚯底嘎’，有种语言叫‘港话’，有种想念叫‘挂死多’，有种吵架叫‘国捏’，有种小吃叫‘豆粑’，有种捣乱叫‘哈搞’、‘逃力’、‘哈西里要死’，有种饭后必喝叫‘锅巴粥’，有种骂人叫‘切都底嘎’，有种订婚叫‘认亲’，有种洗菜工具叫‘烧箕’，有种外公叫‘嘎公爹’，有种孩子叫‘伢几个’，有种母女关系叫‘娘丽两个’，有种特产叫‘红玉国’，有种猪肉叫‘捏肉’，有种手帕叫‘手捏’，有种努力叫‘发狠’，有种鸡蛋叫‘国子’，有种硬币叫‘银国子’，有种拜访叫‘走人嘎’，有种游戏叫‘搭窝’，有种客气叫“进雷七啵烟喝滴茶”，有种委婉谢绝叫“不喂，我还要七嘎烧中饭火喂”。 一、太湖话 1、称呼
大大、父——爸嘎公——外公嘎婆——外婆哪个——谁恩个人——那个 人嘎屋底——同屋的人维个人——那个人额几个——我们母舅——舅舅舅 娘—舅妈袋百——大伯老板――老公堂客--老婆乃乃------女人老爹------男 人爷—叔叔娘—叔叔的老婆蒽—你 2、人体部位 头毛——头发耳刀——耳朵手嘎扑——手臂酸罗坡——膝盖指马壳——手指指马缝——指甲缝斗子——肚子哈扒——下巴胳膊--噶脯到子取----手 肘色老波----膝盖五金米---尾巴骨歇哈—胳肢窝代马直---大拇指罗锁骨—脚踝俺剧—眼睛斗渠鸭—肚脐眼谜猫---眉毛舌偷—舌头 3、衣服类 裤子兜——短裤还——鞋细裤——小孩的衣服手捏子——手帕还踏子——拖鞋热褂—衬衫 4、家庭物品 锅台——灶台灶门口——灶边皮哭—橡皮筋崔子——烧水的厨哈——厨房腔子——晒稻子的籁泰——垃圾条把——扫帚马—小板凳愁偷—锄头洋叉—大叉子挑—勺子收子—梳子牙走—牙刷走—刷子粪告—化粪池缸屋—厕所 5、吃的喝的 引汤——米汤玉留——玉米红玉——山芋混子——草鱼大椒——辣椒汤巴——汤圆哭陋——葫芦蟒瓜——丝瓜香瓜——南瓜鸡扒爪——鸡脚 6、骂人类 孬不拉叽的擒死的切兜滴个装洋活该没人管的害人跟的切都滴个们土滴个脱皮黑人噶索和六六头卵狗qio滴个狗不背滴个噶灰 7、时间类 嘎七——回家莫会子——什么时候上昼——上午哈昼——下午中时——中午门刀——明天后到——后天过哈子——等会天光——天 亮莫黑——傍晚旧年——去年门年—明年莫就—别急，等会 8、动物 卡马——青蛙卡马偷——蝌蚪乌糟——虱子居–猪牛国—牛角米帽——尾巴 9、其他类 戏——玩唉耶——哎呀哈雨——下雨替哈——地下做长七---道士做法答刀着---摔倒了刷抱狗—摔跤
湖北阳新方言研究综述
湖北阳新方言研究综述
————————————————————————————————作者：————————————————————————————————日期：
湖北阳新方言研究综述-汉语言文学 湖北阳新方言研究综述 刘晓艳 摘要：主要介绍湖北阳新方言的研究现状和研究成果，进而分析其中的不足并提出建议，以期为今后的阳新方言研究提供借鉴。 关键词：阳新方言综述 阳新县位于湖北省东南部，长江中游的南岸，东北与蕲春县、武穴市隔江相望，东南紧邻江西省瑞昌市，西南接通山县和江西省武宁县，西北连咸宁市、大冶市。独特的地理位置决定了其独特的语言状况。 阳新县现隶属湖北省黄石市，但在历史行政区划上长期隶属江西，居民祖籍也绝大多数是江西，因此在方言区划分上一般将阳新方言归为赣方言区。但由于离西南官话的武汉、江淮官话的黄冈较近，受邻近方言的影响较大，各乡镇方言差异大，语音复杂，以至阳新方言又有“九板十三腔”之称。它在汉语方言，尤其是湖北方言的调查研究上占有重要的位置。本文主要介绍阳新方言的研究现状和研究成果，进而分析其不足并提出建议，希望为以后的阳新方言研究提供借鉴。 一、阳新方言语音研究 最早运用现代语言学理论和方法对阳新方言进行科学调查研究的是著名语言学家赵元任。1936年，赵元任带着助手丁声树、杨时逢等到湖北省调查湖北方言，阳新也是一个调查点。赵元任找了一个阳新县三溪镇的学生作为发音人，记录了阳新方言的音系。调查的成果收录在1948年商务印书馆出版的《湖北方言调查报告》一书中。报告详细介绍了阳新方言的语音情况，包括声韵调表、声韵调描写、与古音比较、同音字表、音韵特点和故事。赵元任等在报告中记述阳新
合肥土话大全
合肥土话大全 0、妈妈:妈姨 1、捞头八基:很笨,脑子不好。 2、一逼吊糟:一塌糊涂,乱七八糟。 3、猪头八基:鲁莽。 4、歇屁黄良:不正经。 5、韶不拉几:没有实力却爱表现。 6,搞不车您:不明白您的意思。 7、外龙您妈:表示惊讶,并不就是骂人。 8、七屁八磨:经常骗人。 9、孩子:呀来！ 10、吃:七,扫,干,肿。 11、抽烟:拔烟！ 12、敲门:靠门！ 13、床单:窝单！ 14、拖鞋:腮鞋！ 15、聊天:郭旦！ 16、小孩:侠们！ 17、郁闷:搞伤的了！ 18、恶心:吐的了！ 19、可爱:得味！很可爱就真得味！ 20、漂亮:化的了！
21、爸爸:达答！ 22、外公:屋爹 23、外婆:屋奶 24、打架:披架！ 25、砸:定！ 26、我一脚把您揣死叫:我一板觉给您耸屁的了！ 27、我拿个石头砸死您叫:一渣巴订屁您！ 28、洗衣服:死嚷 29、厉害:过劲 30、不明事理:不愣 31、换鸡蛋:哄子蛋 32、上下左右:高豆,底下,第崩,耐崩 33、昨天:搓个今天:街个明天:麻个 34、太阳:日豆(头) 35、不明事理:不顶龙 36、漂亮:排场 37、干什么:搞红个 38、怎么搞的:讲搞的 39、长一点的:长豪的 40、大哥:大锅 41、大姐:大纪 45、捎道:绍到,故意表现自己！
46、有点意思:有好赞！ 47、没时间:不得手！ 48、场面大:排场！ 49、脑子不清楚:拨弄 50、现在:张个 51、钥匙:约赤 52、勺子:唰子,挑子 53、簸箕:戳布 54、鼻涕:龙鼻 55、这里:料块 56、那里:啦块 57、一天的时间:天把 58、谁:哈个？ 59、什么:横个、轰个 60、傻,蠢,笨:孬头巴子、孬头巴鸡 61、够狠的意思:猪(野)头巴子 62、喜欢:泗洪斯烘 63、按不住:然不住 64、知道了:晓得了 65、没什么大不了的事:好大四、轰要经的？ 66、拖鞋:色鞋、撒鞋 67、不睬您:不优您
粤语普通话词语对照
粤语普通话词语对照****->衣物类 棉袄->棉衲 裙子->裙 钱包->银包 掉色->甩色 雨伞->遮 口袋->袋 内衣->底衫 毛衣->冷衫 毛线->毛冷 高跟鞋->高(争)鞋 商标->唛头 樟脑丸->臭丸 鞋子->鞋 围巾->颈巾 衬衫->恤衫 系领带->打tie 袜子->袜 ****->儿化音类 香味儿->香味 浪花儿->浪花 ****->身体/健康类 汗流浃背->身水身汗 有气无力->有神无气 耳朵->耳仔 舌头->(月利) 神经病->黐线 缺觉->唔够(训) 落枕->(训)戾颈 脑袋->头壳 瘸->跛 冒汗->(彪)汗 蒙古大夫->黄绿医生 手都写酸了->写到手软 口红->唇膏 大母指->手指公
上火->热气 打哈欠->打喊(路) 打呼噜->扯鼻寒打盹儿->阖一阵间打喷嚏->打乞(疵) 打瞌睡->瞌眼(训) 去火->坠火 屁股->屎忽 眉毛->眉 拿号儿->轮筹 起床->起身 做梦->发梦 发困->眼(训) 发麻->痹 着凉了->冷亲 嗓子->喉咙 晕车->晕车浪 熬药->煲药 脖子->颈 肢窝->胳肋底 痒->痕 脸->面 胖->肥 ****->厕所/浴室类 刷牙->擦牙 刮胡子->剃须 水管儿->水喉 牙刷->牙擦 拖把->地拖 洗澡->冲凉 洗脸->洗面 痰盂->痰罐 莲蓬头->花洒 肥皂->番(木见) 漱口->(浪)口 ****->节日类 回老家->返乡下元旦->新历新年
春节->农历新年 红封包->利是 除夕->年卅晚 讨红包->逗利是 爆竹->炮杖 ****->建筑类 宾馆->酒店 入住许可证->入伙纸 工地->地盘 拆房子->拆楼 升降机->(车立) 螺丝刀->士巴拿 胡同->巷 ****->待人/接物类 扣帽子->屈 好说话儿->好相与 占便宜->着数 吃哑巴亏->食死猫 吃亏->蚀底 两面派->双面人 求爷爷告奶奶->又跪又拜 使圈套->装弹弓 没正经->冇纹路 臭吹->牙擦擦 揭老底->起底 磨蹭->咪摸 很抱歉->唔好意思 说什么也不干->几大都唔制 不识趣->唔通气 人怕出名猪怕壮->人怕出名猪怕肥人挺好->几好人 大大咧咧->唔爹唔吊 少说点吧->讲少(的)啦 打搅了->滚搅哂 丢脸->冇面 半瓶醋->半桶水 吝啬->孤寒
安庆方言入声字的历史语音学研究
安庆方言入声字的历史语音学研究 邢公畹 (南开大学) 提要 1．藏缅语族彝语支促声韵丢失塞音尾之后形成紧元音，安庆方言的入声字，不 带-p，-t，-k，-尾，调值上自成一类，但元音也是紧的。可知促声韵同紧元音之间有密切关系这个现象是汉藏系比较语言学上的一个值得注意的现象。2．从止，蟹摄字以及其他有关各摄入声字的安庆发音看，安庆方言应当是略早于《中原音韵》的一种音韵格局。3．从之韵和臻摄入声的几个字的台语对应看，中古之韵和《中原音韵》支，思韵的元音是近于[]的音。4．从止，蟹摄字以及有关各摄入声字看，安庆方言可以反映内外转的分别。 说“有”“无” 严学宭 尉迟 治平 (中南民族学院) (华中工学院) 提要 论文的目的是想在古汉语复辅音声母的研究方面作一些新的探索。汉语中一个语根衍化形成的一群语词，语音相近，语义互通，组成所谓词族。如果同族词的声母虽然彼此不同，但呈有系统的互相对应，我们认为是语根复辅音声母分化的结果。这样，通过整理这种类型的同族词之间形音义的纠葛关系，我们即有可能从语源学的角度，对具体的各别的语词的复辅音声母作出构拟。本文即按这种观点，从语音、语义和文字诸方面，对汉语“有”“无”的关系进行研究。 经传中，经今、古文家都有“有者”，“不宜有”、“非所有”之训，则古汉语中有一部分“有”字，跟“无”在语义上是相通的。古汉语的“无”有两组，一组的声母是双唇鼻音(M 系)，如无、勿、微；另一组的声母是双唇塞音（B系)，如不、费、非。此外，古籍之中用 于“无”义的字里，也有舌根擦音声母字(G系)，如秏。而“有”除了G系外，也有M系如厖，和B系如方两组。“有”和“无”的语音形式是互相平行对应的。在语言的发展中，古汉语的有字产生了“助、友、大、覆”等语义，而从无、勿，微、不、弗、非等“无”义诸字得声的字，也多具有“助、友、大、覆”诸义。如《周易》子夏传弗“云辅弼也”，《说文解字》：“怃，爱也”，《诗》毛传：“荒，大也”，《荀子》杨倞注：“，覆也”。所以，古汉语的“有”和“无”语音形式相近，意义内涵相涉，文字形声相益，充分说明“有”“无”诸字是同族词，其语源相同。古藏文、苗瑶语、侗台语等亲属语言，为我们的结论提供了有力证据。 据此，我们将汉语“有”“无”的语源构拟为**mp j?。三合复辅音分化后，“无”沿着 的途径发展，而“有”则沿着**m j?—→*γW j?的途径发展。这除了亲属语言提供的类型学上的依据之外，在汉语古联绵词中我们也能够找到其发展演化的痕迹。 “于”“於”新论 闻宥 (中央民族学院) 提要 瑞典高本汉教授在所著《左传的真伪及其性质》一书中曾对介词“于”“於”作过统计和分析，认为在《左传》里“于”“於”已有分用的趋势，“於”多用于人名之前，“于”多用于地名之前。本文根据“于”“於”二字产生的时期和在古书中传写的情况论证高氏之说实不可信。 尼卢致论(Nirukta)与刘熙的《释名》 饶宗颐 (香港中文大学) 提要 本文论述印度Yāska的Nirukta在语言学方面的见解，并论及中国汉末刘熙的《释名》。Yāska的Nirukta作于公元前七百年，原为Nighant．．u的注释。Yāska认为所有的字都
安徽方言概况
方言不是单一系统的方言，而是多种方言系统的综合体。安徽境内共存在着现代汉语四大方言，它们从北向南逐渐变化。它们依次是:北方方言、赣语、吴和徽语。其中，既有官话方言，又有非官话方言。比如，北方方言从北至南又分为中原官话和江淮官话。非官话方言主要有赣语、吴语、徽语。 安徽的官话方言主要有中原官话和江淮官话。中原官话主要通用于淮北和沿淮以南的部分市县，江淮官话主要通用于江淮之间和沿江以南的部分县市。 方言中的非官话方言主要有赣语、吴语、徽语。赣语主要通用于皖西大别山南麓和沿江两岸的市县。吴语主要通用于沿江以南和黄山山脉以北以东的各市 徽语主要通用于黄山山脉以南旧徽州府所辖地区。 ，在近百年来，受历史上移民影响，现代汉语方言中的湘语、闽语、客家话、西南官话和畲话，也零星分布于皖南许多县市，受其他方言包围，逐步形成方言岛。比如，先后成批迁居我省南方的客籍人所说的客籍话有：湖北人说的西南官话，河南人说的中原官话，湖南人说的湘语，也有为数较少的福建人 的闽语和客家话。还有从浙江迁徙皖南的畲族移民说的作畲话。 说西南官话的湖北人，大都集中居住在宁国、广德、朗溪、泾县、铜陵等县境内。 说中原官话的河南人，大都集中居住在广德、郎溪等县内。 皖南的闽方言，是指由浙江、福建等地移居宁国岩山一带，和散居在广德、郎溪、歙县等地的浙江、福建人所说的话。 说湘语的湖南人，大都集中居住在南陵县境内。 说客家方言的人，是指由闽西移居宁国岩山一带的福建人所说的话。 畲话是宁国境内畲族人所说的，近为"客家话"的汉语方言。我省的畲民大都居住在宁国县东南部的畲乡。 中原官话。 1、皖北中原官话：阜宿方言。 以阜阳话为代表，分布在准河以北和沿准南岸的一部分市县，包括本省淮河以北22个县市。 以北只有怀远属江准官话区，其他县市都属中原官话区。它们是；砀山、萧县、毫州市、涡阳、界首市、太和、利辛、蒙城、临泉、阜阳（颍东、颍泉、州）、阜南、颍上、淮北市、濉溪、宿县、宿州市、灵壁，金寨城关及北部，霍邱，凤台、寿县、蚌埠市、固镇、凤阳、五河、泗县（县东部除外）。 淮河以南的凤阳县、蚌埠市、霍邱县、金寨县和长丰县下塘集以北地区。 其语言特点:声母n与L不混，韵母和普通话韵类关系对应较为一致，声调分阴平、阳平、上声、去声。语法上普通话的“不知道”说成“知不道”。 官话。其语音特点:n与L不分，en和eng不分，in和ing不分，有阴平、阳平、上声、去声和入声5个声调。语法上普通话的选择疑问句如“你去不去” 境内说成“你可去”? 2、皖中江准官话 以合肥话、淮北的怀远话为代表。主要分布在安徽的中部，包括怀远县和江淮之间的21个市县，以及沿江皖南少数县市的城区，属于这个方言区。 县（城区）和江淮之间的21个市县包括：淮南市、长丰、定远、嘉山、天长、来安、滁州市、全椒、肥东、合肥市、肥西、六安市、霍山、舒城、巢湖和县、无为、庐江、桐城、枞阳、、铜陵（市区）、铜陵县（安平、董店、大通）、池州市、东至（大渡口、姜坝）、南陵（城区）、青阳、广德（城区郎溪（城区）、宣州市（市区）、芜湖县（湾址）、泾县（童疃）、旌德（蔡家桥）等地。 江南岸的城市包括：安庆市、贵池市、青阳县、铜陵市、芜湖市、芜湖县、南陵县、宣州市、郎溪县、广德县、当涂县和马鞍山市。当涂、繁昌（荻港镇
安徽方言特点
《安徽方言研究综述》（钱锦伟） 李荣主编的《中国语言地图集》( 1987) 安徽方言：皖北：中原官话、江淮官话 皖南：吴语、徽语、赣语、江淮官话以及由河南和湖北两省来的移民的官话 其中皖南吴语包括太湖片和宣州片, 此外还有湘语、闽语、客家话、畲话等。 孟庆惠编纂的《安徽省志·方言志》( 1997)认为安徽方言主要由皖北中原官话、皖中江准官话、皖西赣方言、皖南宣州吴语、皖南徽语,此外还有客家话、闽语和湘语等组成。 《安徽省的汉语方言》（赵日新） （本文为《新编中国语言地图集》“安徽省的汉语方言”文字说明稿。） 安徽省位于华东腹地，是我国东部襟江近海的内陆省份,跨长江、淮河中下游,东连江苏、浙江,西接湖北、河南,南邻江西,北靠山东。 安徽省的汉语方言主要包括中原官话、江淮官话、吴语、徽语、赣语几种。此外,境内主要是皖南还有清末太平天国战争之后的移民带来的湖北话属西南官话、河南话属中原官话、湖南话湘语、闽语、客家话等。 官话是安徽的主要方言。安徽省的官话主要分布在长江以北以及江南沿江地带,分属中原官话和江淮官话,此外还有太平天国战争以后移民带来的西南官话。 江淮官话安徽的江淮官话主要属于洪巢片少数属于黄孝片分布在安徽中部 ①洪巢片合肥市肥东县肥西县霍山县六安市怀远县南部孝仪乡马城镇常坟镇 睦乡、姚山乡、兰桥乡、找郑乡、荆芡乡、城关镇、东庙乡、梅桥乡、魏庄乡、犯河乡、陈集乡淮南市长丰县明光市定远县全椒县巢湖市天长市来安县滁州市和县含山县无为县舒城县庐江县马鞍山市当涂县西部城关镇、新桥乡、黄山乡、银塘乡、江心乡、西河乡芜湖市南陵县青阳县池州市西北部东至县北部大渡口、姜坝等地宣城郎溪县广德县限县城、东亭宁国市南部宁墩、狮桥、中澳、中田、大龙、万家等东南部山区及城西竹峰、育龙等地铜陵市铜陵县大通、安平等地繁昌县获港、赤沙等乡径县童吐乡芜湖县万春区、花桥乡一半族德县县城、蔡家桥等地。铜睦县以下六县市城关新派石台县部分乡镇 ②黄孝片桐城市极阳县安庆市 安徽江淮官话的主要特点是： ①全浊声母清化,逢塞音、塞擦音平声送气仄声不送气 ②泥来母大多混同 ③见系开口二等字存在数量不同的文白异读,文读【tg】组声母拼细音,白读【k】组声母拼洪音 ④影疑母开口洪音字混同 ⑤止摄日母字大多不读卷舌韵母,其他摄的日母字大都读【z尾巴】少数读【z】 ⑥咸山摄舒声字合流,多数分为三类（如合肥）：古开口二等除见系、合口二等韵、合口三等韵非组为一类合口一等韵、合口三等韵知系为一类开口二等韵见系、开口三四韵等为一类 ⑦声调一般为五类阴平、阳平、上声、去声、入声,全浊上今归去声。入声多数带喉塞音尾。 《六安话语音研究》（何自胜） 六安话江淮方言的重要组成部分。属于江淮官话的洪菜片。六安地处安徽西 部，位于江淮方言与吴语的交汇处，方言性质介于二者之间，六安人自古至今，
粤语常用词汇大集合
粤语常用词汇大集合 生活、用品 起身（起床）着（穿）除（脱） 浪口（漱口）飞发（理发）电发（烫发） 洗面（洗脸）屙屎（大便）屙尿（小便） 闩门（关门）熄灯（关灯）水喉（水龙头） 瞓觉（睡觉）食（吃）食晏（吃午餐） 食烟（抽烟）滚水（开水）煲（煮） 焗（焖）饮胜（干杯）颈渴（口渴） 餸（下饭的菜）腍nem4(软）霄夜（夜宵） 饮（渴）台（桌子）梳化（沙发） 雪柜（冰箱）傢俬（家具）皮箧gib1（皮箱） 夹万（保险箱）刀仔（小刀）花樽（花瓶） 香枧（香皂）镬（锅）咪（麦克风） 插苏（插座）火水（煤油）遮（伞） 地拖（拖把）电心（电池）洋烛（蜡烛） 花洒（1莲蓬头，用于沐浴2喷壶，用于浇花）壳（勺子） 番枧（肥皂）扫把（扫帚）匙羹（小勺子） 褛（外套）大褛（大衣）衫（衣服） T恤（针织或棉质上衣）裤（裤子）鞋（鞋子） 底衫（内衣）底裤（内裤）高争鞋（高跟鞋） 领太（领带）荷包（钱包）唇膏（口红） 指代、人物 我（我）你（你）佢（他）我哋dei（我们）你哋（你们）佢哋kuidei （他们）人哋（人家）呢度leidou（这里）嗰度（那里）边度（哪里）呢（这）嗰（那）咁样gam（这样、那样）点解diangai（为什么）第日（改天）第次（下次）乜嘢?（什么）乜（什么）几多geiduo（多少）边（哪）咁好（这么好）阿爸（爸爸）阿妈（妈妈）阿哥go（哥哥）阿嫂（嫂嫂）阿爷（爷爷）阿嫲（奶奶）阿公（外公）阿婆（外婆、老婆婆）阿叔（叔叔）老豆（爸爸）老妈子（妈妈）家姐gazie（姐姐）大佬lou（哥哥）细佬（seilou弟弟）新
抱（媳妇）舅父（舅舅）孙（孙子）仔仔（儿子）囡囡（女儿）契爷keiye （干爹）契仔keizei（干儿子）寡佬（单身汉）仔（儿子）女lui（女儿）后底乸（继母）太子爷（少东家）契弟keidei（王八蛋）老坑（老头）老嘢ye （老东西，老家伙）老姑婆（老处女）基佬geilou（男同性恋者）老细lousei （老板）老千（骗子）后生仔housengzei（年轻小伙子）后生女housenglui （年轻姑娘）靓仔（漂亮的小伙子）靓女（漂亮的姑娘）细路（小孩）细蚊仔（小孩）臊虾（婴儿）马仔（打手）事头婆（老板娘）事头（老板）塞（孙子的儿女）麦（孙子的儿女的儿女）老襟（两姐妹同一个老公）老顶（上司）乸型（娘娘腔） 指代、人物 我（我）你（你）佢（他） 我哋（我们）你哋（你们）佢哋（他们） 人哋（人家）呢度（这里）嗰度（那里） 边度（哪里）呢（这）嗰（那） 咁样（这样、那样）点解（为什么）第日（改天） 第次（下次）乜嘢（什么）乜（什么） 几多（多少）边（哪）咁好（这么好） 阿爸（爸爸）阿妈（妈妈）阿哥（哥哥） 阿嫂（嫂嫂）阿爷（爷爷）阿嫲（奶奶） 阿公（外公）阿婆（外婆、老婆婆）阿叔（叔叔） 老豆（爸爸）老妈子（妈妈）家姐（姐姐） 大佬（哥哥）细佬（弟弟）心抱（媳妇） 舅父（舅舅）孙（孙子）仔仔（儿子） 女女（女儿）契爷（干爹）契仔（干儿子） 寡佬（单身汉）仔（儿子）女（女儿） 后底乸（继母）太子爷（少东家）契弟（王八蛋） 老坑（老头）老嘢（老东西，老家伙）老姑婆（老处女） 基老（男同性恋者）老细（老板）老千（骗子） 后生仔（年轻小伙子）后生女（年轻姑娘）靓仔（漂亮的小伙子） 靓女（漂亮的姑娘）细路（小孩）细蚊仔（小孩） 臊虾（婴儿）马仔（打手）事头婆（老板娘） 工作、交际
安徽方言概述
安徽方言概述 皖北中原官话①中原官话是现代汉语八个官话方言之一。安徽省淮北17个市县（不包括怀远城区话）和沿淮以南的凤阳、蚌埠市、寿县、霍丘、金寨（北部）等5市县的话，均属中原官话。 语音特征： 1．各地话大都将普通话开口呼零声母字，读成舌根浊擦音声母。例如，“安”读～213，“昂”读ɑ～55，“爱”读，“袄”读。1 ①为了称说的简便，文中有时也说成“皖北官话”或“皖北话”。 2．各地话n与l声母不混。例如，脑≠老，年≠连，怒≠路，女≠吕。 3．各地话韵母的元音韵尾大都丢失，鼻辅音韵尾大都变成鼻化韵母。例如，“买菜”说成，“报销”说成，“蓝天”说成la～55tia～213，“刚强”说成kɑ～ɑ～55。 4．各地话都是阴平、阳平、上声、去声四个声调。古清入和次浊入一般并入阴平，古全浊入大都并入阳平，古全浊上今音归去声。例如，失＝诗，袜＝蛙，食＝时，是＝世视。 5．各地话都没有把“知绸招唱声”等古知章组三等韵的字读成声母的情况；没有将成批的“家敲学”等古见晓组开口二等韵的字读成kkx声母的情况。 6．将古全浊声母全部读成清音声母。今读塞音、塞擦音声母时，跟普通话一样，也是古平声字读成送气声母，古仄声字读成不送气声母。例如：袍p≠暴p，桃t≠稻t，葵k≠柜k，求≠旧，才ts≠在，肠（或ts）≠丈（或ts）。词语特征： 1．在亲属称谓上较特殊的叫法：祖父大多面称“爷”（这与皖中江淮话和徽语
的叫法相反，这些话里“爷”多称父亲或父辈的兄弟们，）祖母面呼奶〔〕或〔～24〕与表示乳房意思的“奶”有分别；呼父亲为“爹”或（音达），母亲大都呼“娘”；外祖父呼“老·爷”或“外老·爷”，外祖母叫“姥”或“姥·娘”，舅母呼“妗·子”。 2．在人体、疾病方面说法特殊的词：额头叫做“额脑头子”，脖子叫“脖梗子”或“脖脑梗子”，指甲叫做“指甲盖子”（指读阴平）；生病大都采用避讳的说法，说“不伸·坦”（伸读抻）、“不郁·着”、“不舒·坦”（舒音出）、“不得劲”等，发疟疾说成“打老瘴”、“发疟子”。 3．有特点的食品名称：大米饭叫“干·饭”（其他方言区叫“饭”），面粉叫做“面”，面条儿叫做“汤”，擀面条儿说成“擀汤”，饺子叫“扁·食”，把包饺子说成“包汤”或“捏扁·食”。 4．动物、植物的特殊叫法：鸭子叫“扁嘴子”，麻雀叫“小小·儿”或“老雀子”，结网的蜘蛛叫“蛛蛛子”或“罗·罗蛛”，蚯蚓叫“蛐·蟮”，母牛叫牛（音四），玉米叫“玉秫·秫”、“油秫·秫”或“大芦·秫”，南瓜叫“倭·瓜”。 5．时间词“今天、明天、后天、昨天、前天”分别说成“今（儿）个、明（儿）个、后（儿）个、夜（儿）个、前（儿）个”，去年说成“年·时个”。 6．人称代词中都有包括式“咱·们”，还有表现亲密感情的“俺”和“俺·们”。疑问词“什么”说成“啥”（～东西？），“怎么”说成“咋”（～弄的？）。 7．具有地方特色的常用动词和形容词：“撞”说成“石如，一头～到南墙上。“扔、丢掉”说成“板”pa～24如，把它～掉吧！请吃喝说成“厚”xou53如，俺帮你搬家，你咋～俺？“借”说成“磨”mo53如，～几个钱给俺。“舂、砸”说成如，～蒜；坑害也说“”，他把我～的
张家口方言研究综述
张家口方言研究综述 从语音、词汇、语法等方面概况了前人时贤对张家口方言的研究成果，从中总结出张家口方言在语音、词汇、语法上的一些突出特点，并对张家口方言未来的研究作出展望。 标签：张家口方言晋语综述张家口市地处河北西北部，东靠承德市，东南毗连北京市，南邻保定市，西部、西南部与山西大同接壤，北部、西北部与内蒙古乌兰察布市交界。全市辖13县、4区、2管理区和高新区、产业集聚区，总人口460万。张家口地理位置特殊，其方言也呈现出与河北其他地区不一样的特征。按照《中国语言地图集》的分区，张家口方言属于晋语的张呼片。本文通过对前人研究成果的概括和总结，分析张家口方言一些具有代表性的特点，并对张家口方言的后续研究作出展望。 一、张家口方言研究概况 张家口方言虽不像其他大方言区那样拥有众多的研究成果，但也取得了一些成绩，为后续的研究奠定了基础。下面从语音、词汇和语法等方面总结前人对张家口方言的研究成果。 （一）语音方面 相比词汇和语法，张家口方言的语音研究相对较多。 南开大学张锦玉和天津师范大学时秀娟的《张家口方言响音的鼻化度研究》一文，使用鼻音计对张家口方言浊声母的鼻化对比度、一级元音的内在鼻化度以及鼻化元音进行了分析，结果发现张家口鼻音声母的鼻化度非常高，一级元音的内在鼻化度按元音舌位的高低和前后而发生变化。文章为研究张家口方言语音的鼻化程度提供了科学的研究方法。 张锦玉的《下花园方言入声研究》从声调、韵母等角度对下花园方言的入声进行了描写和分析，并对比了下花园和太原的入声，得出下花园入声逐渐虚化的结论。文章选取一个方言点，对张家口方言的入声进行研究，为后人的研究提供了范例。 郭风岚在《河北宣化方言蟹止摄来母字韵母的读音分析》中分析了宣化方言蟹止摄来母字读音的地理分布，总结出其地理分布特点，得出其发展方向是向北京话靠拢的结论。文章比较详细地调查了宣化方言蟹止摄来母字的读音，不仅为方言研究提供了语料，也揭示出语言接触对方言的影响。 杨瑞霞的《张家口方言中的子变韵》一文从变韵后韵母的读音角度，分析了张家口方言中子变韵的音变方式，指出张家口方言中词缀“子”的音变现象有多种情况，具体变化因地而异，同时明确了“子”尾的不同读音是受前一音节韵母影响
合肥方言词汇调查研究
合肥方言词汇调查研究 作者：陈卫洋指导教师：张丽 内容摘要：本文以安徽省省会——合肥市市区方言为研究对象，详细列举归类合肥话中的常见词汇，制作了合肥方言词汇与普通话词汇对比一览表。调查发现：合肥方言兼有南北方言的某些特点，合肥方言中单音节词比普通话要多，合肥方言词汇具有轻声和连音现象；合肥方言中用“子”作后缀的词很丰富，且方言中有很多运用比喻手法构成的词，生动形象，同时给合肥方言的研究带来一定的趣味性。 关键词：合肥方言；词汇；调查 一引言 (一) 合肥及合肥市概况 1.合肥的历史地理概况 安徽省省会——合肥地处江淮之间、安徽腹地，历史悠久，人杰地灵。早在夏商时期，境内居住的“淮夷族”人，已经是人类早期文明的部落群体。春秋时期，合肥地区在政治、经济、文化等方面的发展状况，“皆胜淮左”。西汉时，合肥置县，东汉建安中(约200年)，合肥为扬州治所。自此后，历经1700余年，合肥一直为州府治所，名都要邑的地位始终未移。三国时期，合肥曾为三国魏国重镇，兵家必争之地。魏吴双方围绕争夺合肥的制控权，曾数战于此，以致使这块土地成为著名的三国古战场。当年曹操点将教弩台、张辽威震逍遥津、吴主跃马飞骑桥的故事，仍为今人津津乐道。合肥作为一代清官包拯的家乡，自古人才汇兴，贤达代出。包拯之后，见之于史志的历代合肥籍风云人物有余阙、陆遐龄、龚鼎孳、李天馥、李鸿章、刘铭传、聂士成、范鸿仙、吴旸谷、王正藩、段祺瑞、卫立煌、崔筱斋、蔡晓舟、孙仲德、杨振宁等数众。[1](P1-2) 合肥市位于安徽省中部，地处长江、淮河之间的丘陵地区,水资源较丰富，南有巢湖，北有瓦埠湖、高塘湖，东可由滁河提引长江水，西可引淠史杭总干渠水。市区西北部董铺水库，是合肥最大的水库。合肥的生物资源种类很多，农作物主要有水稻、麦类、豆类、油菜、花生、芝麻、棉花、烟叶、薄荷、蔬菜、西瓜等。合肥地区的矿产资源已探明储量的有10多种，其中，磷矿石、大理石、
粤语词语
佢[keoi5]他或她(佢哋仲系唔系人嚟嘎?) 乜[mat1]什么(你讲乜吖?) 嘅[gei3]的(呢个系我嘅女朋友.) 嬲[nau1]生气(我好嬲你!) 系[hai6]是(你真系个好人嘞!) 咁[gam2]如此,这样(咁都得?) 哋[dei6]同普通话中的“们”字用法(佢哋仲系唔系人嚟嘎?) 唔[m4]不是(佢哋仲系唔系人嚟嘎?) 睇[tai2]看(今晚我哋睇电视罗!) 啲[dik1]的,那些(呢啲系乜嚟嘎?) 冧[lam6]陶醉(我好冧啊!) 冇[mou5]没有(我冇钱啦!) 谂[lam2]想(谂紧乜嘢啊?——在想什么?) 嘎[gaa1]语气助词(系唔系嘎?) 咩[me1]什么(你讲咩吖?) 嗻[ze3]语气助词(系咁嗻) 嗟[ze1]语气助词 嚟[lai4]来(过嚟啦!) 叻[lek1]很棒(你好叻啊!) 呢[ni1/nei1]那(呢啲系乜嚟嘎?) 咪[mai1]不要(咪搞我!) 梗[gang2]当然(梗系啦!)
喺[hai6]在(你喺边度啊?) 抦[bing2]殴打(信唔信我柄你啊?) 啵[bo1]语气助词(系啵!) 俾[bei2]给(快啲俾钱!) 嘈[cou4]吵(你哋唔好咁嘈啦!) 噏[ngap7]唠叨(你唔好再噏我啦!) 掟[deng3]扔(垃圾唔好乱掟啊!) 嘞[lak6]语气助词(你真系个好人嘞!) 靓[leng3]漂亮或表示幼稚(你好靓女啊!) 囖[lo1]语气助词(就系囖) 搵[wan2]找(搵到工啦?) 嗮[saai3] 浪费(真系嗮气嘞……) 攞或摞[lo3]拿(攞钱去边啊?) 咦[ji2] 语气助词(咦?你系边个?) 咗[zo2]了(你食咗饭未啊?) 喔[o1]语气助词(系喔.) 屙[o1]拉(尿)(我去咗屙尿啊!) 拗[aau2]矛盾(你哋喺度拗紧乜啊?) 乸[naa5]雌性(乜佢咁乸性嘎?) 撩[liu1]挑(你唔好撩起我把火啊!) 拎[ling1]拿(拎部电脑去整先.) 啖[daam6]量词，相当于“口”(饮啖水先!)