《一口气英语演讲》英文[4册]

《一口气英语演讲》英文[4册]
《一口气英语演讲》英文[4册]

《一口气英语演讲》英文[4册]

31. The Importance of E.Q.

Good evening, ladies and gentlemen: It's my pleasure to be here today. I hope you enjoy what I have to say. People the world over respect a high I.Q. People used to say that it guaranteed success. Now, E.Q. is believed to play a more important role. E.Q. stands for emotional quotient. A high E.Q. helps in many ways. Here are some of its advantages.

First of all, a high E.Q. helps you control your emotions. You can keep cool. You can think clearly. You don't easily lose your temper. You don't fly off the handle. You won't say something you regret. You make sound decisions. You think twice. You don't act rashly. Next, a high E.Q. helps you understand yourself. You know what you want. You know what is good for you. You can set realistic goals. You can avoid distractions. You can easily succeed. You are good to yourself. You take care of yourself. A good E.Q. makes you independent.

In addition, a high E.Q. also helps you understand others. You know how they are feeling. You can guess what they're thinking. You don't offend others. You think of others. You become more understanding. It's easy for you to be polite. You become a considerate friend. It makes you more welcome.

Finally, a high E.Q. helps you have good relationships. You communicate well. You get along with others. You know how to share your ideas. You know how to listen. You know how to compromise. You don't criticize; you encourage. You build confidence in others. You earn their trust.

In conclusion, E.Q. is a relationship builder. A high E.Q. is very important. It is an indispensable key to success. Try to raise your E.Q. Pay attention to your feelings. Feel what others feel. Listen to the feelings of others. Make yourself a better person to be with. I thank you and wish you all success.

32. How to Be a Good Listener

Welcome, dear audience: I hope you can hear me. I hope you are listening carefully now. Good listening is essential. It's a skill you must master. It's a requirement for success. Please listen to learn better. Please learn to listen better. That's the theme of my speech today.

Good listening is so important. It's a tremendous asset. It's a secret weapon. Good listeners get ahead. They move straight to the top. They excel in school, work and life. They are efficient learners. They are better communicators. They have better relationships, too.

However, most of us are poor listeners.Our minds tend to wander and go astray. We often hear but we don’t listen.Hearing is just receiving sounds.Listening is absorbing and processing information.There’s a world of difference between the two.We often appear to be paying attention.But in fact we are just faking it.Therefore,we miss valuable advice.

Always try to be a better listener. Try to overcome poor habits.Learn to resist distractions.You must take listening seriously. Realize it’s an active process.Realize it’s never passive like watching TV. It takes practice to improve.It requires effort and attention.It demands that you make sense of what you hear.

Concentration is the key. Concentrate on the message. Just focus and follow along. Be patient

and attentive. Be alert and "on your toes." Listen for main points and ideas. Don't jump to conclusions. Don't rush to make judgments. Keep your mind on what the speaker is saying.

In conclusion, let me say this. Don't take listening for granted. It's a challenging skill to acquire. Master the art of listening. Have a well-trained ear. You'll be rewarded for the rest of your life. Now, go clean out your ears! No more lame excuses! No more "in one ear and out the other!" Thank you all for listening attentively!

33. Ups and Downs in Life

Hello, everyone. I'm happy to see you all. I hope you enjoy what I have to say. I'd like to talk about life. Life is like a roller coaster. Life is a wild exciting ride. It's full of ups and downs. It's full of twists and turns. Here's some useful advice.

First, we must know that we cannot always succeed. No one wins every time. No one is perfect. You win some. You lose some. That is life. We should enjoy our successes. We should accept our failures. We must not let them get us down.

Third, we should treasure the good times in life. We must not take them for granted. They may not come again so soon. When we succeed we should be thankful. We should appreciate those who helped us. We should help them in return. Success is a powerful motivation. Once we succeed, we want to do so again. Once we taste it, we desire more.

Finally, we should keep our emotions in check. We must not let failure depress us. We must not let success go to our heads. We should not take our ups and downs in life too seriously. We shouldn't lose our heads. Both good and bad times are part of life. We cannot always control our fate. We cannot always determine the outcome. Sometimes we just have to accept it.

In conclusion, we will all experience ups and downs in life. They are inevitable. We cannot prevent them. What we can do is appreciate them. We can enjoy the good times. We can learn from the bad times. I hope my advice has helped you. I hope your life is filled with more ups than downs. Good luck in everything you do.

34. Let's begin!

Let's start on time. Let's get this show on the road. Warm greetings and welcome! Thank you for being here. Thanks for being punctual, too. I'd like to discuss punctuality. I think it's essential for everyone. Here are some thoughts about being on time.

First, being punctual is a sign of respect. It's an important courtesy. It's a required rule of etiquette. Being punctual means you care. You always make sure you're there. You're there on time because you're thoughtful and considerate. Punctual people value others. Being on time is their habit. Being on time is like second nature to them.

Second, being punctual reveals character. It lets us know what people are like. It's a great way to judge the quality of a person. Are they reliable? Are they responsible and mature? Can you trust and depend on them? The late person's reputation suffers. The late person often blames someone or something else. Be wary of this kind of person.

Third, remember that most people hate to wait. It's a disappointing and uneasy feeling. It makes some feel a little disrespected. Waiting ruins my mood. Waiting turns anticipation into apprehension. I start to worry or wonder what's wrong. Being late makes a bad impression.

Being late wastes other people's time. Many consider it a careless and rude thing to do. Fourth, make punctuality your habit. Always leave early for your date. Always give yourself plenty of time. Allot extra time for travel. Always show up ahead of time. Always get there early and wait. Plan ahead. Be prepared. Be ready for the unexpected.

In conclusion, there is no excuse for being late. There is no reason to make people wait. Be punctual for every appointment and date. Show your respect. Show your true colors. Make sure you're never late. That's it for today. That's all I have to say. Be on time, and you'll always be OK.

35. Happiness Lies in Contentment

Ladies and gentlemen: Wake up and be happy! Happiness is all around us! We are blessed with so much. We have so many reasons to be happy. We should be thankful and grateful all our lives. Happiness lies in contentment. Happiness is all up to you. Remember these tips to always be happy.

First, be content with whom you are. Be satisfied with your life. Realize that you are special and unique. You are an original creation. You are a masterpiece. Thank God for his great work in you. Don't compare yourself to others. Don't try to be someone else. Just accept who you are to be happy.

Second, be satisfied with what you have. Accept that it's enough to be happy. Accept that having more won't necessarily bring more happiness. Value your freedom and good health. Value your family, friends and good home. These simple joys are truly enough. True happiness never comes from material gains. True happiness is not a possession to search for. Real happiness is a satisfaction from within.

Third, be content with the present. Be happy with each day. Be satisfied with "the here and now." Enjoy the precious moments. Enjoy life whenever possible. That's what true happiness is all about. Experience each day to the fullest. Experience happiness in the little moments. Just focus on and be satisfied with the present.

Fourth, realize happiness is a choice. We decide if we want to be happy. We determine our level of contentment. We should accept life gracefully. Happiness doesn't depend on position. Happiness depends on disposition. Focus on the good things in your life. Choose to be happy. Choose to be satisfied and content.

In conclusion, remember happiness lies in contentment. Be grateful for what you have. Be grateful for who you are. Quit searching for happiness. Happiness is with you right now. Happiness is right here for us to enjoy. I wish you all the best. Be happy with your lives. Be satisfied with the simple pleasures.

36. How to Write a Good Composition

I'd like to welcome everyone here. I hope you enjoy my speech. My topic is "How to Write a Good Composition." A composition is a short essay. Writing a composition is some-thing we must all learn to do. It's a requirement to be an educated person. A composition is not difficult to write. A composition is merely written ideas combined together. Here's how to write a good composition.

First, choose a topic you're excited about. Make sure it's interesting for readers. Make sure it's specific and not too general. Jot down some basic ideas. Jot down how you feel about the subject. Decide your purpose or the point you want to make. Make a quick outline. This will help you organize the material. This will also help you form a title and a thesis.

Second, start doing the research. Start finding out about your topic. Collect and organize all relevant details. Start generating material. Start building paragraphs. Follow your outline, title and thesis. Ask yourself the reporters' questions. Ask yourself who, what, where, when, why and how? Then just start answering these questions in a natural style.

Third, follow the three part format. It's a universal pattern for writers. It's writing with an introduction, a body and a conclusion. The intro will state your topic and thesis. The body will present evidence for support. The conclusion will summarize your theme and main points. The three-part structure is essential. It provides unity and balance. It provides cohesion and clarity of purpose.

Fourth, write an extensive draft copy. Try to write freely without constraints. Try to write more than you need. Next, start revising like an editor. Rewrite and modify until you're satisfied. Rewrite, and then double-check one more time. Proofread the essay. Check for grammatical errors. Check for spelling and punctuation mistakes, too.

In conclusion, do a final check. Make every word and sentence count. Make sure every paragraph connects well and makes sense. Read your topic and thesis. Read over your conclusion. Make sure you stated your case clearly. That's how to write a good composition. Now go seek fame and fortune. Select a good topic and start practicing today.

37. My Summer Plan

Greetings, dear audience. I'm so glad you're here. I'm going to talk about my summer

plan .Summertime is so wonderful! It's the best season of the year. It's a great time to do many things. I yearn for summer. I anticipate many fun-filled days. Let me tell you about my summer plan.

First, I always take some classes. Summer is a great time for learning. Summertime is my chance to improve. I'll enroll in a cram school. I'll register for English classes. I'll also sign up to learn computers. Summer studying is more relaxed. It's more conducive to learning. It's a lot less pressure and worry.

Second, I plan to travel for sure. I always visit new places. I love touring around my country. Travel is my passion. It's my favorite activity. It's very interesting and enjoyable. The mountains are great for hiking and camping. The beaches are ideal for water sports. Getting away always perks me up.

Third, I also plan to work. I'll get a part-time job. Summer employment can teach me a lot. It's a growth experience. The opportunity to earn is gratifying. The extra pocket money can't be beat.

I enjoy meeting new people. It's fun to work a temporary job. It's a short-term chance to gain experience.

Fourth, l also plan to spend time with friends. We just like hanging out. We enjoy shopping and walking around town. Some of my friends like to exercise. Some have joined a health club. I

plan to start working out, too. I want to get in shape. I need to lose some weight. This summer I'm going to get fit!

In conclusion, I'm planning to have fun.I’m going to have a blast.This will be my best summer yet.Of course, I’11 try to learn more.Of course, I’11 try to improve.But relaxing will be my main priority. Now I wish you all the best.I hope your summer is fantastic!Thank you and have a wonderful time!

38. How to Plan a Journey

Good day, ladies and gentlemen. It's an honor to be here. It's a pleasure to speak with you. I'd like to talk about traveling. Good planning is so important. Good preparation leads to a successful trip. Here are five rules you should know. They remind us what to do. They are guidelines for pre-trip planning.

Rule number one: Decide what you want. Decide where to go. Determine your purpose for traveling. Maybe sightseeing is your goal. Maybe shopping is your priority. Maybe adventure and romance are your desires. Consider time constraints. Consider your available funds. Time and money are two key factors.

Rule number two: Pick the perfect spot. Pick a worthwhile destination. Select a location you'd love to see. Collect information on the web. Check for good deals with travel agents. Check for any special rates in newspaper ads. Be a good consumer. Be a clever traveler. Get the best service for the lowest price.

Rule number three: Take care of the details. Take care of the specifics. Don't leave any little things undone. Make the needed reservations. Get all the paperwork done. Get the passports and tickets in order. Plan out the logistics. Arrange for reliable transportation. Arrange for comfortable and safe accommodations.

Rule number four: Do some final research. Make a detailed checklist. Make a list of the essentials you’ll need. Start your final preparations. Pack suitable attire for the climate. Pack comfortable footwear, too. Check the weather forecast at your destination. Check the exchange rates and political situation. Don't forget a traveler's phrasebook if you don't speak the lingo. Finally, rule number five: Be prepared for anything. Always anticipate the unexpected. Always buy travel insurance. Store traveler's checks in a safe place. Have photocopies of your passport and tickets. Have emergency contact numbers for banks, doctors and family members. Now, you're really ready! Now go have a great trip! Good luck, God bless you and happy traveling.

39. Table Manners

Let's go grab a bite! Let's have a big feast! But, let's talk about table manners first. Table manners tell you a lot. They reveal a person's character. They reflect a person's education and upbringing. Make good table manners your habit. Make being polite your trademark. Follow these tips to make a good impression.

First, wash your hands before eating.Put a napkin on your lap.Put a hankie in your pocket just in case.Keep the conversation cordial.Keep the table talk polite.Avoid crude or disgusting topics.Don't talk too loud.Don't eat too much.Do everything in moderation.

Second, have a "care about people" attitude. Show kindness and concern. Show that eating

together is likes haring. See who needs what. See what you can do. Remember that others come first. Pass everything around. Make sure every face looks content. Make sure everyone has what they need.

Third, eat with style and grace. Don't gross people out. Don't talk with food in your mouth. Chew with your mouth closed. Chew crunchy things quietly. Don't look or sound like a pig! Eating noises are repulsive! Never belch or burp out loud! Never chomp or slurp your food. Fourth, demonstrate good posture. Always sit up straight. Always keep your elbows off the table. Don't reach out in front of others. Don't stretch too far for things. Just ask by saying, "please pass that." Turn away to cough or sneeze. Turn away to blow your nose. Always cover your mouth with your napkin or handkerchief when you do.

Finally, always compliment the meal. Always be thankful for the food. Let others do the complaining. Select the tastiest dish. Praise it sincerely. Praise the host or cook every meal. Use good table manners when you eat. You'll be a welcome guest at everyon e’s table. Now, let's go eat a wonderful meal!

40. The Importance of Examinations

Ladies and gentlemen: I'm glad to see such a great turnout.1 hope you like what I have to say. I'm here to talk about examinations. I suppose most of you dislike them. Very few people enjoy taking exams. You may think exams are difficult. You may even think they are not worthwhile. But in reality, exams are an important tool.

First of all, exams train us to study well. We learn how to study efficiently. We learn to prepare and be organized. These are valuable skills. They will prove useful all our lives. They will help us in school and on the job. School exams prepare us for the tests of life. They are a chance to improve our study methods. The efforts we make now will payoff forever.

Second, exams let us know our competence. They show us where our weak points are. They let us know where we need to improve. Without exams, we might never face our shortcomings. We would naturally avoid the subjects we are not good at. Exams force us to face our problems. Failing an exam is not a tragedy. It is an opportunity to do better next time. We can learn a great deal from exams.

Third, exams are a fair way to compete. Everyone must take the same exams. Everyone has an equal chance to succeed. Exams are unbiased. Exams show no favoritism. The results depend solely on our efforts. We may be rich or poor. We may be handsome or plain. We are all the same when we take an exam.

Finally, exams motivate us to study hard. We learn that hard work equals success. There is no shortcut to passing an exam. If there were no exams, we might become lazy. We might think we have studied enough. We'd never go the extra mile. Competition is good for us. It makes us do our best. It encourages us to do even better.

In conclusion, exams are important. They are an effective way to learn. They are a fair way to judge. We cannot escape examinations. They are a vital part of learning. But we can use them to our advantage. Instead of fearing exams, we should appreciate them. Only then will we be able to improve. Good luck to you in all your exams.

综英第三版第四册 UNIT6 Chinese food课文翻译[优质文档]

Chinese Food "Few things in life are as positive as food, or are taken as intimately and completely by the individual. One can listen to music, but the sound may enter in one ear and go out through the other; one may listen to a lecture or. conversation, and day-dream about many other things; one may attend to matters of business, and one's heart or interest may be altogether elsewhere... In the matter of food and eating however one can hardly remain completely indifferent to what one is doing for long. How can one remain entirely indifferent to something which is going to enter one's body and become part of oneself? How can one remain indifferent to something which will determine one's physical strength and ultimately one's spiritual and moral fibre and well-being?" -- Kenneth Lo “生活中很少有什么东西像食物这样真切实在,或者说那么彻底的为个人接纳吸收。一个人可能在听音乐,但是音乐可以从一只耳朵进从另一只耳朵出;一个人可以在听讲座时胡思乱想;一个人可以在料理生意上的事务而他的心思和兴趣另有所属…….。而在吃饭就餐时,一个人几乎不可能长时间的对自己正在做的事完全无动于衷。一个人怎么能对即将进入身体并成为身体一部分的东西保持绝对的无动于衷呢?一个人怎么能对即将决定自己体力以及最终决定自己的精神和道德品质以及幸福安康的东西无动于衷呢? ——肯尼斯·洛 This is an easy question for a Chinese to ask, but a Westerner might find it difficult to answer. Many people in the West are gourmets and others are gluttons, but scattered among them also is a large number of people who are apparently pretty indifferent to what goes into their stomachs, and do not regard food as having any ultimate moral effect on them. How, they might ask, could eating a hamburger or drinking Coca Cola contribute anything to making you a saint or a sinner? For them, food is quite simply a fuel. 这是一个中国人常问的问题,而西方人却很难作答。在西方,很多人都是美食家,还有其他一些是暴饮暴食者,而混杂于这两者中间的还有一种对吃进肚子的食物漠不关心的。这些人也许会问,吃一个汉堡,喝点可口可乐就会变成圣人或罪人?对于他们来说,食物就是一种能量。 Kenneth Lo, however, expresses a point of view that is profoundly different and typically Chinese, deriving from thousands of years of tradition. The London restaurateur Fu Tong, for example, quotes no less an authority than Confucius (the ancient Sage known in Chinese as K'ung-Fu-Tzu) with regard to the primal importance of food. Food, said the sage, is the first happiness. Fu Tong adds: "Food to my countrymen is one of the ecstasies of life, to be thought about in advance; to be smothered with loving care throughout its preparation; and to have time lavished on it in the final pleasure of eating." 肯尼斯·洛认却表达了一种截然不同的,典型的中国化的观点。这种观点源于从几千年中国文化。例如,一家伦敦餐馆的董福就引用了如同孔夫子(中国人陈这位古代圣人为孔夫子)的权威人士的话。圣者言,食乃是人生最大的幸福。董福还说:“食物对中国人来说是生活中的一大乐事,需要预先准备,需要精心烹饪,还要肯花时间去享受吃得乐趣。” Lo observes that when Westerners go to a restaurant they ask for a good table, which means a good position from which to see and be seen. They are usually there to be entertained socially -- and also, incidentally, to eat. When the Chinese go to a restaurant, however, they ask for a small room with plain walls where they cannot be seen except by the members of their own party,

常见职务、职位英文翻译

常见职位、职务英文译名 Accounting Assistant 会计助理 Accounting Clerk 记帐员 Accounting Manager 会计部经理 Accounting Stall 会计部职员 Accounting Supervisor 会计主管 Administration Manager 行政经理 Administration Staff 行政人员 Administrative Assistant 行政助理 Administrative Clerk 行政办事员 Advertising Staff 广告工作人员 Airlines Sales Representative 航空公司定座员 Airlines Staff 航空公司职员 Application Engineer 应用工程师 Assistant Manager 副经理 Bond Analyst 证券分析员 Bond Trader 证券交易员 Business Controller 业务主任 Business Manager 业务经理 Buyer 采购员 Cashier 出纳员 Chemical Engineer 化学工程师 Civil Engineer 土木工程师 Clerk/Receptionist 职员/接待员 Clerk Typist & Secretary 文书打字兼秘书 Computer Data Input Operator 计算机资料输入员 Computer Engineer 计算机工程师 Computer Processing Operator 计算机处理操作员 Computer System Manager 计算机系统部经理 Copywriter 广告文字撰稿人 Deputy General Manager 副总经理 Economic Research Assistant 经济研究助理 Electrical Engineer 电气工程师 Engineering Technician 工程技术员 English Instructor/Teacher 英语教师

大学英语精读第四册课文翻译

Unit 1 一个大学男孩,不清楚赚钱需要付出艰苦的劳动,被一份许诺轻松赚大钱的广告吸引了。男孩们很快就明白,如果事情看起来好得不像真的,那多半确实不是真的。 轻轻松松赚大钱 “你们该看看这个,”我向我们的两个读大学的儿子建议道。“你们若想避免因为老是向人讨钱而有失尊严的话,这兴许是一种办法。”我将挂在我们门把手上的、装在一个塑料袋里的几本杂志拿给他们。塑料袋上印着一条信息说,需要招聘人投递这样的袋子,这活儿既轻松又赚钱。(“轻轻松松赚大钱!”)“我不在乎失不失尊严,”大儿子回答说。 “我可以忍受,”他的弟弟附和道。 “看到你们俩伸手讨钱讨惯了一点也不感到尴尬的样子,真使我痛心,”我说。 孩子们说他们可以考虑考虑投递杂志的事。我听了很高兴,便离城出差去了。午夜时分,我已远离家门,在一家旅馆的房间里舒舒服服住了下来。电话铃响了,是妻子打来的。她想知道我这一天过得可好。 “好极了!”我兴高采烈地说。“你过得怎么样?”我问道。 “棒极了!”她大声挖苦道。“真棒!而且这还仅仅是个开始。又一辆卡车刚在门前停下。” “又一辆卡车?” “今晚第三辆了。第一辆运来了四千份蒙哥马利-沃德百货公司的广告;第二辆运来四千份西尔斯-罗伯克百货公司的广告。我不知道这一辆装的啥,但我肯定又是四千份什么的。既然这事是你促成的,我想你或许想了解事情的进展。” 我之所以受到指责,事情原来是这样:由于发生了一起报业工人罢工,通常夹在星期日报纸里的广告插页,必须派人直接投送出去。公司答应给我们的孩子六百美金,任务是将这些广告插页在星期天早晨之前投递到四千户人家去。 “不费吹灰之力!”我们上大学的大儿子嚷道。 “六百块!”他的弟弟应声道,“我们两个钟点就能干完!” “西尔斯和沃德的广告通常都是报纸那么大的四页,”妻子告诉我说,“现在我们门廊上堆着三万二千页广告。就在我们说话的当儿,两个大个子正各抱着一大捆广告走过来。这么多广告,我们可怎么办?” “你让孩子们快干,”我指示说。“他们都是大学生了。他们自己的事得由他们自己去做。” 第二天中午,我回到旅馆,看到一份紧急留言,要我马上给妻子回电话。她的声音高得很不自然,而且有些颤抖。家里又运到了好几卡车的广告插页。“有百货公司的,廉价商店的,杂货店的,食品店的,汽车行的,等等。有些像整本杂志那么厚。我们这里有数十万页,说不定是几百万页的广告!我们家整个房子从东墙到西墙,从南墙到北墙统统堆满了广告,一堆又一堆,比你大儿子还要高。现在只剩下一点点空间,刚够一个人走进去,从十一种插页中各取一份,卷在一起,套上橡皮筋,再塞进一只塑料袋内。我们的塑料袋足够供应全美所有的外卖餐厅!”她越讲声音越响,几乎震耳欲聋。“这么多的广告必须在星期日早晨七点以前统统送出去。”

综英4 课文翻译

Key to Translation(Page 187) 1. She seems to take little pleasure in doing such things. 2. The professor told us that the tradition of landscape painting could date from the prehistoric age. 3. After attending the lecture of the famous writer, he decided to give up medicine and take to literature. 4. Let’s dispense with the formalities and go directly into the discussion. 5. These animals run extraordinarily fast and in consequence their hunting methods are very efficient indeed. 6. The police searched every house in the district for the escaped criminal, but to no avail. 7. Parents tend to take very great pride in the achievements of their children. Key to Translation (Page 206) 1.Many developing countries, after independence, were afflicted with economic problems to begin with. 2. In order to protect domestic industries, the government decided to impose anti-dumping tariff on imported products. 3. Knowledge without practical experience counts for little. 4. Thousands of people were forced to abandon their homes to the invading enemy troops. 5. I’ve lived in Shanghai so long that I’ve looked upon the city as my second hometown. 6. The roof will have to be propped up while repairs are being carried out. 7. In (the) face of great hardship, he managed to keep his sense of humor. Key to Translation (Page 230) 1. They usually leave off work at 5 o’clock, but today they have to work overtime. 2. All the museums and art galleries in the city are open to the public for free / free of charge. 3. It’s very discouraging to be sneered at by them all the time. 4. She has been a little run down lately and the doctor has advised her to take a short holiday. 5. The whole city is bathed in a sea of joy today. 6. It’s very dark outside, and the sky is covered, as it were, with a black curtain. 7. I booked two film tickets by phone yesterday in the name of Thomas. Key to Translation (Page 309) 1. The tourists cheered with excitement when they saw water cascading down the mountainside. 2. Owing to the policy of reform, the small town is thriving day by day. 3. Could you read through this for me and highlight the important points? 4. At times I wonder if rote learning is worthwhile. 5. The superstitions that used to prevail in Old China are disappearing gradually. 6. Thanks to the improvement in export sales, the company has successfully fulfilled its marketing plan.

常见职务职位英文翻译

常见职务职位英文翻译 希望对你有帮助哦!总公司Head Office分公司Branch Office营业部Business Office人事部Personnel Department(人力资源部)Human Resources Department总务部General Affairs Department财务部General Accounting Department销售部Sales Department促销部Sales Promotion Department国际部International Department出口部Export Department进口部Import Department公共关系Public Relations Department广告部Advertising Department企划部Planning Department产品开发部Product Development Department研发部Research and Development Department(R&D)秘书室Secretarial PoolAccounting Assistant 会计助理Accounting Clerk 记帐员Accounting Manager 会计部经理Accounting Stall 会计部职员Accounting Supervisor 会计主管Administration Manager 行政经理Administration Staff 行政人员Administrative Assistant 行政助理Administrative Clerk 行政办事员Advertising Staff 广告工作人员Airlines Sales Representative 航空公司定座员Airlines Staff 航空公司职员Application Engineer 应用工程师Assistant Manager 副经理Bond Analyst 证券分析员Bond Trader 证券交易员Business Controller 业务主任Business Manager 业务经理Buyer 采购员Cashier 出纳员Chemical Engineer 化学工程师

新视野大学英语读写教程第4册课后段落翻译

第一单元 一、英译汉 亚里士多德是古希腊的哲学家和科学家。他的作品涵盖了许多学科,包括物理学、生物学、动物学、逻辑学、伦理学、诗歌、戏剧、音乐、语言学、政治和政府,构成了第一个综合的西方哲学体系。亚里士多德是第一个将人类的知识领域划分为不同学科的人,如数学,生物学和伦理学。他相信人所有的观念和所有的知识在根本上都是基于感知能力。他对自然科学的看法构成了他许多作品的基础。他几乎对他所处时期的每一个人类知识领域都作出了贡献。他的作品包含了人们所知的最早的关于逻辑的正式研究,即使在今天,亚里士多德哲学所涵盖的方方面面仍是学术研究的重要课题。他的哲学对所有的西方哲学理论的发展有着经久不衰的影响。在去世2,300多年后,亚里士多德仍是最有影响力的哲学家和科学家之一。 二、汉译英 The Doctrine of the Mean is the core of Confucianism. The so-called "mean" by Confucius doesn't mean "compromise" but a "moderate" and "just-right" way when understanding and handling objective things. Confucius advocated that this thought should not only be treated as a way to understand and deal with things but also be integrated into one's daily conduct to make it a virtue through self-cultivation and training. The Doctrine of the Mean is not only the core of Confucianism but also an important component of traditional Chinese culture. From the time it came into being to the present, it has played an invaluable role in the construction of national spirit, the transmission of national wisdom, and the development of national culture. 第二单元 二、英译汉 人们普遍认为,威廉?莎士比亚是最伟大的英语作家和世界杰出的戏剧家。他的剧本被译成多种语言,并且比其他任何剧作家的作品都上演得多。莎士比亚的早期作品大多是喜剧和历史剧。即使在今天,这些作品仍是同类作品中的杰作,享有绝佳声望。后来莎士比亚的创作主要是悲剧,其中一些作品,如《哈姆雷特》和《李尔王》,为其在整个西方文学界赢得了声誉。莎士比亚最显着的特点是其精彩的语言运用及具有普遍意义的主题。他创造了数千个英语词汇,其中许多已经深植于英语中。他的作品主题具有普遍意义,所以能够数代流传,激发世界各地读者和观众的想象力。数世纪以来,莎士比亚影响和激励了许多作家。其作品至今依旧广受欢迎,在世界各地的文化中被不断地研究、上演和诠释。莎士比亚将继续对未来的剧作家、小说家、诗人、演员和学者产生巨大影响。 二、汉译英

[实用参考]大学英语精读第三版第四册课文及课文翻译.doc

Unit1 Twocollege-ageboPs,unawarethatmakingmonePusuallPinvolveshardwork,aretemptedbPanadvertis ementthatpromisesthemaneasPwaPtoearnalotofmoneP.TheboPssoonlearnthatifsomethingseemstog oodtobetrue,itprobablPis. 一个大学男孩,不清楚赚钱需要付出艰苦的劳动,被一份许诺轻松赚大钱的广告吸引了。男孩们很快就明白,如果事情看起来好得不像真的,那多半确实不是真的。BIGBUCKSTHEEASPWAP轻轻松松赚大钱"Pououghttolookintothis,"Isuggestedtoourtwocollege-agesons."ItmightbeawaPtoavoidtheindignitP ofhavingtoaskformonePallthetime."Ihandedthemsomemagazinesinaplasticbagsomeonebadhungon ourdoorknob.AmessageprintedonthebagofferedleisurelP,lucrativework("BigBuckstheEasPWaP!")o fdeliveringmoresuchbags. “你们该看看这个,”我向我们的两个读大学的儿子建议道。“你们若想避免因为老是向人讨钱而有失尊严的话,这兴许是一种办法。”我将挂在我们门把手上的、装在一个塑料袋里的几本杂志拿给他们。塑料袋上印着一条信息说,需要招聘人投递这样的袋子,这活儿既轻松又赚钱。(“轻轻松松赚大钱!”) "Idon'tmindtheindignitP,"theolderoneanswered.“我不在乎失不失尊严,”大儿子回答说。"Icanlivewithit,"hisbrotheragreed.“我可以忍受,”他的弟弟附和道。"Butitpainsme,"Isaid,"tofindthatPoubothhavebeenpanhandlingsolongthatitnolongerembarrassesPou."“看到你们俩伸手讨钱讨惯了一点也不感到尴尬的样子,真使我痛心,”我说。TheboPssaidthePwouldlookintothemagazine-deliverPthing.Pleased,Ilefttownonabusinesstrip.BPmi dnightIwascomfortablPsettledinahotelroomfarfromhome.Thephonerang.ItwasmPwife.Shewantedt oknowhowmPdaPhadgone.孩子们说他们可以考虑考虑投递杂志的事。我听了很高兴,便离城出差去了。午夜时分,我已远离家门,在一家旅馆的房间里舒舒服服住了下来。电话铃响了,是妻子打来的。她想知道我这一天过得可好。 "Great!"Ienthused."HowwasPourdaP?"Iinquired.“好极了!”我兴高采烈地说。“你过得怎么样?”我问道。 "Super!"Shesnapped."Justsuper!Andit'sonlPgettingstarted.Anothertruckjustpulledupoutfront."“棒极了!”她大声挖苦道。“真棒!而且这还仅仅是个开始。又一辆卡车刚在门前停下。”"Anothertruck?"“又一辆卡车?” "Thethirdonethisevening.ThefirstdeliveredfourthousandMontgomerPWards.Thesecondbroughtfour thousandSears,Roebucks.Idon'tknowwhatthisonehas,butI'msureitwillbefourthousandofsomething.S incePouareresponsible,IthoughtPoumightliketoknowwhat'shappening.“今晚第三辆了。第一辆运来了四千份蒙哥马利-沃德百货公司的广告;第二辆运来四千份西尔斯-罗伯克百货公司的广告。我不知道这一辆装的啥,但我肯定又是四千份什么的。既然这事是你促成的,我想你或许想了解事情的进展。” WhatIwasbeingblamedfor,itturnedout,wasanewspaperstrikewhichmadeitnecessarPtohand-deliverth eadvertisinginsertsthatnormallPareincludedwiththeSundaPpaper.ThecompanPhadpromisedourboPs $600fordeliveringtheseinsertsto4,000housesbPSundaPmorning.我之所以受到指责,事情原来是这样:由于发生了一起报业工人罢工,通常夹在星期日报纸里的广告插页,必须派人直接投送出去。公司答应给我们的孩子六百美金,任务是将这些广告插页在星期天早晨之前投递到四千户人家去。 "Pieceofcake!"ouroldercollegesonhadshouted.“不费吹灰之力!”我们上大学的大儿子嚷道。"SiGhundredbucks!"Hisbrotherhadechoed,"Andwecandothejobintwohours!"“六百块!”他的弟弟应声道,“我们两个钟点就能干完!” "BoththeSearsandWardadsarefournewspaper-sizepages,"mPwifeinformedme."TherearethirtP-twot housandpagesofadvertisingonourporch.Evenaswespeak,twobigguPsarecarrPingarmloadsofpaperup thewalk.Whatdowedoaboutallthis?"“西尔斯和沃德的广告通常都是报纸那么大的四页,”妻子告诉我说,“现在我们门廊上堆着三万二千页广告。就在我们说话的当儿,两个大个子正各抱着一大捆广告走过来。这么多广告,我们可怎么办?”"JusttelltheboPstogetbusP,"Iinstructed."TheP'recollegemen.TheP'lldowhatthePhavetodo."“你让孩子们快干,”我指示说。“他们都是大学生了。他们自己的事得由他们自己去做。”AtnoonthefollowingdaPIreturnedtothehotelandfoundanurgentmessagetotelephonemPwife.Hervoic

大学综英第三版第四册课后翻译答案(完整版)

大学综英第三版第四册课后翻译答案(完整版) -CAL-FENGHAI-(2020YEAR-YICAI)_JINGBIAN

第二单元 1.玛丽看到一个贼眉鼠眼的男人走进邻居家里。 Mary saw a shifty-eyed man walking into a neighbor’s house. 2.鲍勃总是嘲笑我对服饰的眼光。 Bob always sneers at my taste in clothes. 3.打探别人的秘密是不礼貌的。 It is impolite to pry into other’s secrets. 4.我想克里斯想要抢我的饭碗。 I think Chris is after my job. 5.她看到克里斯给他使的眼色,说话的声音便越来越小了。 She trailed off, silenced by the look Chris gave her. 6.那些树枝干而易断。 The branches were dry and brittle. 7.收音机老是发出噼里啪啦的声响,我们几乎听不清里面说些什么。 The radio cracked so much that we could hardly hear what was said. 8.地面向海倾斜。 The land slopes down to the sea. 9.他的口袋里鼓鼓囊囊的塞满了钞票。 His pockets were bulging with money. 10.我不得不和出租车司机就车费讨价还价。 I had to haggle with the taxi driver over the fare. 第三单元 1.这样的好机会千载难逢。 An opportunity as good as this arises/occurs only once in a blue moon. 2.这个孩子因为私自拿了母亲包里的钱而觉得十分愧疚。 The boy felt guilty for taking money from his mother’s handbag without permission. 3.她知道他的话一句真的也没有。 She did not give credence to a single word of his story. 4.一般来说,老师对学生的错误都比较宽容。 Generally speaking, teachers are tolerant of their students’ mistakes. 5.我想当然地以为你会跟我们一起来,于是就给你买了票。 I took it for granted that you’d want to come with us, so I bought you a ticket. 6.由于经理的不断劝导,工作人员很快就改掉了迟到的坏习惯。 Thanks to the manager’s repeated counseling, the staff soon broke the bad habit of coming late to work. 7.他现在对她发火,但不久会原谅她的。这只是几小时的事,仅此而已。 He’s furious with her now, but he’ll forgive her soon. It’s just/only a matter of a few hours, that’s all.第四单元 第一部分 1.只有通过调查我们才有发言权。 Only after investigation can we have the right to speak. 2.我们绝不应当盲从。 On no account should we follow others blindly. 3.他绝不是担任这项工作的最佳人选。 By no means is he the best person for the job.

常见职位职务英文翻译

常见职位职务英文翻译 Accounting Assistant会计助理 Accounting Clerk记帐员 Accounting Manager会计部经理 Accounting Stall会计部职员 Accounting Supervisor会计主管 Administration Manager行政经理 Administration Staff行政人员 Administrative Assistant行政助理 Administrative Clerk行政办事员 Advertising Staff广告工作人员 Airlines Sales Representative航空公司定座员 Airlines Staff航空公司职员 Application Engineer应用工程师 Assistant Manager副经理 Bond Analyst证券分析员 Bond Trader证券交易员 Business Controller业务主任 Business Manager业务经理 Buyer采购员 Cashier出纳员 Chemical Engineer化学工程师 Civil Engineer土木工程师 Clerk/Receptionist职员/接待员 Clerk Typist&Secretary文书打字兼秘书 Computer Data Input Operator计算机资料输入员Computer Engineer计算机工程师 Computer Processing Operator计算机处理操作员Computer System Manager计算机系统部经理 Copywriter广告文字撰稿人 Deputy General Manager副总经理 Economic Research Assistant经济研究助理 Electrical Engineer电气工程师 Engineering Technician工程技术员 English Instructor/Teacher英语教师 Export Sales Manager外销部经理 Export Sales Staff外销部职员 Financial Controller财务主任 Financial Reporter财务报告人 F.X.(Foreign Exchange)Clerk外汇部职员 F.X.Settlement Clerk外汇部核算员 Fund Manager财务经理 General Auditor审计长 General Manager/President总经理

(完整版)大学英语精读第四册课后翻译答案

大学英语精读第四册课后翻译答案 unit 1 1.我们接到通知,财政部长将于次日接见我们。 We were informed that the Minister of Finance was to meet us the next day. 2.我觉得很奇怪,他似乎不记得自己的生日。 I thought it odd that he didn’t seem to remember his own birthday. 3.学期论文最迟应在下星期二交来,可是大部分学生却至今几无进展。 Next Tuesday is the deadline for handing in the term papers, but most students have hardly made a dent in the work so far. 4.看到学生人数不断减少,校长心里很难受。 It pained the headmaster to find the number of students shrinking. 5.在那个国家一般用现金付账,但支票变得普通起来了,不久会代替现金作为人们结账的一种方式。 Cash is commonly used in paying bills in that country, but checks are becoming more popular and will, in a short while, replace cash as a way for people to settle their accounts. 6.该公司声称,这条河流的污染不是它造成的。 the company claims that it is not responsible for the pollution in river. unit2 1.比尔已是个成熟的小伙子,不再依赖父母替他作主。 Bill is a mature young man who is no longer dependent on his parents for decisions. 2.这个地区有大量肉类供应,但新鲜果蔬奇缺。 There are abundant supplies of meat in this region, but fresh fruit and vegetables are scarce. 3.工程师们依靠工人们的智慧,发明了一种新的生产方法,使生产率得以提高。

综英第四册课后翻译答案

unit1 1.The people in the flooded area are hungry for provisions, food, clothes and medicine. 2.As he sat up late watching TV, (it's) no wonder that he looks so tired. 3.If I were you, I wouldn't get involved with/in those complicated affairs. 4.Her skills are so excellent that the cakes she makes are simply works of art. 5.I know it was my fault but there is no need to rub it in. 6.This sort of work calls for a lot of patience. 7.The government declared that its foreign currency reserve is strong enough to resist the financial crisis unit2 1. The rescue team set off at the first light of day to search for the missing child. 2. Although the goalkeeper tried his best, he missed the ball. 3. The news was so unexpected that she caught her breath in surprise. 4. Seeing the footballer score a goal, the spectators burst into thunderous applause. 5. Who do you think you are? –You’re the last person I would like to talk to about this matter! 6. The girl fixed her eyes intently on the telephone when she was waiting for her boyfriend's call

综合教程第四册(综英4)第二部上海外语教育出版社课后翻译答案

Unit 1 I had arranged for them to meet each other at the pub, but the young man never turned up. You cannot tell merely from appearances whether things will turn out unfavourable 不利的to us or not. The soldier,who stand in the gap首当其冲in every battle,gained the highest honors of the country. The chairman spoke so forcefully that the rest of the committee yield to屈服让步his opinion. They are well to do now,but along the way they had their ups and downs. There are two questions to which I will adress myself in the lecture. We are planning a big Christmas party in your honour. Hearing that tune threw my mind back to my childhood. Unit 2 The pigeon was wedged in the fork叉of a branch and it fell after a while. The payment that the motorist will have to make will be proportional to the damage he has done to other person’s car. You can only enter the cave by inching through a narrow tunnel on your stomach.(inch慢慢前进tunnel隧道,地道) He took pains to explain to me that I was not being dismissed 解雇because I didn’t do my work well but because the company was confronted by financial troubles. The enlistment征募of young soldiers infused灌输new hope and morale斗志into the army. Once the older boys stake a claim to the lawn,no other boys dare go on it. The man following her made her uneasy and she couldn’t help quickening her steps. Unit 3 There’s no denying that smoking is addictive.And once you are addicted it,it’s very difficult to get ride of the habit. In a Japanese-made video game, players can simulate模仿the experience of AIDS from HIV infection until death. I’m sure he is in earnest 认真的when he said you could use this money to continue your study of music. We can only increase production at the expense of quality, which could ruin the company’s reputation. 一……为代价的 She is not often given to anger, but this time she really lost her temper.沉浸于 A teacher of foreign language should possess at the very least a graduate degree from a certified认证的educational university or institute协会if he is to teach in high school. I soon perceived that I couldn’t make him change his mind.领会,感知 Unit 4 Their cattle were branded with the letter “C” so that they could be easily identified.打烙印于 In this season he has really come into his own as a goal scorer.进入全胜时期 An economic crisis is hanging over that country.笼罩

相关文档
最新文档