ABB变频器技术协议

山东华鲁恒升化工股份有限公司

ABB变频器模块

技术规格书

目录

1概述 ................................................................................................... 错误！未定义书签。2环境条件.......................................................................................... 错误！未定义书签。3基本技术条件................................................................................. 错误！未定义书签。4控制设备要求................................................................................. 错误！未定义书签。5检验及试验 ..................................................................................... 错误！未定义书签。6制造厂提供设计技术文件 .......................................................... 错误！未定义书签。7随机技术文件如下： ................................................................... 错误！未定义书签。8技术服务.......................................................................................... 错误！未定义书签。9工作范围.......................................................................................... 错误！未定义书签。10产品包装与运输准备 ................................................................... 错误！未定义书签。

1.概述

1.1范围

本协议包括了用于山东华鲁恒升化工股份有限公司气化炉煤浆泵ABB变频器模块基本技术要求。

本技术规范书为买方进行ABB变频器设备招标所用。

◆卖方应对本技术规范书的每一条款做出明确答复，如有必要，可给出详细的技术数

据或说明。

◆对于本规范书未能提出的系统性能指标，卖方应加以补充和说明，并提供有关资料。

◆卖方必须已获取ISO9000系列质量保证体系认证证书，所提供的设备必须是经过现

场验证过的。

◆本规范书提出的只是最低限度的技术要求，并未对一切技术细节做出规定，也未充

分引述有关标准和规范的条文，投标方应保证提供符合本规范和工业标准的优质产

品。

◆如投标方没有以书面形式对本规范书的条文提出异议，那么需方可以认为投标方提

出的产品完全满足本规范书的要求。

◆买方允许投标厂家的产品存在技术偏差（高于或低于招标要求均可），对所投产品

的技术偏差可在投标报价书中以技术偏离表的形式加以详细表达。

◆本招标文件所使用的标准如与投标方执行的标准发生矛盾时，按较高标准执行。

◆本技术规范书的解释权属于买方。

◆以下规定了本次选型所需的ABB变频器最基本的技术要求。卖方所提出的任何替代

指标应不劣于本技术规范书的要求。

本次招标设备清单：

1.3标准及规范

?本技术协议的使用范围，仅限于山东华鲁恒升化工股份有限公司ABB变频器的设备订货。它包括ABB

变频器结构、性能、产地等方面的技术要求。

?本招标文件所使用的标准如与投标方执行的标准发生矛盾时，按较高标准执行。

?买方保留在合同签订后对本技术协议提出的要求，卖方在投标书中必须承诺予以无条件的相应和

执行。

2、买方的技术要求和卖方提供设备的性能指标

一、原电动闸阀的特殊要求

电动闸阀的应用介质条件：

介质：饱和的水煤气压力：6.5Mpa；温度：270度；

组份H2:13.38%（mol%）;CO:19.96%(mol%);CO2:7.18(mol%);H2S:0.32%(mol%);COS:0.02% (mol%); H2O:59.11% (mol%) 灰份：1mg/m3

阀门部分的要求符合本规格书的通用要求。

二、电动执行机构部分要求

1

电机电源：AC 380V 、转速1440转/分、频率：50HZ 、防护等级：IP65 、防爆等级： ExedⅡCT4 （2台）

3：电动执行机构转矩：2500N·M 转速： 24r/min

电机电源：AC 380V 、转速1440转/分、频率：50HZ 、防护等级：IP65 、防爆等级： ExedⅡCT4 （2台）

4、原阀体不变动，更换电动执行机构，与原调节阀配套使用。投标方应进行现场实际测绘，保证所提供的电动执行机构与原阀体部分完全匹配。

5、电动执行机构为智能型执行机构，在电气控制端盖上有非侵入式就地控制开关，包括一个就地、停止、远程并可锁定在每个位置的选择开关和一个开阀、关阀开关。就地控制或调试能使用红外线遥控器在现场进行设定和操作。

6、远程控制通过调节电动执行机构输入4~20mA信号，对阀门进行连续开关调节，且有阀位反馈信号功能（4-20mA），引出至DCS。

7、配有背光照明液晶显示器，显示从全开全关、以0.5%递增的数值显示，并且能提供开、关转动时信号灯指示。能迅速显示执行机构报警、阀门报警、控制系统报警。

8、电动执行机构调节精度等级要求为0.5%。

9、电动执行机构具有力矩保护功能、电机的热保护功能、电机掉相保护功能、阀门卡住保护功能。

10、执行器在电压误差+10%，其运行性能得到可靠保证，电动执行机构在最大压降为15%的情况下正常启动，并能按正常速度运转。

11、工作频率：每小时启动不小于2400次阀门操作。

12、电动执行机构扭矩在1800N·M 和 2500N·M 之间可调

12、全行程时间：小于60秒。

13、通过FF总线、HART协议或RS485或RS232与DCS进行通讯。

14、可把变频调速功能作为可选项进行单独功能及报价在标书中体现。

14、因为介质较脏，在选电动执行机构时，应高出一个力矩等级，在设计，应充分考虑这一情况，保证在运行过程中阀门阀杆与电动执行机构连接处牢固可靠。

15、生产厂家必须对买方技术人员进行安装调试技术培训。

16、阀门的质量保证期为12个月。

17、卖方提供所投产品在煤气化行业或相近行业的使用业绩，联系人及联系方式。

3卖方的供货范围

卖方提供的合同产品电动执行机构包括其零部件为原装进口的产品。

卖方提供的合同产品的结构型式和零部件应首先满足买方的技术要求，如果卖方提供的结构型式和零部件经其它形式改动满足买方要求（或与技术要求有差别时），必须经买方同意后执行。

阀门的参数和材质见附件的阀门数据表

4.卖方的工作范围及职责

提供满足买方安装、试运行、运行维护、检修的文件资料；提供有关的技术证明文件，如关键部件的材质的检测报告、外购件的质量证明文件等；

提供满足买方要求的合同产品；

合同产品的制造、检验和试验；

运输包装；

如果卖方的设备在安装时有特殊要求，应派代表现场指导安装；

5.安装及试验

卖方必须到现场负责安装，买方负责安装配合，安装完毕后进行调试。

6.保证

卖方应保证其提供的产品是全新的、未使用的，并在各个方面符合合同规定的质量、规格和性能要求。

卖方保证有买方类似介质、工况的制造业绩及制造经验，并保证提供的合同产品的结构及零部件、在相同的使用工况、介质的条件下使用过的安全的、可靠的、成熟的，被证明可以在买方的使用条件下长周期运行的结构。

质量保证期为从货到现场18个月或装置72小时试车合格后12个月，以先到时间为准。

卖方保证，所有产品都无材料或加工缺陷。

质保期内发现的质量问题，由卖方免费负责维修、更换，相应零部件由卖方免费提供。

质保期内对产品的维修以及检测应尽可能在买方现场进行，如确实不具备条件，将在卖方的售后服务中心进行，所有费用由卖方承担。

售后服务

卖方将以最快的响应速度来满足用户提出的服务要求。

货到现场后，买方应在符合安装条件后及时和卖方联系，卖方在三日内派员到现场进行开箱验收。卖方应免费现场服务，服务时间按工程需要而定。

卖方在买方现场免费对买方技术人员进行技术培训，内容包括：设备的操作、安装、维护、维修等，时间由买方确定。

卖方免费提供现场安装及调试的指导。

在质保期内，如质量存在问题，卖方在接到买方通知24小时内派熟练的技术人员到达现场进行免费维护或更换。

在质保期外，如出现质量问题，卖方服务工程师会在接到买方通知24小时内赶赴现场进行处理。如需换件，只收取备件费。

8.资料交付

8.1随机资料：

装箱清单

合格证

安装，安装图；操作说明书；阀门及电动执行机构的维护、维修说明书。

数量：以上内容的随机资料每台阀门控制器一式两份。

9.阀门的标记、包装和运输

包装箱内应附有产品装箱单（装箱单必须采用A4计算机打印纸打印，装箱单必须包括下述内容：合同号、装箱单编号、产品名称、规格型号、数量）、质量证明文件，使用安装说明书、安装图、产品合格证（应有出厂编号）、检验试验报告等随机文件（要求每台阀门一式两份），采用塑料文件袋密封包装，并可靠地固定在第一个包装箱内壁上；装箱单要求一式陆份，包装箱外三份，包装箱内两份，包装箱外装箱单应采用塑料文件袋密封包装，并用镀锌薄板覆盖钉在第一个包装箱外壁上；另有一份装箱单采用特快专递的形式提供给买方。

卖方应在包装箱侧面用不褪色涂料标记，并按规定标有∶货物名称、箱号、合同号、项目名称、设备位号、毛重、净重、外形尺寸、到站/发站、收货人/发货人、吊装点及摆放标记，箱号按规则编号。不符合要求的买方有权扣除质保金。

卖方负责货物的运输。货物在运输过程中，由于承运部门的责任而发生的损失，由卖方负责解决。