専业建筑用语对照
---- 建筑专业词汇(https://www.360docs.net/doc/2316043642.html,/bbs/dispbbs.asp?boardid=8&id=718)
-- 作者：神崎
-- 发布时间：2004-7-31 0:32:37
-- 建筑专业词汇
a block 空心块
a frame a 型框架
a line 支座反力影响线
abaciscus 嵌饰
abacus 栏杆小柱顶
abamurus 扶壁
abat jour 灯罩
abat vent 遮阳帘
abbrasive wheel 磨盘
aberration 偏差
ability 能力
ablation 磨蚀酌
abode 住宅
above ground structure 地面建筑物
abrasion 磨耗
abrasion concrete 磨蚀性混凝土
abrasion hardness 耐磨硬度
abrasion proof 耐磨的
abrasion resistance 耐磨性
abrasion test 磨耗试验
abrasion tester 磨耗试验机
abrasion value 磨耗值
abrasive 磨料
abrasive aggregates 耐磨骨料
abrasive disk 磨盘
abrasive paper 研磨纸
abrasive tile 粗面瓷砖
abridged notation 简化符号
abs plastic abs塑料
absolute deformation 绝对变形
absolute displacement 绝对位移
absolute error 绝对误差
absolute humidity 绝对湿度
absolute pressure 绝对压力
absolute temperature 绝对温度
absolute value 绝对值
absolute viscosity 绝对粘度
absolute weight 绝对重量
absorbed water 吸附水
absorbent 吸收剂
absorbent filter 吸收剂滤器
absorber 吸收器
absorbing ability 吸收能力
absorbing ceiling 吸声天花板
absorbing medium 吸收性介质
absorbing well 吸渗水井
absorption 吸收
absorption basin 消力池
absorption chamber 吸声室
absorption coefficient 吸收系数
absorption curve 吸收曲线
absorption factor 吸收率
absorption index 吸收指数
absorption of heat radiations 热辐射的吸收absorption of sound 声音吸收
absorption spectrum 吸收频谱
absorption test 吸收试验
absorptive capacity 吸收能力
absorptive forms 吸收性模壳
abstraction of heat 散热
abutment 桥台;拱座;对接接斗
abutment wall 桥台墙
abutting buildings 邻接房屋
abutting joint 对接
abutting tenon 毗连榫舌
abyssinien well 管井
ac circuit 交羚路
academic city 科学城
academy 研究院
academy of architecture 建筑学会
acanthus 叶形装饰
accelerant 促进剂
accelerated ageing 加速老化
accelerated curing of concrete 混凝土的加速养护accelerated test 加速试验
accelerated weathering 加速风蚀
accelerating admixture 速凝剂
accelerating curing 加速养护
accelerating test 加速试验
accelerator 促进剂
acceptance of work 工程验收
access 入口
access balcony 过道
access door 检修门
access hole 检查孔
access ramp 接坡道
access road 进路
access tunnel 进口隧道
accessory building 辅助建筑物
accident prevention 事故预防
accident prevention regulations 技术安全规程accidental loading 偶然荷载
accommodations 居住设施
accordion door 折迭门
accordion partition 折隔屏
accumulation 积蓄
accumulation of heat 蓄热
accuracy 准确度
accuracy of fixing 固定准确度
accuracy of measuring 计量准确度
accurate adjustment 准确蝶
accurate ajusting 准确蝶
accurate measurement 准确测量acetylene cutting machine 氧割机acetylene welding 乙炔焊achromatic color 无彩色
acid 酸
acid brick 酸性砖
acid proof brick 耐酸砖
acid proof cement 耐酸水泥
acid proof floortile 耐酸地板瓷砖acid proof paint 耐酸涂料
acid proof paper 耐酸纸
acid proofing mortar 耐酸灰浆
acid resistance 耐酸性
acid resistant brick 耐酸砖
acid resistant floor 耐酸地板
acid resistant steel 耐酸钢
acid resisting concrete 耐酸混凝土acid resisting mortar 耐酸灰浆acidproof concrete 耐酸混凝土acidproof construction 耐酸构造acoustic absorptivity 吸声率acoustic analysis 声学分析acoustic conductivity 声导率acoustic design 声学计算
acoustic dispersion 声射散acoustic disturbance 声干扰acoustic field 声场
acoustic filter 滤声器
acoustic frequency 声频
acoustic instrument 声学仪器acoustic investigation 声学研究acoustic lens 声透镜
acoustic load 声负载
acoustic material 吸声材料acoustic measurement 声学测量
acoustic power 声功率
acoustic pressure 声压
acoustic radiator 声辐射体acoustic resistance 声阻
acoustic resonance 声共振
acoustic shadow 声影区
acoustic signal 声信号
acoustic sounding 回声测深acoustic velocity 声速
acoustic wave 声波
acoustical board 吸声板
acoustical ceiling 吸声天花板acoustical fiberboard 吸声纤维板acoustical insulation 隔声acoustical lining 吸音隔板acoustical plaster 吸声灰膏acoustical resistance 声阻acoustical screen 隔音板acoustical tile 吸声砖
acoustics 声学
acoustics of building 建筑声学acryl resin 丙烯酸尸
acrylic rubber 丙烯酸橡胶
actinic glass 光化玻璃
actinograph 日光能量测定器actinometer 露光计
actinometry 光能测定
action principle 酌原理
activated adsorption 活化吸附activated alumina 活性氧化铝activated carbon filter 活性炭滤池activated mortar 活化灰浆砂activated sludge 活性污泥activating agent 活化剂
activation 活性化
activator 活化剂
active carbon 活性炭
active earth pressure 织土压力
active material 活性材料
active residential solar heating system 能动式住宅太阳热取暖系统activity 活性
activity duration 工字续时间
activity of cement 水泥活性
activity time 工字续时间
actual construction time 实际建筑期限
actual damage 实际损坏
actual dimension 实际尺寸
actual load 有效载荷
actual size 实际大小
actual strength 实际强度
acute angle 锐角
acute arch 尖拱
addition compound 掺加化合物
additional building 附加房屋
additional load 附加载荷
additional services 追加供给
additive 掺合料
additive cement 附加物水泥
additive method 加色法
adhesion 附着
adhesion agent 粘结剂
adhesion factor 粘着系数
adhesion stress 粘结力
adhesive 粘着剂
adhesive ability 附着能力
adhesive failure 脱胶
adhesive force 附着力
adhesive power 附着力
adhesiveness 粘着性
adiabatic cooling 绝热冷却
adiabatic curing 绝热养护
adit opening 平洞口
adjacent accommodation 厢房
adjacent of window 窗棂
adjoining building 邻屋
adjustable ball hinge 可第球铰链adjustable grille 可雕子窗adjustable spanner 可靛手
adjustable wrench 可靛手
adjusted net fill 已蝶的净填土adjuster 蝶器
adjuster for window 窗开关蝶器adjusting device 蝶装置
adjusting valve 第阀
adjusting wedge 蝶楔块
adjustment 蝶
-- 作者：神崎
-- 发布时间：2004-7-31 0:32:47
--
adjustment of mixture 混合物组份的第administration building 行政办公楼admissible concentration 容许浓度admissible value 容许值
admission pipe 吸气管
admission valve 进气阀
admixture 掺合料
admixture effects 掺合剂效应
adobe brick 风干砖坯
adobe construction 干打垒结构adsorbate 吸附物
adsorbed water 吸附水
adsorbent 吸附剂
adsorption 吸附
adverse slope 反坡
advisory engineer 顾问工程师
adz 手斧
ae concret 加气混凝土
aerated cement block 充气水泥块
aerated concrete 加气混凝土
aerated spillway 真空式溢吝
aeration 通气
aeration basin 曝气池
aeration skylight 通风天窗
aeration tank 曝气池
aerial cableway 架空死
aerial mast 天线杆
aerial pipe crossing 架空管横越
aerial survey 航空测量
aerobic treatment 好气处理
aerocrete 加气混凝土
aerodrome 飞机场
aerodynamic instability 空气动力不稳定性aerodynamic resistance 空气动力阻力
aerofilter 空气过滤器
aerograph 喷涂器
aeroport 机场
aerosol paint 气溶胶涂料
afflux 岭
afforestation construction 造林工程afforestation of city 城市绿化
after air filter 二次空气过滤器
after cooler 二次冷却器
after hardening 后期硬化
after heater 后热器
after purification 后净化
age hardening 时效硬化
age strength relation 龄期强度关系
ageing 老化
ageing test 老化试验
agent 附加剂
agglomerate foam concrete 烧结矿渣泡沫混凝土agglomerating furnace 烧结炉
agglomeration 烧结
aggloporite 烧结骨料
aggregate 骨料
aggregate base 骨料基层
aggregate batcher 骨料计量机
aggregate batching plant 集料计量装置aggregate bin 集料斗
aggregate blending 集料拌合
aggregate cement ratio 集料水泥比aggregate coated panel 骨料涂层的镶板aggregate exposure 骨料外露
aggregate gradation 骨料级配
aggregate preparation plant 集料配备厂aggregate production plant 集料配备厂aggregate size 集料粒度
aggregate weighing batcher 集料重量配料器aggregation 凝聚
aggressive water 侵蚀性水
aging proof agent 防老化剂
agitating truck 混凝土搅拌汽车
agitation 搅拌
agitation tank 搅拌槽
agitator 混合器搅拌装置;循环泵
agreement 一致
agreement for construction 建筑合同agreement of lease 租赁契约
agricultural buildings 农业建筑agricultural town 农业城镇
agro cement batcher 集料水泥配料器
air blast 鼓风
air breakwater 气动防波堤
air brick 空心砖
air brush 气刷
air bubble 气泡
air bulking 空气胀
air change 换气
air change rate 换气率
air channel 风道
air chimney 通风管
air chute 通风道
air circulation 空气循环
air cleaner 空气净化器
air cock 气开关
air collector 空气收集器
air compressor 空气压缩机
air conditioned building 设有空气第的房屋air conditioner 空气第机
air conditioning 空气第
air conditioning load 空气第负荷
air conditioning plant 空气第设备
air conditioning room 空气第室
air conditioning unit 空气第装置
air conditions 空气状态
air content 含气量
air conveying 风力输送
air cooled condenser 空冷式冷凝器
air cooler 空气冷却器
air cooling 空气冷却
air curtain 空气帘
air damper 空气第阀
air dehumidification 空气干燥
air demand 需要风量
air detraining admixture 去除空气外加剂air diffuser 空气扩散器
air diffusion 空气扩散
air diffusion aeration 空气扩散式曝气
air digger 空气式挖掘机
air discharge grille 排气格栅
air distribution 配风
air door 通气门
air draft 吸风
air drain 气槽
air dried lumber 气干材
air drill hammer 风锥钻
air drying 空气干燥
air duct 通气管道
air entrained agent 加气剂
air entrained concrete 加气混凝土
air entraining admixture 加气掺合剂air entraining cement 掺加气剂的水泥air entrainment 夹杂空气
air entrainment test 夹杂空气量试验air exhaust 排气
air exhaust opening 排气口
air filter 空气过滤器
air filtration 空气过滤
air float 气动泥刀
air flow 气流
air flow meter 空气量计
air flowtch 气撂电器
air free concrete 密实混凝土
air gap 空隙
air hammer 空气锤
air handling unit 空气第装置
air hardening mortar 气硬灰浆
air hardening of cement 水泥空气硬化air heater 空气加热器
air heating 热风供热
air hoist 气压提升机
air humidification 空气加湿
air humidifier 空气湿润器
air humidity 空气湿度
air hydraulic jack 气液千斤顶
air infiltration 气渗
air inflow 进气
air inlet 进气孔
air insulation 空气绝缘
air intake shaft 进气竖井
air jacket 空气套
air leakage 漏气
air leakage factor 漏气系数
air lift 压缩空气杨水泵
air lift pump 压缩空气杨水泵
air lock 气闸
air monitoring 大气监测
air mortar 加气灰浆
air outlet 排风口
air output 送风量
air permeability factor 空气渗透因数air pipe line 空气管路
air placed concrete 喷注混凝土
air placer 混凝土气力压送机
air placing machine 混凝土气力压送机air pollution control 大气污染控制air preheater 空气预热器
air pressure 空气压力
air purification 空气净化
air purifier 空气净化器
air receiver 压缩空气箱
air register 电器
air requirement 需要风量
air resistance 空气阻力
air riveting hammer 空气铆锤
建筑的工程中英文对照
建筑词典大全附中文详细解释I 第一节一般术语 1. 工程结构building and civil engineering structures 房屋建筑和土木工程的建筑物、构筑物及其相关组成部分的总称。 2. 工程结构设计design of building and civil engineering structures 在工程结构的可靠与经济、适用与美观之间，选择一种最佳的合理的平衡，使所建造的结构能满足各种预定功能要求。 3. 房屋建筑工程building engineering 一般称建筑工程，为新建、改建或扩建房屋建筑物和附属构筑物所进行的勘察、规划、设计、施工、安装和维护等各项技术工作和完成的工程实体。 4. 土木工程civil engineering 除房屋建筑外，为新建、改建或扩建各类工程的建筑物、构筑物和相关配套设施等所进行的勘察、规划、设计、施工、安装和维护等各项技术工作和完成的工程实体。 5. 公路工程highway engineering 为新建或改建各级公路和相关配套设施等而进行的勘察、规划、设计、施工、安装和维护等各项技术工作和完成的工程实体。 6. 铁路工程railway engineering 为新建或改建铁路和相关配套设施等所进行的勘察、规划、设计、施工、安装和维护等各项技术工作和完成的工程实体。 7. 港口与航道工程port ( harbour ) and waterway engineering 为新建或改建港口与航道和相关配套设施等所进行的勘察、规划、设计、施工、安装和维护等各项技术工作和完成的工程实体。 8. 水利工程hydraulic engineering 为修建治理水患、开发利用水资源的各项建筑物、构筑物和相关配设施等所进行的勘察、规划、设计、施工、安装和维护等各项技术工作和完成的工程实体。 9. 水利发电工程（水电工程）hydraulic and hydroelectric engineering 以利用水能发电为主要任务的水利工程。 10. 建筑物（构筑物）construction works 房屋建筑或土木工程中的单项工程实体。 11. 结构structure 广义地指房屋建筑和土木工程的建筑物、构筑物及其相关组成部分的实体，狭义地指各种工程实体的承重骨架。 12. 基础foundation 将建筑物、构筑物以及各种设施的上部结构所承受的各种作用和自重传递到地基的结构组成部分。 13. 地基foundation soil; subgrade; subbase; ground 支承由基础传递或直接由上部结构传递的各种作用的土体或岩体。未经加工处理的称为天然地基。 14. 木结构timber structure 以木材为主制作的结构 15. 砌体结构masonry structure 以砌体为主制作的结构。它包括砖结构、石结构和其它材料的砌块结构。有无筋砌体结构和配筋砌体结构。 16. 钢结构steel structure
印刷常用词汇中英结合
Size 尺寸 Page 页数 Paper (Cover/text) 纸质（封面纸/内页纸） Binding 装订 Quantity 数量 Dust jacket护封 End paper 环衬 关于尺寸： Portrait 纵长型（纵开本） Landscape 横长型（横开本） 关于页数： Page 页 Sheet 张 1 sheet = 2 pages 关于纸质： Glossy/gloss 有光泽的 Matt/matte 哑面的 Art /coated/art/glossy coated paper 铜版纸 Matt/matte art paper 哑面纸/哑粉纸 Wood free paper 道林纸（不含木浆的纸） Offset paper 双胶纸/书纸 关于光油/光胶（光膜）： （Through/spot）Varnish/coating （整版/局部）光油 UV/Glossy/matt Varnish/coating Matt/glossy laminated 过哑胶（哑膜）/过光胶（光膜） Blocking/die-stamping/gold embossing/gold pressing/gold stamping 烫金Embossing/die stamping 凹凸印刷 印刷 印油Transparent ink 印光油Gloss Varnishing 印哑油Matt Varnishing 印专色Printed in spot color 表面处理 磨光Calendering 磨光吸塑油Blister-calendering varnish 过光油Varnishing 过水油Aqueous coating
(完整版)建筑工程行业中法词汇
建筑工程行业中法词汇 L字状焊缝soudure f. en L T型钢1）profiléen T (或Té), 亦称为profiléen T symétrique àconge 截面上腹翼均有坡度有内外圆角2）profiléen T àfaces parallèles et àangles vifs可简称为profiléen T àangles vigs，截面上无坡度，无圆角。1）、2）俗称为fer àT U字柱poteau m. en U V形凹缝joint m. creux triangulaire V形焊缝soudure f. en V 或soudure f. àun seul chanfrein 或soudure f. àbords chanfreinés en V V形平缝joint m. àfleur triangulaire V形凸缝joint m. saillant triangulaire X光存片室dép?t m. des plaques radio X光检片室salle d'examen des plaques radio X光照相室salle de radiographie X形焊缝soudure f. en X或soudure f. àdouble chanfrein 或soudure f. àbords chanfreinés en X 安全措施mesures f. de sécurité 安全系数coefficient m. de sécurité 安装montage m. 或mise f. en place 鞍马cheval-ar?ons m. 按比例proportiennellement à 按摩室salle de massage 暗步楼梯边梁（楼梯帮）limon m. àla fran?aise 暗槽灯gorge f. lumineuse; rampe f. lumineuse 暗灯lampe f. dissimulée 暗房chambre f. noire 暗角angle m. rentrant 暗锁serrure f. encastrée 或serrure àlorder 镶嵌在门梃内的 凹槽tranchée f. 墙或地面上不管什么形状均可用，一般指予留的。saignée f. 一般指后凿的。凹进部分partie f. rentrante 八角形octogone m.; octogonal 扒钉crampon m. 或clameau m. 或happe f. 拔丝厂tréfilerie f. 指金属丝 把手（见执手） 白炽灯lampe f. àincandescence 白蜡树属frène m. 法国常用者为frène commun 百分比pourcentage m. 百分之... ... pour cent 百货商场grand magasin 百叶板窗volet m. roulant 可以往上卷起的木片或金属片的卷廉，这些片子可以离缝或合缝，但不能转动。如果放下时还可整块向外撑出，叫volet roulant avec projection àl'italienne 百叶窗persienne f. 活动百叶窗persienne àlames ajustables 死百叶窗volet àlames fixes
建筑行业术语1-中英文..
建筑行业术语 1.Architecture 建筑专业 a. Design basis 设计依据 计划建议书 planning proposals 设计任务书 design order 标准规范standards and codes 条件图 information drawing 设计基础资料 basic data for design 工艺流程图 process flowchart 工程地质资料 engineering geological data 原始资料 original data 设计进度 schedule of design b. Design stage 设计阶段 方案 scheme, draft 草图 sketch 会谈纪要summary of discussion 谈判 negotiation 可行性研究 feasibility study 初步设计 preliminary design 基础设计 basic design 详细设计 detail design 询价图 enquiry drawing 施工图 working drawing, construction drawing 竣工图 as built drawing c. Climate condition 气象条件 日照 sunshine 风玫瑰 wind rose 主导风向 prevailing wind direction 最大(平均)风速 maximum (mean) wind velocity 风荷载 wind load 最大(平均)降雨量 maximum (mean) rainfall 雷击及闪电 thunder and lightning 飓风 hurricane 台风 typhoon 旋风 cyclone 降雨强度rainfall intensity 年降雨量 annual rainfall 湿球温度 wet bulb temperature 干球温度 dry bulb temperature 冰冻期 frost period 冰冻线 frost line冰冻区 frost zone 室外计算温度 calculating outdoor temperature 采暖地区 region with heating provision 不采暖地区 region without heating provision 绝对大气压 absolute atmospheric pressure 相对湿度 relative humidity d. General room name 常用房间名称 办公室 office 服务用房 service room 换班室 shift room 休息室 rest room (break room) 起居室 living room 浴室 bathroom 淋浴间 shower 更衣室 locker room 厕所 lavatory 门厅 lobby 诊室 clinic 工作间 workshop 电气开关室 switchroom 走廊 corridor 档案室 archive 电梯机房 lift motor room 车库 garage 清洁间 cleaning room 会议室(正式) conference room 会议室 meeting room 衣柜间 ward robe 暖风间 H.V.A.C room 饭店 restaurant 餐厅 canteen, dining room 厨房 kitchen 入口 entrance 接待处 reception area 会计室 accountant room 秘书室 secretary room 电气室 electrical room 控制室 control room 工长室 foreman office 开关柜室 switch gear 前室 antecabinet (Ante.) 生产区 production area 马达控制中心 Mcc 多功能用房 utility room 化验室 laboratory room 经理室 manager room 披屋(阁楼) penthouse 警卫室 guard house e. Roofing and ceiling 屋面及天棚 女儿墙 parapet 雨蓬 canopy 屋脊 roof ridge
建筑专业词汇中英文对照
建筑专业词汇《中英文对照》~~ 建筑专业词汇 建设,建筑，修建to build, to con struct 建筑学architecture 修筑,建筑物building 房子house 摩天大楼skyscraper 公寓楼block of flats ( 美作:apartment block) 纪念碑monument 宫殿palace 庙宇temple 皇宫,教堂basilica 大教堂cathedral 教堂church 塔,塔楼tower 十层办公大楼ten-storey office block 柱colum n 柱列colonn ade 拱arch 市政town planning ( 美作:city planning) 营建许可证，建筑开工许可证building permission 绿地gree nbelt
建筑物的三面图elevati on 设计图plan 比例尺scale 预制to prefabricate 挖土,掘土excavation 基foun dati ons, base, subgrade 打地基to lay the foundations 砌好的砖歹U course of bricks 脚手架scaffold, scaffolding 质量合格证书certificatio n of fitn ess 原材料raw material 底板bottom plate 垫层cushi on 侧壁sidewall 中心线center line 条形基础strip footing 附件accessories 型辛钢profile steel 钢板steel plate 熔渣slag 飞溅weldi ng spatter 定位焊tacking 弓I弧gen erati ng of arc 熄弧que nching of arc 焊道weldi ng bead 坡口beveled edges 夕卜观检查visual inspection 重皮double-sk in 水平方向弧度radia n in horiz on tai direct ion 成型moldi ng 直线度straightness accuracy 焊缝角变形welding line angular distortion 水平度levelness 铅垂度verticality
建筑常用单词
工艺包 process package 工艺设计 process design 工艺发表 process release 工艺预发表 initial process release 工作范围;项目任务范围 scope of work ; project scope 工作包 work package 工作项 work item 任务单项 line item 分解结构 breakdown structure 工作分解结构 work breakdown structure[WBS] 组织分解机构 organizational breakdown structure[OBS] 项目大项工作分解结构 project summary work breakdown structure[PSWBS] 承包商标准工作分解结构;工程公司标准工作分解结构 contractor's standard work breakdown structure[CSWBS] 责任分工矩阵 responsibility assignment matrix[RAM] 风险 risk 风险分析 risk analysis 风险备忘录 risk memorandum 公司本部 home office 公司本部服务 home office service 公用工程 utility 计划 plan 项目计划 project plan (项目)设计计划 (project)engineering plan (项目)采购计划 (project)procurement plan (项目)施工计划 (project)construction plan (项目)开车计划 (project)start-up plan 专利 patent 专利权 patent right 产权技术 proprietary technology 专利技术 licensed technology 专有技术;技术诀窍 know-how 许可证 license 专利商;许可方 licensor 受许可放;受让方 licensee (技术)转让费;提成费 royalty 许可证费 license fee 专有技术费 know-how fee 专业 discipline 工艺 process design ; process engineering 系统 systems engineering 设备 equipment engineering 布置 plant layout engineering 管道设计 piping design 管道机械 piping mechanical engineering 仪表 instruments engineering 电气 electrical engineering 建筑 architectural engineering 土建 civil engineering 开车 start-up 试车 commissioning 投料试车 start-up ; test run ; initial operations 性能考核,生产考核 performance test run ; performance guarantee tests 用户验收 client acceptance 支付条件;付款条件 terms of payment ; conditions of payment ; terms and conditions of payment 预付款 advance payment ; down payment 按实物进度付款 progress payment 按日工程进度付款 schedule payment 保留金;扣留款 retention money 最终付款 final payment 代码;编码 code ; number 组码 group code 标准分类记帐码;记帐码 standard classification of account numbers[SCAN]; account codes ; code of accounts 可编码 variable code ; optional variable code 通用型活动码 generic activity type(numbers)[GAT] 不可预见费 contingency 发表 issue ; release 汇票 bill of exchange ; draft 议付汇票 bill for negotiation 业主 owner 用户;客户 client 设计;工程设计 design ; engineering 设计阶段 engineering phase 工艺设计阶段 process design phase 基础工程设计阶段 basic engineering phase 分析设计阶段 analytical engineering phase 平面设计阶段 planning engineering phase 详细工程设计阶段 detailed engineering phase ;
中英对照建筑学经典词汇
外立面：facade 跨度：Span 坡道：ramp 砍墙：Hom wall 墙面：Metope 铝合金：aluminium alloy 透明中空玻璃：transparent insulating glass 隔墙：partition 檩条；purlin 库板：panel, board 加气砼砌块: aerated concrete block 矿棉：mineral wool 水泥砂浆：cement mortar 抹灰/粉刷：plastering 轻钢龙骨：lightgage steel joist 石膏板：Plasterboard 托盘架: pallet rack 台阶坡道散水工程Steps ramp apron work 零星工程：Piecemetal works Drumming line 灌装站 Isotainer yard 标准槽灌堆场 Eurotint building 胶衣配色间 防火分区：fire compartment 石砌块墙体：masonry wall 内外：interior exterior 液压卸货平台：hydraulic dock leveler 地勘报告：geology survey 土层分布：soil layer distribution 预应力砼管桩：pre-stressed concrete tubular pile 岩土：geotechnical/rock soil 荷载：load 电缆桥架：Cable tray 沉降：sedimentation 密度：density 防爆荧光灯：anti-blast fluorescent lamp 插座：outlet 探测器：detector/sensor 配电盘，开关板; switch board 管架：pipe bridge 开工：commencement 开办费：Preliminary cost 维护：maintenance 建立：setup 主体：main body
常用建筑中英文对照表(一)教案资料
保留建筑EXISTING BUILDING 已建建筑AS-BUILT 新建建筑NEW BUILDING 道路ROADWAY 绿化LANDSCAPE 汽车流线CAR ACCESS 行人流线WALK ACCESS 消防车流线FIRE BRIGADE ACCESS 货车流线TRUCK ACCESS 自行车流线BICYCLE ACCESS 消防车道FIRE WAY 主出入口MAIN ENTRENCE 保安室NO.1 GUARD HOUSE 主出入口 1 EXIT 1 地下车库出口BASEMENT PARKING EXIT 自行车停车场BICYCLE PARKING 自行车停车位BICYCLE STAND 总停车位CAR PARK 其中INCLUDE 地上停车位AT-GRADE CAR PARK 地下停车位UNDERGROUND CAR PARK 空调管线AIR CONDITIONING 强电电缆LV 10KV 弱电电缆ELV 电缆10KV HV 供水管SUPPLY WATER 污水管WASTE WATER 雨水管RAIN WA TER 消防管线FIRE HYDRANT 西门子(中国)总部SIEMENS CENTER BEIJING 说明NOTE 1.本图依据城市道路高程及市政管线标高等 资料并结合场地排水、场地地形、土方平衡 等因素进行竖向设计。 1.THE DRAWING WITH "VERTICAL HEIGHT DESIGN" IS BASED ON CITY ROADWAY ENGINEERING WITH CITY BUREAU PIPELINE HEIGHT INDICATION DOCUMENT SITE DRAINAGE, SITE TOPOGRAPHY, AND SOIL BALANCE ARE INCORPORA TED INTO THE DESIGN. 2.本图所用坐标系统为北京市城市坐标系统， 所用高程为规划高程。 2.THE DRAWING INCORPORATES BEIJING CITY COORDINA TE SYSTEM. ALL THE INDICATIVE HEIGHTS ARE PLANNING HEIGHTS. 3.图中道路横坡按1.5%设计，最小纵坡为 0.2%。 3.ALL THE ROADWAY INDICATED ON THE DRAWING IS BASED ON 1.5%HORIZONTAL SLOPE.THE SMALLEST VERTICAL SLOPE IS 0.2%. 4.图中标注单位均为米。 4.BASIC UNIT OF MEASUREMENT IS METRIC. 保留建筑EXISTING BUILDING 已建建筑AS-BUILT 新建建筑NEW BUILDING 道路ROADWAY 绿化LANDSCAPE 地下车库入口BASEMENT PARKING ENTRANCE 坡道RAMP 消防车道FIRE WAY 紧急出口EMERGENCY EXIT 3 2#保安室NO.2 GUARD HOUSE 停车场PARKING 工程地点位置图SITE LOCATION 图例LEGEND 自行车停车场BASEMENT EXIT 1 BICYCLE PARKING H=4.8M 地下室出入口 2 BASEMENT EXIT 2 主出入口 4 PARKING EXIT 4 主出入口 1 EXIT 1 道路ROADWAY 实土绿化COMPACTED SOIL LANDSCAPE 敷土绿化DEPOSITED SOIL LANDSCAPE 通风井VENTILATION OUTLET 冷却塔(两组) COOLING TOWER(2 UNITS) 紧急通道EMERGENCY ACCESS 绿地LANDSCAPE 围挡BARRIER 停车场PARKING 地下车库出入口PARKING ENTRENCE 主出入口MAIN ENTRENCE 1#保安室NO.1 GUARD HOUSE 说明NOTE 1.图中所标注建筑尺寸为外墙皮尺寸. 1.DIMENSIONS INDICA TED ON THE PLAN ARE MEASURED TO EXTERNAL EDGE OF THE BUILDINGS. 2.建筑的坐标点为轴线交点坐标. 2.ARCHITECTURE COORDINATES = INTERSECTION OF THE BUILDINGS AXIS. 3.本图以米为单位,%%P0.000相当于绝对标 高37.75. 3.METRIC SYSTEMS ARE THE UNIT OF MEASUREMENT. 4.本项目对周边现状及规划建筑日照影响满 足相关法规及规范要求, 即日照时数满足大寒日最低2小时的日照要 求. 4.DESIGN COMPLIES WITH LOCAL REGULATION OF SUN SHADING TO NEIGHBORHOOD. 保留建筑面积EXISTING BUILDING 容 积率PLOT RATIO 建筑占地面积BUILDING COVERAGE 建筑密度BUILDING DENSITY 绿化面积GREEN AREA 绿地率GREEN RATIO 总人数TOTAL USERS 机动车停车位CAR PARK 地上其辆65 65 LOTS ABOVE GROUND 地下辆564 中INCLUDE UNDERGROUND 564 LOTS 200辆自行车停车位BICYCLE STAND 200 LOTS 地上辆200 200 LOTS ABOVE GROUND 服务中心SERVICE CENTRE 1号办公楼OFFICE 1 地上 2号办公楼ABOVE GROUND OFFICE 2 地下室出入口1 BASEMENT EXIT1
英汉沉积学常用词汇
Common V ocabulary of Sedimentology 沉积学常用词汇 A abandoned channel 废弃河道 abandoned delta 废弃的三角洲 ablation breccia 消融角砾岩 abrasion terrace 海蚀阶地 absolute age 绝对年龄 absorpting 吸附性 absorption 吸收性 abundance of trace element 微量元素丰度abyss(deep sea) 深海 abyssal basin 深海盆地 abyssal deposit 深海沉积 abyssal facies 深海相 abyssal ooze 深海软泥 abyssal plain 深海平原 abyssal subcompensational basin 深海欠补偿盆地 accretion ripple 加积波痕 accretion topography 加积地形 accretional plain 加积平原 accumulation terrace 堆积阶地 ACD(aragonite compensation depth) 文石补偿深度 acicular texture 针状结构 acid sialic stage 酸性硅铝阶段 active continental margin 活动大陆边缘active crust 活动地壳 adhesion ripple 粘附波痕 adhesion wart 粘附瘤痕 advanced dune 前进沙丘 aeolian dune facies 风成沙丘相 aeolian ripple marks 风成波痕 aeolian rock 风成岩 agglomerate 集块岩agglomeratic texture 集块结构agglutinated grain texture 胶粒结构aggradation 加积作用 air-heave structure 气胀结构aleuropelitic texture 粉沙泥质结构algal mat 藻席 algal mound 藻丘 algal ooid 藻鲕 algal peloid 藻球粒 algal reef 藻礁 algal reef limestone 藻礁灰岩 alkali lake 碱湖 alkali-feldspar 碱性长石 allitized stage 铝铁土阶段 allochem 异化颗粒 allochemical limestone 异化颗粒灰岩allochemical phosphorite 异化磷块岩allochthonous limestone 异地灰岩allochthonous phosphorite 异地磷块岩alluvial apron 冲积裙 alluvial facies 冲积相 alluvial fan 冲积扇 alluvial plain 冲积平原 alluvial terrace 冲积阶地 altered tuff 蚀变凝灰岩 ammonoid 菊石类 amorphous texture 胶状结构amphibian 两栖动物 amygdaloidal structure 杏仁结构anadiagenesis 后生成岩作用analcimolith 方沸石岩 analysis of rocks and minerals 岩矿分析angiosperm 被子植物 angular 棱角状 angular gravel 角砾
建筑常用英语词汇
建筑常用英语词汇Chin ese restaura nt 中餐厅 civil air defense 人防 classicalorder 古典柱式 Client 甲 coat room衣帽间, cloak room行寄存处 coffee咖啡厅 color match 配色 color system色彩系统 com mon room, com mun ity room 公共活动室computer room电子计算机房 Concept & Master Planning 概念及总规划Conceptual Design 概念设计conference room 会议室
constructivism 构成主义Con tact 联系 Cornice 飞檐 corridor 走廊 cottage 农舍 courtyard house Den til齿饰 department 咅部门 Design Basis设计基础Design Code 设计规Design Deliverable 设计成果Design Institution Design Narrative 设计说明Design Principle 设计原贝U Design Proposal 设计案
Design Referenee 设计参考Design Schedule设计流程表Desig n Task设计任务Detail大样（建筑专用）dining room 餐室 Dormer天窗 dormitory 宿舍 Double-hung window 双悬窗Drawing图，图纸 Eave屋檐 Elevation 立面 elevator apartment 电梯式公寓entrance hall 门厅entertainment center 娱乐中心entrance 入口
建筑专业名词中英文对照word文档
1．设计指标：statistics 用地面积：site area 建筑占地面积：building foot print 总建筑面积：total area 建筑面积floor area，building area 地上建筑面积：ground area 地下建筑面积：underground area 整体面积需求: Demand for built area 公共绿地：public green land 备用地用地：reserved land 容积率：FAR 建筑密度：building coverage 绿地率：green ratio 绿化率：green landscape ratio 建筑高度：building height 层数：number of floors 停车位：parking unit 地面停车：ground parking 地下停车：underground parking 使用面积：usable area 公用面积：public area 实用面积：effective area 居住面积：living area 计租面积rental area?租用面积 得房率：effien 开间bay 进深depth 跨度span 坡度：slope，grade 净空：clearance 净高：clear height 净空（楼梯间下）：headroom 净距：clear distance 套内面积：unit constraction area 公摊面积：shared public area 竣工面积： 辅助面积：service area 结构面积：structural area 交通面积：communication area，passage area 共有建筑面积：common building area 共有建筑面积分摊系数：common building area amount coefficient 公用建筑面积：public building area 销售面积：sales area 绿化覆盖率：green coverage ratio 层高：floor height 净高：clear height 公用建筑面积分摊系数：public building area amount coefficient 住宅用地：residential area 其他用地： 公共服务设施用地：land for public facilities 道路用地：land for roads 公共绿地：public green space 道路红线：road property line 建筑线（建筑红线）：set back line 用地红线：property line，boundary line 第一轮：1st round 计划和程序：schedule and program 工程进度表：working schedule 构造材料表：list of building materials and construction 设计说明：design statement 图纸目录和说明：list of drawings and descriptions 项目标准：project standards 总结：conclusion 文本及陈述： 封皮：cover 目录：content 技术经济指标：technical and economical index 概念规划设计：conceptual master paln and architectural design 基地分析：location analysis 项目区位分析图：description of the region site and city space view analyze 概念构思说明：chief design concept 指导思想（设计主旨）：key concepts 概述：introduction 宗旨：mission statement 愿景及设计效果：vision and design concept 城市空间景观分析：urban space landscape identity 绿化景观分析：landscape analysis 交通分析：traffic analysis 生态系统：ecological system 地块A：area A 模型照片：model images 案例分析：case study
石油与天然气地质专业英语分类词汇表
目录 总类。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。4 1.油气地质勘探总论。。。。。。。。。。。。7 2. 含油气盆地构造学。。。。。。。。。。。。。7 3. 含油气盆地沉积学。。。。。。。。。。。。。11 4. 油气性质。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。14 5. 油气成因。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。15 6. 油气储集层。。。。。。。。。。。。。。。。。。。21 7.油气运移。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。22 8.油气聚集。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。25 9.油气地质勘探。。。。。。。。。。。。。。。。。。27 10.油气地球化学勘探。。。。。。。。。。。。。29 11.地震地层学。。。。。。。。。。。。。。。。。。。29 12.遥感地质。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。32 13.实验室分析。。。。。。。。。。。。。。。。。。。33 14.油气资源评价。。。。。。。。。。。。。。。。。34 15.地质年代。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。16补充 17岩性，岩石学
总类 油气地质勘探petroleum and gas geology and exploration 石油地球物理petroleum geophysics 地球物理测井geophysical well logging 石油工程petroleum engineering 钻井工程drilling engineering 油气田开发与开采oil-gas field development and exploitation 石油炼制petroleum processing 石油化工petrochemical processing 海洋石油技术offshore oil technique 油气集输与储运工程oil and gas gathering-transportation and storage engineering 石油钻采机械与设备petroleum drilling and production equipment 油田化学oilfield chemistry 油气藏hydrocarbon reservoir 油藏oil reservoir 气藏gas reservoir 商业油气藏(又称工业油气藏)commercial hydrocarbon reservoir 油气田oil-gas field 油田oil field 气田gas field 大油气田large oil-gas field 特大油气田(又称巨型油气田)giant oil-gas field 岩石物性physical properties of rock 岩石物理学petrophysics 野外方法field method 野外装备field equipment 石油petroleum 天然石油natural oil 人造石油artificial oil 原油crude oil 原油性质oil property 石蜡基原油paraffin-base crude [oil] 环烷基原油(又称沥青基原油)naphthene- base crude [oil] 中间基原油(又称混合基原油)intermediate- base crude [oil] 芳香基原油aromatic- base crude [oil]
(完整版)土木工程专业英语常用词汇
Part IV：Commonly Used Professional Terms of Civil Engineering development organization 建设单位 design organization 设计单位 construction organization 施工单位 reinforced concrete 钢筋混凝土 pile 桩 steel structure 钢结构 aluminium alloy 铝合金 masonry 砌体（工程）reinforced ~ 配筋砌体load-bearing ~ 承重砌体unreinforced ~非配筋砌体 permissible stress (allowable stress) 容许应力plywood 胶合板 retaining wall 挡土墙 finish 装修 finishing material装修材料 ventilation 通风 natural ~ 自然通风 mechanical ~ 机械通风 diaphragm wall (continuous concrete wall) 地下连续墙 villa 别墅 moment of inertia 惯性矩 torque 扭矩 stress 应力normal ~ 法向应力shear ~ 剪应力 strain 应变 age hardening 时效硬化 air-conditioning system空调系统 (air) void ration（土）空隙比 albery壁厨，壁龛 a l mery壁厨，贮藏室 anchorage length锚固长度 antiseismic joint 防震缝 architectural appearance 建筑外观 architectural area 建筑面积 architectural design 建筑设计 fiashing 泛水 workability (placeability) 和易性 safety glass安全玻璃 tempered glass (reinforced glass) 钢化玻璃foamed glass泡沫玻璃 asphalt沥青 felt (malthoid) 油毡 riveted connection 铆接 welding焊接 screwed connection 螺栓连接 oakum 麻刀，麻丝 tee三通管 tap存水弯 esthetics美学 formwork 模板（工程） shoring 支撑 batching 配料 slipform construction (slipforming) 滑模施工 lfit-slab construction 升板法施工 mass concrete 大体积混凝土 terrazzo水磨石 construction joint 施工缝 honeycomb蜂窝，空洞，麻面 piled foundation桩基 deep foundation 深基础 shallow foundation浅基础 foundation depth基础埋深 pad foundation独立基础 strip foundation 条形基础 raft foundation筏基 box foundation箱形基础 BSMT=basement 地下室 lift 电梯electric elevator lift well电梯井 escalator 自动扶梯 Poisson’s ratio 泊松比μ Young’s modulus , modulus of elasticity 杨氏模量，弹性模量E safety coefficient 安全系数 fatigue failure 疲劳破坏 bearing capacity of foundations 地基承载力bearing capacity of a pile 单桩承载力 two-way-reinforcement 双向配筋 reinforced concrete two-way slabs钢筋混凝土双向板 single way slab单向板 window blind 窗帘sun blind wind load 风荷载 curing 养护 watertight concrete 防水混凝土 white cement白水泥 separating of concrete混凝土离折segregation of concrete mortar 砂浆~ joint 灰缝 pilaster 壁柱 fire rating耐火等级 fire brick 耐火砖 standard brick标准砖