芝加哥详细入关、转机攻略

美国登机、入关、转机攻略（给女儿）

一、来美注意事项：

护照身份页和签证页最好复印两份，随身携带一份，托运的箱子里放一份，以防万一。护照、签证是在美国出入境和行动的重要凭证，而且飞机上发的I-94表也非常重要，切勿遗失！！！所有重要证件和资料放在随身携带的包里，最好有一个小袋子或小的文件夹 放在一起，用完即时放回去，以免遗忘或手忙脚乱的弄丢了。

二、 北京首都国际机场指南

1． 进入机场，大方向是“国际出发”。别走“国内出发”。海关检查方面，有物品申报时,走红色通道,办理海关后续;你没有,就走绿色通道。如碰见查行李，比如有机场工作人员问：你是否带了需要报关的物品？回答：没有。他要查，就让他翻。如果行李被查过了，不用着急，把所有东西整齐的装好。

2． 换取登机牌，同时托运行李。

拿着护照、电子机票行程单找到美国航空公司American airpline(AA) 值机柜台办理乘机和行李托运手续，领取登机牌(由于两机都是同一家航空公司，工作人员会将两个登机牌给你，都要保管好)。其中一个登机牌是前往北京直飞转机机场芝加哥的，标有你的名字，本次航班的时间，地点，前往城市等等基本信息和需前往哪个楼，哪个登机口和飞机上的座位区域和具体座位号

另一个是芝加哥前往XXX的登机牌，上面除了基本信息和座位区域及座位号，没有所在机场需前往的登机航站楼和登机口。不过电子客票行程单已经注明了，也可以再明确下。之前有人就在芝加哥前往航站楼的时候坐小火车做错了，那就彻底乱了。

服务人员会问你是否有行李要托运。这时就把两个行李箱都托运，只留一个随身携带的包（装重要的东西，如机票、护照等，还有这份旅途指南及其附件）就行了。行李托运后，工作人员会在你们的行李上贴上一个条，条上有一些关于你的信息，一看就知道这个行李是谁的。同时，也会在你的机票上贴一份有同样信息的条。这个一定要收好，等到了美国机场取行李时全凭它了。还有，登机牌上注明的是登机时间，而不是起飞时间。拿好登机牌，用曲别针把工作人员给你的行李票夹在护照内页上（方便应用），

注意：飞机离站前45分钟停止办理乘机手续。千万注意护照、签证、旅行证件、现金等应随身携带,不要放在交运行李中运输。也不要拿在手上，用完即时放回在随身带的包里的固定位置，方便拿取，老是拿在手上，容易丢失，这点切记。（这个阶段最好你自己去做，也算是一种美国转机的演练，帮助积累出行经验，你爸可以在一边陪着你，不明白的地方问他，不要让他代替你做。所以尽量早一点，因为这也需要时间的）。

机场都有字母方向提示。注意观看电子行程单中的航班号码（此号码在整个出行中很重要，一些电脑显示屏会提示办手续的柜台，下飞机后在美国机场取行李也是要看航班号的）。最好在爸爸还在身边的时候去上一下厕所，因为之后只有自己一个人

3．边防检查 ：托运完行李，爸爸只能送你到国际和港澳台出发口，这里需要检查机票和护照了。好像是要填出境卡 ,连同护照、签证一并交边防检查站查验，也就是向中国海关申报你何时离开中国的。表格都是中文的，你肯定没问题。海关的工作人员也要在护照上给你盖章，表明你离开中国的时间。进去了，你就只能回头和爸爸挥手暂别了。

4．轻轨摆渡。进了国际和港澳台出发口以后，走不了多远，会是一个站台，要坐skyline （轻轨）到登机口。记得好像是按照登机口坐上列车，你要提前看你登机牌上的登机口号码。坐轻轨驶出T3航站楼，大概5、6分钟以后吧，列车来到国际出发的安检口。在那里安检，

早餐及水啊什么，都不能带的。有什么重要东西遗忘，也不可能指望爸爸飞过来帮你了，因为过了海关，5分钟真的已经让你和爸爸far away了。所以，切记，机票、重要证件一定要放好。万一出现问题，别不好意思，尽快向机场工作人员求助的，不要耽误行程。当然，还是可以给爸爸打电话的。

提醒：可以带一个空塑料壶，在候机和转机时可以在机场接水喝。暑假天热，补充水分很重要，要知道，北京到芝加哥的飞机上有食物和水，但从芝加哥到XXX的飞机啥都没有，而你的出关过程和整个转机时间4个多小时，再加上芝加哥到XXX的飞行时间，你会很口渴的，有水壶就没问题了。美国机场的饮料也不便宜，你如果敢说，也行，贵就贵点，不过不想的话，跟他们要一点热水（hot water）,也是可以的。如果转机顺利，时间充裕，也可以去机场接水处去接水，一般都不太远，上面有操作提示，一看就明白的。

5、安全检查 。为了飞行安全，你及随身携带行李物品必须接受安全检查的。带入机内的行李（包括小包）要做x光机检查,你要走金属探测器门。这些都很简单，按照他们的示意做就可以了。但是要注意，安检完后，一定要把装有证件资料等包包收拾好，不要手忙脚乱，遗失物品，经常有人手拿证件，随手一放，落在安检处又急匆匆回来找，耽误行程的。脑子一定要冷静清醒，重要关口一定要检查证件、登机牌等重要材料是否安在。国际航班AA一天也就一趟，耽误了，就像我前面强调的，我们后续计划就全乱套了，所以千万要提前做好准备，早一点出发，保证各种手续进行得有条不紊。

6、候机厅登机口等待上飞机。安检后，根据登机牌上的信息（几号候机厅、多少号登机口），穿过一片免税店顺着大厅的指示牌找到自己的登机口。通常是字母开头，比如A2,B10,F20什么的，机场会有指示牌提示登机口的方向，要注意观察，找到登机口。

找到后，坐在那儿就等着，通常飞机起飞前半小时或40分钟登机。这时候可以给爸爸通报个情况啥的，或者再想一想要带的东西都带了没有，也围观一下一起乘飞机的人或逛逛店啥的。别逛得入迷，忘了登机哦。如果没吃早饭，可以吃一点了。不吃，也没什么关

系，飞机上也会提供食物。

三、长途飞行

1. 座位：

找到座位后，如果有一个大包，可以放到上方的行李舱里（拿不动，可请人帮忙）。随身包就随身带着，比如证件、机票、要写的作业以及我的攻略最好随身带着，还有纸笔。然后系好安全带。飞机上，写写作业，看看我给你准备的资料，学学机场英语，看看杂志，没事就尽可能的睡觉，帮助倒时差。如果机舱里冷气太冷，可以向机组乘务人员要一条毯子。也可以自己调正风向和大小。 最好一上飞机就向机组乘务人员要枕头(Pillow)和毯子(Blanket), 国际航班长途飞行绝对需要.，飞机里通常空调开得很低，别感冒了。另外可以带上一次性拖鞋或塑料鞋，休息时可以将球鞋脱掉,以利于脚部血液循环，也舒服些，很多人都是这样的。

提醒：很多人提及飞机上很冷，飞行时间很长，所以要穿长仔裤,T恤里穿一件背心保护肚子，穿袜子，并随身带一个长袖外套，别感冒了，你没有保险，在美国感冒生病就麻烦了。这点很重要哦，不要嫌麻烦，否则就会有大麻烦了。

2. 吃饭：

上了飞机，记得不久空乘就会来送点心，接受表示感谢就行了。点心是带单独包装的，没有吃早饭，就赶紧先填点肚子。不想吃，留着转机时吃也可。别忘了带一点饼干，以备不时之需。尤其是转机，过程长，人也会比较累，注意补充能量和水分。点心过后会是正餐。

有人说，座位上可能会有一份菜单（中英文对照），但我没注意到。正餐（dinner）有两种，任选一种。一般一种是鸡（chicken），一种是牛肉（beef）或猪肉（pork）。飞机到达芝加哥之前还会有一些面条（noodle）或意大利粉（pasta）。也有可能简单地分成中餐（china food）、西餐，到时候你自己选就行了。如果说不清楚，你就拿出用语指南指。

3. 喝水和饮料

飞机上会经常给一些喝的，她们会问：Anything to drink? （喝点什么？）

你可以说说：Orange juice, please. （橙汁）或 Apple juice, please. （苹果汁）或Water, please. （水），注意说No ice,你不强调，她会加冰块的，当然，你直接说hot water please 也可以，餐车上没有，但她会特别从操作间为你端来热水，别忘说thank you。旅行途中争取多喝果汁和水,以补充维生素和水分

4 填表：下飞机之前，飞机上会发入境表（I-94）和海关报关单。入境表、报关单每人填一份，这个表格不难填，可以看我给你的资料。如果还有问题，旁边也会有中国人，问问别人也可。记住，跟空乘要中文的表格（Chinese）,以免看不明白填错。我当时要的就是中

文的，填错了，又要了一份。再次提醒注意：I-94表入境后可千万不能丢。联系人即我的地址前面注意事项已经注明了，照抄即可。这份表格填好后，和护照等重要材料放在一起，入海关时用。

5、调时间。另外，这个时候别忘了一重要的事——把你们的手表时间调一下，调成当地时间。其实很简单，只要往回调2个小时就行了（就是把6点xx分改成4点xx分）飞机好像也会显示时间和飞行航线，再不行就问身边乘客或机上的乘务人员具体时间。这个工作一定要做的，否则按照北京时间，会耽误你下一步的转机。

7、交流。在飞机上会遇见一些人，我估计像你这样的单飞学生不会太多，大多是家人或朋友一起。可以和他们说说话，聊聊他们的目的地，没准能找到和你同样目地的人，即使目的不一样，能一起通关也不错的。稍微外向些，不要从头到尾一句话不说，让人家感觉你是离家出走到美国来的，呵呵。聊聊天，其实也能让旅程轻松愉快些，毕竟十多个小时的飞行，不算短的。我上次来美时，就认识了旁边好几个学生，他们有几次往返美国的经历，很热心地为我解答了不少问题，帮助我抬箱子，甚至在芝加哥机场等候下一趟飞机时，有一个男生还帮助我买饮料什么的，好人还是居多。但也要小心些，不要随便跟人走，暑假飞行的人各式人等都有，不像我来时那样，留学生居多。有问题可以首先问我们，也可要问机场工作人员，或者问机场商店的人，不要随便问来来往往的乘客。

8、检查随身物品。你下飞机前，切记一个重要程序，就是要注意检查随身所带的证件物品是否齐备，不要遗失东西在飞机上，尤其是证件材料，否则会相当麻烦。

四、芝加哥转机

转机流程： 下飞机，随人流到边检大厅 —— 交护照、签证、I-94表，边检官提问、签字，盖戳—— 领行李，过海关物品安检线 —— 再托运行李 —— 出大厅，坐小火车到下一个航站楼 —— 过安检 —— 找到登机口 —— 上飞机

1．入境。芝加哥机场有4个候机大楼，所有国际航班都在第5候机楼起降。从北京到芝加哥的飞机也在第5候机楼（Terminal 5）停。附芝加哥机场全局图，你到芝加哥的飞机是在Terminal 5下，到Terminal 3转机飞XXX。

下图是国际航班进出的第5航站楼

入关：

下飞机顺着人流走，会有两个队伍入口（一个是美国公民US Citizen,包括持绿卡，另一个是Visitors，大多数人都进这一队，别进错了，不确定问问，此时中国人还是很多的。进去后排队。你的签证类型是B2, 属于探亲旅游签证。一般会有机场工作人员会问你的鉴证类型，用英文说B-Two,不要说汉字的B-二哟。他/她会让你在一个表上写或者划什么东西，当时我是J1签证，不知B2签证是否也要这么做。可以问问周围的人，我是不清楚一

定要问清楚的，避免出错再耽误时间的。排到你时，机场工作人员会指引你去几号柜台，柜台边应该有1到两个人在和边检官交谈。

这时你手里要准备好如下：护照，I-94表格、海关申报表和电子行程单，其他的，他问你再给。打招呼（Good Morning）后一般会问0-3个问题，如实回答即可，比如你到美国干嘛，呆多长时间，可以向他出示你的电子客票行程单，他一看你回程机票都订了，应该不会再问什么.另外也可能直接在护照上盖两个章，就让你过来了。还有， 我记得我入关

时是要再摁大拇指（Thumb）印的，最后护照页上会盖两个章，一个标明你的入境日期；另一个标明你在美国停留的合法期限，同时I-94表格的一部分会撕下来给你们，一定要把这个撕下来的部分放好，海关人员有时会把表和护照订在一起，如果他没给订的话，你要把它和护照放在一起，因为在你离开美国时要用，这个很重要。

2．取行李（Baggage Claim），过海关。

在第5航站楼，一般是UA，NW/DL，AC在一侧，AA和其他公司在另一侧。一般飞机下来的时候，已经停靠在自己的那一侧了，过了Immigration(移民关口)之后只要不乱窜，应该都可以到达自己公司行李重新托运的一侧。

出门左右就有行李车，拿一辆，免费，推着走很方便。紧接着前面就是一排行李转盘，找到你航班的那一条转盘，等着，或者由于你排队时间太长，行李已经等你了。拿行李时，箱子比较沉，小心别受伤了，拿好行李，检查名字是否对，把行李放在手推车上，也许会有缉毒犬转来转去（我没遇见），不要心虚。继续向前走。就到海关了。

海关重点查的是行李，入口处有一个官员收你的蓝色海关申报表，然后指给你一个方向，推着行李车向前走，到你时，到X光机前把所有行李根据指示放上X光机。这个检查台会比较高，搬上去会比较累，可以让别的男生帮助一下，别受伤。（如果工作人员要开箱子检查，就让他/她开吧，查完把箱子关上而已），检查完，还要把箱子重新放到推车上，这次应该好放一些，手推车毕竟低多了，你自己能完成的，放完推车出去。

3、再次托运行李。一过海关就有重新托运的柜台(Baggage Drop-Off)。我记得是在左手边有一些排队用的用带子拉起来的栏杆，里面好像有柜台，可以把箱子交给站在栏杆旁的工作人员，他们应该会帮助你把箱子放进一个黒帘的洞口（不确定，记不太清了），里面的传送带会把你的行李带到下一趟飞机上。

记住，一定要在这里把行李托运掉！！不要带着箱子去坐小火车到Terminal 3，太累太麻烦

这时，也要向柜台工作人员问一下下一班的登机航站楼和登机口是哪里，工作人员会拿个机器扫行李条，告诉你具体的数字。（航站楼一般就是Terminal 3，登机要也再问问，可能你在北京机场拿到第二趟飞机的登机牌没有标注登机口，在芝加哥要进行确认。我当时是那个讲中文的工作人员告诉我的，但她一再强调登机口可能还会有变化，所以要double check(再次确认),因为我们中间的转机时间都很长，有可能会有变化。

4．坐小火车（Airport Transit System,简称ATS）从Terminal 5到 Terminal 3。 托运行李后，踏出去，你终于成功进入美国了。之后就要去坐机场内的小火车。芝加哥机场很大，要乘坐机场免费的客运小火车，才能从第5候机楼到达第3候机楼。记得我当时下飞机时 ，就有专门说中文的机场工作人员，亲自带我们坐小火车到Terminal 3下。如果没有人带，大概接下来向前走10米，右转有一部自动扶梯向上，乘上去，下来向后走一段

向右转，等机场快轨(小火车--无人驾驶列车了。）方向要确认一下，是向Terminal1，2，3的。

在小火车上，可以看路线图，估算有几站。并要注意听广播。（我看机场图，第5候机楼与第3候机楼离得最近，可能第一站就可以下的，你也在看看问问）即使在1、2号航站楼下错了，应该也没关系。3个航站楼都是相通的，就是走登机口会远一些的。这方面你看前面那张芝加哥机场全局图也能看明白的。

5．第3候机楼（航站楼）办理安检等手续。 下小火车， 过安检，对，还要再过一次。手里拿好：护照+登机牌。（拿好，别丢了）美国的安检，注意两点：笔记本电脑拿出来+脱鞋，再按指示站位，抬手即可。 完成安检，接下来按登记号和路牌指示，找登机门等飞机即可。估计你的转机时间足够 了，万一万一出现紧急情况，如排队的人多，马上下趟飞机要起飞了，可告知机场工作人员，我的航班快要起飞了，请先让我过安检。

6、登机口等待上飞机 找到登机口等待登机时，最好坐在能看到登机口和登记信息屏幕的下面，每隔20分钟看一下机场的航班屏幕，确定自己的航班信息有无变化。当时我的登机口就有变化，幸亏发现了。另外，还会有是否晚点的信息。（其实，去登机口的路上也会有信息屏，要注意观察，我是在路上发现的，到了新的登机口，又到柜台确认了一下。

第3候机楼的地图如图

7、吃饭花钱 从下飞机到再上飞机，一共有4个多小时，时间是足够的，你不用太着急。确定了你候机的地方后，你也该吃点东西了。比如你带的饼干之类的。如果想吃机场里的东西 最简单的点法就是：正中间，面向顾客排队的地方有各种套餐的照片图，并且分别标有数字，一抬头就能看见。你看中那一款，等排队到你们的时候，就跟他伸出几个手指。比如说，看中了3号就伸3个手指，也可以指指照片。要套餐比较省事，因为套餐里已经包括饮料了，不用再单点。当然，吃自己带的饼干也很经济方便的，随你选吧。美国的1美元相当于6.3元人民币。 花钱的时候，一定要看清楚钞票面值，美元的大小都一样，不象咱们的人民币，不同面值用颜色和大小区分。美元的金额写在四个角上，用的时候注意看数字。如果找的钱有硬币，你们也不用仔细核对了。一是你们不熟悉那些硬币，还要仔细看才能知道是多少；二是就算错了也没几个钱。还是以省事为主。

饮料喝完了可能可以自己填。只要买东西的时候服务员给的是空杯子，你们就要自己去装饮料，那么喝完了就可以加；如果服务员给的时候就有饮料，不是空杯子，就不能加了。

8．方便。 如果上厕所时，将随身的包背入，出来时千万别忘了。因为有可能进去时顺手挂在衣钩上，出来时就容易忘。

9．打电话。 一切准备好了，可以给我们打个电话。手机直接拨即可，前面已经说过了。如果恰巧电话没电了，就跟旁边的人（可能外国人居多，但也能找到中国人）说明情况借电话打一下。但是，最好保证手机有充足的电，不要在飞机上或等飞机时玩手机了，人生地不熟的，手机是我们唯一能找到你的途径。另外，手机不要弄静音哦，否则，打不通电话，找不到人，我们会急疯的。

10．再次飞行。 这次的飞机应该比较小，如果有手杆箱或大一点的包没法子放在行李架上，只能放飞机下面的行李舱里，于是就要在你通过通道后马上进入机舱前在机舱门口把手杆箱放下，他们会在你的行李上拴上一个小片片儿之类的东东，给你一个对应的，你自己带着小随身包包进去就好啦。此次飞行时间很短，大概45分钟，一会儿就到了，工作人员说一堆话，也没关系，寄好安全带，暂时关闭手机， 再休息一会儿就到了。

下飞机，要在机舱口靠墙排成两行等着自己的小箱子（包，就是拴小片片儿的行李箱包）， 别忘了。然后开手机，然后按照行李箱的图标及文字（baggage claim）的指示方向走，取你托运的大行李，出来就能见到我了。（也可能是先看到我，我们一起去取行李，有点记不住了。）