面料中英文对照

面料方面专业术语

TECHNICAL DETAILS

技术细节要求

------------------------------

with in centimeters : 150 厘米内：150

-----------------------------

the composition of raw materials : 50% cotton 50%polyester 原材料成分：50%棉50%聚酯------------------------------

surface mass gr/m2 : 165 表面每平米的克重：165

-----------------------------

density in 1cm : 53/28 每一厘米的密度：53/28

-----------------------------------------------

the number of yarn in Nm the base /woof :50/1 每条基纬线的纱线数：50/1

------------------------------------------------

cutting force 20*5 bade woof:800/400 刻纹力20*5 纬线：800/400

----------------------------------------------------

cutting streching in % baes /woof:12,0/13,0 每纬线的刻纹拉弹力度：12,0/13,0

----------------------------------------

shrinking in lenght or width:2,0/3,0 宽度和长度里的缩水率：2,0/3,0

---------------------------------------

stability of colour 色牢度

-----------------------------------

light :5-6 浅色：5-6

-----------------

washing:4-5 洗色：4-5

-------------------

sweat- acid alkali:4-5 汗－酸碱：4-5

------------------------------

dry cleaning:4-5 干洗：4-5

------------------------

friction:4-5/3-4 摩擦：4-5/3-4

----------------

maintenance 保养

-----------------------

washing:60stupnjeva 水洗：60？

------------------------

ironing:150stupnjeva 熨烫：150？

-----------------------

dry cleaning 干洗：P级

----------------

drying:Ⅲ烘干：III

颜色方面

增白：WHITE / SNOW WHITE

特黑：BLACK / JET BLACK

奶白：IVORY/ECRU/OFF WHITE/CREAM

大红：RED

紫红：BORDEAUX/WINE

紫色：BURGUNDY/PLUM/VIOLET/PURPLE

绿色：GREEN 灰色：GREY

玉色：OYSTER/PEACH

黄色：YELLOW

卡其：KAHKI

雪青：LILAC

古铜色：BROWN

梅红：FUSCHIA

墨绿：CHARCOAL

豆绿：OLIVE

藏青：NAVY/BLUE

天蓝：SKY BLUE

粉红：PINK

米色：BEIGE

橘黄：ORANGE

驼色：CAMEL

-----------------------------------------------------------

产品包装方面

散装：LOOSE PACKING

编织袋：WEA VING BAG

纸箱：CARTON

木箱：WODEN CASE

中性包装：NEUTRAL PACKING

卷杆：RILLING/WINDING

单幅卷杆：ROLLED ON TUBES IN OPEN WIDTH 双幅卷杆：DOUBLE FOLDED ON ROLLS

双幅折板：DOUBLE FOLDED ON BOARD

腰封：PAPER TAPES

纸管：TUBE

吊牌：LABLE / HANG TAG

唛头：SHIPPING MARK

船样：SHIPPING SAMPLE

塑料袋：POL Y BAG

匹长：ROLL LENGTH

拼匹：ROLL WITH SEWING / ROLL WITH JOIN 拼箱：LCL

整箱：FCL

出口包装：EXPORT PACKING

--------------------------------------------------------

产品检验及标准方面

质量标准：QUALITY STANDARD（OEKO-TEX STANDARD 100、ISO9002、SGS、ITS、AA TCC、M&S）

客检：CUSTOMER INSPECTION

台板检验：TABLE INSPECTION

经向检验：LAMP INSPECTION

色牢度：COLOR FASTNESS

皂洗色牢度：W ASHING COLOR FASTNESS

摩擦色牢度：RUBBING / CRICKING COLOR FASTNESS

光照色牢度：LIGHT COLOR FASTNESS

汗渍色牢度：PERSPIRA TION COLOR FASTNESS

水渍色牢度：W ATER COLOR FASTNESS

氯漂白色牢度：CHLORINE BLEACH COLOR FASTNESS

尺寸稳定性：DIMENSIONAL STABILITY

外观持久性：APPEARANCE RETENTION

拉伸强度：TENSILE STRENGTH

撕破强度：TEAR STRENGTH

接缝滑裂：SEAM SLIPPAGE

抗起毛起球性：PILLING RESISTANCE

耐磨性：ABRASION RESISTANCE

拒水性：W ATER REPELLENCY

抗水性：W ATER RESISTANCE

织物密度：THREAD PER INCH/STICH DENSITY

纱支：Y ARN COUNT 克重：WEIGHT

--------------------------------------------------------------------

产品疵点方面

疵点：DEFECT/FAULT

经柳：STREAKY WARP

断经：BROKEN END

急经：RIGHT END

粗纬：COARSE PICKS

粗经：COARSE END

断纬：BROKEN PICKS

纬斜：SKEWING/SLOPE

横档：FILLING BAR

污迹：STAIN/DIRT

异型丝：GOAT/FOREING YARN

破洞：HOLE

色花：SHADE V ARIATION/COLOR DIFFERENCE/COLOR DIVIATION

色柳：COLOR STRIPE

渗色：COLOR BLEEDING

褪色：COLOR FADING/DISCOLOR

擦伤：SCRATCH/BARASION/WINCH MARK

松板印：MOIRE EFFECTS

折痕：CREASE MARK

----------------------------------------------------------------------- 染料方面

碱性染料：BASIC DYES

酸性染料：ACID DYES

活性染料：REACTIVE DYES

分散染料：DISPERSE DYES

阳离子染料：CA TION DYES

还原染料：VAT DYES

直接染料：DIRECT DYES

硫化染料：SULPHUR DYES

非偶氮染料：AZO FREE DYES

---------------------------------------------------------------

部分面料名称对照

里料：LINING

面料：FABRIC

平纹：TAFFETA

斜纹：TWILL

缎面：SATIN / CHARMEUSE

绡：LUSTRINE

提花：JACQUARD

烂花：BURNT-OUT

春亚纺：PONGEE

格子：CHECK

条子：STRIPE

双层：DOUBLE – LAYER

双色：TWO – TONE

花瑶：FAILLE

高士宝：KOSHIBO

雪纺：CHIFFON

乔其：GEORGETTE

塔丝隆：TASLON

弹力布：SPANDEX/ELASTIC/STREC/L YCRA

牛仔布：JEANET

牛津布：OXFORD 帆布：CAMBRIC

涤棉：P/C 涤捻：T/R 白条纺：WHITE STRIPE

黑条纺：BLACK STRIPE

空齿纺：EMPTY STRIPE

水洗绒/桃皮绒：PEACH SKIN

卡丹绒：PEACH TWILL

绉绒：PEACH MOSS

玻璃纱：ORGANDY

原料方面

涤纶：PLOYESTER

锦纶：NYLON/POL YAMIDE

醋酸：ACETATE

棉；COTTON

人棉：RAYON

人丝：VISCOSE

仿真丝：IMITATED SILK FABRIC

真丝：SILK

氨纶：SPANDEX/ELASTIC/STREC/L YCRA

长丝：FILAMENT

短纤：SPUN

黑丝：BLACK YARN

阳离子：CATION

三角异形丝：TRIANGLE PROFILE

空气变形丝：AIR-JET TEXTURING Y ARN

超细纤维：MICRO – FIBRIC

全拉伸丝：FDY （FULL DRAWN Y ARN）

预取向丝：POY（PREORIENTED YARN）

拉伸变形丝：DTY（DRAW TEXTURED Y ARN）牵伸加捻丝：DT （DRWW TWIST）

------------------------------------------------

材料

Main Material(主料类)

1) A纱：BoA

2) 边伦布：Nylex, tricot

3) T/C布：T/C

4) 牛仔布：Jean

5) 尼龙布：Nylon

6) 长毛绒：Hi-pile

7) 针织布：Meryas

8) 格织布：Checker

9) 绸布：Trilobal

10) 剪毛布：Velboa

11) PU皮革：PU Leather

12) V纱：Vonnel

13) 色丁布：Satin

14) 人造丝：Rayon

15) 植绒布：Flocking

16) 塔夫绸水洗皱布：taffeta

17) 戟绒布：Felt

18) 蜜丝绒：Velour

19) 毛巾布：Towerlling

20) 卷毛布：Tumbling

纺织机械及面料瑕疵中英文对照表

生产设备,生产过程,及面料瑕疵中英文对照表生产设备胚检机gary fabric inspecting machine 自动接布机automatic fabric joining machine 松式退浆机loose desizing machine 紧式退浆机tight desizing machine 喷染机jet dyeing machine 轴染机beam dyeing machine 卷染机jig dyeing machine 脱水机hydroextractor 梭织开幅机plain scutcher 松式烘干机loose dryer 水洗烘干机washing dryer 中检机inspecting machine 针织定型机knitting setting machine 梭织定型机plain setting machine 刷毛机brushing machine 压光机calender 针织码布机knitting folding machine 梭织包装机plain packing machine 针织包装机knitting packing machine 钢丝起毛机card raising machine 恒张力卷毛机constant tension dye jigger 小批量连续轧染机small batch continous pad dye range 红外线打底机infrared rey padding and drying range

半接触式培烧机send-contract curing machine 正幅显色皂洗机open width developing and scaping range 热风拉幅机hot hue stener 浆染联合机indigs sizing and dyeing mad 定型机setter 轧水烘燥机squeezing and dry range 风浆烘干联合机squeezing sizing dry range 平幅皂洗机open width soaping range 开幅轧水烘燥机open squsszing and dyeing range 染整过程胚准grey preparation 接布fabrie joining 预定型presetting 染色dyeing 开幅open width 烘干drying 中检middle inspertion 定型setting 压光calendening 成检finish inspection 轴染beam dyeing 喷染jet dyeing

面料成分中英文对照

T：Polyester 涤纶 N：Nylon 锦纶（尼龙） A：Acrylic 腈纶 R：Rayon 粘胶 C：Cotton 棉 L：linen 亚麻 Ram：Ramine 苎麻 J：Jute 黄麻 Hem：Hemp 大麻 S：Silk真丝 Ms：Mulberry silk 桑蚕丝 Ts：Tussah silk 柞蚕丝 W：Wool 羊毛 RH：Rabbit hair 兔毛 Mohair 马海毛 YH：Yark hair 牦牛毛 CH：Camel hair 驼毛 AL：Alpaca 羊驼毛 La：Lambswool 羊羔毛 WS：Cashmere 羊绒 Tel：Tencel 天丝,是Lyocell莱赛尔纤维的商品名Md：Model 莫代尔

Ly：lycra莱卡 CVC：chief value of cotton涤棉倒比原料涤纶：PLOYESTER 锦纶：NYLON/POLYAMIDE 醋酸：ACETATE 棉；COTTON 人棉：RAYON 人丝：VISCOSE 仿真丝：IMITATED SILK FABRIC 真丝：SILK 氨纶：SPANDEX/ELASTIC/STREC/LYCRA 长丝：FILAMENT 短纤：SPUN 黑丝：BLACK YARN 阳离子：CATION 三角异形丝：TRIANGLE PROFILE 空气变形丝：AIR-JET TEXTURING YARN 超细纤维：MICRO – FIBRIC 全拉伸丝：FDY （FULL DRAWN YARN）预取向丝：POY（PREORIENTED YARN）拉伸变形丝：DTY（DRAW TEXTURED YARN）牵伸加捻丝：DT （DRWW TWIST）产品名称里料：LINING 面料：FABRIC 平纹：TAFFETA 斜纹：TWILL 缎面：SATIN / CHARMEUSE 绡：LUSTRINE 提花：JACQUARD 烂花：BURNT-OUT 春亚纺：PONGEE 格子：CHECK 条子：STRIPE 双层：DOUBLE – LAYER 双色：TWO – TONE 花瑶：FAILLE 高士宝：KOSHIBO 雪纺：CHIFFON 乔其：

面料中英文名称对照表

001，里料：LINING 002，面料：FABRIC 003，平纹：TAFFETA 004，斜纹：TWILL 005，缎面：SATIN / CHARMEUSE 006，绡：LUSTRINE 007，提花：JACQUARD 008，烂花：BURNT-OUT 009，春亚纺：PONGEE ，格子：CHECK 011，条子：STRIPE 012，双层：DOUBLE – LAYER 013，双色：TWO – TONE 014，花瑶：FAILLE 015，高士宝：KOSHIBO 016，雪纺：CHIFFON 017，乔其：GEORGETTE 018，塔丝隆：TASLON 019，弹力布：SPANDEX/ELASTIC/STREC/L YCRA 020，牛仔布：JEANET ，牛津布：OXFORD ，帆布：CAMBRIC ，涤棉：P/C ，涤捻：T/R 025，白条纺：WHITE STRIPE 026，黑条纺：BLACK STRIPE 027，空齿纺：EMPTY STRIPE ，水洗绒/桃皮绒：PEACH SKIN ，卡丹绒：PEACH TWILL 030，绉绒：PEACH MOSS ，玻璃纱：ORGANDY 032，涤纶：PLOYESTER 033，锦纶：NYLON/POL YAMIDE 034，醋酸：ACETATE ，棉；COTTON 036，人棉：RAYON 粘胶纤维的短纤，人丝：VISCOSE 粘胶纤维的长纤 038，仿真丝：IMITATED SILK FABRIC 039，真丝：SILK 040，氨纶：SPANDEX/ELASTIC/STREC/L YCRA 041，长丝：FILAMENT ，短纤：SPUN 043，黑丝：BLACK Y ARN 044，阳离子：CA TION ，三角异形丝：TRIANGLE PROFILE ，空气变形丝：AIR-JET TEXTURING YARN

针织布品种名称中英文对照

针织布品种名称中英文对照中文名称：拉绒混色针织物英文名称： brushed heather jersey 中文名称：复合汗衫布英文名称： fusing jersey fleece 中文名称：毛圈毛葛[用丝经织成毛圈] 英文名称： Terry poplin 中文名称：毛圈针织物英文名称： terry knitted fabric 中文名称：毛圈织物英文名称： Terry pile fabric 中文名称：毛巾布（单面) 英文名称： t/c terry 中文名称：双面毛巾布英文名称： reversible terry 中文名称：全棉毛巾布英文名称： terry 中文名称：单面毛圈织物英文名称： One-sided terry 中文名称：平纹凹凸织物英文名称： jersey pique 中文名称：平针组织英文名称： Jersey stitch 中文名称：双面毛针织物,双面毛织乔赛英文名称：Wool double jersey 中文名称：彩条汗布英文名称：color-stripes single jersey 中文名称：增强汗布英文名称：impact jersey 中文名称：单面全棉汗布衫英文名称：one-sided jersey knit 中文名称：单面针织物,单面乔赛英文名称：Single jersey 中文名称：弹力运动衫英文名称：Stretch jersey 中文名称：汗布英文名称：single jersey 中文名称：经编平针织物,经编乔赛英文名称：Tricot jersey 中文名称：经编平针织物,经编乔赛英文名称：Warp-knitted jersey 中文名称： 1.西装背心斜纹织物[法国制] 英文名称：Piquette 中文名称：6模珠地英文名称： 6 feed pique 中文名称：棱条凸纹布英文名称：Corded pique 中文名称：棱纹花式绸英文名称：Drap pique 中文名称：瑞士点纹组织英文名称：Swiss double pique 中文名称：松背凹凸组织,松背凹凸织物英文名称：Loose back pique 中文名称：双罗纹双面交错集圈组织英文名称：Texipique 中文名称：染色棱纹毛哗叽[法国用语] 英文名称：Cote pique 中文名称：素色凸纹花缎英文名称：Pique damas 中文名称：素色仿毛哔叽[法国制] 英文名称：Pique anglais 中文名称：提花凸纹织物英文名称：Figured pique 中文名称：纬棱凸纹布,横向灯芯布英文名称：Filling cord pique 中文名称：凸花条纹,灯芯绒条纹英文名称：Pique stripe 中文名称：鸟眼凹凸组织(织物),菱形纹凹凸组织(织物) 英文名称：Bird's-eye pique 中文名称：平纹凹凸织物英文名称：jersey pique 中文名称：猪皮凸纹织物英文名称：Pig skin pique 中文名称：凹凸组织,凸纹组织英文名称：Pique weave 中文名称：白线凸纹刺绣英文名称：Pique embroidery 中文名称：背面加固凹凸织物英文名称：Fast back pique 中文名称：灯芯绒式凹凸织物英文名称：Corded pique 中文名称：单面交错集圈组织英文名称：Single pique 中文名称：蜂窝凸纹棉织物英文名称：Waffle pique 中文名称：法式菱形凹凸织物英文名称：French diamond pique

服装面料中英文对照表

C：Cotton 棉 W：Wool 羊毛 M：Mohair 马海毛 RH：Rabbit hair 兔毛 AL：Alpaca 羊驼毛 S：Silk真丝 J：Jute 黄麻 L：linen 亚麻 Ts：Tussah silk 柞蚕丝 YH：Yark hair 牦牛毛 Ly：lycra莱卡 Ram：Ramine 苎麻 Hem：Hemp 大麻 T：Polyester 涤纶 WS：Cashmere 羊绒 N：Nylon 锦纶（尼龙） A：Acrylic 腈纶 Tel：Tencel 天丝,是Lyocell莱赛尔纤维的商品名 La：Lambswool 羊羔毛 Md：Model 莫代尔 CH：Camel hair 驼毛 CVC：chief value of cotton涤棉倒比（涤含量低于60％以下）Ms：Mulberry silk 桑蚕丝 R：Rayon 粘胶

针织布品种名称中英文对照

英文名称： Wool double jersey 中文名称：英文名称： color-stripes single jersey 中文名称：英文名称： impact jersey 中文名称：英文名称： one-sided jersey knit 中文名称：英文名称： Single jersey 中文名称：英文名称： Stretch jersey 中文名称：英文名称： single jersey 中文名称：英文名称： Tricot jersey 中文名称：英文名称： Warp-knitted jersey 中文名称： 1. 英文名称： Piquette 中文名称： 6 英文名称： 6 feed pique 毛巾布（单面) 双面毛巾布全棉毛巾布单面毛圈织物平纹凹凸织物平针组织双面毛针织物,双面毛织乔赛彩条汗布增强汗布单面全棉汗布衫单面针织物,单面乔赛弹力运动衫汗布经编平针织物,经编乔赛经编平针织物,经编乔赛西装背心斜纹织物[法国制]2.变化双罗纹,双面浮线组织模珠地英文名称： Corded pique 中文名称：棱纹花式绸英文名称： Drap pique 中文名称：瑞士复式凹凸(单面浮线)组织,瑞士点纹组织英文名称： Swiss double pique 中

常见面料中英文对照

【英语】常见面料中英文对照平纹single jersey 抽针平纹drop needle single jersey 提花平纹single knit jacquard 拉架平纹spandex single jersey 斜平纹twill single jersey 人字平纹herring bone jersey 乱花平纹crepe jersey 丝盖棉平纹plated jersey 双面interlock 提花双面jacquard interlock 直条双面double knit interlock 抽针双面deop needle interlock 排针双面needle setting interlock 拉架直条双面spandex double knit interlock 1x1罗纹1x1 rib 1x1拉架罗纹1x1 lycra（spandex）rib 提花罗纹jacquard rib 排针罗纹needle setting rib 十字罗纹waffle knit rib 拉架十字罗纹spandex waffle knit rib 法国罗纹french rib 2x2灯芯2x2 rib 2x2拉架灯芯2x2 lycra（spandex）rib 单珠地pique 提花单珠地jacquard pique 拉架单珠地spandex pique 抓毛单珠地fleece pique 双珠地lacoste（la-coste）单位衣interloop 提花单位衣jacquard interloop 珠地单位衣pique interloop 双位衣french terry 抓毛双位衣fleece french terry 单珠抓毛双位衣pique fleece french terry 鱼鳞纹双位衣fishscale french terry 珠地双位衣pique french terry 剪毛布veloor 尼龙拉架剪毛nylon spandex velour 毛巾布terry 抓毛毛巾布fleece terry 单面提花jacquard single knit 排纱间feeder stripe

常用布种中英文对照

三．常见英文缩写及在生产中应用的中英文对照 B—BODY布身 PD—PIECE DYE匹染 R—RIB罗纹 YD—YARN DYE 纱染T—TAPPING带仔 TR—TRIMMING辅料 BT—BODY TAPE布身做带仔 PC—MERCERIZED 单丝光DBL—MERCERIZED双丝光指棉纱经过丝光后织成布后再丝光一次） Repeat: Feed (the stripe is small one, regard as solid fabric); Auto (the stripe is large one); Engineering (the repeat may cover the whole shirt). 4．中英文对照：（一）常用词汇 STENDERING定型 COMPACTING预缩 SKEW扭曲 RECIPES工艺 CALENDERING轧光 MATCHING对色BOWLING 弓纬 BURSTIING顶破 SHRINKAGE缩水 MERCERIZED 丝光 RESIN树脂 PADDER轧车SINGEING烧毛 DYEING 染色 CHEMICAL CODE配方 FINISHING后整理 BATCH缸 ROLLER 罗拉（四）常用布种中英文对照英文中文 PIMA cotton: PIMA is fiber name produced by other company. Dri-fit: cotton-poly fabric, NIKE has applied patent for this name, other brands will use moisture management fabric, and normally it is jersey fabric. Double mercerized: yarn mercerized + fabric mercerized Performance 布经过20次水洗后还是和新的一样的效果 Organic cotton: 5% organic + cotton Normally apply in NIKE C/O China order. BODY 布身 COLLAR 领 CUFF 袖 RIB 罗纹 LYCRA 拉架 TAPPING 带子 POLYESTER/COTTON 涤盖棉 HERRINGBONE 人字纹带 PIQUE 单珠地 LACOSTE 双珠地 JERSEY 单面（平纹）布 INTERLOCK 双面布 ATHLETIC PIQUE 运动珠地 OXFORD PIQUE 牛津珠地 LYCRA PIQUE 拉架珠地布 TWILL PIQUE 斜纹珠地 JACQUARD PIQUE 单珠提花 6 FEED PIQUE 6模珠地 FLEECE (CVC 底,防火), single knit 毛圈布 French Terry WAFFLE/MINI WAFFLE 十字罗纹 French rib: double knit WRAPPER 吊线布,格子花形 POINT DE ROMA 打鸡布 JACQ HERRINGBONE 针刺布 MERCERIZE 丝光布 LYCRA JERSEY 拉架平纹布 JACQ JERSEY 提花平纹布 NYLON/COTTON 尼龙棉

面料中英文对照

面料方面专业术语 TECHNICAL DETAILS 技术细节要求 ------------------------------ with in centimeters : 150 厘米内：150 ----------------------------- the composition of raw materials : 50% cotton 50%polyester 原材料成分：50%棉50%聚酯------------------------------ surface mass gr/m2 : 165 表面每平米的克重：165 ----------------------------- density in 1cm : 53/28 每一厘米的密度：53/28 ----------------------------------------------- the number of yarn in Nm the base /woof :50/1 每条基纬线的纱线数：50/1 ------------------------------------------------ cutting force 20*5 bade woof:800/400 刻纹力20*5 纬线：800/400 ---------------------------------------------------- cutting streching in % baes /woof:12,0/13,0 每纬线的刻纹拉弹力度：12,0/13,0 ---------------------------------------- shrinking in lenght or width:2,0/3,0 宽度和长度里的缩水率：2,0/3,0 --------------------------------------- stability of colour 色牢度 ----------------------------------- light :5-6 浅色：5-6 ----------------- washing:4-5 洗色：4-5 ------------------- sweat- acid alkali:4-5 汗－酸碱：4-5 ------------------------------ dry cleaning:4-5 干洗：4-5 ------------------------ friction:4-5/3-4 摩擦：4-5/3-4 ---------------- maintenance 保养 ----------------------- washing:60stupnjeva 水洗：60？ ------------------------ ironing:150stupnjeva 熨烫：150？ ----------------------- dry cleaning 干洗：P级 ---------------- drying:Ⅲ烘干：III

服装面料中英文对照表

外贸英语纺织品专业词汇翻译中英文对照表

纺织品专业词汇翻译中英文对照表纺织品braided fabric编织物 deformation变形；走样 fast colours不褪色；色泽牢固 punch work抽绣 embroidery刺绣品 acetate fibre醋酯纤维 hemp大麻 damp proof防潮 sanforizing, pre-shrunk防缩 textiles纺织品 crochet钩编编织物 gloss, lustre光泽 synthetic fibre合成纤维 chemical fibre化学纤维 jutexx gunny cloth (bag)黄麻布（袋） mixture fabric, blend fabric混纺织物 woven fabric机织织物 spun silk绢丝 linenxx织物

woolen fabrics毛织物（品）cotton textiles棉纺织品cotton velvet棉绒 cotton fabrics棉织物（品）non-crushable耐绉的viscose acetal fibre黏胶纤维rayon fabrics人造丝织物artificial fibre人造纤维crewel work绒线刺绣mulberry silk桑蚕丝,家蚕丝silk fabrics丝织物 silk spinning丝纺 linen cambric手帕亚麻纱plain素色 figured silk提花丝织物jacquard提花织物 applique embroidery贴花刺绣discolourization褪色 mesh fabric网眼织物bondedfibre fabric无纺织物embroidered fabric绣花织物

常见面料中英文对照

常见面料中英文对照公司标准化编码 [QQX96QT-XQQB89Q8-NQQJ6Q8-MQM9N]

【英语】常见面料中英文对照平纹 single jersey 抽针平纹 drop needle single jersey 提花平纹 single knit jacquard 拉架平纹 spandex single jersey 斜平纹 twill single jersey 人字平纹 herring bone jersey 乱花平纹 crepe jersey 丝盖棉平纹 plated jersey 双面 interlock 提花双面 jacquard interlock 直条双面 double knit interlock 抽针双面 deop needle interlock 排针双面 needle setting interlock 拉架直条双面 spandex double knit interlock 1x1罗纹 1x1 rib 1x1拉架罗纹 1x1 lycra（spandex）rib 提花罗纹 jacquard rib 排针罗纹 needle setting rib 十字罗纹 waffle knit rib 拉架十字罗纹 spandex waffle knit rib 法国罗纹 french rib 2x2灯芯 2x2 rib 2x2拉架灯芯 2x2 lycra（spandex）rib 单珠地 pique 提花单珠地 jacquard pique 拉架单珠地 spandex pique 抓毛单珠地 fleece pique 双珠地 lacoste（la-coste）单位衣 interloop 提花单位衣 jacquard interloop 珠地单位衣 pique interloop 双位衣 french terry 抓毛双位衣 fleece french terry 单珠抓毛双位衣 pique fleece french terry 鱼鳞纹双位衣 fishscale french terry 珠地双位衣 pique french terry 剪毛布 veloor 尼龙拉架剪毛 nylon spandex velour 毛巾布 terry 抓毛毛巾布 fleece terry 单面提花 jacquard single knit 排纱间 feeder stripe 抽针（排针） drop needle 提花 jacquard

服装面料中英文对照大全

服装面料英语(一)001，里料：LINING 002，面料：FABRIC 003，平纹：TAFFETA 004，斜纹：TWILL 005，缎面：SATIN / CHARMEUSE 006，绡：LUSTRINE 007，提花：JACQUARD 008，烂花：BURNT-OUT 009，春亚纺：PONGEE 010，格子：CHECK 011，条子：STRIPE 012，双层：DOUBLE –LAYER 013，双色：TWO –TONE 014，花瑶： FAILLE 015，高士宝：KOSHIBO 016，雪纺：CHIFFON 017，乔其：GEORGETTE 018，塔丝隆：TASLON 019，弹力布： SPANDEX/ELASTIC/STREC/LYCRA 020，牛仔布：JEANET 021，牛津布：OXFORD 022，帆布：CAMBRIC 023，涤棉：P/C 024，涤捻：T/R 025，白条纺：WHITE STRIPE 026，黑条纺：BLACK STRIPE 027，空齿纺：EMPTY STRIPE 028，水洗绒/桃皮绒：PEACH SKIN 029，卡丹绒：PEACH TWILL 030，绉绒：PEACH MOSS 031，玻璃纱：ORGANDY 032，涤纶：PLOYESTER 033，锦纶：NYLON/POLYAMIDE 034，醋酸：ACETATE 035，棉； COTTON 036，人棉：RAYON 037，人丝：VISCOSE 038，仿真丝：IMITATED SILK FABRIC 039，真丝：SILK 040，氨纶：SPANDEX/ELASTIC/STREC/LYCRA 041，长丝：FILAMENT 042，短纤：SPUN 043，黑丝：BLACK

针织布品种名称中英文对照

中文名称：拉绒混色针织物英文名称：brushed heather jersey 中文名称：复合汗衫布英文名称：fusing jersey fleece 中文名称：毛圈毛葛[用丝经织成毛圈] 英文名称：Terry poplin 中文名称：毛圈针织物英文名称：terry knitted fabric 中文名称：毛圈织物英文名称：Terry pile fabric 中文名称：毛巾布（单面) 英文名称：t/c terry 中文名称：双面毛巾布英文名称：reversible terry 中文名称：全棉毛巾布英文名称：terry 中文名称：单面毛圈织物英文名称：One-sided terry 中文名称：平纹凹凸织物英文名称：jersey pique 中文名称：平针组织英文名称：Jersey stitch 中文名称：双面毛针织物,双面毛织乔赛英文名称：Wool double jersey 中文名称：彩条汗布英文名称：color-stripes single jersey 中文名称：增强汗布英文名称：impact jersey 中文名称：单面全棉汗布衫英文名称：one-sided jersey knit 中文名称：单面针织物,单面乔赛英文名称：Single jersey 中文名称：弹力运动衫英文名称：Stretch jersey 中文名称：汗布英文名称：single jersey 中文名称：经编平针织物,经编乔赛英文名称：Tricot jersey 中文名称：经编平针织物,经编乔赛英文名称：Warp-knitted jersey 中文名称： 1.西装背心斜纹织物[法国制]2.变化双罗纹,双面浮线组织英文名称：Piquette 中文名称：6模珠地英文名称： 6 feed pique

面料中英文对照

纺织机械及面料瑕疵中英文对照表

面料成分中英文对照

面料中英文名称对照表

针织布品种名称中英文对照

最新面料中英文名称对照表

服装面料中英文对照表

针织布品种名称中英文对照

常见面料中英文对照

常用布种中英文对照

面料中英文对照

服装面料中英文对照表

外贸英语 纺织品专业 词汇翻译 中英文对照表

常见面料中英文对照

服装面料中英文对照大全

针织布品种名称中英文对照

外贸英语纺织品专业词汇翻译中英文对照表